Sewn seam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sewn on hemp cords - сшитый на пеньковых шнурах
sewn together - сшиты вместе
sewn products - шитые изделия
sewn into - вшиты
sewn on - пришиты
sewn shut - сшиты
sewn seam - шили шов
sewn closed - сшиты закрыты
sewn seams - зашитые швы
to be sewn - быть сшито
Синонимы к sewn: sewed, stitched, embroider, stitch, hem, tack, baste, seam, tailor, run up
Антонимы к sewn: torn, ripped, undone, ravelled
Значение sewn: join, fasten, or repair (something) by making stitches with a needle and thread or a sewing machine.
noun: шов, пласт, пропласток, соединение, рубец, линия шва, шрам, спай, морщина, прослоек
verb: соединять швами, покрывать рубцами, покрывать морщинами, покрываться морщинами, бороздить, сшивать
generous seam - шов высокой прочности
welding seam - сварной шов
caulked seam - проконопаченный шов
girth seam - круговой шов
pervious seam - неплотный шов
seam formation - формирование шва
seam tension - шов натяжения
seam joints - шовные соединения
seam tracking - отслеживание шва
stitched seam - прошитых
Синонимы к seam: join, stitching, suture, layer, stratum, vein, lode, groove, furrow, corrugation
Антонимы к seam: loosen, broaden, cleave, clip, disentangle, expand, extend, flatten, fork, free from wrinkles
Значение seam: a line along which two pieces of fabric are sewn together in a garment or other article.
The relative lengths of the seam segments can be used to help identify a species of turtle. |
Относительная длина сегментов шва может быть использована для идентификации вида черепахи. |
That it felt like dead weight sewn on to his body. |
Твердил, что ему как будто пришили мертвый груз... |
The binding was pulled so tightly that the girl could not move her toes at all and the ends of the binding cloth were then sewn so that the girl could not loosen it. |
Перевязь была натянута так туго, что девочка не могла пошевелить пальцами ног, и концы перевязочной ткани были зашиты так, что девочка не могла ее ослабить. |
Coal outcrops are so common in Indonesia it is virtually certain these fires ignited new coal seam fires. |
Обнажения угля настолько распространены в Индонезии, что практически наверняка эти пожары вызвали новые пожары угольных пластов. |
Вот цитата, которую надо вышить на моем платье. |
|
Martha knew the shear strength of every bolt and failure point of every welding seam in the lander. |
Марта хорошо знала, каковы пределы прочности каждого болта, каждого сочленения, каждого сварного шва модуля. |
Thus were the seeds sewn of the Age of the Young Kingdoms, the Age of Men, which was to produce the downfall of Melnibone. |
Так начиналась Эпоха Молодых Королевств, Век Людей, время заката Мелнибонэ. |
Стежок, нить и шов, стань из синего красным. |
|
The microphone is sewn into your collar, Mr. Sweeney. |
Микрофон вшит в ваш воротничок, мистер Суини. |
I used a snap-blade knife, running it along the seam slowly and gently until I could pull the case apart. |
Ножом с отламываемым лезвием я медленно и осторожно водил по шву, пока не получилось разобрать устройство. |
Poirot noticed, with sorrow, that she had not yet sewn the buckle on her shoe. |
Пуаро же с сожалением заметил, что пряжку она пока так и не починила. |
Бросалась в глаза аккуратно пришитая заплата из светлого ситца. |
|
Two identical seam-wares stacked on top of each other so the program thinks it's impossible, which it is. |
Тут два одинаковых наката прямо друг на друге и программа считает, что это невозможно, и так и есть. |
When he was first ingested, I tweaked the time preferences, made it seam like five years from his perspective. |
Когда он первый раз вошел, я изменил настройки времени, Так что с его стороны казалось, словно прошло пять лет. |
Сшитое тобой поистрепалось, Фрэнк. |
|
A seam runs across his nose and one cheekbone where somebody laid him a good one in a fight, and the stitches are still in the seam. |
Поперек носа и через скулу у него рубец - кто-то хорошо ему заделал в драке, - и швы еще не сняты. |
