Siberian filbert - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Siberian filbert - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
разнолистная лещина
Translate

- Siberian [adjective]

adjective: сибирский

noun: сибиряк, сибирячка

- filbert [noun]

noun: фундук, лещина, орешник, американский лесной орех



In 1911, Zofia was sentenced to permanent Siberian exile, and she left the child with her father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1911 году Зофью приговорили к постоянной сибирской ссылке, и она оставила ребенка с отцом.

For example, whooping cranes nest in North American peatlands, while Siberian cranes nest in the West Siberian peatland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, журавли-кликуны гнездятся на североамериканских торфяниках, а сибирские Журавли-на западно-сибирских торфяниках.

The Tsar had to send a special detachment of loyal troops along the Trans-Siberian Railway to restore order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако одна вещь, которая ускользает из моей памяти, - это отношения Гарриса с Марком Твеном,которые были бы достойны включения.

Speaking to The Siberian Times, Dr. Kabdrashit Almagambetov said, “Sadly, the nature of this condition is still not known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот что сообщил корреспонденту The Siberian Times врач Кабдрашит Альмагамбетов: «К сожалению, природа данного заболевания пока неизвестна.

You tell them that Vladimir, he doesn't even work for the Siberian Conservation Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажите им. Этот Владимир никогда не работал в Сибирском заповеднике.

He was replaced by Korsakov, who perhaps was even more sympathetic to the plight of the Siberian exiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это использование является архаичным в Великобритании, но сохраняется в некоторых специализированных областях в США и Австралии.

The most likely origin of decoupage is thought to be East Siberian funerary art.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее вероятным источником декупажа считается Восточно-Сибирское погребальное искусство.

The point is that Ball is a real Siberian Husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема заключается в том, что Мячик настоящая сибирская лайка.

The deepest lake in the world, Baikal, is also situated in Russia, in the East Siberian region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самое глубокое озеро в мире, Байкал, также расположено в России, в Восточно – Сибирском округе.

You're violating a shitload of Soviet laws, and you're looking at 10 years in a siberian labor camp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы нарушили много советских законов и вам грозит 10 лет в трудовом лагере в Сибири.

And you're fiercely loyal to your pack, which makes you a rare black Siberian husky.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты невероятно верна своей стае, что делает тебя редкой черной сибирской хаски.

The raw wood used is pine, spruce and Siberian larch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основное используемое сырье - сосна и Сибирская лиственница.

We take orders to supply siberian pine nut kernels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимаем заказы на поставку сибирского ядра кедрового ореха.

Survey teams endured brutal conditions as they traversed Siberian wilderness and rugged mountains to establish networks of control points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геодезические отряды жили в суровых условиях, работая в сибирской глуши и в горах в попытке создать сеть опорных точек.

And while there is plenty to oppose in Trump's young presidency, he is neither the Siberian Candidate nor the second coming of Mussolini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хотя на первом этапе президентства Трампа есть много такого, что можно было бы подвергнуть критике, он не оказался «сибирским кандидатом» и не ознаменовал второй приход Муссолини.

Not bad for a poorly educated Siberian who began as a manufacturer of plastic toys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неплохо для малообразованного сибиряка, который начинал производителем пластмассовых игрушек.

It is to develop new Siberian gas fields and construct a pipeline to China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она предусматривает разработку новых газовых месторождений в Сибири и прокладку трубопровода в Китай.

The ceiling was draped starlike with swathes of dusty blue silk, huge diamonds glittered and rich auburn Siberian furs shone from dim, intimate corners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звездою голубого пыльного шелку разливался потолок, в голубых ложах сверкали крупные бриллианты и лоснились рыжеватые сибирские меха.

What do we know about siberian tigers?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что мы знаем о сибирских тиграх?

Yes, you are Siberian?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да. А ты сибиряк?

It will be an officer, of course the mission is too important, And probably a Siberian because he must know the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это будет офицер, - задание очень важное,- и, вероятно, сибиряк, т.к. он должен знать регион.

Smertin is married to fellow Siberian Larisa, and also has a son.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смертин женат на сибирячке Ларисе, а также имеет сына.

