Senior partnership - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Senior partnership - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
старший партнерства
Translate

- senior [adjective]

adjective: старший, выпускной, последний

noun: старшеклассник, вышестоящий, старшекурсник, пожилой человек, ученик выпускного класса, студент последнего курса

- partnership [noun]

noun: сотрудничество, товарищество, компания, участие, компаньоны



You're saying bringing Spike back, the fail-safe... that was all about the senior partners?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты говоришь, что возвращение Спайка, предохранитель... это было все из-за Старших Партнеров?

You deserve a senior partnership.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты заслуживаешь быть старшим партнером.

So Jared Cohen called an emergency meeting with the senior partners last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошлой ночью Джаред Коэн созвал собрание с главными партнёрами.

A little payback among senior partners is fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Небольшая отплата старших партнетор - честная игра.

The senior partners have expended an awful lot of time and resources on you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры израсходовали на тебя много времени и ресурсов.

You got that upgrade because the senior partners wished it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе дали эту модернизацию, потому что старшие партнеры хотели, чтобы ты ее имел.

We show up for my deposition at an old-line law firm, a hundred senior partners, full-time curator for the art on the walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы пришли давать показания в старейшую юридическую фирму, сотня старших партнёров, full-time curator for the art on the walls.

In the case of a partnership, an executive officer is a managing partner, senior partner, or administrative partner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае партнерства исполнительный директор является управляющим партнером, старшим партнером или административным партнером.

The senior partners were never certain they could keep you under their thumb... so they created a fail-safe, housed it in the sublevels of the building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры никогда не были уверены, что смогут держать это под своим контролем. Итак, они построили предохранитель, размещенный в подуровнях здания.

So I suggest you call a meeting with the senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, пора тебе созвать встречу старших партнеров.

And our Mr. Sirk pulled off his vanishing act without a hitch... right under the senior partners' noses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наш мистер Серк провел свой акт исчезновения без помех прямо под носом у старших партнеров.

Oh, they looked at the portfolio performances of each of the senior partners over the last several funds, and my numbers were, objectively, the most favorable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели на показатели каждого из старших партнеров за последнее время, и мои цифры оказались, объективно, самыми благоприятными.

They were senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были старшими партнерами.

Senior partners needn't tolerate snippy tones from platinum-dyed Popsicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старший партнеру нет нужды терпеть надменный тон от платиново-окрашенного Эскимо.

In fact, clients sometimes preferred to use him rather than more-senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле клиенты иногда предпочитали использовать его, а не более старших партнеров.

Well, perhaps it will jog his memory... when I devote a large portion of next month's senior partners meeting... to a discussion of your situation here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, это освежит его память, если я посвящу большую часть своего выступления на собрании партнёров в будущем месяце обсуждению твоего положения здесь.

Bruce Gray and Sonja Smits starred as the firm's senior partners, Adam Cunningham and Sally Ross.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брюс Грей и Соня Смитс снялись в роли старших партнеров фирмы, Адама Каннингема и Салли Росс.

It's no secret our work is one small element in a much larger, greater plan. One which the senior partners hoped....

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь не секрет, что наша работа всего лишь маленькое звено в большом, грандиозном плане, который, как Старшие Партнеры надеются...

Lindsey's dedicated years of his life to the study of the senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линдси посвятил годы своей жизни изучению Старших Партнеров.

The Senior Experience Program partners 12th graders in mentor internships one day per week for the full high school year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Программа Senior Experience объединяет 12-классников на стажировках наставников один день в неделю в течение всего учебного года.

At Hanson and Hanson, the senior partners were discussing George Mellis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время старшие партнеры фирмы Хансен и Хансен обсуждали, как быть с Джорджем Меллисом.

Per our bylaws, I'm entitled to a hearing in front of a quorum of our senior partners, and I'm on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно нашему уставу, мне полагается слушание в присутствии кворума старших партнеров, и всё, сказанное мной, документируется.

The senior partners are ceding this territory to you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старшие партнеры отдают эту территорию вам.

I'm Marcus Hamilton, your new liaison to the senior partners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я Маркус Гамильтон, ваш новый связующий со старшими партнерами.

Okay, senior partners, how do we spend the surplus?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, старшие партнёры, куда направим нашу прибыль?

I skipped my senior year of high school and came straight to college.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пропустил свой последний год обучения в средней школе и сразу же поступил в колледж.

Myanmar's senior leaders have made repeated statements of commitment to free and fair elections.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высшее руководство Мьянмы неоднократно выступало с заявлениями о том, что оно привержено делу проведения свободных и справедливых выборов.

The principal entrance examination for senior bureaucracy is the Central Superior Services Examination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным вступительным экзаменом для высокопоставленных чиновников служит экзамен Центрального аппарата.

Upstairs was a senior FARC commander ready to discuss a massive airlift of arms into Colombia to be arranged by Bout and paid for with millions of dollars in drug proceeds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху их ждал старший командир FARC, готовый обсуждать воздушную перевозку крупной партии оружия в Колумбию, которую должен был организовать Бут и получить за это миллионы долларов.

It seemed natural that Kane senior should take this view, seeing that the brothers were actually in control and doing the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Казалось вполне естественным, что Кейн-старший именно так и рассудит, поскольку сыновья фактически вели все дело.

Well, said the senior Commissioner, addressing Henchard, though the case is a desperate one, I am bound to admit that I have never met a debtor who behaved more fairly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, - начал председатель совещания, обращаясь к Хенчарду, - хотя случай безнадежный, но я должен признать, что не видывал более благородного должника.

A couple of backpacking tourists, and a busload of senior citizens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пара пеших туристов, и целый автобус пенсионеров.

