Shovel up - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
| verb | |||
| сгребать | shovel, rake, rake up, scoop up, bank, shovel up | ||
noun: лопата, совок, экскаватор, ковш, черпак, механическая лопата
verb: перелопачивать, сгребать, выгребать, копать, нагребать, рыть
square shovel - балластная лопата
shovel crawler - механическая лопата на гусеничном ходу
dredger shovel - одноковшовый экскаватор
shovel hat - шляпа с широкими полями
snow shovel - лопата для чистки снега
long-range shovel - экскаватор с большим вылетом стрелы
shovel intermix - лопатить
wooden shovel - деревянная лопата
pail and shovel - ведро и лопата
shovel head - лопаточная головка
Синонимы к shovel: spade, excavator, digger, power shovel, spadeful, shovelful, dig, excavate, scoop (up)
Антонимы к shovel: fill, bury, dirty, smooth, cover, encourage, headland, hearten, ignore, interest
Значение shovel: a tool with a broad flat blade and typically upturned sides, used for moving coal, earth, snow or other material.
adverb: выше, вверх, наверх, наверху, вверху, кверху, ввысь, вдоль, впереди
preposition: по, вверх по, против, вдоль, вглубь, вдоль по, к северу, по направлению к, в северном направлении
verb: подниматься, поднимать, повышать, вскакивать
noun: подъем, успех, вздорожание
adjective: повышающийся, поднимающийся вверх, идущий вверх, шипучий, направляющийся на север
face up - лицевой стороной вверх
look up - Погляди
let up - сдаться
lead up to - Вести к
crack up to the nines - взламывать до девятки
engine run-up - опробование двигателя
starting line up - стартовый состав
all-up testing - комплексное испытание
growing up - выращивание
climbing up - подъем
Синонимы к up: upwards, upward, upwardly, about, wide awake, conscious, out of bed, functioning, awake, alert
Антонимы к up: down, beneath, below, downwards
Значение up: toward the sky or a higher position.
scoop
It's one where it is sometimes said that we call a spade an effing shovel, and we don't suffer fools gladly. |
Это тот случай, когда иногда говорят, что мы называем лопату чертовой лопатой, и мы не терпим дураков с радостью. |
The bony man turned back to his shovel and stroked the file across the edge. |
Костлявый могильщик поднял лопату и провел пальцем по острию. |
Massive neck muscles enable them to shovel five tonnes of snow a day. |
Мощные шейные мускулы позволяют ему раскидывать 5 тонн снега в день. |
The overburden is then removed by draglines or by shovel and truck. |
Вскрыша затем удаляется драглайнами или лопатой и грузовиком. |
Smith told the town that he could dig out the smoldering material using a steam shovel for $175. |
Смит сказал городу, что он может выкопать тлеющий материал с помощью паровой лопаты за 175 долларов. |
The others watched him go down to the sawdust pile and vanish and reappear with a shovel and go to work. |
Остальные наблюдали, как он зашел за кучу опилок, появился оттуда с совковой лопатой и принялся за работу. |
Because you shovel human feces before lunch and power lights with a bike. |
Потому что вы копаетесь в экскрементах перед обедом и зажигаете свет при помощи велотренажёра. |
I... I bought that shovel and tarp to bury a pig. |
Я купил лопату и брезент, чтобы похоронить свинью. |
Всем по лопате и по одной шестой планеты! |
|
An infrastructure program oriented in this way – as opposed to a grab bag of politically expedient shovel-ready projects – should be able to muster conservative support. |
Инфраструктурная программа, задуманная таким образом, а не представляющая из себя «кота в мешке» – набор политически мотивированных «проектов под лопату», вполне способна получить поддержку консерваторов. |
You know, I'd rather be me and get shot at than be a sapper, said Col Stuart, leaning on his shovel. |
По мне, чем быть сапером, уж лучше я останусь солдатом и пускай в меня стреляют, вот что я вам скажу, - заявил, опираясь на лопату. Кол Стюарт. |
Будь у него хоть капля мозгов, он схватил бы лопату и начал копать. |