Omsk is situated on the south of the West Siberian Plain along the banks of the north-flowing Irtysh at its confluence with the Om River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск расположен на юге Западно-Сибирской равнины вдоль берегов Северного течения Иртыша в месте его слияния с рекой Омь.

Omsk is an important railroad hub, and is the junction point for the northern and southern branches of the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Омск является важным железнодорожным узлом и узловым пунктом для Северной и Южной ветвей Транссибирской магистрали.

In the tales and beliefs of the Siberian Yupik people, killer whales are said to appear as wolves in winter, and wolves as killer whales in summer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сказках и верованиях сибирского народа Юпиков говорится, что касатки появляются в виде волков зимой, а волки-в виде касаток летом.

From among the above cats noted, the most popular cat breeds to be renowned for their hypoallergenic quality are the Siberian and Balinese.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из всех вышеперечисленных кошек самыми популярными породами кошек, которые славятся своим гипоаллергенным качеством, являются Сибирская и балийская.

The Czechoslovak Legions travelled via the Trans-Siberian Railway to Vladivostok.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чехословацкие легионы шли по Транссибирской магистрали до Владивостока.

When Nicholas abdicated the throne in March 1917 Gibbes voluntarily accompanied the Imperial family into exile to the Siberian city of Tobolsk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда Николай II отрекся от престола в марте 1917 года, Гиббс добровольно сопровождал императорскую семью в ссылку в сибирский город Тобольск.

Oshanin also concluded that Timur's cranium showed predominately the characteristics of a South Siberian Mongoloid type.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ошанин также пришел к выводу, что в черепе Тимура преобладают черты южносибирского монголоидного типа.

For example, Siberian Traps has a {{coord missing|Russia}} tag near the top, but it only shows up in the hidden categories.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, сибирские ловушки имеют тег {{coord missing|Russia}} в верхней части, но он отображается только в скрытых категориях.

The Siberian tardigrade fossils differ from living tardigrades in several ways.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окаменелости сибирских тардиград отличаются от живых тардиград несколькими способами.

Siberian Yupik, Alaskan Yup'ik, and Iñupiaq boot soles are particularly thick, sometimes reaching a depth of five centimeters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подошвы сапог Сибирского Юпика, Аляскинского Юпика и Инюпяка особенно толстые, иногда достигающие глубины в пять сантиметров.

By 1902 the Trans-Siberian Railway was nearing completion; this helped the Russians trade in the Far East but the railway still required huge amounts of work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1902 году строительство Транссибирской магистрали близилось к завершению; это помогло русским торговать на Дальнем Востоке, но железная дорога все еще требовала огромных объемов работ.

The Scytho-Siberian style is also characteristic of the metal works of Bronze Age craftsmen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скифо-сибирский стиль также характерен для металлических изделий мастеров бронзового века.

On 5 December 1945 the division became the 124th Guards Rifle Division, still with the 18th Guards Rifle Corps in the East Siberian Military District.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

5 декабря 1945 года дивизия стала 124-й гвардейской стрелковой дивизией, по-прежнему входившей в состав 18-го гвардейского стрелкового корпуса Восточно-Сибирского военного округа.

The club's record attendance is 47,298 against Tottenham Hotspur at Filbert Street, in a fifth round FA Cup clash in 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рекорд посещаемости клуба-47 298 против Тоттенхэм Хотспур на Филберт-стрит, в пятом раунде Кубка Англии в 1928 году.

Later, such alphabets were created for some of the Siberian and Caucasus peoples who had recently converted to Christianity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позднее такие алфавиты были созданы для некоторых сибирских и кавказских народов, недавно принявших христианство.

In Siberian Yupik, the word is iyegaatek.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сибирском Юпике это слово-иегаатек.

The East Siberian Military District became the 31st Rifle Corps of the Transbaikal Military District around this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Восточно-Сибирский военный округ примерно в это же время стал 31-м стрелковым корпусом Забайкальского военного округа.

The Yugansky Reserve is located in the West Siberian taiga ecoregion, which covers most of the West Siberian Plain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юганский Заповедник расположен в Западно-Сибирском таежном экорегионе, который охватывает большую часть Западно-Сибирской равнины.

An American unit of the 27th Infantry Regiment was based at Evgenevka, Station on the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Американское подразделение 27-го пехотного полка базировалось на станции Евгеньевка Транссибирской железной дороги.

