Seemed most likely - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Seemed most likely - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
казалось, скорее всего,
Translate

- seemed [verb]

adjective: казавшийся

  • seemed to think - Казалось, думать

  • seemed to be far away - Казалось бы далеко

  • seemed that - казалось, что

  • seemed impossible - казалось невозможным

  • seemed plausible - казалась правдоподобной

  • seemed interested - казалось, заинтересованы

  • seemed limited - казалось, ограничено

  • seemed like a man - Казалось, как человек

  • it seemed that i - Казалось, что я

  • it seemed that you - казалось, что ты

  • Синонимы к seemed: have the appearance/air of being, look, strike someone as, give the impression of being, look to be, show signs of being, appear (to be), sound, look as though one is, come across as

    Антонимы к seemed: disappear, vanish

    Значение seemed: give the impression or sensation of being something or having a particular quality.

- most [adverb]

noun: большинство, наибольшее количество, большая часть

adverb: больше всего, наиболее, очень, почти, весьма, много, главным образом, в высшей степени, гораздо, значительно

suffix: самый

adjective: наибольший, многие, больший, многочисленные

- likely [adjective]

adverb: вероятно

adjective: вероятный, возможный, подходящий, подающий надежды, красивый



There's also a growing body of research showing that people who experience more discrimination are more likely to have poor health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также растёт число исследований, согласно которым люди, часто подвергающиеся дискриминации, более предрасположены к проблемам со здоровьем.

Miss Tox seemed to be so little enlightened by this reply, as to find a difficulty in pursuing the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, мисс Токс столь мало почерпнула из этого ответа, что затруднялась продолжать разговор.

The fire seemed to have spread beneath the roof, and the inside of the temple was crackling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас пламя, казалось, достигало уже крыши, и во внутренних приделах стояли грохот и треск.

Garion felt a tentative tug at his mind that seemed to slip away as if it somehow could not get a sure grip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарион почувствовал мгновенное слабое притяжение, будто кто-то попытался схватить его и не смог.

The corpse seemed almost weightless, but Shed had difficulty negotiating the stairs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мертвец оказался почти невесомым, но Шед все равно с трудом спустился по лестнице.

I seemed to detect a slight flaw near to the stone's center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, казалось, заметил легкий изъян неподалеку от центра Камня.

Meanwhile, there are likely to be transitional impacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем временем определенные последствия, по всей вероятности, проявятся уже на переходном этапе.

Seemed convince this guy you were chasing had backing inside the government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был убежден, что тот парень, которого вы преследовали, имел поддержку в правительстве.

Velociraptors were most likely feathered, based on the quill knobs found by paleontologists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Велоцирапторы были скорее всего с оперением, судя по маховым бугоркам, обнаруженным палеонтологами.

Yet it is likely that one day we will know much more about how economies work – or fail to work – by understanding better the physical structures that underlie brain functioning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вполне вероятно, что в один прекрасный день мы узнаем гораздо больше о том, как работает экономика – или перестает работать – лучше поняв физические структуры, которые лежат в основе функционирования мозга.

Or, more likely, in another moment of excess, will the Fed over-react, nipping the recovery in the bud?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или, что более вероятно, в следующий момент подъема, не отреагирует ли Федеральная резервная система слишком остро, воспрепятствовав оздоровлению на его начальной стадии?

The slowdown in industry is likely to add further fuel to the fire for analysts expecting additional monetary or fiscal stimulus to be implemented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Замедление промышленности, вероятнее всего, еще подольет масла в огонь аналитикам, ожидающим введения дополнительного монетарного или бюджетно-налогового стимулирования.

This, too, causes income concentration to occur faster than it did two or three decades ago, when wealthy men married women less likely to have comparably large incomes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это тоже вызывает концентрацию доходов и происходит быстрее, чем это было два-три десятилетия назад, когда богатые люди состояли в браке с женщинами имеющими сравнительно меньшие доходы.

The White House is also likely to ask for relaxation of tough domestic political controls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Белый дом, вероятно, также будет добиваться смягчения страной жесткого внутриполитического контроля.

