Shifts in currents - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Shifts in currents - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сдвиги в токах
Translate

- shifts

сдвиги

  • music shifts - музыка сдвиги

  • 12-hour shifts - 12-часовые смены

  • shifts in thinking - сдвиги в мышлении

  • shifts back - сдвиги назад

  • shifts thinking - сдвиги мышления

  • work long shifts - работать долгие смены

  • shifts within - сдвиги в пределах

  • behavioral shifts - поведенческие сдвиги

  • incremental shifts - постепенные сдвиги

  • shifts in the economy - сдвиги в экономике

  • Синонимы к shifts: changes, moves, transfers, alterations, turns, modifications, switches, transitions, change, transformations

    Антонимы к shifts: arranges, arrays, corrects, corrects a fault, disposes, enhances, improves, leaves, makes better, marshals

    Значение shifts: Make a shift in or exchange of.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

- currents

течения



Shifts in ocean currents also might explain many climate changes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиги в океанских течениях также могут объяснить многие климатические изменения.

Developmental theories are sometimes presented not as shifts between qualitatively different stages, but as gradual increments on separate dimensions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теории развития иногда представляются не как сдвиги между качественно различными стадиями, а как постепенные приращения по отдельным измерениям.

Azathoth also shifts in his slumber, causing reality to change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азатот тоже шевелится во сне, заставляя реальность меняться.

If the player presses a second button before the circle shifts to red, a powerful special attack will be unleashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если игрок нажмет вторую кнопку до того, как круг сменится на красный, будет развязана мощная специальная атака.

In practice, systems rarely have perfectly balanced loads, currents, voltages and impedances in all three phases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике системы редко имеют идеально сбалансированные нагрузки, токи, напряжения и импедансы во всех трех фазах.

New Marais was designed to have distinct neighborhoods with tonal as well as architectural shifts between them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый Марэ был спроектирован так, чтобы иметь отдельные кварталы с тональными, а также архитектурными сдвигами между ними.

Even as I try to help john find firm ground in this new world, the battlefield shifts beneath our feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пока я помогаю Джону встать на ноги в этом новом мире, само поле боя уходит у нас из-под ног.

Shifts the entire paragraph to the next page or column after a break is inserted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перемещает весь абзац на следующую страницу или в следующую колонку после вставки разрыва.

Does the legal entity use two or three shifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использует ли компания 2 или 3 смены?

As the climate shifts, entire regions could become uninhabitable, and many more people will be uprooted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере изменения климата целые регионы могут стать непригодными для жизни и многие люди будут вынуждены покинуть родные места.

Night shifts on Fridays, that's bizarre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночные смены по пятницам - вот это дико.

She invented a method of converting tectonic shifts into green energy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она изобрела метод преобразования тектонических сдвигов в энергию.

If the schemes and conspiracies are being plotted, then they must be seen only as patterns, waves- shifts that are either too small or too vast to be perceived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если замышляются планы и тайные заговоры, то они должны выглядеть только как структуры, колебания... изменения, которые либо слишком малы, либо слишком обширны для восприятия.

Maybe I ought to follow you some night, Wheelock whispers in his ear as Willie shifts the increasingly heavy case from one hand to the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо бы как-нибудь вечерком последить, куда ты пойдешь отсюда, - пыхтит ему на ухо Уилок, пока Уилли перекладывает наливающийся тяжестью чемоданчик из одной руки в другую.

You can sweep up hair a few shifts a week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можете пару раз в неделю волосы подметать.

Well, thanks to this little escapade of yours... I had to change shifts at work... so you have to pick up Aunt May tonight at 9:00.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну что ж, благодаря твоей милой выходке, я поменялся сменами на работе, и теперь ты заедешь за тетей Мэй в 9 часов.

All the people living here were working night shifts at jobs arranged for them through Care First, ma'am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, кто здесь жили, работали на ночных сменах в трудоустройстве помогали в Care First, мэм

Rocks, currents, no anchorage, sheer cliff to lay to, no insurance company would take the risk, didn't see how he could get loaded under three years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скалы, течения, нет якорной стоянки, приходится лежать в дрейфе у крутого утеса... ни одно страховое общество не пойдет на такой риск... за три года не удастся погрузиться.

We should work out shifts, so we both get some shuteye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы должны распределить, как нам обоим понемногу вздремнуть.

I saw you picked up a Iot of shifts for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне кажется, ты уже потратил на него очень много времени.

The air currents warm in different ways, you see from the sky to the ocean.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От неба до океана различные воздушные потоки прогреваются по-разному.

We'll take long shifts and double up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы возьмём более продолжительные смены и удвоим их.

They don't breathe in shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но дышат они все разом.

He turns loose and straightens up and shifts his feet around again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он отпускает рычаги, выпрямляется и снова переставляет ноги.

Since I got back, alone, from Salt Lake City, we've had three shifts working 24 hours on all four faces of this tunnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С тех пор, как я вернулся из Солт-Лейк-Сити один, мы работали в три смены круглый день на всех четырех участках тоннеля.

Okay, okay, we'll make shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ладно-ладно, устроим смены.

I've had four officers working shifts staring at a screen for two days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня четыре человека посменно пялятся в экраны уже два дня.

Well, they keep switching my shifts around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ну, в общем, они продолжают переставлять мои смены.

You and another team, alternating shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы и еще одна команда, работа посменная.

We all take shifts, and during harvest season, we...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все берём отпуск на время сбора урожая...

You understand it only when she shifts from his lap to yours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты понимаешь это только, когда она перемещается с его коленей на твои.

