Share their interests - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: доля, часть, акция, участие, пай, лемех, сошник
verb: делиться, разделять, делить, участвовать, распределять, принимать участие, быть пайщиком, владеть совместно
share views - разделять взгляды
for their share - за акцию
share and download - Доля и скачать
contributes a share - вносит свою долю
share a statement - поделитесь с заявлением
view share price - цена акций вид
proper share - собственно доля
share us - поделитесь с нами
post and share - почта и доля
approved deferred share trust - одобрил отложенный траст акций
Синонимы к share: ration, cut, percentage, allocation, serving, quota, allowance, division, measure, commission
Антонимы к share: be selfish, combine, unite, withhold, avoid, take no part in, whole, hold, keep, have no share in
Значение share: a part or portion of a larger amount that is divided among a number of people, or to which a number of people contribute.
their mobiles - их мобильные телефоны
their merchandise - их товар
if their - если их
their leader - их лидер
their dogs - их собаки
their teaching - их учение
their interplay - их взаимодействие
their loves - их любови
their stocks - их запасы
their own legislation - их собственное законодательство
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
corporatist interests - корпоратистские интересы
target the interests - ориентированы на интересы
recreational interests - рекреационные интересы
interests and charges - интересы и сборы
academic interests - научные интересы
interests shift - интересы сдвига
into account the interests - с учетом интересов
represent the same interests - представляют одни и те же интересы
interests me about - меня интересует о
ensure the interests - обеспечение интересов
Синонимы к interests: delight, heed, regard, notice, inquisitiveness, attention, enjoyment, enthusiasm, absorption, curiosity
Антонимы к interests: disinterest, interest free, loss, damage, indifference
Значение interests: the state of wanting to know or learn about something or someone.
Then Mrs. Smith would bring in their share of whatever had come, and when it contained no letter from Frank the small burst of painful interest would die. |
А потом миссис Смит приносила все, что пришло на имя Клири, письма от Фрэнка там не оказывалось, и мимолетное болезненное оживление вновь угасало. |
Though he did not have long time relationships with his friends he did share a common interest with his brother; making music. |
Хотя у него не было длительных отношений со своими друзьями, у него был общий интерес с братом-заниматься музыкой. |
Zimm is interested, but he has both financial debt and a script called Mr Lovejoy that he doesn't wish to share. |
Зимм заинтересован, но у него есть и финансовый долг, и сценарий под названием Мистер Лавджой, которым он не хочет делиться. |
Please share your thoughts if you're interested. |
Пожалуйста, поделитесь своими мыслями, Если вам это интересно. |
I'll put your share in an interest-accruing instant access account, Lex. |
Твою долю я положу под проценты на счёт, Лекс. |
He replied that he felt it was of historic and perhaps statistical interest that a company such as Dow could ever earn this much per share. |
Он ответил в том духе, что это, конечно, интересно с точки зрения исторических и статистических исследований, что такая компания, как Dow, смогла заработать так много прибыли в расчете на акцию. |
Evidence suggests that cultures around the world have found a place for people to share stories about interesting new information. |
Факты свидетельствуют о том, что культуры по всему миру нашли место для людей, чтобы делиться историями об интересной новой информации. |
Currency depreciation, fall in share prices and interest rate changes. |
Обесценение валют, падение курса акций и изменения. |
Security shall mean any share, option, commodity, precious metal, interest rate, bond or stock index. |
«Ценная бумага» — любая акция, опцион, драгоценный металл, процентная ставка, облигация или фондовый индекс. |
Probably because we share a similar look so I endow you with an interest and an intelligence that you may not even possess. |
Возможно, потому, что у нас похожие взгляды, я наделяю вас интересом и интеллектом, которым вы, возможно, даже не обладаете. |
I believe we share a common interest, a common desire to rid Jerusalem of a pest... |
Полагаю, что наши интересы совпадает, мы оба одинаково жаждем избавить Иерусалим от чумы... |
Numerous student-run societies exist in order to encourage people who share a common passion or interest to periodically meet or discuss. |
Многочисленные студенческие общества существуют для того, чтобы поощрять людей, разделяющих общую страсть или интерес, периодически встречаться или обсуждать. |
And these civilizations didn’t have any contact at all, it’s very interesting how humans come to think the same way, we share some instincts. |
И у этих цивилизаций вообще не было никакого контакта, очень интересно, как люди приходят к такому же мышлению, мы разделяем некоторые инстинкты. |
We don't see eye-to-eye on everything... but we share at least one interest in common... you, baby. |
Мы сходимся не во всех взглядах, но разделяем один общий интерес. И это ты, детка. |
You can also create lookalike audiences to find people who share characteristics with other people who have shown interest in discovering your products, services or promotions. |
Можно также создать похожие аудитории, чтобы найти людей, похожих на тех, кто проявил интерес к вашим продуктам, услугам или специальным акциям. |
