Shape, hollow - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shape, hollow - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
формы, полые
Translate

- shape [noun]

noun: форма, вид, облик, фигура, профиль, образ, очертание, состояние, модель, образец

verb: формировать, придавать форму, создавать, принимать форму, приспосабливать, делать, фасонировать, профилировать, строгать, принимать вид

adjective: фасонный, профильный

- hollow [adjective]

adjective: полый, пустотелый, пустой, гулкий, впалый, дуплистый, неискренний, ложный, выдолбленный, ввалившийся

noun: полость, пустота, дупло, углубление, лощина, впадина, выемка, ложбина, яма, дыра

adverb: вполне, совершенно

verb: выдалбливать, выкапывать



The first crude forms of drinking straws were made of dry, hollow, rye grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые грубые формы соломинок для питья были сделаны из сухой, полой, ржаной травы.

But they're misconceived, false, hollow, wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но они несостоятельны, фальшивы, пусты и ошибочны.

In the middle of the hollow square was a stone post with iron rings fixed to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В центре каре стоял каменный столб с прикрепленными к нему железными кольцами.

The next is actually taking this feedstock and putting in a tool, physically filling an enclosure, a mold, in whatever shape you want to get.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следующий этап - это помещение сырья в форму, помещение в ёмкость, в форму, которую хотите получить в конце.

And on the lapel... that silver and turquoise pin in the shape of a seahorse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А на лацкан - морского конька из серебра и бирюзы...

Very evocative of old-time Stars Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сразу напоминает о старых временах Старз Холлоу.

Well, erroneous message or not, what's in it for releasing evil upon Sleepy Hollow?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, ложное послание или нет, зачем выпускать зло в Сонную Лощину?

In the distant hollow on the left, half hidden by the mist, the two thin towers of Baskerville Hall rose above the trees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдали, по левую руку от меня, над деревьями ложбины поднимались чуть видные в тумане узкие башни Баскервиль-холла.

A feeling of hollow depression came over Turbin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пустая тоска овладела Турбиным.

As a practical matter, self-censorship of the rigor which obtains from this camp so muzzles the press as to make the First Amendment a hollow superfluity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то самоцензура относительно суровой жизни лагеря так гнобит прессу, как будто хочет сделать первую поправку пустышкой.

His eyes were hollow, and so sunken in his head by sleeplessness that they nearly disappeared in their orbits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его потускневшие глаза так глубоко запали от бессонницы, что почти исчезали в орбитах.

You can see from the shape of it that it's quite rectangular...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете заметить по его форме, что он довольно прямоугольный...

How about you tell your mom the truth and insist that she lets you play with the band and rehearse in Stars Hollow loudly as long as your schoolwork doesn't suffer?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что, если ты расскажешь маме правду и добьешься, чтобы она позволила тебе громко репетировать в Старз Холлоу, если это не помешает твоей учебе?

Friend of mine said you might have the kind I need, 5.56-mil armor-piercing hollow points?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой друг сказал, что у вас как раз есть нужные. Бронебойные патроны калибра 5,56мм?

And so Kukishev succeeded in realizing his second idea and even began to plan another one, which would beat the Lyulkins hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Кукишев добился осуществления и второй своей идеи и начал уж помышлять о том, какую бы такую новую идею выдумать, чтобы господам Люлькиным в нос бросилась.

When you get out of here you'll be in reasonably good physical shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Вы выйдете отсюда, будете в хорошей физической форме.

'They've stolen him away!' Dunbar shouted back. 'He's hollow inside, like a chocolate soldier.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они его выкрали! - заорал в ответ Данбэр.

Instead, she held me tightly, pressing her face into the hollow of my neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но Амелия продолжала обнимать меня.

The rain pattered on the roof with a hollow sound, and tapped upon the boarded windows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дождь глухо барабанил по крыше, стучался в заколоченные окна.

Well, I bet you'd rather have the ownership stay in Stars Hollow, right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, бьюсь об заклад, что Вы предпочтете покупателя из Старз Холлоу, верно?

Vampire bats tend to live in colonies in almost completely dark places, such as caves, old wells, hollow trees, and buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летучие мыши-вампиры, как правило, живут колониями в почти полностью темных местах, таких как пещеры, старые колодцы, полые деревья и здания.

