Selection of cases - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: выбор, отбор, подбор, подборка, селекция, выборка, набор, сборник избранных произведений
bidirectional random selection - произвольный выбор при двустороннем поиске
selection for improving of variety - сортоулучшающий отбор
requirement selection - выбор требования
premium selection - выбор премии
solid selection - Твердый выбор
product selection - выбор продукта
selection exercise - выбор упражнений
selection tool - выбор инструмента
paper selection - выбор бумаги
in the selection of candidates - в отборе кандидатов
Синонимы к selection: pick, option, choice, preference, variety, diversity, range, assortment, mixture, array
Антонимы к selection: indiscrimination, rejection, refusal, promiscuity
Значение selection: the action or fact of carefully choosing someone or something as being the best or most suitable.
cathedral of our lady of the angels - собор Лос-Анджелеса
great seige of malta and the knights of st. john - Великая осада Мальты и рыцари святого Иоана
the existence of a conflict of interest - наличие конфликта интересов
charter of the organization of american states - Устав Организации американских государств
rules of procedure of the assembly - правила процедуры сборки
the declaration of independence of kosovo - декларация о независимости Косово
parliament of the republic of lithuania - Парламент Литовской Республики
out of reach of children - в недоступном для детей
case of resumption of negative - случай возобновления негатива
protection of freedom of expression - защита свободы выражения
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: случай, чехол, дело, корпус, футляр, сумка, кожух, ящик, падеж, коробка
verb: покрывать, упаковывать в ящик, класть в ящик, вставлять в оправу, обшивать
cases being brought - случаи, воспитывающихся
cases of earthquakes - случаи землетрясений
vulnerable cases - уязвимые случаи
cardboard cases - картонные случаи
examples of cases in which - примеры случаев, в которых
jurisdiction in all cases - юрисдикции во всех случаях
in some cases might - в некоторых случаях могут наблюдаться
working on the cases - работающих по делам
two recent cases - два недавних случая
wild poliovirus cases - дикие случаи полиовируса
Синонимы к cases: exemplification, manifestation, example, exposition, occurrence, sample, illustration, specimen, exhibition, instance
Антонимы к cases: fantasies, phantasies, fictions, illusions
Значение cases: an instance of a particular situation; an example of something occurring.
Cases of animals helping individuals to whom they are closely related can be explained by kin selection, and are not considered true altruism. |
Случаи, когда животные помогают особям, с которыми они тесно связаны, могут быть объяснены родственным отбором и не считаются истинным альтруизмом. |
In these cases a mutation will tend to become more common in a population through natural selection. |
Марк Валентайн-редактор и автор историй о привидениях и сверхъестественных явлениях, а также эссеист по коллекционированию книг. |
In some cases, only when used more slowly like a traditional menu, does a pie menu pop up on the screen, to reveal the available selections. |
В некоторых случаях, только при более медленном использовании, как в традиционном меню, на экране появляется круговое меню, чтобы показать доступные варианты выбора. |
Note that this construction can be improved by converting some cases of the selection statement into subprocedures. |
После нескольких недель сидячих забастовок Бидл и университет создали комиссию по расследованию случаев дискриминации. |
Elective sex selection is permitted, accounting for around 9% of all PGD cases in the U.S., as is selection for desired conditions such as deafness or dwarfism. |
Избирательный половой отбор разрешен, что составляет около 9% всех случаев ПГД в США, как и отбор для желаемых условий, таких как глухота или карликовость. |
However, it could be that evolutionary selection in the ancestral environment in some cases favored males who raped, resulting in rape itself being an adaptation. |
Однако вполне возможно, что эволюционный отбор в среде предков в некоторых случаях благоприятствовал мужчинам, которые насиловали, в результате чего изнасилование само по себе было адаптацией. |
MLS theory can be used to evaluate the balance between group selection and individual selection in specific cases. |
Теория MLS может быть использована для оценки баланса между групповым отбором и индивидуальным отбором в конкретных случаях. |
Some cases of evolution by natural selection can only be understood by considering how biological relatives influence each other's fitness. |
Некоторые случаи эволюции путем естественного отбора могут быть поняты только при рассмотрении того, как биологические родственники влияют на приспособленность друг друга. |
In those cases, it has always come down to the creativity of selection and presentation. |
В таких случаях она всегда сводилась к творчеству выбора и презентации. |
This contrasts with the principle of random jury selection in civilian cases. |
Это противоречит принципу случайного отбора присяжных в гражданских делах. |
To find test cases that can cover an appropriate, but finite, number of paths, test criteria are needed to guide the selection. |