Christmas bonuses this year, but... ahem, quite selflesslythe partnerd to forego their share in the interests of rewarding the staff for a job well done. |
Рождественские бонусы в этом году, но... партнеры очень самоотверженно решили отказаться от своих долей в интересах награждения сотрудников за хорошо проделанную работу. |
And we share a lot of interests. |
и у нас много общих интересов. |
That should be the normal state of being in our bilateral relationship because we are friends and because we do share such significant strategic interests. |
Это должно стать обычным состоянием наших двусторонних отношений, потому что мы - друзья, и потому что у нас немало общих стратегических интересов. |
Thirdly, an increasing number of American policy experts share the opinion that Russia does not pose a threat to the vital interests of Europe or the USA in the foreseeable future. |
В-третьих, все большее количество американских политологов разделяет мнение о том, что Россия не представляет угрозы для жизненно важных интересов Европы и США в обозримом будущем. |
That is, if you should wish to share my interest in not being alone. |
Надеюсь, в благодарность вы разделите моё желание не остаться одному. |
We don't even share the same interests. |
У нас даже разные интересы. |
After reorganising from Chapter 11 bankruptcy in 2010, a majority share of the company was acquired by Russian interests. |
После реорганизации из-за банкротства главы 11 в 2010 году контрольный пакет акций компании был приобретен российскими акционерами. |
So when I started producing The Dead Mall Series, I put the videos up onto YouTube, and while I thought they were interesting, frankly I didn't think others would share the enthusiasm for such a drab and depressing topic. |
Когда я начал снимать Сериал об умерших торговых центрах, я загрузил видео на YouTube, и хотя сам я думал, что они были интересными, честно говоря, я не предполагал, что кто-то разделит мой энтузиазм в отношении такой серой и унылой темы. |
According to Maffesoli, urban tribes are microgroups of people who share common interests in urban areas. |
Согласно Маффесоли, городские племена - это микрогруппы людей, которые разделяют общие интересы в городских районах. |
У нас немного разные интересы. |
|
We believe that Georgia should pursue its own interests, which it may share with Europe, Russia, or the US, but which are nonetheless our own. |
Мы считаем, что Грузия должна преследовать свои собственные интересы, которые могут совпадать с интересами Европы, России или США, но являются, тем не менее, нашими собственными. |
Remember, they do not have the same interests we share. |
Помните, у них не те же самые интересы, что мы разделяем. |
It also hosts the Humanist Internet Discussion Group where humanists can share their thoughts on issues of interest. |
Кроме того, здесь проходит дискуссионная группа гуманистов в Интернете, где гуманисты могут поделиться своими мыслями по интересующим их вопросам. |
I'm asking you to share your interests. |
Я хочу разделить твои увлечения. |
And just to make it a bit more interesting... and to avoid KP yourselves, I would like each and every one of you to contribute his share. |
А кто хочет сделать это интереснее для них и сам избежать наряда, внесет свой посильный вклад в дело уборки. |
But I just thought you'd be interested to know that we could skyrocket the share price |
Но я подумал, вам будет интересно узнать, что мы можем увеличить цену акций... |
After returning to her life with Hugh, Jane soon realizes that she is not happy with him, and that they do not share the same interests. |
Вернувшись к своей жизни с Хью, Джейн вскоре понимает, что она не счастлива с ним, и что у них нет общих интересов. |
Organization of leisure activities for children is important too : сreating hobby groups, according to the interests of young people , groups of modern music fans , where teens can discuss new trends in music, video clips, share their impressions about some events andpossibly compose music themselves. |
Организация досуга детей также важна: создание кружков, в соответствии с интересами молодых людей: кружки любителей современной музыки, где подростки могут обсуждать новые тенденции в музыке, видео клипы, поделиться своими впечатлениями о некоторых событиях и, возможно, сами сочинять музыку и другие формы развлечения. |
Then, my little brother Christian is very charming, and my dad's one of the, probably, one of the smartest and most kind of, Does anybody among your relatives share the interest to Russia? |
А мой младший брат Кристиан такой милый, а мой папа, наверное, один из умнейших и самых как бы, Кто-нибудь из родственников разделяет твой интерес к России? |
That being said, I might be interested in buying out your share of the furniture store. |
Однако мне было бы интересно купить твои акции мебельного магазина. |
When you work closely with someone and you share similar interests and you have a similar world view and you're passionate about the same things, things can happen. |
Когда ты работаешь рядом с кем-то и у вас общие интересы, и общий взгляд на мир, и вы оба увлекаетесь одним и тем же, все может случиться. |
The main objective of the association is to provide its members with a space where they can share experiences and interests. |
Основная цель ассоциации-предоставить своим членам пространство, где они могут обмениваться опытом и интересами. |
You can choose what to share, such as interests, photos and personal information like your hometown, and who to share it with. |
