Show to the world - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Show to the world - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
являть миру
Translate

- show [noun]

noun: шоу, показ, выставка, спектакль, зрелище, демонстрация, вид, вечер, видимость, внешний вид

verb: показывать, проявлять, демонстрировать, выводить, появляться, выставлять, проявляться, предъявлять, указывать, доказывать

adjective: выставочный

  • show bill - афиша

  • show to advantage - показать преимущество

  • trade show - выставка

  • propaganda show - пропагандистский спектакль

  • fire show - фаер шоу

  • put on show - выставлять

  • science fiction show - научно-фантастический сериал

  • laser light show - лазерное шоу

  • show condition - выставочная кондиция

  • international trade show - международная выставка

  • Синонимы к show: array, exhibition, spectacle, display, presentation, exposition, extravaganza, fair, exhibit, ballet

    Антонимы к show: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate

    Значение show: a spectacle or display of something, typically an impressive one.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

  • make an improper suggestion to - сделать неправильное предложение

  • referring to - ссылаясь на

  • pay no regard to - не обращайте внимания на

  • call to task - вызов задачи

  • circle-to-land manoeuvre - маневр разворота для выхода на посадочный курс

  • to follow - следить

  • to carve - вырезать

  • to be addicted to - быть зависимым от

  • offer to purchase - предложение о покупке

  • Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate

    Антонимы к to: after, following

    Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).

- the [article]

тот

- world [noun]

noun: мир, свет, вселенная, общество, царство, кругозор, деятельность, множество, куча

adjective: мировой, всемирный



You guys, fear not... the world tour of the Cirque du Soleil tribute show, Immortal, to Michael Jackson, is coming to Columbus in June.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майкл. Вы, ребята, только не волнуйтесь... мировое турне шоу Цирка дю Солей Immortal, посвященное Майклу Джексону, в июне приедет в Колумбус.

Then we will show the world where her true heart lies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И мы покажем миру, кому на самом деле принадлежит ее сердце.

These Gapminder bubbles show you how the spread of the virus was in 1983 in the world, or how we estimate that it was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти кружки на графике Gapminder демонстрируют, как вирус распространялся в 1983 году, а точнее, наши предположения относительно того, как он распространялся.

I can show you a great wide world f ull of adventure and marvels you do not yet dream of.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я могу показать тебе мир, полный приключений и чудес, о которых ты и не мечтал.

I want to show the world that Tai Chi is not just an exercise , also can be very powerful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу доказать всему миру, что Тай Чи это не только гимнастика. Что оно тоже может нести реальную угрозу.

These people inspire me, and they inspire me because they show us what is possible when you change the way you look at the world, change the way you look at your place in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти люди вдохновляют меня, и они вдохновляют меня, потому что они показывают нам, что в действительности возможно, когда ты смотришь на мир, и меняешь угол зрения на свою роль в этом мире.

Well, at any minute old Babbington, in the most innocent way in the world, might give the show away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый Бэббингтон абсолютно невольно мог в любую минуту ее выдать.

You are handsome enough to make him wish to triumph in you in the eyes of the world, to show you with pride, and make you an object for display.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы достаточно хороши, чтобы он пожелал торжествовать свою победу перед лицом света и с гордостью выставлять вас напоказ, как парадный выезд!

Until I devour all the white swindlers in this world, the curtain won't fall on my show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занавес не упадет до тех пор, пока я не уничтожу всех широсаги в мире.

It would show just how many people in the Western Establishment had, by now, become the engineers of this fake world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это покажет как много людей в западном истеблишменте к настоящему моменту, стали инженерами этого фальшивого мира.

It needs to show the reality of being livestock in today's rough-and-tumble world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо показать реальную жизнь животных с ферм в нашем жестоком мире.

They inspire us and show us a world of dreams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они наполняют нас чувствами и открывают нам мир грез.

We're the world's biggest motoring show, and we begin the news with an item about a village fete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы крупнейшее в мире автомобильное шоу, и мы начинаем новости с рубрики о сельском празднике.

Show me the world, Laura Timmins ain't buttoned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи миру: Лора Тимминс не застёгнута на все пуговицы.

