Selfish behaviour - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Selfish behaviour - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эгоистичное поведение
Translate

- selfish [adjective]

adjective: эгоистичный, эгоистический

  • selfish individual - эгоистичный индивидуум

  • selfish love - эгоистическая любовь

  • selfish bitch - эгоистичны суки

  • selfish nature - эгоистичный характер

  • selfish gain - эгоистичный выигрыш

  • selfish in - эгоистичным

  • selfish cow - эгоистичны корова

  • very selfish - очень эгоистичны

  • you are the most selfish person - ты самый эгоистичный человек

  • selfish of you - эгоистичным из вас

  • Синонимы к selfish: greedy, opportunistic, looking after number one, uncaring, egotistic, uncharitable, wrapped up in oneself, self-obsessed, self-centered, acquisitive

    Антонимы к selfish: unselfish, selfless

    Значение selfish: (of a person, action, or motive) lacking consideration for others; concerned chiefly with one’s own personal profit or pleasure.

- behaviour [noun]

noun: поведение, режим, поступки, манеры



His ministers found his behaviour selfish, unreliable and irresponsible, and he was strongly influenced by favourites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его министры находили его поведение эгоистичным, ненадежным и безответственным, и он находился под сильным влиянием фаворитов.

His behaviour in this last instance, as in all others, was selfish and ungenerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его поведение в этом случае, как и вообще, было эгоистичным и неблагородным.

He used this to show a possible mechanism for the evolution of altruistic behaviour from mechanisms that are initially purely selfish, by natural selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использовал это, чтобы показать возможный механизм эволюции альтруистического поведения от механизмов, изначально чисто эгоистичных, путем естественного отбора.

The result does not at all depend on good of the species behaviours as suggested by Lorenz, but solely on the implication of actions of so-called selfish genes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результат вовсе не зависит от хорошего поведения вида, как предполагает Лоренц, а исключительно от последствий действий так называемых эгоистичных генов.

Conventional and alternative mating behaviours arise through sexual selection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычное и альтернативное брачное поведение возникает в результате полового отбора.

From the beginning, your manners convinced me of your arrogance, your conceit, and your selfish disdain for the feelings of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В самого начала вы поразили меня крайней самонадеянностью, надменностью и полным презрением к чувствам других.

A good man does everything in his power to better his family's position regardless of his own selfish desires.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достойный человек сделает всё возможное на благо своей семьи вне зависимости от собственных эгоистичных порывов.

They were designed to be applicable in various contexts and to describe the minimum expectations of behaviour by adults and children at consultation events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были предназначены для применения в различных ситуациях и для описания минимальных требований, касающихся поведения взрослых и детей в ходе осуществления консультативных мероприятий.

In many countries, the private sector was at the forefront of providing forest products to end-users and its actions directly influenced consumer behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во многих странах продукцию лесного хозяйства конечным пользователям предоставляют, в первую очередь, субъекты частного сектора, именно их действия влияют на поведение потребителей.

Tertiary prevention is concerned with limiting or reducing to a minimum some of the worst effects of disease or, in the present case, harmful behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача третичной профилактики заключается в ограничении до минимума некоторых наиболее неблагоприятных последствий заболевания или - применительно к данному случаю - саморазрушающего поведения.

They risked unleashing hell on earth for their own selfish gains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут развязать ад на земле в своих корыстных целях

He represents the selfish interests of the rich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он защищает эгоистичные интересы богатых.

One profoundly selfish thought took possession of him, and the whole universe was swallowed up and lost in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глубоко эгоистическая мысль вошла в самое его существо и поглотила для него вселенную.

To spare my wife's grief, to... ..safeguard our family name, but in truth... ..it was my selfish desire for a son that blinded my integrity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы облегчить горе жены, чтобы защитить имя семьи, но по-правде моё эгоистичное желание иметь сына затмило мой разум.

I'll make sure she gets some counselling for her alcohol and behavioural problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прослежу, чтобы она проходила консультации по своей проблеме с алкоголем и поведением.

Behavioural problems are sometimes linked to jealousy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохое поведение иногда связывают с ревностью.