|
Пойду-ка я, прихвачу лопатку и начну копаться. |
|
Along with a fitness center, use of the communal barbecue, and year-round maintenance so you'll never have to pick up a rake or a shovel again. |
У нас тут также есть фитнесс-центр, общее барбекю, постоянное обслуживание И вам больше никогда не придется брать в руки шпатель или лопатку. |
Убирать конюшни и вывозить солому? |
|
Taking a wheelbarrow, shovel handles and lettuce. |
Взяв тачки, лопаты и салат. |
I sweat and shovel this stinking dough... in and out of this hot hole in the wall... and I should be so happy, huh, sweetie? |
Я потею и запихиваю это чёртово тесто... в эту дырку и из неё... и я должен быть счастлив, да, дорогуша? |
Twice we sank and had to shovel Karl out. |
Дважды мы застревали и выгребали колеса из снега. |
And even if you know where the treasure is, it can still be pretty hard to dig it up without a shovel. |
И даже если ты знаешь, где зарыт клад, его бывает трудно откопать без лопаты. |
Then I'm gonna shovel asphalt or dig for coal or I'll work with you and Roach at the mill. |
Затем, что я собираюсь лопатой асфальт или копать уголь. Или работать с вами на комбинате. |
Знаешь, по мне лучше я буду коровий навоз месить. |
|
What are you putting it in his shovel for? |
Вы что? Зачем ты сыпешь на его лопату? |
But the shovel and pick had served as a ray of light to Boulatruelle; he had hastened to the thicket in the morning, and had found neither shovel nor pick. |
Но лопата и кирка были для Башки как бы лучом света. Он помчался к тому кусту, где был утром, но ничего не нашел. |
And if you shove the hose down and flush him out... I'll stand at the other end and hit him in the head with a shovel. |
Засунешь туда шланг и вымоешь его оттуда, а я встану с другого конца и тресну его лопатой по голове. |
Guillermo, somebody carelessly left that snow shovel laying over there, okay? |
Гильермо, кто-то небрежно оставил на улице снеговую лопату. |
I saw you with a shovel in your hand. |
И лопату в твоей руке. |
Но вот, что хорошо. У меня была лопата в багажнике. |
|
But wasn't till he got home that night, alone, that I saw the... the shovel in the back of the truck. |
И только когда поздно вечером папа один вернулся домой, я увидела в кузове его грузовика лопату. |
I'm not sure he's the only one with a shovel in his hand. |
Не уверен я, что только у него одного в руках лопата. |
So I should just sit quietly and shovel in whatever slop they throw my way like some inmate in the chow line at Leavenworth doing twenty to life? |
Значит, я должна молча сидеть и есть всё, что они шлепнут на мой поднос, как какой-то заключенный в тюрьме в Ливенворте, отбывающий от 20-ти до пожизненного? |
Remember, the recipe for a good confrontation is eye contact, breath control, and a shovel in your trunk, just in case. |
Запомни, рецепт хорошего выяснения отношений это глазной контакт, контроль дыхания и прямой корпус, просто на всякий случай. |
I know how you love to shovel it in at the Sizzler salad bar. |
Знаю, как ты любишь объедаться ей на стойке с салатами. |
Это ты на лопату так злишься или на землю? |
|
Put that shovel down and come talk to Colorado. |
Положи лопату и выходи поговорить с Колорадо. |
Do you need a shovel down there, dear? |
Хочешь, копну поглубже, дорогая? |
Just put the shovel down. We'll talk. |
Просто опусти лопату И мы поговорим |
After you beat them to death with a shovel. |
После того, как вы забили их досмерти лопатой. |
You strike me as the kind of guy who's on the lookout for a head he can knock off with a shovel. |
Ты наехал на меня так, будто ищешь,.. ...кого бы лопатой пристукнуть. |
If these guys lose focus for even a millisecond you have to scrape them off the fence with a shovel. |
Если кто - то из этих ребят потеряет контроль даже на миллисекунду его нужно будет отдирать от ограждения лопатой. |
