Security flaw - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: безопасность, охрана, обеспечение, защита, надежность, гарантия, залог, уверенность, органы безопасности, поручительство
marketable security - рыночная ценная бумага
SMS security key - Ключ безопасности SMS
self security - собственной безопасности
it security data - это безопасность данных
stand security - безопасность стенда
security offer - предложение безопасности
guarantees social security rights - гарантирует социальное обеспечение права
security return - возвращение безопасности
international ship and port security code - международный корабль и код безопасности порта
temporary security - временная безопасность
Синонимы к security: safety, invulnerability, protection, freedom from danger, peace of mind, stability, confidence, feeling of safety, happiness, certainty
Антонимы к security: threat, alarm, insecurity, danger, uncertainty, alarm system
Значение security: the state of being free from danger or threat.
noun: недостаток, изъян, ошибка, брешь, порок, трещина, упущение, брак, огрех, порыв ветра
verb: портить, вызывать трещину, раскалывать, повреждать, трескаться, портиться, делать недействительным
design flaw - недостаток дизайна
casting flaw - дефект литья
flaw in wood - порок древесины
surface flaw - поверхностный дефект
small flaw - небольшой огрех
tiny flaw - крошечный недостаток
biggest flaw - Самый большой недостаток
this flaw - этот недостаток
greatest flaw - наибольший недостаток
there is a flaw - есть недостаток
Синонимы к flaw: failing, imperfection, glitch, fault, shortcoming, limitation, foible, deficiency, hamartia, inadequacy
Антонимы к flaw: doctor, fix, mend, patch, rebuild, recondition, reconstruct, renovate, repair, revamp
Значение flaw: a mark, fault, or other imperfection that mars a substance or object.
Miller again acknowledged that he knew about the security flaw before the competition and had done considerable research and preparation work on the exploit. |
Миллер снова признал, что он знал о недостатке безопасности до конкурса и проделал значительную исследовательскую и подготовительную работу по эксплойту. |
Is this a deliberate leak or negligence- a flaw in your security? |
Это умышленная утечка или небрежность - брешь в вашей защите? |
The security flaw was reported to be preinstalled. |
Сообщалось, что дефект системы безопасности был предустановлен заранее. |
Oh, I exploit an unpatched security flaw in their firmware, which gives me admin access. |
Тут я пользуюсь дырой в безопасности их софта и получаю админский доступ |
On September 24, 2013, a session cookie persistence security flaw was reported in Ruby on Rails. |
24 сентября 2013 года в Ruby on Rails было сообщено о дефекте безопасности сохранения сеансовых файлов cookie. |
On 23 April 2009, a session fixation security flaw in the 1.0 protocol was announced. |
23 апреля 2009 года было объявлено о дефекте безопасности сеанса фиксации в протоколе 1.0. |
This was the only major security flaw found and exploited in bitcoin's history. |
Это был единственный крупный недостаток безопасности, обнаруженный и эксплуатируемый в истории биткойна. |
Conventional computer systems authenticate users only at the initial log-in session, which can be the cause of a critical security flaw. |
Обычные компьютерные системы аутентифицируют пользователей только в начальной сессии входа в систему, что может быть причиной критической ошибки безопасности. |
Markus Hess exploited a security flaw in GNU Emacs' email subsystem in his 1986 cracking spree in which he gained superuser access to Unix computers. |
Маркус Хесс воспользовался недостатком безопасности в подсистеме электронной почты GNU Emacs в своем разгуле взлома в 1986 году, когда он получил суперпользовательский доступ к компьютерам Unix. |
A major security flaw was revealed in December 2011 that affects wireless routers with the WPS PIN feature, which most recent models have enabled by default. |
В декабре 2011 года был выявлен серьезный недостаток безопасности, который влияет на беспроводные маршрутизаторы с функцией WPS PIN, которая в большинстве последних моделей включена по умолчанию. |
By stealing this disk, you've exposed a major security flaw in this company. |
Украв этот диск, ты выявила серьезную проблему системы безопасности компании. |
An example of this was a security flaw in Sun Microsystems's Java, which Sun fixed promptly, while Apple took more than five months to distribute the fix. |
Примером этого был недостаток безопасности в Java Sun Microsystems, который Sun быстро исправила, в то время как Apple потребовалось более пяти месяцев, чтобы распространить исправление. |
In July 2015, IT security researchers announced a severe security flaw assumed to affect every Chrysler vehicle with Uconnect produced from late 2013 to early 2015. |
В июле 2015 года исследователи ИТ-безопасности объявили о серьезном недостатке безопасности, который, как предполагается, повлияет на каждый автомобиль Chrysler с Uconnect, произведенный с конца 2013 по начало 2015 года. |