With a selfish manipulator can really suck the life out of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С эгоистичным манипулятор может действительно высосать всю жизнь из вас.

He said he was vain, selfish, lazy, and effeminate. He could not endure his airs as a man of fashion, and laughed heartily at his pompous braggadocio stories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он считал его тщеславным эгоистом, неженкой и лентяем, терпеть не мог его модных замашек и откровенно смеялся над его рассказами, полными самого нелепого хвастовства.

During army srvic kept up his antisocial behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время службы в армии постоянно демонстрировал антиобщественное поведение.

And his behaviour degenerating in her absence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И его поведение ухудшается в её отсутствие.

I wrote to him again complaining of Sergeant Upton's behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я писал ему, чтобы пожаловаться на поведение сержанта Аптона.

I mean, I didn't want to say anything, but Super Cop was a bit of a selfish lover.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, конечно не жалуюсь, но Суперкоп немного эгоистичный любовник.

I am a miserable, selfish creature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жалкое, эгоистичное существо.

In fact, his behaviour was so different from that of the persons there mentioned, that we chose not to confound his name with theirs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но его поведение было настолько отлично от поведения выведенных там лиц, что мы предпочли не упоминать его имени в связи с ними.

L find their social behaviour totally compulsive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу их социальное поведение абсолютно компульсивным.

You know, I really don't want to give up everything I've been working toward and start from scratch, but then I feel like I'm being selfish for even thinking that way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, я правда не хочу бросать все над чем работал, и начинать сначала, но потом я думаю, что эгоистично даже так думать.

Cowed by this behaviour, Horrocks gave up the keys, and he and his daughter slunk off silently through the night and gave up possession of the house of Queen's Crawley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательно спасовав перед такой твердостью, Хорокс сдал ключи и вместе с дочерью улизнул под покровом ночи, отрекшись от власти а Королевском Кроули.

Picky eaters were usually selfish lovers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие едоки обычно эгоистичны в любви.

'I am very selfish,' said she; 'but it will not be for long.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я очень эгоистична, - сказала она, - но это не продлится долго.

Would I forgive him for the selfish idea, and prove my pardon by a reconciling kiss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прощу ли я ему это эгоистическое желание и не докажу ли свое прощение примиряющим поцелуем?

But Ashlee may be a selfish brat, but she's not a psychopath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эшли, возможно, и эгоистичный ребёнок, но она не психопат.

Static canard designs can have complex interactions in airflow between the canard and the main wing, leading to issues with stability and behaviour in the stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Статические конструкции утки могут иметь сложные взаимодействия в воздушном потоке между уткой и главным крылом,что приводит к проблемам со стабильностью и поведением в стойле.

In 1958, Leakey sent Goodall to London to study primate behaviour with Osman Hill and primate anatomy with John Napier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1958 году Лики отправил Гудолла в Лондон изучать поведение приматов с Османом Хиллом и анатомию приматов с Джоном Нейпиром.

However, more recent biological analyses, such as Richard Dawkins' The Selfish Gene, have contended that Morgan's Canon is not the simplest and most basic explanation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако более поздние биологические исследования, такие как Эгоистичный ген Ричарда Докинза, показали, что канон Моргана-не самое простое и основное объяснение.

Classical emotions include lust, anger and fear, and they are feeling responses to environmental stimuli, which modulate our behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Классические эмоции включают в себя вожделение, гнев и страх, и они являются чувственными реакциями на внешние стимулы, которые модулируют наше поведение.

Within a pen, if another bird is injured or dead, the sight of this can encourage other pen members to engage in cannibalistic behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В загоне, если другая птица ранена или мертва, вид этого может побудить других членов загона участвовать в каннибалистическом поведении.

Demonstrating how you go about mentoring needs a language of behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Демонстрация того, как вы идете к наставничеству, нуждается в языке поведения.

He distributes the cartoon and is a jaded and selfish businessman who has nothing but contempt for the children who comprise his audience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он распространяет мультфильм и является пресыщенным и эгоистичным бизнесменом, у которого нет ничего, кроме презрения к детям, которые составляют его аудиторию.

