Sentence of six months - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sentence of six months - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
предложение шести месяцев
Translate

- sentence [noun]

verb: приговорить, приговаривать, осуждать

noun: предложение, приговор, изречение, сентенция

  • life sentence - пожизненное заключение

  • stop in the middle of the sentence - останавливаться на полуслове

  • confirm sentence - утверждать приговор

  • face jail sentence - оказываться под угрозой тюремного заключения

  • sentence of confinement - арест

  • meaning of a sentence - смысл приговора

  • spoken sentence - произнесенное предложение

  • appeal the sentence - обжаловать приговор

  • sentence calculation - расчет предложение

  • after the last sentence - после последнего предложения

  • Синонимы к sentence: judgment, decision, punishment, ruling, verdict, time, stretch, prison term, stint, prison sentence

    Антонимы к sentence: exonerate, pardon, acquit, reward, absolve, charge, clear, plea, accusation, accuse

    Значение sentence: a set of words that is complete in itself, typically containing a subject and predicate, conveying a statement, question, exclamation, or command, and consisting of a main clause and sometimes one or more subordinate clauses.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- six

шесть

- months

месяцы



The Helsinki Court of Appeal lowered the sentence in December 1997 to be 11 years and 6 months of imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декабре 1997 года Апелляционный суд Хельсинки снизил этот срок до 11 лет и 6 месяцев тюремного заключения.

50,000 for six months, to swap places and serve out the remainder of your sentence here on Saint-Marie.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 тысяч за то, чтобы на полгода поменяться местами, с отбыванием остатка срока здесь, на Сент-Мари.

Failure to comply with any of these conditions can result in criminal prosecution resulting in a prison sentence of up to six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несоблюдение любого из этих условий может повлечь за собой уголовное преследование и тюремное заключение сроком до шести месяцев.

Regina Kreutz, Angela Zieber and Andrea Luhmann you will each serve a total sentence in prison of four years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реджина Kreutz, Анжела Zieber и Andrea Luhmann Вы каждый отсидите полное предложение в тюрьме четырех лет и трех месяцев.

For this reason, I am asking to sentence Mr Dervieux to an irrevocable term of imprisonment of no less than six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине, я прошу приговорить мсье Дервье к не подлежащему обжалованию сроку тюремного заключения не менее шести месяцев.

To give an example, the average burglary sentence in the United States is 16 months, compared to 5 months in Canada and 7 months in England.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, средний срок наказания за кражу со взломом в США составляет 16 месяцев по сравнению с 5 месяцами в Канаде и 7 месяцами в Англии.

He served four months of the sentence, being released two months early for good behavior.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отсидел четыре месяца, будучи освобожден на два месяца раньше срока за хорошее поведение.

In the Soviet Union and post-Soviet Russia, convicts awaited execution for a period around 9–18 months since the first sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Советском Союзе и постсоветской России осужденные ожидали исполнения приговора в течение примерно 9-18 месяцев с момента вынесения первого приговора.

6 months of prison with suspended sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6 месяцев тюрьмы с отсрочкой исполнения приговора.

I eventually served 10 years, two months and seven days of a prison sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провёл в тюрьме 10 лет, 2 месяца и 7 дней.

He was given a ten-month prison sentence of which he served four months, from 24 March 1999 to 27 July 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был приговорен к десяти месяцам тюремного заключения, из которых отбыл четыре месяца-с 24 марта 1999 года по 27 июля 1999 года.

I hereby sentence you to 18 months in county jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И приговаривает Вас к 18 месяцам тюремного заключения.

In 2008, Epstein was convicted of soliciting a minor for prostitution and served 13 months of an 18-month jail sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2008 году Эпштейн был осужден за подстрекательство несовершеннолетней к проституции и отбыл 13 месяцев 18-месячного тюремного заключения.

Eleven months later he received a further death sentence but this too was commuted to life imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одиннадцать месяцев спустя он получил еще один смертный приговор, но и этот был заменен пожизненным заключением.

After serving 10 months of a two-year sentence in the Manitowoc County Jail, he was released on probation and ordered to pay restitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После отбытия 10 месяцев двухлетнего срока заключения в окружной тюрьме Манитовок он был освобожден условно и получил приказ выплатить компенсацию.