Concerned citizens should report any suspicious activity to the security office. |
Неравнодушным гражданам стоит сообщать о любой подозрительной активности в службу безопасности. |
лучше бы тебе вернуться и закончить с пленками. |
|
They do not pose a threat to important U.S. security interests. |
Оно не представляет угрозы интересам США. |
My security clearance was revoked shortly after my disappearance. |
После исчезновения я был лишён допуска к секретным материалам. |
They are a menace to the safety, the security, and the sanctity of our community. |
Они представляют собой угрозу для безопасности, сохранности и неприкосновенности нашего общества. |
Sharpe will also be responsible for the security of a party of sappers and engineers to be commanded by Major Pyecroft. |
Шарп также отвечает за безопасность группы саперов и инженеров во главе с майором Пайекрофтом. |
Simply put, your security is our top priority. |
Проще говоря, ваша безопасность для нас важнее всего. |
Such reform measures are long overdue and, simply put, are an imperative if an expanded Security Council is to be able to work efficiently. |
Такая реформа давно назрела и, говоря простым языком, необходима для того, чтобы расширенный Совет Безопасности мог эффективно работать. |
Mr Fields, I'm happy to indulge your request for security, but if I see him tomorrow night, you'll have to protect him from me. |
Мистер Филдс, я удовлетворил вашу просьбу о дополнительной безопасности, однако если я увижу этого человека завтра, вам придётся защищать его от меня. |
For reasons of security and confidentiality, representatives of the media are not permitted to enter the courtroom. |
По соображениям безопасности и сохранения конфиденциальности представителям средств массовой информации не позволяется входить в зал заседаний. |
I intend to continue to seek further commitments from potential troop contributors and will keep the Security Council informed. |
Я собираюсь продолжить работу со странами, которые могли бы предоставить войска с целью заручиться их согласием на направление дополнительных контингентов, и буду регулярно информировать об этом Совет Безопасности. |
In this era of globalization and rapid change, no country alone can fully ensure its own security. |
В эту эпоху глобализации и стремительных перемен ни одна страна не в состоянии самостоятельно обеспечить собственную безопасность. |
It would also liaise with National Security Council staff in Kabul and in two other pilot districts in Afghanistan. |
Он будет также поддерживать контакты с сотрудниками Совета национальной безопасности в Кабуле и в двух других округах Афганистана на экспериментальной основе. |
In Australia's view, the Security Council cannot wait forever to confront this issue. |
По мнению Австралии, Совет Безопасности не может ждать до бесконечности, чтобы решить этот вопрос. |
Speakers highlighted gender mainstreaming as essential for a successful security sector reform process. |
Ораторы подчеркнули, что учет гендерной проблематики имеет существенное значение для успешного хода процесса реформы в сфере безопасности. |
We are pleased that the Security Council has regularly kept on its agenda the consideration of post-conflict situations in those countries. |
Мы удовлетворены тем, что Совет Безопасности регулярно включал в свою повестку дня рассмотрение постконфликтных ситуаций в этих странах. |
Unique work atmosphere, social security and opportunity to develop allow the factory employees to concentrate on the production process. |
Уникальная рабочая атмосфера, социальная защищенность и возможность развития позволяют сотрудникам фабрики сконцентрироваться на процессе производства кондитерских изделий. |
Ukraine's joining any collective security system will be decided only by a referendum. |
Присоединение Украины к любым системам коллективной безопасности будет решаться лишь на референдуме. |
Impersonating a prison officer is not a stunt, it's an issue of security. |
Изображать тюремного охранника - это не маскарад, это угроза безопасности. |
He was speaking of the United Nations as a whole, but his point is also directly applicable to the Security Council. |
Он говорил обо всей Организации Объединенных Наций в целом, однако эта его идея непосредственно относится и к Совету Безопасности. |
Может, на камерах безопасности есть что-то полезное для нас. |
|
The overall security gains made to date can still be considered as fragile and reversible. |
В общем и целом на сегодняшний день можно сказать, что достижения в области безопасности по-прежнему носят нестабильный и обратимый характер. |
Precipitate decisions might call the system of collective security into question. |
Любое поспешное решение этого вопроса чревато подрывом системы коллективной безопасности. |
Security's tight, Super Bowl week. |
Охрана усиленная, сейчас неделя Суперкубка. |
Resolution 660 considered the Iraqi invasion of Kuwait a breach of the peace and international security. |
Резолюцией 660 иракское вторжение в Кувейт было признано нарушением мира и международной безопасности. |