Чтобы найти тестовые случаи, которые могут охватывать соответствующее, но конечное число путей, необходимы критерии тестирования, определяющие выбор. |
One of the earliest cases of special gene selection through IVF was the case of the Collins family in the 1990s, who selected the sex of their child. |
Одним из самых ранних случаев специального отбора генов с помощью ЭКО был случай семьи Коллинз в 1990-х годах, которая выбрала пол своего ребенка. |
I want to be helpful, but Cy prosecuted so many cases. |
Я бы хотела быть полезной, но Сай возбуждал очень много дел. |
Judges gave over 1 5,000 man-years of incarceration time based on my cases. |
Судьи дали более 1 5 тысяч лет заключения на основании моих расследований. |
Cases consist of up to a few dozen pages describing particular business situations. |
Кейсы состояли из нескольких десятков страниц с описанием неких бизнес-ситуаций. |
The gallery has an excellent selection of the best works by the peredvizhniki: Ilya Repin (including Ivan the Terrible and His Son Ivan), Victor Vasnetsov, Ivan Shishkin, Vasiliy Surikov (The Morning of the Strelets Execution), Vasiliy Vereshchagin and others. |
Галерея содержит прекрасную коллекцию лучших работ передвижников: Ильи Репина (включая картину Иван Грозный и сын его Иван), Виктора Васнецова, Ивана Шишкина, Василия Сурикова (Утро стрелецкой казни), Василия Верещагина и других. |
В Сомали сейчас насчитывается 192 заболевших острым эпидемическим полиомиелитом. |
|
The upsurge in cases can be explained largely by the increase in the number of unvaccinated children. |
Вспышку в случаях кори можно объяснить в значительной степени увеличением количества непривитых детей. |
As for pending cases, investigations are currently under way. |
По остальным уголовным делам расследование продолжается. |
In these cases, insurance is an effective and often low-cost way to mitigate part of the risk. |
В этих случаях страхование является эффективным и нередко дешевым способом частичного снижения рисков. |
The amount of construction was somewhat less than in previous reporting periods, and in some cases minor construction was stopped when protested by UNFICYP. |
Объем строительных работ был несколько меньше, чем в предыдущие отчетные периоды, а в некоторых случаях незначительные строительные работы прекращались в связи с протестами со стороны ВСООНК. |
The Appeals Chamber handed down final judgements in three cases, bringing the total number of cases disposed of on appeal to five. |
Апелляционная камера вынесла окончательное постановление по трем делам, завершив рассмотрение пяти дел по апелляциям. |
The balance of payments of these economies also remains structurally unbalanced in most cases. |
Кроме того, в большинстве этих стран сохраняется структурная неуравновешенность платежного баланса. |
The issue was brought to light in connection with the investigation of the Daewoosa Samoa garment factory and the medical insurance fraud cases. |
Этот вопрос возник в связи с расследованием случаев мошенничества на швейной фабрике «Деуса Самоа» и в сфере медицинского страхования. |
The additional trial cases would affect resources in areas related to trial activities and the operation of courtrooms. |
Проведение этих двух дополнительных судебных разбирательств потребует ресурсов в областях, связанных с судебной деятельностью и функционированием залов судебных заседаний. |
The Code of Criminal Procedure defines the cases of and the procedure for the restriction of liberty. |
В Уголовно-процессуальном кодексе определяются случаи и порядок ограничения свободы. |
In the Profile calendar relation field, enter worker ID or profile group ID, depending on the selection in the Relation type field. |
В поле Связь календаря профиля введите код работника или код группы профилей в зависимости от параметра, выбранного в поле Тип связи. |
To use posting definitions for budget register entries, make the following selections. |
Чтобы использовать определения разноски для записей регистра бюджета, выберите следующие параметры. |
Based on the selections described earlier in this section, picking list journals are posted at various stages of the production order process. |
На основании параметров, описанных выше в этом разделе, журналы отгрузочных накладных разносятся на различных этапах процесса производственного заказа. |
Our prince, one must conclude, surrounded himself with rather a queer selection of acquaintances. |
Наш принц, надо заключить, довольно странный тогда выбор знакомства в Петербурге около себя завел. |
When the train arrived at Auschwitz, the Germans made the selection, |
Когда поезд прибыл в Аушвиц, немцы выбрали, |
In the two cases, it's only an image of happy unification... surrounded by desolation and terror, at the tranquil center of misfortune. |
И в том и в другом случае, спектакль - это лишь образ однообразной, но долгой и счастливой жизни, укрывшейся в норке нищеты от ужаса и скорби. |
You know, espo, I do have other cases that I have to supervise. |
Эспо, у меня есть и другие дела, которые я курирую. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
'Stein, tall and stooping, stood alone in the middle of the room between the rows of butterfly cases. |
Штейн, высокий и сутулый, стоял один посреди комнаты, между рядами ящиков с бабочками. |
Ten years ago he was the prime suspect in one of my first cases. |
Десять лет назад он был главным подозреваемым по одному из моих первых дел. |
