Sharply changed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
fall sharply - резко падать
accelerate sharply - резко ускорить
sharply tailored - резко с учетом
have declined sharply - резко сократились
fluctuate sharply - резко колебаться
sharply increasing - резко возрастает
sharply deteriorating - резко ухудшается
sharply circumscribed - резко ограниченный
has declined sharply - резко снизилась
prices rose sharply - цены резко выросли
Синонимы к sharply: precipitously, acutely, sharp, aggressively, crisply
Антонимы к sharply: sloppily, slovenly
Значение sharply: In a sharp manner; pertaining to precision.
has changed little - мало что изменилось
has changed for you - изменилось для вас
changed sides - переметнулись
things have changed for - вещи изменились
changed the world for - изменил мир
the scene has changed - сцена изменилась
ought to be changed - должно быть изменено
how you have changed - как вы изменились
had been changed - был изменен
changed the country - изменил страну
Синонимы к changed: altered, made over, modified, recast, redid, refashioned, remade, remodeled, revamped, revised
Антонимы к changed: fixed, froze, set, stabilized
Значение changed: simple past tense and past participle of change.
The situation sharply changed after Euromaidan, but also for marketing purposes by various companies. |
Ситуация резко изменилась после Евромайдана, но и в маркетинговых целях различными компаниями. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
I changed my furniture, I changed my ways. |
Я поменял мебель, поменял образ жизни. |
Has her genetic structure changed as well, or just her outward appearance? |
А у нее изменилась и генетическая, структура или лишь внешний вид? |
As the years passed I changed my mind a lot of times about what science or field of industry to specialize in. |
С годами я думал много раз о том, в какой области науки или промышленности специализироваться. |
Public opinion in Italy was sharply divided, with Catholics and socialists calling for peace. |
Общественное мнение в Италии было резко разделено, католики и социалисты призывали к миру. |
This kind of transformation is exactly like sprawl in the last century, the movement where our investment in highways and automobiles fundamentally changed American life. |
Такие изменения равноценны бесконтрольной застройке, развернувшейся в прошлом веке, движению, в котором наши инвестиции в автомагистрали и машины значительно изменили жизнь в Америке. |
Using high time resolution, the scientists calculated the way in which the plasma flow changed in response to conditions in the solar wind. |
Используя высокое разрешение по времени, ученые рассчитали характер изменения потока плазмы в зависимости от условий в солнечном ветре. |
It's nice to know my new position Hasn't changed your attitude towards me. |
Приятно узнать, что моя новая должность не изменила твоего отношения ко мне. |
Pakistan reported that heroin retail prices had increased sharply in 2001, following the opiate price increase in Afghanistan. |
Пакистан сообщил, что розничные цены на героин в 2001 году резко возросли вслед за ростом цен на опиаты в Афганистане. |
In the US, for example, slashing labor costs has sharply reduced the share of labor income in GDP. |
Например, в США сокращение затрат на труд резко уменьшило долю трудовых доходов в ВВП. |
Official development assistance had fallen sharply, with only a handful of donor countries honouring their previous commitment. |
Объем официальной помощи на цели развития резко сократился, и лишь небольшая группа стран-доноров продолжает выполнять свои обязательства, взятые ранее. |
Что изменилось, так то, как люди реагируют на неопределённые вопросы. |
|
The graph of hope for disarmament rose sharply at the end of the cold war. |
В конце холодной войны надежды на разоружение существенно возросли. |
Furthermore, the drivers of the epidemic changed as the epidemic evolved. |
Более того, по мере развития эпидемии меняются факторы, ее стимулирующие. |
With these words Golovliov turned sharply along the country road, walking in a shuffle and leaning on a gnarled stick which he had cut off a tree. |
Сказавши это, Головлев круто поворачивает по направлению проселка и начинает шагать, опираясь на суковатую палку, которую он перед тем срезал от дерева. |
