Sedge rush - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sedge rush - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
аир обыкновенный
Translate

- sedge [noun]

noun: осока, камыш

  • sedge fen - осоковое болото

  • sedge bog - осоковое болото

  • high sedge fen - верховое осоковое болото

  • sedge root - аир тростниковый

  • sedge rush - аир обыкновенный

  • chufa flat sedge - сыть съедобная

  • sedge oil - масло клубней растения

  • sedge family - осоковые

  • yellow nut sedge - земляной миндаль

  • sedge-grass forest - осоково-злаковый ельник

  • Синонимы к sedge: reed, sedges, brush, fern, rush, bracken, scrappy bushes, brushwood, gorse, cover

    Антонимы к sedge: city, desert, indoors, mountain

    Значение sedge: a grasslike plant with triangular stems and inconspicuous flowers, growing typically in wet ground. Sedges are widely distributed throughout temperate and cold regions.

- rush [noun]

noun: прилив, спешка, стремление, ажиотаж, натиск, погоня, камыш, суета, тростник, напор

adjective: срочный, спешный, требующий быстрых действий

verb: торопиться, бросаться, устремляться, торопить, устремиться, мчаться, нестись, мчать, обдирать, выполнять слишком поспешно



When your neighbors' house is in flames, do you rush in and try and save them?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если загорится дом соседа, надо вломиться и попытаться их спасти?

Ryu and Jinpei rush out into the street to buy candies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рю и Цзиньпэй выбегают на улицу, чтобы купить конфеты.

The decision cost millions of dollars in rush fees, among other costs, to meet the film's late-December release.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это решение обошлось в миллионы долларов срочных сборов, среди прочих расходов, чтобы встретить выпуск фильма в конце декабря.

The fat old women who sold sunflower seeds ran with their stomachs stuck out, glass cups bouncing in rush baskets that were full of their ever-shifting wares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торговки семечками, жирные старухи, бежали, выпятив животы, и в их камышовых корзинках среди сыпучего товара подскакивали стеклянные стаканчики.

It's as if we've plucked these animals up from the quiet countryside and dropped them into a big city in the middle of rush hour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это как если бы мы вырвали этих животных из их тихой сельской местности и бросили бы в большой город во время часа пик.

We have so many things to shoot tomorrow at the graveyard, and then we have to rush to catch our plane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит так много снять на кладбище, а потом придётся мчаться на самолёт.

The great head came down in a rush, but Bruenor had already slipped under the low belly, the beast's most vulnerable spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Огромная голова стремительно опустилась, но Бренор уже проскользнул под брюхо, к самому уязвимому месту червя.

My knees turned to water, and strength and surety flowed out of me in a tidal rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени подогнулись, и все силы и уверенность разом покинули меня.

I glance at the third-floor windows, wishing I could rush upstairs to hug and reassure him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меня тянет броситься по лестнице наверх и поскорее успокоить его, прижать к себе.

You don't need to rush off, do you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе же не нужно спешить, не так ли?

'Since we were in no hurry 'to get back on display in the rush hour traffic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как мы не спешили обернувшись на дисплей движение В час пик.

I will send you a little bottle containing a dose that will send a rush of blood to the head; it will do him no harm whatever, but he will fall down as if he were in a fit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вас снабжу флакончиком с жидкостью: она имеет свойство вызывать прилив крови к голове, похожий на удар, но совершенно безопасный.

We didn't want to rush you, hon, no matter what that kindergarten teacher said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы не хотели торопить тебя, милый, и не важно, что там говорила твоя воспитательница в саду.

It appeared to me sacrilege so soon to leave the repose, akin to death, of the house of mourning and to rush into the thick of life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне казалось кощунственным так скоро покинуть дом скорби, где царила почти могильная тишина, и окунуться в жизненную суету.

He made a rush to get his things while I went aboard my ship, where he promised to call on his way to the outer roadstead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джим стремительно побежал укладывать вещи, а я отправился на борт своего судна, куда он обещал заглянуть, когда отплывет на бригантину, стоявшую на внешнем рейде.