An arrestable offence is defined as any crime carrying a sentence of more than 12 months imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Преступление, подлежащее аресту, определяется как любое преступление, за которое предусмотрено наказание в виде тюремного заключения сроком более 12 месяцев.

That charge carried a maximum prison sentence of four months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Miele также построил мотоциклы и вспомогательные двигатели для велосипедов до Второй мировой войны.

In January 2002, Schmitz was arrested in Bangkok, Thailand and deported to Germany where he was given a probationary sentence of 20 months and a EUR100,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Шмитц был арестован в Бангкоке, Таиланд, и депортирован в Германию,где ему был назначен испытательный срок в 20 месяцев и штраф в размере 100 000 евро.

She received a suspended sentence of six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отношении ее был вынесен отсроченный исполнением приговор о шестимесячном лишении свободы.

But it had been three months from arrest, to conviction, to the carrying out of the sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но от ареста до вынесения приговора и приведения его в исполнение прошло три месяца.

He was arrested in 1930 for taking part in student protests and served 13 months of a two-year sentence at Lao Bảo Prison.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был арестован в 1930 году за участие в студенческих протестах и отбыл 13 месяцев двухлетнего заключения в тюрьме Лао Бо.

At the end of the proceeding, the public prosecutor Magistrate Maria Navarro asked for a jail sentence of 26 years and three months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце судебного разбирательства государственный обвинитель магистрат Мария Наварро попросила приговорить его к тюремному заключению сроком на 26 лет и три месяца.

Judge Lawrence will sentence you to three months in prison with-

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Судья Лоуренс обещает вам три месяца тюрьмы с…

I had eight months added to my sentence two months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два месяца назад мой срок увеличили ещё на восемь месяцев.

Expulsion can be a life sentence but usually it lasts between three months and two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высылка может быть пожизненным заключением, но обычно она длится от трех месяцев до двух лет.

He served one year and nine months of the sentence before being exchanged for Rudolf Abel on 10 February 1962.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отбыл один год и девять месяцев тюремного заключения, прежде чем был обменян на Рудольфа Абеля 10 февраля 1962 года.

I hereby sentence you to six months counseling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я приговариваю вас к шести месяцам терапии.

She was sentenced to ten months while Alfred Schaefer, also convicted, received a sentence of three years and two months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была приговорена к десяти месяцам тюрьмы, а Альфред Шефер, также осужденный, получил срок в три года и два месяца.

I have a 6 months suspended sentence. I know where I'm...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я и так условный срок имею, а тут еще это.

After the trial, Bruce received a moderate sentence of three months in solitary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После суда Брюс получил умеренное наказание в виде трех месяцев одиночного заключения.

Gacy was granted parole with 12 months' probation on June 18, 1970, after serving 18 months of his 10-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гейси получил условно-досрочное освобождение с 12-месячным испытательным сроком 18 июня 1970 года, после отбытия 18 месяцев из его 10-летнего срока.

The Court of Quebec sentenced him to six months in jail, rejecting the defence position that the sentence be served in the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд Квебека приговорил его к шести месяцам тюремного заключения, отклонив позицию защиты о том, что приговор будет отбываться в общине.

After 4 months of intense deliberation, she was sentenced to a life sentence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4 месяцев интенсивного обсуждения она была приговорена к пожизненному заключению.

He pleaded guilty and received a nine-month conditional sentence with 12 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он признал себя виновным и получил девятимесячный условный срок с испытательным сроком 12 месяцев.

You leave me no choice but to sentence you to 9 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не оставляете мне выбора, приговариваю Вас к 9 месяцам.

In view of the special circumstances, however, the court imposes a sentence of six months' imprisonment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако, из-за особых обстоятельств, суд приговаривает её к шести месяцам тюремного заключения.

The sentence was later commuted to 3 years and 7 months and the fine was lowered to 200 pesetas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее приговор был смягчен до 3 лет и 7 месяцев, а штраф снижен до 200 песет.

Franklin was sentenced to more than 12 years in prison, but the sentence was later reduced to 10 months of home confinement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франклин был приговорен к более чем 12 годам тюремного заключения, но позже приговор был сокращен до 10 месяцев домашнего заключения.

So, this guy's been off the radar since he finished serving his sentence six months ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, этот парень без надзора с тех пор как он закончил отбывать наказание 6 месяцев назад.