They changed his name on all official documentation, but... they missed the footnote. |
Они изменили его данные в официальной документации, но... они пропустили примечание. |
The first gravitational anomalies changed everything. |
Первые гравитационные аномалии изменили все. |
This time, the ship moved sharply the other way, and although there was much noise and rattling of our possessions, I succeeded in returning Earth to our sight. |
На сей раз снаряд резко дернулся в другую сторону; шума и дребезга от разлетевшихся вещей снова было хоть отбавляй, но мне удалось вернуть Землю на край экрана. |
The noise was so monstrous, so horrifying and absurd that even Myshlaevsky's expression changed. |
Грохот был так чудовищен, страшен, нелеп, что даже Мышлаевский переменился в лице. |
The whole tenor of his thoughts instantaneously changed; the battle seemed the memory of a remote event long past. |
Весь склад мыслей его мгновенно изменился: сражение представилось ему давнишним, далеким воспоминанием. |
Something happened to her, something that fundamentally changed her nutritional intake for the worse. |
Что-то произошло с ней, что в корне изменило ее режим питания в худшую сторону. |
Вскоре след резко повернул под прямым углом. |
|
Nevada never changed. From the time I was five years old and I first saw him walking up to the front porch, he hadn't changed. |
Он совсем не изменился с тех пор, когда я в пятилетнем возрасте впервые увидел его, идущего к переднему крыльцу нашего дома. |
The rite of harakiri has changed over time. |
За многие годы ритуал харакири претерпел изменения. |
Once that subway route is changed, the land we bought will become the new subway lot. |
Когда в проект внесут изменения, мы скупим всю землю в районе нового строительства. |
Then with a roar, the craft shot up and banked sharply north toward Rome. |
Летательный аппарат с ревом взмыл в воздух и резво взял курс на север в направлении Рима. |
His tail had grown rigid and twitched sharply from side to side, a sign in him of intense mental activity. |
Его затвердевший хвостик дергался из стороны в сторону - Наполеон напряженно думал. |
A chopper appeared, arching across the open valley toward them. It banked sharply, then slowed to a hover over a helipad painted on the grass. |
Через секунду появился и он сам, заложил крутой вираж и завис над отмеченным на траве белой краской посадочным кругом. |
After that night, at... at Terry's party, when I was drugged and... passed around like a toy... everything changed. |
После ночи, на вечеринке Терри, когда я была под кайфом и ... передавалась по кругу как игрушка... все изменилось. |
'What?' Appleby responded sharply, thrown into confusion by the fact that Yossarian had spoken to him at all. |
Что? - резко переспросил Эпплби, смущенный тем, что Йоссариан вообще заговорил с ним. |
They knowingly changed the observation and conclusions of these drug trials. |
Они сознательно изменили данные наблюдений и выводы по этим испытаниям. |
Can you believe she had the nerve to say I'm the one who hasn't changed? |
Ты можешь поверить, что она заявила, что я не изменилась ? |
He was. Gerald let go of his daughter's arm and turned, peering sharply into her face. |
И Эшли был, - Джералд выпустил руку дочери и, повернувшись, пытливо На нее поглядел. |
Ah, I see that not everything has changed in my absence. |
Я смотрю, не все изменилось за время моего отсутствия. |
I ran into him last week and he was just all apologetic about how he's changed. |
Я столкнулась с ним на прошлой неделе. Он так извинялся и говорил, что сильно изменился с тех пор. |
Дориан подумал, что с тех пор в комнате ничего не переменилось. |
|
The nurse brought out some knitting, and clicked her needles sharply. |
Сиделка вынула вязанье, звонко постукивали спицы. |
I changed my flight. |
Я поменяла билеты. |
He studied the nail-formation, and prodded the finger-tips, now sharply, and again softly, gauging the while the nerve-sensations produced. |
Он приглядывался к строению ногтей, пощипывал кончики пальцев, то сильнее, то мягче, испытывая чувствительность своей нервной системы. |
Livia's changed places with me |
Ливия поменялась со мной местами. |
Tina, things have changed. |
Тина, вещи поменялись. |