Hey, if we rush, we can probably make the previews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если поторопимся, то наверное успеем посмотреть анонс.

At last, after nightfall, the artilleryman made a rush for it and got over the railway embankment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда стемнело, артиллерист пополз дальше и добрался до железнодорожной насыпи.

Rush the brushstrokes, you'll get a clown on black velvet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав мазок кистью, ты получишь клоуна на черном вельвете.

I expected that they would cry out and rush into each other's arms, as had often happened before at such reconciliations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, они вскрикнут и бросятся друг другу в объятия, как это уже несколько раз прежде бывало при подобных же примирениях.

Don't rush to the end, Rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не спеши в конце, Рич.

Only fools rush in but I can't help...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что торопятся только дураки Но я ничего не могу поделать

Don't wanna rush into anything, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоит торопиться, да?

Yeah, I just don't want to rush into anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, я просто не хочу бросаться в это.

Just don't know why we have to rush into it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто не знаю, почему мы должны так спешить с этим.

And the cars would be loaded in the night, the highways crowded-a gold rush for work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И машины грузились среди ночи, на дороге не протолкнешься - погоня за работой, как золотая лихорадка.

His first impulse was to rush across the lawn, and carry out the scheme entrusted to him by Zeb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала Фелим хотел было перебежать лужайку и выполнить распоряжение Зеба.

More like rush-to-judgment day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на День Поспешного Суда.

I'd rush you all over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я тороплю вас снова и снова

They would fall back before it time after time, stand swearing at each other, and suddenly make another rush in a bunch. . . .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени они падали навзничь, вскакивали, ругаясь, и вдруг снова кидались все вместе к шлюпке... Можно было хохотать до упаду, - добавил он, не поднимая глаз.

Well, couldn't exactly rush out of there alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, не мог же я сбежать один.

Filmmaking is not fast food, Dawson. You can't rush it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Съемка фильмов не быстрое дело, спешить нельзя.

I'm not driving you to another rental car company in rush hour traffic- take the SUV.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не поеду в другую компанию по прокату машин в час пик... так что бери внедорожник.

I'm kind of in a rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Я немого спешу.

He just sold his game app, sweets rush, for $180 million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он только что продал приложение к игре, пользующейся большим спросом, за 180 миллионов.

It was this rush job...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это была срочная работа.

I will, not to rush things.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не торопить ход событий.

I hope you're not asking me to rush the autopsy for the victim of an alleged serial killer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Торопишь меня со вскрытием жертвы предполагаемого серийного убийцы?

I put a rush on Scott's blood test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправил кровь Скотта на анализ.

We've got to rush, but help me find a cab and I might give you my number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы торопимся. Найдите нам такси, и я дам тебе свой номер.

You know when you meet someone and you get that flutter that... that rush and it feels like you know them and they know you and you think to yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, когда при встрече с человеком у тебя возникает этот трепет...эта эта лихорадка, и тебе кажется, что ты его уже знаешь. и человек тебя знает и ты думаешь,

The calomel in his pills soon brought on a state of constant salivation, which Rush urged patients to attain to assure a cure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каломель в его таблетках вскоре вызвал состояние постоянного слюноотделения, которое Раш настоятельно советовал пациентам достичь, чтобы обеспечить излечение.

In 1766, when Rush set out for his studies in Edinburgh, he was outraged by the sight of 100 slave ships in Liverpool harbor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1766 году, когда Раш отправился на учебу в Эдинбург, он был возмущен видом 100 невольничьих судов в гавани Ливерпуля.

Rush campaigned for long-term imprisonment, the denial of liberty, as both the most humane but severe punishment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш выступал за длительное тюремное заключение, отказ в свободе, как за самое гуманное, но суровое наказание.