Pretty nearly the only thing she's got left now is that big old house... and a shovel full of dust in her lungs. |
А теперь у старухи остался только старый дом и куча пыли в легких. |
Right across the eyes with a shovel. |
Лопатой прям промеж глаз. |
Thousands of years ago, Chinese farmer gets up has his breakfast with the chopsticks goes out and works all day in the field with a shovel. |
Тысячи лет назад, китайский крестьянин встал утром позавтракал, используя палочки и пошел весь день работать в поле лопатой. |
It's a darling shovel. |
Такой миленький экскаватор. |
Timothy followed behind Wilkie, and Timothy's shovel beveled the bottom of the ditch and smoothed it ready for the pipe. |
Тимоти шел по следам Уилки, и лопата Тимоти выравнивала дно канавы, подготавливая ее под трубу. |
Man, I think someone is trying to bury me, and I'm not gonna hand them the shovel. |
Мужик, я думаю кто-то пытается меня похоронить, и я не собираюсь вручать им лопату. |
Say, where's your pick and shovel? |
А где твои кирка и лопата? |
He shouldered a pick and shovel, took a hammer and a pipe-wrench from the tool-house, and returned to Dede on the porch. |
Он достал из мастерской молоток и гаечный ключ и, вскинув на плечо кирку и заступ, вернулся к веранде. |
You know, if you were gonna creepily stalk me, you could have at least brought a shovel. |
Если собирался зловеще подкрадываться, мог бы хоть лопату притащить. |
Он положил на пол лопату и заступ. |
|
Bobby, go up and get the shovel, we'll just dig it a little bit, that's all. |
Бобби, сходи за лопаткой, мы выкопаем ее. |
When Mordecai, Rigby, and Pops went after him, Percy knocked Mordecai and Rigby unconscious with a shovel. |
Когда Мордехай, Ригби и попс бросились за ним, Перси оглушил Мордехая и Ригби лопатой. |
Children were left in a room with toys, including a greatly desirable steam shovel, the forbidden toy. |
Детей оставляли в комнате с игрушками, в том числе с очень желанной паровой лопатой-запретной игрушкой. |
Until the late nineteenth-century coal was mined underground using a pick and shovel, and children were often employed underground in dangerous conditions. |
До конца девятнадцатого века уголь добывали под землей с помощью кирки и лопаты, и дети часто работали под землей в опасных условиях. |
It is thought that the arm was damaged by a shovel during excavation. |
Считается, что рука была повреждена лопатой во время раскопок. |
The spade, shovel, pick, and plow were used for tillage, the hoe for weeding, the rake for loosening the soil, and the sickle for harvesting crops. |
Лопата, лопата, кирка и плуг использовались для обработки почвы, мотыга-для прополки, грабли-для рыхления почвы, а серп-для уборки урожая. |
Lester, responding to a reporter's questions, said his steam shovel operators and the railroad workers were members of their respective unions. |
Лестер, отвечая на вопросы репортера, сказал, что его операторы паровых экскаваторов и железнодорожники являются членами своих профсоюзов. |
After killing Dr. Mambo with Bert's gun, he bludgeons Karen with a shovel out of mercy. |
Убив доктора Мамбо из пистолета Берта, он из милосердия избивает Карен лопатой. |
Big Brutus, while not the largest electric shovel ever built, is the largest electric shovel still in existence. |
Большой Брут, хотя и не самая большая электрическая лопата, когда-либо построенная, является самой большой электрической лопатой, все еще существующей. |
Yurovsky was furious when he discovered that the drunken Ermakov had brought only one shovel for the burial. |
Юровский пришел в ярость, когда узнал, что пьяный Ермаков принес на похороны только одну лопату. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «shovel up».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «shovel up» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: shovel, up , а также произношение и транскрипцию к «shovel up». Также, к фразе «shovel up» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
