Signed written - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Signed written - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
подписанное письменное
Translate

- signed [verb]

adjective: подписанный

  • are already signed - Уже подписаны

  • signed into a law - подписал закон

  • signed together - подписали вместе

  • signed witness - подписан свидетель

  • a memorandum of understanding was signed - был подписан меморандум о взаимопонимании

  • signed by the united nations - подписанное Организацией Объединенных Наций

  • already been signed by - уже подписан

  • signed in december - подписанный в декабре

  • cooperation agreement signed - Соглашение о сотрудничестве подписано

  • that was signed - который был подписан

  • Синонимы к signed: gestural, sign, subscribe, endorse, write one’s name on, initial, countersign, ink, autograph, give something the go-ahead

    Антонимы к signed: unsigned, denied, dismissed, axed, bounced, by word of mouth, canned, discharged, fired, laid off

    Значение signed: write one’s name on (a letter, card, or similar item) to identify oneself as the writer or sender.

- written [verb]

adjective: написанный, в письменной форме, писаный



She signed with SoBe Entertainment in 2007, an independent record label, with the album tracks she had written at the major label.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она подписала контракт с SoBe Entertainment в 2007 году, независимым лейблом звукозаписи, с треками альбома, которые она написала на мейджор-лейбле.

Two codicils to his will were written and signed there shortly before his death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два приложения к его завещанию были написаны и подписаны там незадолго до его смерти.

Details of the partnership were written down and signed by each man, and witnessed by C. Harold Wills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Детали партнерства были записаны и подписаны каждым из них, а также засвидетельствованы К. Гарольдом Уиллсом.

While waiting for the written agreement to be prepared and signed, the Internet in Sudan continued to be mostly blocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ожидании подготовки и подписания письменного соглашения интернет в Судане по-прежнему был в основном заблокирован.

It was written by Holopainen and signed by all four band members.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана Холопайненом и подписана всеми четырьмя участниками группы.

They were written by John Yoo, deputy assistant attorney-general in the OLC, and two of three were signed by his boss Jay S. Bybee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они были написаны Джоном ю, заместителем помощника генерального прокурора в ОЛК, и два из трех были подписаны его боссом Джеем С. Байби.

This manuscript is written and signed by Rouget de l'Isle. And dated on August 7, 1793 in Choisy Le Roy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот манускрипт целиком написан и подписан Руже де Лиллем, датирован 6 августа 1793.

announced that Tancharoen has signed on to direct a new feature-length film from a screenplay written by Uziel, with the intention of aiming for an R rating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

объявлено, что Танчароен подписал контракт на режиссуру нового полнометражного фильма по сценарию, написанному Узиэлем,с намерением стремиться к рейтингу R.

Most contemporary linguists work under the assumption that spoken data and signed data are more fundamental than written data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство современных лингвистов исходят из того, что устные и подписанные данные являются более фундаментальными, чем письменные.

Eventually, Vibora Luviminda made its point and the workers won a 15% increase in wages after 85 days on strike, but there was no written contract signed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце концов, Vibora Luviminda добилась своего, и рабочие выиграли 15% - ную прибавку к зарплате после 85 дней забастовки, но письменного контракта подписано не было.

Arthur Levy showed him credentials written on the letter heading of the Soviet Embassy in Paris and duly signed and sealed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артур Леви показал мандат с бланком советского посольства в Париже, со всеми подписями и печатями.

The scroll was jointedly composed, jointly signed in several places, and all written by Shen Yinmo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свиток был составлен совместно, подписан в нескольких местах, и все они были написаны Шэнь Инмо.

It contains a title-page inscription in Goya's hand, is signed at the page edges, and has numbers and titles to the prints written by Goya.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он содержит надпись на титульном листе, сделанную рукой Гойи, подписанную по краям страницы и снабженную номерами и названиями отпечатков, написанных Гойей.

The act was written and promoted by the Eisenhower administration, and was signed into law 6 August 1958.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот закон был написан и поддержан администрацией Эйзенхауэра, и был подписан в закон 6 августа 1958 года.