The timing for statehood was in Taylor's favor, as the Gold Rush was well underway at the time of his inauguration, and California's population was exploding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время для создания государства было в пользу Тейлора, Поскольку Золотая лихорадка была в самом разгаре во время его инаугурации, а население Калифорнии стремительно росло.

To the west of the ancient suture/fault zone the Mother Lode, of the California Gold Rush, was found in the Smartville Block's Ophiolite oceanic crust material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К западу от древней шовно-разломной зоны в Офиолитовом материале океанической коры Смартвиллского блока была найдена материнская жила Калифорнийской золотой лихорадки.

Traditionally, this had meant that mining in the region only occurred during the summer months, but the pressure of the gold rush made such a delay unacceptable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно это означало, что добыча в регионе велась только в летние месяцы, но давление золотой лихорадки сделало такую задержку неприемлемой.

Sprunt compared Sedgeley Abbey in dimensions and appearance to the two-story, cellared, Governor Dudley mansion that still stands in Wilmington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спрант сравнил Аббатство Седжли по размерам и внешнему виду с двухэтажным особняком губернатора Дадли, который все еще стоит в Уилмингтоне.

These peat accumulations then provide habitat for a wide array of peatland plants, including sedges and ericaceous shrubs, as well as orchids and carnivorous plants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти торфяные скопления затем обеспечивают среду обитания для широкого спектра торфяных растений, включая осоки и эриковые кустарники, а также орхидеи и плотоядные растения.

Hydraulic mining was used widely in the Californian gold rush, and involved breaking down alluvial deposits with high-pressure jets of water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гидравлическая добыча широко использовалась в Калифорнийской золотой лихорадке и включала разрушение аллювиальных отложений струями воды высокого давления.

In 1934, a twenty-nine-year-old, Rush Holt, was elected to the Senate; he agreed to wait six months, until his thirtieth birthday, to take the oath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1934 году двадцатидевятилетний Раш Холт был избран в Сенат; он согласился подождать шесть месяцев, до своего тридцатилетия, чтобы принять присягу.

Rush was present when fellow Black Panther Fred Hampton was killed in a police raid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш присутствовал при убийстве приятеля Черной Пантеры Фреда Хэмптона во время полицейского рейда.

Rush Limbaugh, Sean Hannity and Lou Dobbs have also broached the issue several times on their shows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш Лимбо, Шон Ханнити и Лу Доббс также несколько раз поднимали этот вопрос на своих шоу.

Timante and Rossane rush in, seize Oronte and announce that Elmira is rightful Queen of Persia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тиманте и Россане врываются внутрь, хватают Оронте и объявляют, что Эльмира-законная королева Персии.

The first newspaper, The Banner, published on 11 September 1853, was one of many to be distributed during the gold-rush period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая газета Знамя, вышедшая 11 сентября 1853 года, была одной из многих, которые распространялись в период золотой лихорадки.

El Dorado Hills is about 18.6 miles from the 1848 gold find site in Coloma, the impetus for the California Gold Rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльдорадо-Хиллз находится примерно в 30 км от места находки золота 1848 года в Коломе, что послужило толчком для калифорнийской золотой лихорадки.

The income from fake news was characterized by NBC News as a gold rush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доход от фальшивых новостей был охарактеризован NBC News как золотая лихорадка.

Jack notices that more dollar bills have blown into the field near the house, and the group rush outside to retrieve what money they can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джек замечает, что еще больше долларовых купюр упало в поле рядом с домом, и группа выбегает наружу, чтобы забрать все деньги, которые они могут получить.

Rush Limbaugh was morbidly obese until he became a drug addict.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш Лимбо страдал болезненным ожирением, пока не стал наркоманом.

The Opium Wars of the 1840s and 1850s, along with the Gold Rush, brought many Chinese to California.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опиумные войны 1840-х и 1850-х годов, а также Золотая лихорадка привели в Калифорнию многих китайцев.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sedge rush». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sedge rush» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sedge, rush , а также произношение и транскрипцию к «sedge rush». Также, к фразе «sedge rush» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information