Sewing center - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sewing center - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
швейный центр
Translate

- sewing [noun]

noun: шитье, пошив, пошивка

adjective: швейный

- center [noun]

noun: центр, середина, средоточие, ось, стержень, средняя точка, кернер, центральный игрок, угольник, шаблон

verb: центрировать, центровать, концентрироваться, концентрировать, сосредоточиваться, сосредотачивать, помещать в центре, отмечать кернером, помещаться в центре



He entered the sitting-room, and there sat his wife by the oblong center-table, sewing a hook and eye on one of Lillian, second's, petticoats.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вошел в гостиную, где за овальным столом, стоявшим посредине комнаты, сидела миссис Каупервуд, пришивая крючок и петельку к юбочке маленькой Лилиан.

Storm center experts say there's a 70-10 percent chance Jasmine Forsythe will make landfall in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует вероятность в 70-10 процентов то, что ураган достигнет Нью-Йорка, заявил эксперт центра прогнозирования ураганов.

This was heartwarmingly like his recollections of years past, with the library the center of the university's intellectual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накатила приятная волна воспоминаний о временах, когда библиотека была центром интеллектуальной жизни университета.

It turned out that I lived near the center of our town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказалось, что я жила совсем недалеко от центра нашего города.

Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев.

We've been invited by the local cultural department to play at the initiation ceremony of the Arab Culture Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы были приглашены местным департаментом культуры играть на церемонии открытия Арабского культурного центра.

I noticed the suture scissors in your sewing kit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя в наборе для шитья есть хирургические ножницы.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

In the lower part there are planned a restaurant, a business center with two conference halls, a cafe-bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В низкой части предусмотрены ресторан, бизнес центр с двумя конференц-залами, кафе-бар.

2. reduce the budget deficit, in line with mainstream economic thinking, or boost government spending, as many left-of-center economists were arguing?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

либо сокращать дефицит бюджета, к чему призывали господствующие течения в экономической теории, либо же раздувать государственные расходы, к чему вынуждали левоцентиристские экономисты.

In countries or regions that offer a drop-off exchange, you must go to the drop-off center within 7 days from the date you created the order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В странах и регионах, где доступна услуга по приему, необходимо приехать в центр приема в течение 7 дней после даты подачи заявки.

He is disinclined, though, ever to put himself at the center of sympathies, or of events. Above all, his prose conveys a groundedness, a commitment to clarity amid reigning confusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако он вовсе не ставит себя в центр повествования: в его прозе царит прежде всего объективность и стремление к ясности, несмотря на всеобщее смятение.

He sat reading, with his wife sewing by the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сидел и читал, а его жена занималась шитьем у камина.

Later in the afternoon protesters will return to Civic Center Park for activities for adults and kids, live music, food and teach-ins for the rest of the day at the park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже днем протестующие вернутся в центральный парк, где взрослые и дети смогут провести остаток дня – послушать живую музыку, пообедать и принять участие в дискуссиях.

And our training included picking carrots, scrubbing tubs, sewing imitation levi's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И наше обучение включало сбор моркови, чистка ванн, пошив поддельных левайсов.

With free enrollment in a detention center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Со свободным набором в исправительное учреждение.

After today's surgery, there will be no communication between us until we meet again in the inoculation center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После сегодняшней процедуры любое общение между нами прекратится до начала вакцинации.

All right, I guess I'll goto smallville medical center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошо, я пойду в Медицинский Центр.

It's orientation week for a new group of teens at the youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ознакомительная неделя для новых подростков в молодежном центре.

Look, she said, there's a sewing machine in my quarters which I never use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, у меня есть швейная машина, она мне совсем не нужна.

Well, Myra says there's jobs in the East End, if you can use a sewing machine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мира говорит, что есть работа в Ист Энде, если умеешь шить на машинке.

Amongst other things, nobble some needlewomen for my Sewing Club, and buy a book on flower arranging, so I could teach a flower arranging class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо всего прочего, подкупить нескольких швей для моего швейного клуба, также купить книгу про составление букетов, так я смогу проводить занятия по составлению букетов.

I'd like to see you act it out in the center of the group.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу, чтобы ты разыграли это в центре группы.

sewing complicated garments on 1961 vintage singer featherweights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

шитье усложняет одежду очень легкая винтажная ожеджа 1961 года.

But we've just shown that you can drive while sewing or in a sleeping bag, so you can certainly drive while eating an apple or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы только что показали, что можно вести машину и шить одновременно, или управлять в спальном мешке, так что определенно можно ехать и есть яблоко или...

Down below, under the light, the doctor was sewing up the great long, forcep-spread, thickedged, wound.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, внизу, под лампой, доктор зашивал широкую, длинную, с толстыми краями, раздвинутую пинцетами рану.

Place them in the center of the mark I have made.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помести их в центр отметки, что я сделал.