Discussions are a lot easier if everybody knows each contributors true behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дискуссии проходят намного легче, если каждый знает истинное поведение каждого участника.

The parameters ω, φp, and φg are selected by the practitioner and control the behaviour and efficacy of the PSO method, see below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Параметры ω, φp и φg выбираются практикующим врачом и контролируют поведение и эффективность метода PSO, см. ниже.

It originated from Dawkins's 1976 book The Selfish Gene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он возник из книги Докинза 1976 года Эгоистичный ген.

These behaviours become less frequent as the birds mature, but adults will readily climb on objects such as bales of straw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такое поведение становится менее частым по мере взросления птиц, но взрослые охотно забираются на такие предметы, как тюки соломы.

Differential calculus is used to model the behaviour of nuclear decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дифференциальное исчисление используется для моделирования поведения ядерного распада.

This work became a respected cavalry manual, and Le Bon extrapolated his studies on the behaviour of horses to develop theories on early childhood education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа стала авторитетным учебным пособием по кавалерии, и Ле Бон экстраполировал свои исследования поведения лошадей на развитие теорий о воспитании детей раннего возраста.

As a result, they can be used to explain human behaviours that lack any genetic influences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате они могут быть использованы для объяснения человеческого поведения, которое лишено каких-либо генетических влияний.

Behavioural genetics was thereby discredited through its association to eugenics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, поведенческая генетика была дискредитирована своей связью с евгеникой.

The study reveals the forces and behaviours its skull is adapted to handle and resolves competing theories about its feeding behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это исследование показывает силы и поведение, с которыми его череп приспособлен справляться, и разрешает конкурирующие теории о его пищевом поведении.

Avranas received extensive media coverage as an example of unprofessional behaviour whilst in command.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Авранас получил широкое освещение в средствах массовой информации как пример непрофессионального поведения во время командования.

Some Asian Americans claim that they are raised with culture-specific values that affect perceptions of their workplace behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые американцы азиатского происхождения утверждают, что они воспитаны с учетом специфических культурных ценностей, которые влияют на восприятие их поведения на рабочем месте.

Dieting, a common behaviour in bulimics, is associated with lower plasma tryptophan levels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диета, распространенное поведение при булимии, связано с более низким уровнем триптофана в плазме крови.

A selfish little man who put the survival of his own ego before the lives of others?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эгоистичный маленький человек, который ставит выживание своего собственного эго выше жизни других?

Today, transaction cost economics is used to explain a number of different behaviours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня экономика трансакционных издержек используется для объяснения целого ряда различных моделей поведения.

Other advantages include the much better behaviour of paracompactness, or the fact that subgroups of localic groups are always closed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие преимущества включают гораздо лучшее поведение паракомпактности или тот факт, что подгруппы локальных групп всегда замкнуты.

They are all *factual* statements based upon your own behaviour and actions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все они являются фактическими утверждениями, основанными на вашем собственном поведении и действиях.

The behavioural model overcomes the ethical issues raised by the medical model of labelling someone as 'ill' or 'abnormal'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поведенческая модель преодолевает этические проблемы, возникающие в связи с медицинской моделью навешивания ярлыков больной или ненормальный.

Instead of describing what behaviour is most commonly done, an injunctive norm is what is approved or disapproved of by society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо описания того, какое поведение чаще всего совершается, запретительная норма - это то, что одобряется или не одобряется обществом.

Some people believe, for example, that humans are naturally selfish - Immanuel Kant and Thomas Hobbes, for example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди верят, например, что люди от природы эгоистичны - например, Иммануил Кант и Томас Гоббс.

However he was soon removed from wide-ranging comital duties by his mother, because of his erratic behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако вскоре мать отстранила его от выполнения самых разнообразных обязанностей в Комитете из-за его странного поведения.

Or the comparison might be undefined behaviour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или сравнение может быть неопределенным поведением.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «selfish behaviour». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «selfish behaviour» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: selfish, behaviour , а также произношение и транскрипцию к «selfish behaviour». Также, к фразе «selfish behaviour» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information