The person would have to make two verbal requests and one written request, with each request signed off by two independent doctors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек должен будет сделать два устных запроса и один письменный запрос, причем каждый запрос будет подписан двумя независимыми врачами.

Language processing can also occur in relation to signed languages or written content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языковая обработка может также происходить в отношении жестовых языков или письменного контента.

It must be entirely written, dated, and signed in the handwriting of the testator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно должно быть полностью написано, датировано и подписано почерком завещателя.

You need a signed rental agreement in your name or written confirmation that you're staying with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.

This last point has been formalized by a written commitment duly signed by President Isaias Afwerki.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последнее было официально оформлено в письменном виде и подписано президентом Исайясом Афеворком.

You need a signed rental agreement in your name or written confirmation that you're staying with a family member.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно принести договор ренты или письменное подтверждение, что вы установились у кого-то из родственников.

In February 2001, Spears signed a $7–8 million promotional deal with Pepsi, and released another book co-written with her mother, titled A Mother's Gift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В феврале 2001 года Спирс подписала рекламный контракт с Pepsi на 7-8 миллионов долларов и выпустила еще одну книгу, написанную в соавторстве с ее матерью, под названием Подарок матери.

In the same year, she signed her debut film Lines opposite actress Farida Jalal which is directed by Hussain Khan and written by Rahat Kazmi and Shakti Singh.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же году она подписала свой дебютный фильм линии против актрисы Фариды Джалал, режиссером которого является Хусейн Хан, а сценаристами-Рахат Казми и Шакти Сингх.

Jamie signed the contract the following morning. It was written in Afrikaans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На следующее утро Джейми подписал контракт, составленный на африкаанс.

Including books written by Glenn Beck, authors signed to Mercury Ink include New York Times best seller Richard Paul Evans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе книги, написанные Гленном Беком, авторы, подписанные Mercury Ink, включают бестселлер New York Times Ричарда Пола Эванса.

Fred flipped over the next document, signed the bottom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фред перевернул очередной лист и расписался в самом низу.

The applicant must submit by airmail the original of the application duly signed and dated;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заявитель должен направить авиапочтой оригинал должным образом подписанной и датированной заявки.

After the adoption papers have been signed, the child is given to a nursery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После подписания документов об усыновлении, ребенок сдается в специальные ясли.

If you have already signed up or associated your app with Business Manager, you are good to go and will already see a Create a Support Case button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы уже зарегистрировались и связали свое приложение с Бизнес-менеджером, то кнопка «Создать запрос на поддержку» появится сразу.

A compilation of their written contributions on themes to PrepCom-1 is contained in document PC-1/CONTR/1-E.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В документе PC-1/CONTR/1-E собрана представленная ими в письменном виде Подготовительному комитету-1 информация по тематике Встречи на высшем уровне.

I must have Narc written on my forehead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть у меня на лбу написано шпионка.

For the most part, saving certain gaps I chose to remember, they are written in cypher in those books that tramp has hidden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части, за исключением некоторых сведений, которые я предпочитаю хранить в памяти, все это записано шифром в тех книгах, которые утащил бродяга.

According to the logbook, Mr. Joseph signed in at 0900 this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Джозеф отмечался сегодня в 9 утра.

You buy a bag of peanuts in this town, you get a song written about you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стоит купить пончиков, и о вас сочиняют песни.

Explain yourself upon all these points.-Clerk, have you written down what the prisoner has said thus far?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выскажитесь по всем этим пунктам. Протоколист! Вы записали предыдущие ответы подсудимого?

Business talks were conducted between courses and contracts were signed to the accompaniment of orchestral music, the popping of corks and the chattering of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там между блюдами велись деловые разговоры и заключались сделки под звуки оркестра, хлопанье пробок и женское щебетанье.

That's true, unless the decedent signed away her power of attorney.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это так, если только умерший не оставил письменную доверенность.

What kind of extracurricular are you guys signed up for?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребят, на какую внеклассную работу вы подписались?