'Why are you limping?' he asked sharply, as Yossarian moved to the door. |
А почему вы хромаете? - отрывисто спросил он, когда Йоссариан направился к дверям. |
Predation from the introduced red fox is a factor, but the critical issues are changed fire regimens and the ongoing destruction and habitat fragmentation. |
Хищничество со стороны интродуцированной рыжей лисицы является фактором, но важнейшими проблемами являются измененный режим огня и продолжающееся разрушение и фрагментация среды обитания. |
On 25 March 1983, Jane Cosans of Cowdenbeath changed discipline in Scottish schools. |
25 марта 1983 года Джейн Косанс из Кауденбита изменила дисциплину в шотландских школах. |
In Montmartre, Candiac, and Kendal the telephone service was changed from a switchboard with a local telephone operator, to the new dial service. |
На Монмартре, в Кандияке, и Кендал телефонная служба была изменена с коммутатор с местным телефонным оператором, чтобы новый телефонной службой. |
Vastra reveals that she was awoken by an extension to the London Underground and initially disliked humans, though that changed when she fell in love with Jenny. |
Вастра рассказывает, что ее разбудила пристройка к лондонскому метро, и поначалу она не любила людей, хотя это изменилось, когда она влюбилась в Дженни. |
The use of lead for potable water declined sharply after World War II because of increased awareness of the dangers of lead poisoning. |
Использование свинца для питьевой воды резко сократилось после Второй мировой войны из-за возросшего осознания опасности отравления свинцом. |
Taxes rose sharply during the war and never returned to their old levels. |
Налоги резко выросли во время войны и так и не вернулись на прежний уровень. |
A nonzero function and its Fourier transform cannot both be sharply localized. |
Ненулевая функция и ее преобразование Фурье не могут быть резко локализованы. |
The purple finch population has declined sharply in the East due to the house finch. |
Популяция пурпурного зяблика резко сократилась на Востоке из-за домового зяблика. |
Eight months later, the mood of the capital had sharply worsened in its opinion of the new king. |
Восемь месяцев спустя настроение столицы резко ухудшилось в ее отношении к новому королю. |
In the late nineteenth century, education was sharply divided along gender lines, a tradition that Virginia would note and condemn in her writing. |
В конце девятнадцатого века образование было резко разделено по половому признаку-традиция, которую Вирджиния заметила и осудила в своих работах. |
Wesley's health declined sharply towards the end of his life and he ceased preaching. |
Здоровье Уэсли резко ухудшилось к концу его жизни, и он перестал проповедовать. |
After the Republicans lost power in the mid-1870s, conservative whites retained the public school systems but sharply cut their funding. |
После того как республиканцы потеряли власть в середине 1870-х годов, консервативные белые сохранили государственные школы, но резко сократили их финансирование. |
As armour advanced, blades were made narrower, stiffer and sharply pointed to defeat the armour by thrusting. |
По мере продвижения доспехов клинки делались все более узкими, жесткими и остро заостренными, чтобы сокрушить броню ударами. |
The airplane left the rail, but Wilbur pulled up too sharply, stalled, and came down after 31⁄2 seconds with not much damage. |
Самолет оторвался от поручней, но Уилбур слишком резко затормозил, затормозил и через 31,2 секунды приземлился без особых повреждений. |
On the Piri Reis map, the latter is shown bending off sharply to the east starting around present-day Rio de Janeiro. |
На карте Пири Рейса последний изображен резко отклоняющимся к Востоку, начиная с современного Рио-де-Жанейро. |
Between 1900 and 1960, the harbor largely closed as commercial river traffic declined sharply. |
Между 1900 и 1960 годами гавань в основном закрылась, так как коммерческие речные перевозки резко сократились. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sharply changed».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sharply changed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sharply, changed , а также произношение и транскрипцию к «sharply changed». Также, к фразе «sharply changed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