Not much yet but I am senior lecturer in physics at Globetrotter U. I'd like to help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что не много, но я старший учитель физики в нашем университете и я собираюсь помочь тебе с расследованием!

It all started when you forced Osan into marriage with a man 30 years her senior

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все началось с того, как вы заставили Осан выйти замуж за мужчину старше её на 30 лет.

He's using senior citizens as couriers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он использует обычных людей как курьеров.

The same senior citizen wearing a gray suit was seen fleeing both locations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее, один и тот же пожилой горожанин в сером костюме промелькнул в обоих этих местах.

They want us to give a talk to their senior police.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотят, чтобы мы дали лекцию их руководителям отдела безопасности.

After our senior year, we rode motorcycles across North Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После выпускного класса мы совершили мотопробег по Северной Африке.

He played football as a senior, but the 1940 Bruins won only one game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он играл в футбол в старших классах, но Брюинз 1940 года выиграли только один матч.

If a senior officer passes secrets to a junior officer, the latter could allow them to be compromised by a romantic interest and then end up in the hands of the enemy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если старший офицер передает секреты младшему офицеру, последний может позволить им быть скомпрометированными романтическим интересом, а затем оказаться в руках врага.

He held several senior positions in the Royal Flying Corps during World War I, serving as the commander of Royal Flying Corps in France from 1915 to 1917.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он занимал несколько руководящих должностей в Королевском летном корпусе во время Первой мировой войны, служа командиром Королевского летного корпуса во Франции с 1915 по 1917 год.

But Social workers also need to be aware that these efforts may not be necessarily supported by partners in the process of social justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но социальные работники также должны осознавать, что эти усилия не обязательно должны поддерживаться партнерами в процессе обеспечения социальной справедливости.

For most of the period from 286 to 480, there was more than one recognised senior emperor, with the division usually based in geographic terms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении большей части периода с 286 по 480 год существовало более одного признанного старшего императора, причем разделение обычно основывалось на географических терминах.

He convinces Señor Senior Junior to grant him power of attorney, then steals their entire fortune, leaving The Seniors destitute for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он убеждает сеньора старшего-младшего выдать ему доверенность, а затем крадет все их состояние, оставляя старших нищими на короткое время.

Playing for Valley in the Brisbane senior competition in 1898-99, he made 812 runs in 13 innings, with an average of 203.00, as he was not out nine times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Играя за долину в Брисбенском старшем соревновании в 1898-99 годах, он сделал 812 пробежек в 13 подачах, в среднем 203,00, так как он не выходил девять раз.

Since making his senior debut in 2010 against England, Sakho has over 25 caps and represented France at the 2014 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего старшего дебюта в 2010 году против Англии, Сахо имеет более 25 шапок и представлял Францию на чемпионате мира по футболу 2014 года.

He is, after all, the most senior and experienced person in this business, and has earned a certain status in the project, I believe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он, в конце концов, самый старший и опытный человек в этом бизнесе, и заслужил определенный статус в проекте, я считаю.

At a meeting with senior British engineers at Aldershot, McNaughton suggested that the pipes might be used to construct surprise obstacles in front of a German advance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На встрече со старшими британскими инженерами в Олдершоте Макнотон предположил, что трубы могут быть использованы для создания неожиданных препятствий перед немецким наступлением.

Each of the five services employs a single senior enlisted advisor at departmental level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждой из пяти служб работает по одному старшему консультанту на уровне департамента.

The State of Israel allows foreign partners of its homosexual citizenry to receive residency permits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государство Израиль разрешает иностранным партнерам своих граждан-гомосексуалистов получать вид на жительство.

In April 2016, Sinyan signed a two-year contract with Lillestrøm SK's senior team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В апреле 2016 года Синян подписал двухлетний контракт со старшей командой Лиллестрема СК.

Upon news of his death, senior police officials gathered at the precinct to pay their respects and console the family.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узнав о его смерти, старшие полицейские чины собрались в участке, чтобы засвидетельствовать свое почтение и утешить семью.

Elderly-friendly interior design plays a vital role in promoting independence among senior people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благоприятный для пожилых людей дизайн интерьера играет жизненно важную роль в продвижении независимости среди пожилых людей.

As a high school senior in 1935, Renda drew attention from the West Virginia press for his skill as a running back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи старшеклассником в 1935 году, Ренда привлек внимание прессы Западной Вирджинии за свое умение бегать назад.

In 2008, OPRF had an average composite ACT score of 24.5, and graduated 94.3% of its senior class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году ОПРФ получила средний балл по сводному закону 24,5 и окончила 94,3% своего старшего класса.

Fifteen of the seventeen senior generals supported most of Rosecrans's positions and the counsel against advancing was unanimous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятнадцать из семнадцати старших генералов поддержали большинство позиций Розенкранца, и Совет против наступления был единодушен.

However, bishops have a variety of different responsibilities, and in these some bishops are more senior than others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако у епископов есть множество различных обязанностей, и в них некоторые епископы стоят выше других.

The Séamus Ó Riain Cup has been described as a senior hurling 'B' grade, though without the off-putting 'B' letter being used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кубок Séamus - Riain был описан как старший метательный класс B, хотя и без использования отталкивающей буквы B.

The Crown Court is a superior court according to the Senior Courts Act 1981, and Crown Courts have the power to punish contempt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Коронный суд является высшим судом в соответствии с Законом о высших судах 1981 года, и коронные суды имеют право наказывать за неуважение к суду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «senior partnership». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «senior partnership» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: senior, partnership , а также произношение и транскрипцию к «senior partnership». Также, к фразе «senior partnership» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information