You can either wait for those dinosaurs to give you permission to engage in the scientific world, or you can show them. That your ideas can not be snuffed out by those who lack imagination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь либо ждать от этих динозавров разрешения приобщиться к миру науки, либо показать им, что твои идеи не должны отвергать те, кому не хватает фантазии.

It needs to show the reality of being livestock in today's rough-and-tumble world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо показать реальную жизнь животных с ферм в нашем жестоком мире.

A dying man trying to show the world that he's not dying... trying to be all the things that he can't be any more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умирающего мужчины, пытающегося показать миру, что он не умирает пытающегося быть тем, кем он больше не является.

The campaign, she explained, asks the world to show their support for Ukraine on social media by using the hashtag ... #UnitedForUkraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания призывает мир «поддержать Украину в социальных сетях, используя хэштег... #UnitedForUkraine (#ЕдиныРадиУкраины)».

Ray here put a down payment on a yacht, told your girl he'd show her the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рэй тут положит первоначальный взнос за яхту, и скажет твоей девушке, что покажет ей мир.

They are using these to show the world that they can,” said Harmer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поступили так, чтобы показать миру, что они это могут», — добавил Хармер.

In this suffering, tragic world, show us your mercy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом страдальческом, трагическом мире, покажи нам свою милость.

He trained with Cirque du Soleil before emigrating to Ft. Wayne where he used his French-Canadian circus stylings to turn the entire show choir world upside down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он тренировался с Цирком дю Солей, а потом переехал в Форт Уэйн, где он использовал свои навыки, полученные во франко-канадском цирке, чтобы перевернуть весь мир шоу-хоров с ног на голову.

ALL THAT MATTERS IS THE FACE YOU SHOW THE WORLD, AND YOUR FACE LOOKS LIKE IT'S GOING TO A BAT MITZVAH.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все что имеет значение, это - какое лицо ты покажешь миру, а твое лицо выглядит так, как будто собирается на бармицву.

The premise of the show when we started was, what if you had the world's worst boss?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предпосылкой этого шоу, когда все только начиналось, было - что если у вас самый худший босс в мире?

The world's greatest star mysteriously dropped out of show business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мировая звезда загадочным образом изчезла из шоу бизнеса.

And I'm gonna show you, just like the butterfly's wings, this piece of gum is gonna start a sequence of events that will finish on the other side of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я собираюсь показать тебе, что такое эффект бабочки. Что этот кусочек жевачки может начать события, которые закончатся в другой части света.

I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию.

No - I insist that you come to my cocktail party and show the world you're above the fray.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет - я настаиваю, чтобы ты пришла ко мне на коктейль и показала миру, что ты выше этих дрязг.

I realize how that sounds like you just won the world's worst game show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понимаю, звучит, словно ты выиграла в худшем мировом шоу.

It's the best show in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это самый лучший сериал в мире.

I thought you were the mostbeautiful girl in the world, and now all I want to do is show you my innermost self, but I'm afraid you'll reject me because you won't like wh y see,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас всё, что я хочу - это показать тебе мой внутренний мир. Но я боюсь, что ты меня отвергнешь, потому что тебе не понравится то, что ты увидишь.

Maybe because this is an event to show the best face of Colorado to the whole world and your gym is a cesspool of controversy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может потому, что это мероприятие, Создано чтобы показать лучшее лицо Колорадо всему миру а ваш зал слишком полон противоречий.

So what I'm going to show you is Emily Fox winning the world record for cup stacking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать вам Эмили Фокс, когда она устанавливает рекорд в штабелировании чашек.

Show more respect and sensitivity to the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выказать больше уважения, восприимчивости к реальному миру.

On this day we can show our fantasy and live in the world of dead for a little while.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этот день можно проявить свою фантазию и немного пожить в мире мёртвых.

He thinks that if her mother-in-law-to-be will give her house room, it will show the world that she is chaste, and not, as we all thought, bedding him as his wife was dying.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думает, что если ее будущая свекровь приютит ее, все поймут, что она непорочна, и не делила с ним ложе после смерти его жены.

