Senior engagement - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior engagement - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старшая помолвка
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- engagement [noun]

noun: зацепление, обязательство, помолвка, включение, бой, занятие, приглашение, ангажемент, встреча, стычка

adjective: обручальный



She had just passed through a difficult emotional crisis. A month ago she had broken off her engagement to a young doctor some four years her senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месяц назад она перенесла серьезный эмоциональный кризис, разорвав помолвку с молодым врачом старше ее на четыре года.

This seems unlikely for an experienced senior officer, since taking or holding fortifications was the dominant form of warfare in this period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это кажется маловероятным для опытного старшего офицера, так как взятие или удержание укреплений было доминирующей формой войны в этот период.

Senior Bank staff deployed in regions for long periods, such as Jim Adams in Tanzania and Uganda, or David Dollar in China, have enviable track records.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведущие сотрудники банка, работающие в регионах долгое время, например, Джим Адамс в Танзании и Уганде или Дэвид Доллар в Китае, имеют завидную репутацию.

Senior U.S. officials admitted that rape had taken place at Abu Ghraib.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокопоставленные американские чиновники признали, что в Абу-Грейбе имело место изнасилование.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

Myanmar's senior leaders have made repeated statements of commitment to free and fair elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство Мьянмы неоднократно выступало с заявлениями о том, что оно привержено делу проведения свободных и справедливых выборов.

Engagement (Get people to claim your offer): Create ads with a coupon, discount or other special deals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вовлеченность (Стимулировать интерес к вашему предложению): Создание рекламы с купоном, скидкой или другим специальным предложением.

The sons of senior Russian security chiefs occupy key positions: National Council Chairman Nikolai Patrushev’s sons are in the Russian Agricultural Bank and GazpromNeft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья глав силовых ведомств занимают важные посты: сыновья секретаря Совета безопасности Николая Патрушева ? в «Россельхозбанке» и «Газпром нефти».

His assessmentbased on a recent trip to Russia during which he discussed the crisis with a number of senior officials — offers little basis for optimism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его оценка — а она основана на результатах недавней поездки Миграняна в Россию, где он обсуждал кризис с рядом высокопоставленных руководителей — не дает особого повода для оптимизма.

While most Western governments continue to consider it a terrorist organization, in Arab capitals, political embargos have given way to engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока большинство правительств Запада продолжают рассматривать его как террористическую организацию, в арабских столицах политическое эмбарго открыло путь развитию контактов.

This money, after passing through many hands (augmented by Mike each time), wound up as senior financing of LuNoHo Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти деньги, пройдя через тысячи рук (и каждый раз возвращаясь приумноженными с помощью Майка), стали главным источником финансирования ЛуНоГо Компани.

Within the space of a few days the battles of Atlanta and of Ezra Church were fought, and both of them were major engagements which made Peachtree Creek seem like a skirmish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько дней шли бои за Атланту и за Эзра-Черч, и по сравнению с этими битвами сражение у Персикового ручья представлялось уже ничтожной стычкой.

Well, said the senior Commissioner, addressing Henchard, though the case is a desperate one, I am bound to admit that I have never met a debtor who behaved more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - начал председатель совещания, обращаясь к Хенчарду, - хотя случай безнадежный, но я должен признать, что не видывал более благородного должника.

And now you've come up with a feeble excuse to extricate yourself from a potentially enjoyable social engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас придумала нелепую отговорку от участия в потенциально радостном социальном мероприятии.

A couple of backpacking tourists, and a busload of senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара пеших туристов, и целый автобус пенсионеров.

But the front door opens; in it appears the formidable and stern figure of the senior housekeeper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но парадная дверь открывается, в ней показывается грозная и строгая фигура старшей экономки.

She was the senior draughtsman and was a modest, hard-working and cheerful person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она работала старшей чертёжницей, была женщиной скромной, весёлой, работящей.

I just still hope they're tight, because I'm running dry trying to find Sarah's old friends for our engagement party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеюсь, что они общаются между собой, потому что я выдохся, разыскивая старых друзей Сары для помолвки.

It all started when you forced Osan into marriage with a man 30 years her senior

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, как вы заставили Осан выйти замуж за мужчину старше её на 30 лет.

If you do not take instruction, then you can consider our engagement annulled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты не будешь учиться, то можешь считать нашу помолвку расторгнутой.

He's using senior citizens as couriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует обычных людей как курьеров.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

He was every inch the senior executive, the man in charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выглядел как руководитель высшего ранга.

I realise this renders any engagement null and void.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я осознаю, что всё это напрочь отменяет помолвку.

Will you tell Prince Andrei when he comes that our engagement is at an end... and I cannot be his wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передайте князю Андрею, когда он вернется, то нашей помолвке конец... я не смогу стать его женой.

Prom is the most important event of our senior year before graduation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выпускной – наиважнейшая часть последнего учебного года.

I am very fond of Lucien, but we cannot announce our daughter's engagement... to a mere employee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне очень нравится Люсьен, но мы не можем заявлять о помолвке нашей дочери... с простым работником.

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

I just, uh - I'm just calling 'cause, um, well, I played in the prequalifier for the senior tournament, and I just - - I made it to the next round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто... просто звоню, потому что, ну, я играл в предварительном туре турнира по гольфу и... прошел в следующий тур.

Is that why you shot down to London the minute she announced her engagement in the times?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поэтому ты внезапно появился в Лондоне в ту минуту, когда она объявила о ее помолвке в The Times?