They are either French constructions mimicking the English rules, or shifts of meaning which affect borrowings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это либо французские конструкции, имитирующие английские правила, либо изменения смысла, которые влияют на заимствования.

The 1960s saw dramatic shifts in attitudes and values led by youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1960-е годы произошел резкий сдвиг в отношении и ценностях молодежи.

The chanting style shifts dramatically between speaking and singing, and is based on a notation exclusive to jōruri, inscribed into the chanter's copy of the script.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стиль пения резко меняется между речью и пением, и основан на нотации, исключительной для jōruri, вписанной в копию сценария певца.

The guards changed shifts every six hours, and no one was allowed in to see her except for her parents and doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Охранники сменялись каждые шесть часов, и никого, кроме родителей и врачей, к ней не пускали.

Men's rights groups have formed in some European countries during periods of shifts toward conservatism and policies supporting patriarchal family and gender relations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по защите прав мужчин сформировались в некоторых европейских странах в периоды сдвигов в сторону консерватизма и политики поддержки патриархальных семейных и гендерных отношений.

Choice shifts are mainly explained by largely differing human values and how highly these values are held by an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изменения в выборе объясняются главным образом различиями в человеческих ценностях и тем, насколько высоко эти ценности ценятся индивидом.

In raising the cost, either the demand curve shifts rightward, or the supply curve shifts upward.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При повышении стоимости кривая спроса смещается вправо, а кривая предложения-вверх.

The process is repeated with none of the efficiency loss normally associated with torque converters and, in theory, provides quick smooth shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс повторяется без потери эффективности, обычно связанной с преобразователями крутящего момента, и теоретически обеспечивает быстрые плавные сдвиги.

A half-waveplate shifts a given linear component of light one half of a wavelength relative to its orthogonal linear component.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полуволновая пластина смещает заданную линейную составляющую света на одну половину длины волны относительно ее ортогональной линейной составляющей.

In this definition, bound electrical currents are not included in this term, and instead contribute to S and u.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом определении связанные электрические токи не включены в этот термин,а вместо этого вносят вклад в S и U.

Shifts can result in implementation-defined behavior or undefined behavior, so care must be taken when using them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сдвиги могут привести к определенному или неопределенному поведению, поэтому при их использовании необходимо соблюдать осторожность.

In this sense impedance is a measure of the ability of the capacitor to pass alternating currents and can be used like Ohm's law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом смысле импеданс является мерой способности конденсатора пропускать переменный ток и может быть использован как закон Ома.

By the war’s end in May 1945, the Testery had grown to nine cryptographers, out of a total staff of 118 organised in three shifts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К концу войны, в мае 1945 года, число шифровальщиков выросло до девяти из 118 человек, организованных в три смены.

The signal is 'buffered from' load currents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал буферизуется от токов нагрузки.

The opening of the Panama Canal in 1914 caused a severe drop in traffic along Chilean ports due to shifts in maritime trade routes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Открытие Панамского канала в 1914 году вызвало резкое падение перевозок вдоль чилийских портов из-за сдвигов в морских торговых путях.

The scene shifts to several days later at the same spot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сцена переносится на несколько дней позже на том же самом месте.

When any aircraft passes the critical mach of that particular airframe, the centre of pressure shifts rearwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда какой-либо самолет проходит критический мах этого конкретного планера, центр давления смещается назад.

Shifts in values and the collapse of communism have ushered in a new era for the Military Industrial Complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смена ценностей и крах коммунизма открыли новую эру для военно-промышленного комплекса.

In this scenario, crewmembers would rotate shifts regularly and all would require cross-training on all vehicle job functions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С окончанием Холодной войны и распадом Советского Союза внимание Королевских ВВС вновь сосредоточилось на экспедиционной авиации.

The risk of car crash after these shifts increased by 168%, and the risk of near miss by 460%.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Риск автокатастрофы после этих сдвигов увеличился на 168%, а риск близкого промаха-на 460%.

Already there is evidence of upward shifts of plants in mountains and in arctic shrubs are predicted to increase substantially to warming .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже сейчас есть данные о том, что в горах и в Арктике наблюдаются восходящие сдвиги растений, которые, по прогнозам, существенно возрастут к потеплению .

Work-related stress and irregular work shifts may also be involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также могут быть задействованы связанные с работой стрессы и нерегулярные рабочие смены.

Both Newport and Alexandria went to 3 shifts operating 7 days per week, but their combined torpedo production was 23 torpedoes per day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Ньюпорт, и Александрия работали в 3 смены по 7 дней в неделю, но их общее производство торпед составляло 23 торпеды в день.

The situation for axial currents is different.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для осевых токов ситуация иная.

As debate shifts, so do the mental models.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как меняются дебаты, меняются и ментальные модели.

To overcome this paradox of merged life and death, the poem shifts to a new scene with a new perspective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы преодолеть этот парадокс слияния жизни и смерти, поэма переходит на новую сцену с новой перспективой.

Its high redshift shifts the far-infrared spectrum into millimeter wavelengths where it can be observed from observatories on the ground.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его высокое красное смещение смещает дальний инфракрасный спектр в миллиметровые длины волн, где его можно наблюдать из обсерваторий на земле.

May I suggest a format table such as the one below, and could people please confirm the current presenting shifts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могу ли я предложить форматную таблицу, такую как приведенная ниже, и не могли бы люди подтвердить текущие презентационные сдвиги?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shifts in currents». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shifts in currents» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shifts, in, currents , а также произношение и транскрипцию к «shifts in currents». Также, к фразе «shifts in currents» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information