Извините, но любой мог пришить ярлык на него... |
|
Ага. Да только я по куриной коже прежде не шила. |
|
Он даже сшил для нее платьице в цветах нашего дома. |
|
Там должен быть нашит номер или что-то вроде того. |
|
Apple, IBM, they have the market sewn up. |
Apple, IBM, они заняли весь рынок. |
Whoever's left alive at the end will pretty much have sewn up the nomination, don't you think? |
Любого, кто останется в живых, можно будет подозревать. Не так ли? |
All right. I want this sewn up by end of day. |
Хорошо, я хочу покончить с этим до конца дня. |
Didn't you think Will had that sewn up? |
Ты же не думала, что Уилл убедил ее? |
They were lying to her, telling her she had the youth vote sewn up. |
Они ей лгали, говорили, что она полностью контролирует голоса молодых. |
We've seen a guy cut in half and sewn to a fish. |
Видели, как одного парня разрезали пополам и пришили к рыбе. |
They said it was a hoax. Bits and pieces of different creatures rather crudely sewn together. |
Они говорили, что это мистификация - части и куски от разных животных грубо сшили вместе. |
He hasn't sewn it together. |
Он не вместе сшил прорези. |
Ann, please, tell me that you have sewn a new dress from scratch. |
Энн, пожалуйста, скажи мне, что ты сшила новое платье с нуля. |
He was helping me adjust the seam in my stocking, and from your angle it must have looked a little weird. |
Он помогал мне поправить шов на чулке, с твоего места, это могло выглядеть странно. |
A great seam of it here, look. |
Вот тут большой пласт, смотри. |
That's the west seam. |
Это западный пласт. |
Сразу после этого пласт был полностью заполнен. |
|
Trần Kim of Thiết Lập Tailors and Dũng of Dũng Tailors created a dress with raglan sleeves and a diagonal seam that runs from the collar to the underarm. |
Трен Ким из Thiết Lập Tailors и Дун из Dũng Tailors создали платье с рукавами реглан и диагональным швом, который проходит от воротника до подмышек. |
The work consisted of 32 pages, hand bound and sewn, and illustrated by woodcuts designed by Dora Carrington. |
Работа состояла из 32 страниц, переплетенных и сшитых вручную, и иллюстрировалась гравюрами на дереве, выполненными Дорой Каррингтон. |
Frock coats remained fashionable, but new shorter versions arose, distinguished from the sack coat by a waist seam. |
Сюртуки оставались модными, но появились новые укороченные варианты, отличавшиеся от мешковатого пальто поясным швом. |
Swing bowlers on the other hand also use the seam of the ball but in a different way. |
Качающиеся котелки, с другой стороны, также используют шов мяча, но по-другому. |
The KE55 was 50 kg heavier due to the addition of side impact protection in the doors, but due to a change in the body metal and seam sealing they are prone to rust. |
KE55 стал на 50 кг тяжелее из-за добавления защиты от боковых ударов в дверях, но из-за изменения металла корпуса и герметизации швов они подвержены коррозии. |
It is a sausage-like variant made from ingredients sewn up in a pig's stomach. |
Это колбасоподобный вариант, сделанный из ингредиентов, зашитых в желудке свиньи. |
The Centralia mine fire is a coal-seam fire that has been burning underneath the borough of Centralia, Pennsylvania, United States, since at least May 27, 1962. |
Пожар в шахте Централия - это пожар в угольном пласте, который горит под городом Централия, штат Пенсильвания, Соединенные Штаты, по крайней мере с 27 мая 1962 года. |
This is because the section of the Pittsburgh coal seam here was famous as one of the finest metallurgical coals in the world. |
Это потому, что участок Питтсбургского угольного пласта здесь был известен как один из лучших металлургических углей в мире. |
The contour mining method consists of removing overburden from the seam in a pattern following the contours along a ridge or around the hillside. |
Метод контурной разработки заключается в удалении вскрышных пород из пласта по схеме, следующей контурам вдоль гребня или вокруг склона. |