(NB: all things considered, this probably isn't very likely.)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это рассматривалось, хотя вероятность этого невелика.

Any unilateral move to give Kosovo its independence is likely to unfreeze them – fast and bloodily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое одностороннее решение по предоставлению Косово независимости, вероятно, разморозит эти конфликты, причем быстро и жестоко.

American and European diplomats reacted rather slowly and indecisively to Russia’s actions in Ukraine, and seemed disinclined to co-operate as closely as was clearly needed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американские и европейские дипломаты реагировали достаточно медленно и нерешительно на действия России на Украине, и, казалось, они не были склонны сотрудничать в той мере, в какой это было необходимо.

Dmitry Medvedev, the longest-serving premier since Putin came to power in 2000, seemed likely to be an exception, even nursing hopes of one day succeeding him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, что Дмитрий Медведев, занимающий этот пост дольше всех своих предшественников с момента прихода Путина к власти в 2000 году, станет исключением и даже может надеяться когда-нибудь оказаться преемником Путина.

The ordering of the list places people most likely to be interested in playing the game toward the top.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чем выше в списке расположен человек, тем с большей вероятностью его заинтересует эта игра.

Maxwell showed how introducing these two ingredients seemed to make it possible to do things that thermodynamics proclaimed impossible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Максвелл показал, как с введением этих двух ингредиентов, кажется, становилось возможным делать те вещи, которые термодинамика провозглашала невозможными.

All those years watching Mr. Church... seemed to have soaked into my skin, my bones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько лет, наблюдая за мистером Черчем, я впитала все это.

Weeks looked at him with eyes which seemed at the same time to be quite grave and yet to be smiling brightly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уикс глядел на Хейуорда как будто серьезно, но глаза его весело смеялись.

A lovely night seemed to breathe on them a soft caress.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночь любви, казалось, окутывала их тихой лаской.

Her lower jaw seemed too narrow to contain two rows of teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижняя челюсть выглядела слишком узкой, чтобы вместить подкову зубов.

It seemed so obvious to Cooper that he did not bother to keep the impatience out of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для Купера все казалось настолько очевидным, что он не смог сдержать раздражения в голосе.

In the notseeing and the hardknowing as though in a cave he seemed to see a diminishing row of suavely shaped urns in moonlight, blanched.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В беспросветности тяжкого знания, как в пещере, он словно видел уходящий вдаль ряд мягкоконтурных ваз, выбеленных лунным светом.

It seemed to Kate that he had aged twenty years since Marianne's death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейт показалось, что со дня смерти Мэриен он постарел на двадцать лет.

Yes, answered Philip uncertainly, for put in that way his question seemed impertinent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да,- подтвердил Филип неуверенно, поскольку поставленный таким образом вопрос звучал дерзко.

It seemed to him a sort of earnest that Providence intended his rescue from worse consequences; the way being thus left open for the hope of secrecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось, провидение извещало его о своем намерении спасти его от бедствий: дела приняли оборот, при котором он мог не опасаться огласки.

How much more likely it is that the galaxy is throbbing and humming with advanced societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько более вероятно, что Галактика гудит и пульсирует от обилия высокоразвитых обществ.

It seemed to Meggie lately that she had gone a long way from blushing days; she looked at Luddie steadily without going the least bit pink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время Мэгги казалось, что она совсем уже разучилась краснеть; она встретила взгляд Людвига и ничуть не порозовела.

The old aunt received the two young people in her corner, but seemed desirous of hiding her adoration for Helene and inclined rather to show her fear of Anna Pavlovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тетушка приняла в свой уголок двух молодых людей, но, казалось, желала скрыть свое обожание к Элен и желала более выразить страх перед Анной Павловной.

But he seemed totally unaware of his appearance, or unconcerned about it, and had the manner of one who asks no odds from any man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но внешний вид, казалось, не волновал его, или, вернее, он над этим не задумывался и держался как человек, который ни у кого не просит снисхождения.