I've been lobbying for months to bring Leon Hamilton to Saint-Marie to finish his sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не один месяц добивался, чтобы Леона Гамильтона перевели до окончания его срока на Сент-Мари.

After 4 months of intense deliberation, she was sentenced to a life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После 4 месяцев интенсивного обсуждения она была приговорена к пожизненному заключению.

While the average sentence is about 8 months long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как средний срок наказания составляет около 8 месяцев.

I demand that the court sentence the husband to six months in jail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваша честь, я требую, чтобы суд приговорил его к 6 месяцам тюремного заключения, а не к нескольким дням ареста.

In January 2002, Schmitz was arrested in Bangkok, Thailand and deported to Germany where he was given a probationary sentence of 20 months and a EUR100,000 fine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 2002 года Шмитц был арестован в Бангкоке, Таиланд, и депортирован в Германию,где ему был назначен испытательный срок в 20 месяцев и штраф в размере 100 000 евро.

I therefore ordering an urgent report into the suitability of her mother's house at 57 Lynfield Road for a sentence of eight months home detention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд постановил немедленно перевезти подсудимую в дом её матери по Линфилд Роуд 57, пригодный для домашнего ареста сроком восемь месяцев.

During the appeal process, Asseline's sentence was increased to 10 months of imprisonment along with 10 months of probation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе апелляционного процесса приговор Асселину был увеличен до 10 месяцев тюремного заключения вместе с 10 месяцами испытательного срока.

Pimping is illegal and can incur a prison sentence of between 6 months and 5 years, and between 1 and 10 years for pimping minors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сутенерство является незаконным и может повлечь за собой тюремное заключение на срок от 6 месяцев до 5 лет, а также от 1 до 10 лет за сутенерство несовершеннолетних.

According to article 288 of the criminal code, not providing help in those cases can impose a prison sentence of up to 6 months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно статье 288 УК РФ, за непредоставление помощи в таких случаях может быть назначено наказание в виде лишения свободы на срок до 6 месяцев.

I recently managed to reduce a 4 months old case... in the same court, from 2-year sentence to a 1-year sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавно мне удалось в одном деле в том же суде... сократить 2-хлетний приговор до 1 года

This contravened the sheriff's own policies requiring a maximum remaining sentence of 10 months and making sex offenders ineligible for the privilege.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это противоречило собственной политике шерифа, требующей максимального оставшегося срока наказания в 10 месяцев и лишающей сексуальных преступников права на эту привилегию.

So in immune vaccines, you'll get your shots, and then weeks, months, years later, when you're actually exposed to bacteria, it's not the vaccine in your body that protects you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это подобно прививкам, когда вам делают укол, а через недели, месяцы или годы вы подвергаетесь воздействию бактерий, вас защищает не вакцина в организме, а ваша имунная система.

It has been several months since my last confession.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло уже несколько месяцев с момента моей последней исповеди.

But I'm - in a few months, I'll be 80 years of age.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я - через несколько месяцев мне будет 80 лет.

The court finds you guilty.. And sentences you to a two-month suspended sentence

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Суд признаёт вас виновным и приговаривает вас к двум месяцам условного наказания.

Less than 3 months after forming, the RAF was dealt a devastating blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее чем через три месяца после основания RAF был нанесен сокрушительный удар.

Lin will most likely start his sentence here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лин, скорее всего, начнёт отбывать срок здесь.

As in English, the tendency is to have a negative tag after a positive sentence and vice versa, but unbalanced tags are also possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и в английском языке, существует тенденция иметь отрицательный тег после положительного предложения и наоборот, но также возможны несбалансированные теги.

Craig McDonough implemented the Mnemonic Sentence Generator, which converts passwords into humorous sentences.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Крейг Макдоно реализовал мнемонический генератор предложений, который преобразует пароли в юмористические предложения.

Silverstein and another inmate, Clayton Fountain, were convicted and Silverstein received an additional life sentence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильверстайн и еще один заключенный, Клейтон Фонтейн, были осуждены, и Сильверстайн получил дополнительный пожизненный срок.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sentence of six months». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sentence of six months» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sentence, of, six, months , а также произношение и транскрипцию к «sentence of six months». Также, к фразе «sentence of six months» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information