The Pace Is Glacial is the fourth and final studio album by the indie rock band Seam. |
The Pace Is Glacial-четвертый и последний студийный альбом инди-рок-группы Seam. |
The roof is made of a single sheet of unbleached cotton canvas sewn around the four poles. |
Крыша сделана из одного листа небеленого хлопчатобумажного полотна, сшитого вокруг четырех столбов. |
The shells for the panels are sewn together in the same standard industrial sewing machines with standard sewing practices. |
Оболочки для панелей сшиваются вместе в одних и тех же стандартных промышленных швейных машинах со стандартными методами шитья. |
Rank devices for Sergeants are sewn onto the sleeves, and all ranks Sergeant and above wear pinned collar insignia. |
Чинные приспособления для сержантов нашиваются на рукавах, а все чины сержанта и выше носят приколотые к воротнику знаки отличия. |
The coat, belt, leggings and loincloth were constructed of vertical strips of leather sewn together with sinew. |
Плащ, пояс, штаны и набедренная повязка были сделаны из вертикальных полосок кожи, сшитых вместе с сухожилиями. |
The turret was cast, with a prominent horizontal casting seam, shaped like an elongated hexagon, with sloped sides and overhang all around. |
Башня была литая, с выступающим горизонтальным литейным швом, по форме напоминающим вытянутый шестиугольник, со скошенными бортами и выступом по всему периметру. |
The binding is usually sewn to the pages using string stitching. |
Переплет обычно пришивается к страницам с помощью строчной строчки. |
Besides separate mirror plates laced as reinforcement to other armours there were small mirrors that were sewn or riveted to brigandine. |
Кроме отдельных зеркальных пластин, зашнурованных в качестве подкрепления к другим доспехам, имелись и небольшие зеркала, пришитые или приклепанные к разбойничьей шкуре. |
The coat of plates was developed, an armor made of large plates sewn inside a textile or leather coat. |
Был разработан панцирь из пластин-броня из больших пластин, нашитых внутри текстильного или кожаного плаща. |
The kikko are connected to each other by chainmail and sewn to a cloth backing. |
Кикко соединены друг с другом кольчугой и пришиты к тканевой подкладке. |
Either sewn together, usually with leather straps, or attached to a backing such as linen, or a quilted armor. |
Либо сшитые вместе, обычно с кожаными ремнями, либо прикрепленные к подкладке, например льняной, или стеганой броне. |
The current article is a patchwork of different pieces of information sewn together in a patchwork. |
Настоящая статья представляет собой лоскутное одеяло из различных частей информации, сшитых вместе в лоскутное одеяло. |
In Planitz, now a part of the city of Zwickau, a coal seam that had been burning since 1476 could only be quenched in 1860. |
В Планице, ныне входящем в состав города Цвикау, угольный пласт, горевший с 1476 года, удалось потушить только в 1860 году. |
Cartridge pleats are used to gather a large amount of fabric into a small waistband or armscye without adding bulk to the seam. |
Патронные складки используются для того, чтобы собрать большое количество ткани в небольшой пояс или нарукавник, не добавляя объем к шву. |
This type of pleating also allows the fabric of the skirt or sleeve to spring out from the seam. |
Этот тип плиссировки также позволяет ткани юбки или рукава выскакивать из шва. |
Knife pleats can be recognized by the way that they overlap in the seam. |
Ножевые складки можно узнать по тому, как они перекрываются в шве. |
It is also sometimes used for craft projects because it can be sewn on a sewing machine. |
Он также иногда используется для поделок, потому что его можно сшить на швейной машине. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sewn seam».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sewn seam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sewn, seam , а также произношение и транскрипцию к «sewn seam». Также, к фразе «sewn seam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