There was a slight pause before Mrs. Waule replied, and when she did so, her voice seemed to be slightly moistened with tears, though her face was still dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Миссис Уол ответила не сразу, а когда ответила, ее голос словно увлажнился слезами, хотя лицо осталось сухим.

They seemed to be firm in their decision to blow up the shaft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, решение взорвать шахту было твердое.

And now had come a moment in which that mould seemed in danger of being broken and utterly cast away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот настал момент, когда этой форме, казалось, грозила опасность быть разбитой вдребезги и выброшенной вон.

His hesitant and uncertain steps led him along the fateful path to his home, where all seemed normal, tranquil and peaceful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нетвёрдым шагом измученного человека он подошёл к дому. Всё казалось обычным и дышало спокойствием.

I seemed to have left the party rather abruptly last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, вчера вечером я оставила вас немного внезапным способом.

As to Cocles, he seemed completely bewildered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коклес, тот, по-видимому, совсем растерялся.

It seemed to him as though one of the soldiers near him hit him on the head with the full swing of a bludgeon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как бы со всего размаха крепкой палкой кто-то из ближайших солдат, как ему показалось, ударил его в голову.

OK, he's likely to keep a detailed journal of slights, real and imagined and he often turns out to be a functioning paranoiac...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, он вероятней всего ведет дневник своих обид, как имевших место, так и вымышленных, и в большинстве случаев он действует как параноик...

No. More-more likely to be electromagnetic - probably produced by...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет более-более вероятно, что электромагнитное - вероятно произведено ...

More likely middle of the 16th.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Больше похоже на середину 16-го.

That is the likely possibility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это весьма вероятно.

We believe this unsub's perspective has become so warped that he's likely experiencing stress-related paranoid ideation, most likely brought on by a recent traumatic event that triggered that rage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что восприятие Субъекта исказилось, вызывая параноидальные идеи после стресса. Какое-то недавнее травмирующее событие вызвало этот гнев.

At the end of the day, we're likely to be punished for our kindnesses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в конце наших дней, мы вероятно будем наказаны за наши грехи.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

Likely a combined effort with Russian, French and Spanish forces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скорее всего,объединенные усилия русских,французских и испанских войск.

Is that something you're likely to say?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ёто что-то, что ты часто говоришь?

I think it more likely that he will kill you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, более вероятно, что он убьет тебя.

It seems very likely those gangsters Were actually given their shares in arkham by wayne enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вполне вероятно, что гангстеры получили долю в Аркхэме от Уэйн Энтерпрайзис.

But you're here, ain't you, a-gassin' with me an' likely to grow up an' be the father of a fine large family in Californy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ты здесь, не правда ли? Растабарываешь со мной и, наверное, вырастешь и будешь отцом славного большого семейства в Калифорнии.

Or, more likely, she still counted on finding a husband in her own part of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А верней-то всего - в своём краю надеялась она ещё замуж выйти?

I know somewhere Dr. Lecter is going to and fro in the earth and walking up and down in it, and very likely having a good, fun time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, доктор Лектер расхаживает где-то разгуливает и, очень вероятно, неплохо проводит время.

He most likely has some sort of mental disorder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У субъекта, скорее всего, психическое расстройство.

If a person comes out in this country as an atheist, they're likely to suffer career damage, they might lose a job, they might not get a job, they might lose an opportunity for an apartment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если человек оказывается в этой стране атеистом, у него скорее всего будут проблемы с карьерой, он может потерять работу или не получить ее он может потерять возможность на квартиру.

Most likely he'll watch it on tv.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, что он будет видеть это по телевизору.

It's either in Paris or much more likely still in the abandoned automotive lab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он или в Париже, или, скорее всего... всё также находится в заброшенной автолабаратории.

It would all be smashed, very likely, but at least, no one would have anything, and there would be that much gained!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все бы перебилось, наверно, зато по крайней мере ни у кого ничего не осталось бы, так-то лучше!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «seemed most likely». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «seemed most likely» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: seemed, most, likely , а также произношение и транскрипцию к «seemed most likely». Также, к фразе «seemed most likely» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information