Thus, necessary measures in coordination with the security apparatus, such as the Police or Intelligence Apparatus, may be taken at the airport of destination. |
Благодаря этому в координации со службами безопасности, в частности органами полиции или разведки, могут быть приняты необходимые меры в аэропорту назначения. |
Under such labour market conditions, women may have fewer chances to accumulate individual social security entitlements than before, and fewer chances than men. |
При таких условиях на рынке труда женщины могут иметь меньше возможностей для накопления индивидуальных прав на социальное обеспечение по сравнению с предыдущим периодом, а также в сопоставлении с мужчинами. |
Usually, authorization is given in the security agreement, expressly or implicitly. |
Как правило, прямо или косвенно разрешением на регистрацию является само соглашение об обеспечении. |
The heroes of this hour are not the Egyptian Army or the security forces. |
Герои сегодняшнего дня это не армия и не силы безопасности. |
FXDD has possession over the security of the Account individually or jointly. |
FXDD обеспечивает безопасность счета. |
A piece by security analyst John Schindler in The Observer reiterated the idea that war in the Balkans could be imminent. |
В статье для издания The Observer аналитик по вопросам безопасности Джон Шиндлер заявляет, что война на Балканах неизбежна. |
Hidey-holes in elevated locations are even better: Being high up provides security and a birds’s-eye view of the world, so to speak. |
Норы на возвышении даже лучше: располагаясь наверху, они еще лучше обеспечивают безопасность, а также дают возможность наблюдать за всем, так сказать, с высоты птичьего полета. |
So the job of the American team at the Security Conference in Munich has not been easy. |
Поэтому работа американской команды на Мюнхенской конференции по безопасности не является легкой. |
The question is: How are regional peace and security best achieved? |
Вопрос в том, как лучше всего поддерживать мир и безопасность. |
Last year, former National Security Contractor Edward Snowden revealed that the U.S. and British governments conduct internet surveillance at a massive scale. |
В прошлом году бывший внештатный сотрудник АНБ Эдвард Сноуден доказал, что правительства США и Британии ведут в интернете широкомасштабную слежку. |
Countries opposing the West face externally incited color revolutions to overthrow their governments, Putin said in his 13-minute speech to his Security Council. |
Странам, которые выступают против Запада, грозят стимулируемые извне «цветные революции», проводимые с целью свержения их правительств. Об этом Путин заявил в своем 13-минутном выступлении перед членами Совета безопасности. |
For your security we enclose in our letter our latest interim balance sheet from our tax advisor. |
Для Вашей уверенности мы прилагаем к нашему письму самый последний промежуточный баланс нашего налогового инспектора. |
Putin’s FSB and military security experts would be told to scour the load of e-mails for operational information, names, addresses and dates. |
Сотрудникам ФСБ и специалистам по военной безопасности было бы поручено тщательно изучить всю электронную переписку на предмет обнаружения в ней оперативной информации, имен, адресов и дат. |
Right now you can't use a security key to log into the Facebook App for Android. |
В настоящее время вы не можете использовать ключ безопасности для входа в приложение Facebook для Android. |
A popular method of analyzing the RSI is to look for a divergence in which the security is making a new high, but the RSI is failing to surpass its previous high. |
Один из распространенных методов анализа индикатора Relative Strength Index состоит в поиске расхождений, при которых цена образует новый максимум, а RSI не удается преодолеть уровень своего предыдущего максимума. |
Your romantic inclinations are not a flaw to be corrected, they're a trait to be accepted. |
Твои романтические наклонности не исправимы, это черта, которую я должен принять. |
But why would anyone genetically engineer someone with such an obvious flaw? |
Но я не понимаю, зачем кому бы то ни было генетически изменять кого-то с такой явной ошибкой? |
Это твой фатальный недостаток, и это станет твоей погибелью. |
|
Можно назвать это роковой ошибкой. |
|
And I have the exact same flaw that gets people into trouble in the first place. |
У меня тот самый недостаток, из-за которого люди попадают в беду. |
Keyne's believed that classical liberal economics had a fatal flaw, and that was market instability as a result of inadequate investment. |
Кейнс считал, что классическая либеральная экономика имеет фатальный недостаток, и это была нестабильность рынка в результате недостаточных инвестиций. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «security flaw».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «security flaw» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: security, flaw , а также произношение и транскрипцию к «security flaw». Также, к фразе «security flaw» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.