Вы можете выбирать, чем поделиться (например, интересами, фото и личной информацией, такой как родной город) и с кем поделиться этим. |
UN-Water is the convener for World Water Day and selects a theme for each year in consultation with UN organizations that share an interest in that year's focus. |
ООН-вода является организатором Всемирного дня водных ресурсов и выбирает тему для каждого года в консультации с организациями ООН, которые разделяют интерес к этому году. |
The participants acknowledge the strategic importance of the Danube, a European river, linking countries that share the same interests and goals. |
участники признают стратегическое значение Дуная - европейской реки, связующей страны с одинаковыми интересами и целями. |
As a result, the alliance will find it ever harder to bring nations together even when they share interests. |
В результате альянсу все труднее сплачивать своих членов, даже когда у них есть общие интересы. |
Landholders ought to have a share in the government, to support these invaluable interests, and to balance and check the other. |
Землевладельцы должны иметь долю в правительстве, чтобы поддерживать эти бесценные интересы, а также уравновешивать и сдерживать другие. |
A team is an organization in which the members share a common responsibility, interest, or objective. |
Группа — это организация, участники которой имеют общие интересы, цели или сферы ответственности. |
He offered Tyklinski a share in the profits to get him interested. |
Чтобы заинтересовать Тыклинского, он обещал ему процент с барышей. |
Upon her return to South America she married a pioneer in civil aviation, Eulogio Sánchez, who did not share her interest in literature. |
По возвращении в Южную Америку она вышла замуж за пионера гражданской авиации Эулохио Санчеса, который не разделял ее интереса к литературе. |
SEN served is a networking opportunity for like-minded individuals to share their interests and pass on their experience to others. |
SEN served - это сетевая возможность для единомышленников поделиться своими интересами и передать свой опыт другим. |
The competition is over, but the German Long seems to share the interest of the crowd here in Berlin, in seeing the best the amazing Owens has to offer. |
Соревнование закончено, но, похоже, немец Лонг разделяет любопытство берлинских болельщиков: на что еще способен потрясающий Оуэнс? |
Presenters share creative work or speak about passion topics as travels, research projects, student projects, hobbies, collections, or other interests. |
Ведущие делятся творчеством или говорят о таких темах увлечения, как путешествия, исследовательские проекты, студенческие проекты, хобби, коллекции или другие интересы. |
The Group meets around 4 times a year to hear speakers and discuss relevant issues, as well as to share information and receive briefings on matters of interest. |
Группа собирается примерно 4 раза в год для заслушивания докладчиков и обсуждения соответствующих вопросов, а также для обмена информацией и получения брифингов по вопросам, представляющим интерес. |
In bankruptcy, they share only in the residual interest of the issuer after all obligations have been paid out to creditors. |
При банкротстве они разделяют только остаточный интерес эмитента после того, как все обязательства были выплачены кредиторам. |
We were working on an oncology project together, and it was easier to share data if she was nearby. |
Мы вместе работали над онкологическим проектом, и было легче обмениваться данными, если она была поблизости. |
The Kremlin's renewed interest in North Korea can also be explained by hopes that the Russian energy sector would benefit from Northeast Asia's crude oil and gas demands. |
Возрождение интереса Кремля к Северной Корее связано также с поиском новых рынков для российского энергетического сектора. Россия ожидает, что спрос на нефть и газ в Северо-Восточной Азии сыграет ей на руку. |
Yet he could not forget that the Scotchman had once shown a tender interest in her, of a fleeting kind. |
Однако он не мог забыть о том, что шотландец когда-то был увлечен ею, хоть и мимолетно. |
There was no invalid to hope and fear about; even the Higginses-so long a vivid interest-seemed to have receded from any need of immediate thought. |
Не было больной и связанных с нею надежд и страхов. Даже Хиггинсы, так долго искавшие их участия, перестали вспоминать о них при любой нужде. |
Human beings are the only species that act against their own self-interest. |
Люди - единственные существа, действующие против собственных интересов. |
Putting the interests of the nation above sordid self-interest and Assembly shenanigans, in a generous impulse, to which I pay tribute today, |
Поставив интересы страны выше мелких расчетов и парламентских интриг, проявив образцовое великодушие, котому я отдаю дань, |
Philip looked forward with interest to the rest of the curriculum. |
Филип с интересом ждал второй половины курса обучения. |
They're not at liberty to share that information. |
Они не в праве поделиться этой информацией. |
Ибо только они участвуют в чуде сотворения жизни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «share their interests».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «share their interests» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: share, their, interests , а также произношение и транскрипцию к «share their interests». Также, к фразе «share their interests» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