Грабительство возросло вдвое против прежних размеров. |
|
Most importantly, freedom for me to consult from a beach in Hawaii while you guys tackle hard cases. |
А главное, свободу для меня консультировать с гавайского пляжа, пока вы будете грызть тяжелые дела. |
When they find in favor of these cases, the court deems the suit resolved. |
Когда у них будет положительное решение суда по этим случаям, суд признает иск урегулированным в их пользу. |
In some cases the lavishness of noble tables was outdone by Benedictine monasteries, which served as many as sixteen courses during certain feast days. |
В некоторых случаях роскошь благородных столов уступала бенедиктинским монастырям, которые в определенные праздничные дни подавали до шестнадцати блюд. |
Hoo is not a member of CONTROL, but they work together on murder cases. |
Ху не является членом управления, но они работают вместе над убийствами. |
In many cases, excessive doses would produce chloracne, inflammatory pustules, and papules which lasted four to seven months at a time. |
Во многих случаях чрезмерные дозы вызывали образование хлоракна, воспалительных гнойничков и папул, которые длились от четырех до семи месяцев. |
Administrators should take care not to speedy delete pages or media except in the most obvious cases. |
Администраторы должны позаботиться о том, чтобы не удалять быстро страницы или носители, за исключением самых очевидных случаев. |
In other cases it may simply be unclear which is the cause and which is the effect. |
В других случаях может быть просто неясно, что является причиной, а что следствием. |
In extreme cases, this can lead to celebrity worship syndrome, stalking behavior. |
В крайних случаях это может привести к синдрому поклонения знаменитостям, сталкинговому поведению. |
This would be one of the few cases where an astronaut flew a rocket manually all the way to orbit, and with far less instrumentation than normal. |
Это был бы один из немногих случаев, когда астронавт летел на ракете вручную до самой орбиты, и с гораздо меньшим количеством приборов, чем обычно. |
The selection of the Matavai contractor was made by the Niue Tourism Property Trust, whose trustees are appointed by NZ Foreign Affairs minister Murray McCully. |
Выбор подрядчика Matavai был сделан Ниуэ Tourism Property Trust, чьи попечители назначены министром иностранных дел Новой Зеландии Мюрреем Маккалли. |
ПДРФ-прежнему используется в маркер-вспомогательной селекции. |
|
Selection is either done through a combination of price and quality, or solely based on price. |
Выбор осуществляется либо путем сочетания цены и качества, либо исключительно на основе цены. |
Successful strategies are maintained through sexual selection. |
Успешные стратегии поддерживаются посредством полового отбора. |
During the selection process, the state challenged African-American jurors with its first seven strikes, which resulted in a Batson challenge by the defense. |
Во время процесса отбора государство бросило вызов афроамериканским присяжным своими первыми семью ударами, которые привели к вызову Бэтсона со стороны защиты. |
In response, McDonald's began to offer a limited selection of its breakfast menu all day starting in 2015. |
В ответ на это Mcdonald's начал предлагать ограниченный выбор своего меню завтрака в течение всего дня, начиная с 2015 года. |
In contrast Clive Ruggles has argued that there are problems with the selection of data in Thom's surveys. |
Напротив, Клайв Рагглз утверждал, что существуют проблемы с отбором данных в опросах Тома. |
It was an Official Selection of the Portland Film Festival It premiered on the Web at the Literary Hub website. |
Это был официальный выбор Портлендского кинофестиваля, премьера которого состоялась в интернете на сайте литературного центра. |
Errors in the selection of phonemes of patients with Wernicke's aphasia include addition, omission, or change in position. |
Ошибки в подборе фонем у пациентов с афазией Вернике включают добавление, опущение или изменение положения. |
Romanowski was a Pro Bowl selection twice, in 1996 and 1998, both during his tenure with the Denver Broncos. |
Романовски дважды становился чемпионом мира, в 1996 и 1998 годах, и оба раза во время своего пребывания в Денвер Бронкос. |
Recently, researchers have proposed various automated methods to detect unnatural segments in unit-selection speech synthesis systems. |
В последнее время исследователи предложили различные автоматизированные методы обнаружения неестественных сегментов в системах синтеза речи с выделением единиц измерения. |
The releasing of sex pheromone by Empusa pennata is an adaption derived from sexual selection. |
Высвобождение полового феромона Empusa pennata является адаптацией, производной от полового отбора. |
The film score was composed by Angelo Badalamenti, and a separate album containing selections of his score was released as well. |
Партитура фильма была составлена Анджело Бадаламенти, и также был выпущен отдельный альбом, содержащий подборки его партитуры. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selection of cases».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selection of cases» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selection, of, cases , а также произношение и транскрипцию к «selection of cases». Также, к фразе «selection of cases» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