The dishes were all put away; Fee got out her sewing basket and sat down in Paddy's chair by the fire, while Frank went back to the doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Посуду всю убрали; Фиа достала корзинку с шитьем и села в кресло Пэдди у огня, Фрэнк опять склонился над куклой.

You really don't look like someone who has been sitting bent over for months sewing army overcoats, Graeber said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А ведь не похоже, что ты месяцами, скрючившись, шила шинели.

And right here, gentlemen, where you see your new shopping center... the Nagamichi Complex 2011.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот тут, джентльмены, вы видите ваш новый торговый центр - Нагамичи Комплекс 2011

This tragedy's going to make you the center of attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта трагедия сделает вас центром всеобщего внимания.

Driven deep to right-center field!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И отбивает направо в центр поля!

He's in a juvenile detention center in Sheboygan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас он в колонии для несовершеннолетних в Шебойган.

The After-School Achievers is proud to present on center stage, Unfaithful Records recording artist...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благотворительная акция с гордостью представляет артиста Unfaithful Records...

But Kings County Medical Center was evacuated on August 18, 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но медцентр Kings County был закрыт 18 августа 1994 года.

He was supposed to put out an article on a new daycare center opening up on the base.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он должен был выпустить статью про новый детский сад, открывающийся на базе.

Keys are in the center console.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключи в средней консоли.

How could a man say the center of Earth was molten iron in such an era?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как может человек сказать, что в центре Земли находится расплавленное железо в ту эпоху?

Pawns that you pushed into the center of the board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пешками, которых вы двинули в центр доски.

I'm here about a neighborhood youth center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тут насчет районного молодежного центра.

I just dropped 200 bucks on vegetable plants at the garden center, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что потратила 200 баксов на саженцы в садовом центре, так что...

That kid is always at the center of everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие дети всегда в центре внимания.

But I haven't any sewing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А у меня и шитья нет.

A shared interfaith center is under construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На данный момент также идет строительство общего межконфессионального центра.

The android's identified the station's Command and Communication Center.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Андроид нашла комадно- коммуникационный центр станции.

The World Trade Center, of course, involved both thousands of people and iconic buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба здания Мирового Торгового Центра, безусловно, вмещали не только тысячи людей, но были и культовыми зданиями.

Low center polygons, shown with arrows, as seen by HiRISE under HiWish program Image was enlarged with HiView.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние центральные полигоны, показанные стрелками, как видно по HiRISE в программе HiWish изображение было увеличено с помощью HiView.

The company has been a major investor of real estate, owning the Seaport Center and 2.5 million square feet of office space in Boston.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компания была крупным инвестором недвижимости, владея морским портом и 2,5 млн квадратных футов офисных площадей в Бостоне.

Within the framework of administrative divisions, Novy Oskol serves as the administrative center of Novooskolsky District, to which it is directly subordinated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках административно-территориального деления Новый Оскол является административным центром Новооскольского района, которому он непосредственно подчинен.

Jurina Matsui topped the 10th installment of the AKB48 general elections with 194,453 votes, and will be the center performer for the 53rd single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юрина Мацуи возглавила 10-ю партию на всеобщих выборах AKB48 с 194,453 голосами и будет центральным исполнителем для 53-го сингла.

Paper sewing patterns for women to sew their own dresses started to be readily available in the 1860s, when the Butterick Publishing Company began to promote them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бумажные модели шитья для женщин, чтобы сшить свои собственные платья, стали легко доступны в 1860-х годах, когда издательская компания Butterick начала продвигать их.

For thousands of years, all sewing was done by hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении тысячелетий все шитье делалось вручную.

Many home economics classes in Japan up until the 1950s gave sewing sailor outfits as assignments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие уроки домоводства в Японии вплоть до 1950-х годов давали шитье матросских костюмов в качестве заданий.

A method of making a lei by sewing or piercing the decorative material with a needle and stringing it onto a thread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Способ изготовления Лея путем сшивания или прокалывания декоративного материала иглой и нанизывания его на нить.

The shells for the panels are sewn together in the same standard industrial sewing machines with standard sewing practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оболочки для панелей сшиваются вместе в одних и тех же стандартных промышленных швейных машинах со стандартными методами шитья.

Elias Howe, inventor of the sewing machine, figured out the structure of the bobbin from a dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элиас Хоу, изобретатель швейной машины, вычислил структуру бобины из своего сна.

Caroline Crochard, a delightful young girl living with her mother in squalid conditions, spends her time sewing in the window.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэролайн Крочард, очаровательная молодая девушка, живущая с матерью в нищенских условиях, проводит все свое время за шитьем в витрине.

Jenny finishes all her homework and Rufus pulls out a sewing machine for her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дженни заканчивает свою домашнюю работу, и Руфус достает для нее швейную машинку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewing center». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewing center» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewing, center , а также произношение и транскрипцию к «sewing center». Также, к фразе «sewing center» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information