It is quite similar in shape to the Greek himation, and its shape and folds have been treated in Greek style in the Greco-Buddhist art of Gandhāra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очень похож по форме на греческий гиматий, и его форма и складки были обработаны в греческом стиле в греко-буддийском искусстве Гандхары.

Her husband, the writer Walter Abish, wrote The Shape of Absence in 1990, based on her work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее муж, писатель Уолтер Абиш, написал форму отсутствия в 1990 году, основываясь на ее работе.

In the early 1900s, Bear Hollow Creek was used as a water supply by the Nanticoke Water Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 1900-х годов Медвежья Лощина использовалась в качестве источника водоснабжения компанией Nanticoke Water Company.

Due to its concave shape, sometimes the articular disc is described as having an anterior band, intermediate zone and a posterior band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за своей вогнутой формы, иногда суставной диск описывается как имеющий переднюю полосу, промежуточную зону и заднюю полосу.

Because while maybe you'd find it plausible that the Earth is hollow a few hundred years ago—after all, who'd actually dug below a few hundred feet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что в то время как, возможно, вы сочли бы правдоподобным, что Земля полая несколько сотен лет назад—в конце концов, кто на самом деле копал ниже нескольких сотен футов?

These patterns now shape the knower, because, ideally, they connect her with a reality independent of herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти паттерны теперь формируют познающего, потому что в идеале они связывают его с реальностью, независимой от него самого.

In contrast to the stupas, the hollow gu-style temple is a structure used for meditation, devotional worship of the Buddha and other Buddhist rituals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от ступ, полый храм в стиле ГУ-это сооружение, используемое для медитации, преданного поклонения Будде и других буддийских ритуалов.

Other popular Olympic venues include Soldier Hollow, the site of cross-country skiing events, southeast of Salt Lake near Heber City.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие популярные олимпийские объекты включают солдатскую лощину, место проведения соревнований по беговым лыжам, к юго-востоку от Солт-Лейк, недалеко от Хебер-Сити.

The larvae usually proceed to hollow out the flower buds and use them as safe places to pupate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личинки обычно продолжают выдалбливать цветочные почки и использовать их в качестве безопасных мест для окукливания.

Once heated to body temperature, the archwire will stiffen and seek to retain its shape, creating constant light force on the teeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После нагревания до температуры тела арочная проволока затвердеет и будет стремиться сохранить свою форму, создавая постоянную легкую силу на зубах.

It appears to today's analysts that he designed a larger and more elaborate house than the original Pennsbury, believed to have been based on a T-shape.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодняшним аналитикам кажется, что он спроектировал более крупный и сложный дом, чем первоначальный Пеннсбери, который, как полагают, был основан на Т-образной форме.

During World War II, this shape was widely adopted for tethered balloons; in windy weather, this both reduces the strain on the tether and stabilizes the balloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время Второй мировой войны эта форма была широко принята для привязных воздушных шаров; в ветреную погоду это одновременно уменьшает нагрузку на привязь и стабилизирует воздушный шар.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

For a time, Long also managed the Disney online worlds Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online, and Pixie Hollow, which were all closed in late 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторое время Лонг также управлял диснеевскими онлайн-мирами Toontown Online, Pirates of the Caribbean Online и Pixie Hollow, которые были закрыты в конце 2013 года.

Similarly, the genera Eudorina and Pandorina form hollow spheres, the former consisting of 16 cells, the latter of 32 to 64 cells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Точно так же роды Eudorina и Pandorina образуют полые сферы, первая из которых состоит из 16 клеток, а вторая-из 32-64 клеток.

French died in Stockbridge, Massachusetts, in 1931 at age 81 and was buried in Sleepy Hollow Cemetery, Concord, Massachusetts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Френч умер в Стокбридже, штат Массачусетс, в 1931 году в возрасте 81 года и был похоронен на кладбище Сонная Лощина, Конкорд, штат Массачусетс.

The shape of sagittal otoliths has been found to subtly differ between males and females, which may indicate secondary sexual dimorphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было обнаружено, что форма сагиттальных отолитов тонко различается между самцами и самками, что может указывать на вторичный половой диморфизм.