The winter precipitation in these regions is usually produced by low-pressure systems off the east coast that develop in the onshore flow from the Siberian high.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимние осадки в этих регионах обычно производятся системами низкого давления у восточного побережья, которые развиваются в прибрежном стоке от Сибирского максимума.

During the Boxer Rebellion, Linevich was commander of the 1st Siberian Army Corps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время боксерского восстания Линевич был командиром 1-го Сибирского армейского корпуса.

Selenga is the habitat of the most valuable fish species such as Omul, Siberian sturgeon, Siberian taimen, Thymallus and Coregonus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Селенга является местом обитания наиболее ценных видов рыб, таких как омуль, сибирский осетр, сибирский таймень, Тимал и Корегонус.

The Columbus Zoo and Aquarium's collections include lowland gorillas, polar bears, manatees, Siberian tigers, cheetahs, and kangaroos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В коллекции зоопарка и Аквариума Колумба представлены низменные гориллы, белые медведи, ламантины, Сибирские тигры, гепарды и кенгуру.

Sergei Witte, Russia's finance minister, saw things differently and suggested to the Tsar that Nicholas be appointed to the Siberian Railway Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сергей Витте, министр финансов России, увидел все иначе и предложил Царю назначить Николая в Комитет Сибирской железной дороги.

In the winter of 1920, the Great Siberian Ice March occurred, when the retreating White Russian Army crossed frozen Lake Baikal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой 1920 года произошел Великий Сибирский Ледовый поход, когда отступающая бело-русская армия пересекла замерзшее озеро Байкал.

Baksu may be a Korean adaptation of terms loaned from Siberian languages, such as baksi, balsi or bahsih.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баксу может быть корейской адаптацией терминов, заимствованных из сибирских языков, таких как Бакси, балси или бахсих.

Sound mimesis is not restricted to Siberian cultures and is not necessarily linked to shamanistic beliefs or practices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звуковой мимесис не ограничивается сибирскими культурами и не обязательно связан с шаманскими верованиями или практиками.

The skeleton-like overlay represented shamanic rebirth also among some other Siberian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожая на скелет накладка представляла собой шаманское возрождение и среди некоторых других сибирских культур.

Boileau contrasts Siberian and Chinese shamanic medicines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Буало противопоставляет сибирские и китайские шаманские лекарства.

Several Sámi shamanistic beliefs and practices were similar to those of some Siberian cultures.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые шаманские верования и обычаи саамов были схожи с верованиями и обычаями некоторых сибирских культур.

Stroganovs developed farming, hunting, saltworks, fishing, and ore mining on the Urals and established trade with Siberian tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Строгановы развивали земледелие, охоту, соляные промыслы, рыболовство и добычу руды на Урале, налаживали торговлю с сибирскими племенами.

After the October Revolution, the Bolsheviks took control of Vladivostok and all the Trans-Siberian Railway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После Октябрьской революции большевики взяли под свой контроль Владивосток и всю Транссибирскую магистраль.

The Trans-Siberian Railway was built to connect European Russia with Vladivostok, Russia's most important Pacific Ocean port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Транссибирская магистраль была построена для того, чтобы соединить европейскую Россию с Владивостоком, самым важным портом России на Тихом океане.

Novosibirsk is frequently cloudy in the winter due to the collision of Atlantic and Siberian air masses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зимой в Новосибирске часто бывает облачно из-за столкновения атлантических и сибирских воздушных масс.

Traditionally the young shoots are collected in the spring by Native American and Siberian people and mixed with other greens.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно молодые побеги собирают весной коренные американцы и сибиряки и смешивают с другой зеленью.

Set up to operate the Trans-Siberian railroad, the Russian Railway Service Corps was formed of US personnel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданный для эксплуатации Транссибирской магистрали, Российский корпус железнодорожной службы был сформирован из американского персонала.

This is the English encyclopedia, not the Japanese, Chinese, Russian, or Siberian equivalent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это английская энциклопедия, а не японский, китайский, русский или Сибирский эквивалент.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «siberian filbert». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «siberian filbert» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: siberian, filbert , а также произношение и транскрипцию к «siberian filbert». Также, к фразе «siberian filbert» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information