“To show that it’s relevant to our actual physical world, the processes have to be happening on reasonable time scales,” Short said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Чтобы показать, что это применимо к нашему реальному физическому миру, процессы должны происходить в разумных временных рамках», — говорит Шорт.

I guess I thought show business started later than the real world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думал, шоубиз просыпается позже остального мира.

CBS canceled my show, As The World Turns, in December 2009, and we shot our final episode in June 2010.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CBS отменил моё шоу Как вращается мир в декабре 2009 года, но заключительный эпизод мы снимали только в июне 2010 года.

The countries represented must show a generous spirit and make the world economy work for all people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Представленные страны должны проявить щедрость и заставить мировую экономику работать на благо всех людей.

Show the world Laura Timmins ain't buttoned up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покажи миру - Лора Тимминс не застегнута на все пуговицы.

Now, children, let us do well today for our mother, the Empress, and let us show all the world that we are brave men, and true to our oaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, детушки, постоим сегодня за матушку государыню, и докажем всему свету, что мы люди бравые и присяжные!

Show the world our power and our restraint.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показать миру нашу мощь и нашу сдержанность.

On the one hand, he promises to fix all the world’s problems, and to show China, Russia, the Islamic State, or anyone else who is boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С одной стороны, он обещает исправить все мировые проблемы, и показать Китаю, России, ИГИЛ, или кому либо другому, кто в доме хозяин.

You want to see the real world of male modeling? The one they don't show you in magazines or the E Channel?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хочешь увидеть настоящую жизнь моделей, которой нет ни в журналах, ни на канале Фэшн?

We all have two faces we show the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мы показываем миру две личины.

So pity the millions of aging Japanese who bailed out the world economy - America, in particular - and now have nothing to show for it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, можно пожалеть миллионы пожилых японцев, которые выделяли свои средства на поддержку мировой экономики - в частности американской - только зря старались.

Ladies and gentlemen, for one night only, we will be presenting the greatest show on earth, the greatest show the world has ever seen!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дамы и господа, Только один вечер, представляем вашему вниманию величайшее шоу на земле, величайшее шоу, которое только видел мир!

This was the first cinema show and it was quickly followed by many others in all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был первый киносеанс, и за ним быстро последовали многие другие во всех частях мира.

I'm gonna show the world the true power of the temple.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я собираюсь показать миру истинную мощь храма.

If we focus on the simple goal of properly nourishing ourselves, we could see a world that is more stable and secure, we could dramatically improve our economic productivity, we could transform our health care and we could go a long way in ensuring that the Earth can provide for generations to come.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы поставим целью правильно питаться, то мир станет стабильнее и безопаснее, существенно повысятся экономические показатели, в лучшую сторону изменится здравоохранение, и в конце концов мы сможем добиться сохранения ресурсов Земли для будущих поколений.

It's the whole world that produces the image but the image does not embrace the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь мир продуцирует образ, но образ не охватывает весь мир.

Cellular telephony invaded the world promising to always keep us connected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сотовая телефония вторглась в мир обещая всегда держать нас на связи между собой.

The faint blips from space so nearly dismissed as error took the world by storm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы должны описывать науку такой, как она есть.

Some girl named Sarah Sophie tagged him backstage at that Phoenix show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какая-то девушка по имени Сара Софи уединилась с ним за кулисами на шоу в Фениксе.

They're not about to let this thing mess with the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не хотят позволить этому затронуть остальной мир.

Especially when I realised the World Trade Center was even higher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенно когда я понял, что Всемирный торговый центр был даже выше.

In addition, the world's energy system was not unsustainable, whereas renewable energy sources held out real promise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, глобальная энергетическая система носит неустойчивый характер, тогда как реальные надежды связаны с освоением возобновляемых источников энергии.

It is now necessary to show that democracy is the best path for Palestinians to attain their national goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас важно показать, что демократия является для палестинцев лучшим способом достижения их национальных интересов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «show to the world». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «show to the world» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: show, to, the, world , а также произношение и транскрипцию к «show to the world». Также, к фразе «show to the world» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information