Spoil is placed at the head of a narrow, steep-sided valley or hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добычу кладут в начале узкой, с крутыми склонами долины или лощины.

Despite the considerable forces exerted on it, the humerus is hollow or pneumatised inside, reinforced by bone struts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на значительные усилия, прилагаемые к ней, плечевая кость полая или пневматизированная внутри, усиленная костными распорками.

A variation on the typical gravity casting process, called slush casting, produces hollow castings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вариация на типичном процессе гравитационного литья, называемая слякотным литьем, производит полые отливки.

Among them were sabot rounds, hollow-charge projectiles, and proximity fuses, all of which were marginally significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди них были саботажные снаряды, пуленепробиваемые снаряды и неконтактные взрыватели, причем все они были незначительными.

Just the same, he found the hollow Earth sequencesuitably wacky”.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, он нашел последовательность полой Земли ”подходяще странной”.

Smaller cores made the use of hollow needles impractical, but there were numerous advances in semi-automatic core threading.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Меньшие сердечники делали использование полых игл непрактичным,но были многочисленные достижения в полуавтоматической резьбе сердечника.

Devastated at having to leave Pine Hollow, and the idea that Starlight will join her father in the military, Carole runs away with her beloved horse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустошенная необходимостью покинуть Пайн-Холлоу и мыслью, что Старлайт присоединится к ее отцу в армии, Кэрол убегает со своей любимой лошадью.

Lisa and Stevie join their best friend and embark on a radical course of action to keep Carole at Pine Hollow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лиза и Стиви присоединяются к своей лучшей подруге и начинают радикальный курс действий, чтобы удержать Кэрол в Пайн-Холлоу.

The result was a hollow helmet in which the backs of the fragments remain visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате получился полый шлем, в котором спинки осколков остаются видимыми.

An early description of the Autoped described it as having a hollow steering column that acted as the fuel tank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раннем описании Autoped говорилось, что он имеет полую рулевую колонку, которая действует как топливный бак.

The grip had raised checkering, was hollow, and had space for three 9 mm rounds and a rod for clearing the barrel of spent cases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка имела приподнятую клетку, была полой и имела место для трех 9-мм патронов и стержень для очистки ствола от стреляных гильз.

The custom of attaining lustration and fertility by passing under a gap in rocks, a hole in the soil or a hollow in a tree is widespread.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространен обычай достижения люстрации и плодородия путем прохождения под щелью в скалах, дырой в почве или дуплом в дереве.

The final release of the year, Pike 101 In the Hollow Hills, took place on December 31.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последний релиз года, Pike 101 In The Hollow Hills, состоялся 31 декабря.

This article was removed as a featured article because of purported fraud on the part of Hollow Wilerding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта статья была удалена как избранная статья из-за предполагаемого мошенничества со стороны Холлоу Вилердинга.

After the war, interest in the hollow pit design was revived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны интерес к проектированию котлована был возрожден.

Gas flow sputtering by the hollow cathode technique turned out as a rather effective technique for the preparation of nanocomposite layers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напыление газового потока методом полого катода оказалось достаточно эффективным методом получения нанокомпозитных слоев.

A special class of closed-cell foams, known as syntactic foam, contains hollow particles embedded in a matrix material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый класс Пен с закрытыми ячейками, известный как синтаксическая пена, содержит полые частицы, встроенные в матричный материал.

Lack of boron causes failure of calcium metabolism which produces hollow heart in beets and peanuts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недостаток бора приводит к нарушению кальциевого обмена, что приводит к образованию полого сердца в свекле и арахисе.

In some Acacia, the modified hollow stipules are inhabited by ants and are known as domatia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых акациях видоизмененные полые прилистники населены муравьями и известны как domatia.

Finger puppets normally have no moving parts, and consist primarily of a hollow cylinder shape to cover the finger.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пальцевые куклы обычно не имеют движущихся частей и состоят в основном из полого цилиндра, который покрывает палец.

The book popularised the Hollow Earth theory and may have inspired Nazi mysticism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта книга популяризировала теорию полой Земли и, возможно, вдохновила нацистский мистицизм.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shape, hollow». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shape, hollow» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shape,, hollow , а также произношение и транскрипцию к «shape, hollow». Также, к фразе «shape, hollow» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information