You're senior supervisor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты начальник смены.

Senior partner just threatened you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе только что начальник угрожал.

Why don't you let me, the more senior surgeon, handle it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему бы тебе не уступить мне, как хирургу с большим стажем?

This is probably a man who had his own engagement broken off, so living in Savannah, surrounded by weddings and happy brides, it must be driving him crazy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, субъект - человек, чья помолвка была расторгнута, и жить в Саванне, где всё время справляют свадьбы и кругом счастливые невесты, стало для него невыносимым до безумия.

He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч.

Since March 2016, Stein has been a senior lecturer SOE and Director of the BFA Actor Training Program in the Department of Theater and Dance at UC Santa Barbara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С марта 2016 года Штейн является старшим преподавателем SOE и директором программы подготовки актеров BFA в Департаменте театра и танца Калифорнийского университета в Санта-Барбаре.

Japan's cabinet examined approval of a JMSDF AEGIS BMD engagement in the event of a failure of the Taepondong launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабинет министров Японии изучил вопрос об одобрении участия JMSDF AEGIS BMD в случае неудачи запуска ракеты Taepondong.

She later dates Hirotaka and then Señor Senior Junior who is her boyfriend for the remainder of the series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже она встречается с Хиротакой, а затем с сеньором старшим-младшим, который является ее бойфрендом до конца серии.

On 23 December, after an engagement at Soldau with Bernadotte's 1st Corps, the Prussian corps under Lestocq was driven north towards Königsberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

23 декабря, после боя в Зольдау с 1-м корпусом Бернадота, прусский корпус под командованием Лестока был отброшен на север, к Кенигсбергу.

When identifying a source of information, one must look at many attributes, including but not limited to the content of the email and social media engagements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При определении источника информации необходимо учитывать множество атрибутов, включая, но не ограничиваясь, содержание электронной почты и социальных сетей.

When the company started up again at Christmas 1939, the company's principal comedian, Martyn Green, had accepted another engagement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда на Рождество 1939 года труппа вновь начала свою деятельность, главный комик труппы Мартин Грин принял еще одно приглашение.

The negativity now associated with the word comes as a consequence of ever closer western military engagement with the Islamic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Негативность, которая сейчас ассоциируется с этим словом, является следствием все более тесного военного взаимодействия Запада с исламским миром.

Cuban casualties were known to be much higher; several hundred were killed in engagements with the SADF or UNITA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубинские потери, как известно, были намного выше; несколько сотен человек были убиты в столкновениях с САДФ или УНИТА.

Senior aides such as White House Counsel John Dean faced prosecution; in total 48 officials were convicted of wrongdoing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие помощники, такие как советник Белого дома Джон Дин, подверглись судебному преследованию; в общей сложности 48 должностных лиц были осуждены за правонарушения.

She married Keith Murdoch, 23 years her senior, in 1928 and inherited the bulk of his fortune when he died in 1952.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она вышла замуж за Кита Мердока, на 23 года старше ее, в 1928 году и унаследовала большую часть его состояния, когда он умер в 1952 году.

The tomb was discovered on 28 July 1996 during regular archaeological excavations led by Senior Research Associate Georgi Kitov, Ph. D.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гробница была обнаружена 28 июля 1996 года во время регулярных археологических раскопок под руководством старшего научного сотрудника Георгия Китова, доктора философии.

Delta aims to improve teaching practice, support career development and preparation for more senior roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дельта направлена на совершенствование педагогической практики, поддержка развития карьеры и подготовка для более старших ролей.

This culminates in a semester in New York City, where students complete a series of capstone experiences, a second senior-year internship, and a senior thesis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кульминацией этого является семестр в Нью-Йорке, где студенты завершают серию опытов capstone, второй год стажировки и выпускную диссертацию.

The term seeks to capture the uncertainty regarding one's own capability, adversary capability, and adversary intent during an engagement, operation, or campaign.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин стремится охватить неопределенность относительно собственных возможностей, возможностей противника и намерений противника во время боя, операции или кампании.

During this brief engagement a 57mm recoilless rifle fired five rounds at Keltner's vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время этого короткого боя 57-мм безоткатная винтовка произвела пять выстрелов по машине Кельтнера.

The goal of civic engagement is to address public concerns and promote the quality of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель гражданского участия заключается в решении общественных проблем и повышении качества жизни общества.

On September 14, three additional engagements in America were added.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14 сентября были добавлены еще три ангажемента в Америке.

He reported the engagement of the North Dakotas and asked for reinforcements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доложил о наступлении войск Северной Дакоты и попросил подкрепления.

Alright, it's been reverted a third time with no engagement with my point by Inayity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, это было отменено в третий раз без участия моей точки зрения Inayity.

Participants who are 14 years of age or older are classified as a senior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники, достигшие 14-летнего возраста и старше, классифицируются как старшие.

After a three-year on-again, off-again relationship, the couple announced their engagement in June 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После трехлетних отношений, продолжавшихся снова и снова, пара объявила о своей помолвке в июне 2012 года.

However, bishops have a variety of different responsibilities, and in these some bishops are more senior than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у епископов есть множество различных обязанностей, и в них некоторые епископы стоят выше других.

However, that article title is taken by a much smaller naval engagement that evidently took place shortly afterwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это название статьи занято гораздо меньшим морским сражением, которое, очевидно, произошло вскоре после этого.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior engagement». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior engagement» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, engagement , а также произношение и транскрипцию к «senior engagement». Также, к фразе «senior engagement» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information