He had reported back to the cancer clinic not on account of any complaint but because he was so exact in everything he did. It was written on his certificate: 'check-up on February 1st, 1955'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если он явился опять в раковый корпус, то не с жалобой, а из аккуратности: написано было в справке - прибыть на проверку 1-го февраля 1955 года.

I never signed that nondisclosure agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не подписала соглашение о неразглашении.

I want written statements from all of you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне от всех вас нужны письменные показания.

In 2015, Egypt signed a deal for the purchase of 46 Ka-52 helicopters, the contract is expected to be carried out in full by 2020.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2015 году Египет подписал контракт на закупку 46 вертолетов Ка-52, контракт предполагается выполнить в полном объеме к 2020 году.

Two Countries is a 2015 Indian Malayalam-language romantic comedy film written by Rafi and directed by Shafi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две страны-это романтическая комедия 2015 года на индийском языке малаялам, написанная Рафи и режиссером Шафи.

In the 2nd century AD, Lucian wrote True History, a book satirizing the clearly unrealistic travelogues/adventures written by Ctesias, Iambulus, and Homer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во 2-м веке нашей эры Лукиан написал истинную историю, книгу, высмеивающую явно нереалистичные путешествия/приключения, написанные Ктесием, Ямбулом и Гомером.

In early 2012, Martin signed another Tor contract for the 23rd Wild Cards volume, High Stakes, which was released in August 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале 2012 года Мартин подписал еще один контракт Tor на 23-й том Wild Cards, High Stakes, который был выпущен в августе 2016 года.

In July of the same year the company took part in the auction of the Moscow Metro for the right to create Wi-Fi network and signed a contract as the only bidder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле того же года компания приняла участие в аукционе Московского метрополитена на право создания сети Wi-Fi и подписала контракт как единственный участник торгов.

Polk won the election, and Tyler signed a bill to annex Texas three days before leaving office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полк выиграл выборы, и Тайлер подписал закон об аннексии Техаса за три дня до ухода с поста.

The use of horn in a bow was even remarked on in Homer's epic, The Odyssey, believed to have been written in the 8th century BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Использование Рога в луке было даже отмечено в эпосе Гомера Одиссея, который, как полагают, был написан в 8 веке до нашей эры.

He represented Maryland at the Continental Congress, was re-elected in 1776 and signed the United States Declaration of Independence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он представлял Мэриленд на Континентальном конгрессе, был переизбран в 1776 году и подписал Декларацию независимости Соединенных Штатов.

Japan first appears in written history in the Chinese Book of Han.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Япония впервые появляется в письменной истории в китайской Книге Хань.

As from 1831 he signed as the director of the building of St. Luzisteig fortifications, responsible for statics and strengthening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с 1831 года он был назначен директором строительства укреплений Святого Лузистейга, отвечал за статику и укрепление.

The song was written by Jeremy Coleman, Joshua Coleman, Esther Dean, Mathieu Jomphe and Benjamin Levin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Песню написали Джереми Коулман, Джошуа Коулман, Эстер Дин, Матье Жомф и Бенджамин Левин.

Austria-Hungary had signed the Armistice of Villa Giusti eight days earlier, while the Ottoman Empire had signed the Armistice of Mudros in October.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австро-Венгрия подписала перемирие на вилле Джусти восемью днями ранее, в то время как Османская империя подписала перемирие в Мудросе в октябре.

Furthermore, Kevin Conroy reprises his role as Batman and the first two games are co-written by series veteran Paul Dini.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Кевин Конрой повторяет свою роль Бэтмена, и первые две игры написаны в соавторстве с ветераном серии Полом Дини.

It is different from other instruction from higher authority in that it is given orally, instead of being issued as written orders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она отличается от других указаний вышестоящего начальства тем, что дается устно, а не издается в виде письменного приказа.

In total, contracts were signed for the construction of 14 Q-Max vessels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всего были подписаны контракты на строительство 14 судов Q-Max.

This sentence makes no sense because all signed-in editors can check on edits and contributions by other signed in users, as well as anonymous users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это предложение не имеет смысла, поскольку все зарегистрированные редакторы могут проверять изменения и вклады других зарегистрированных пользователей, а также анонимных пользователей.

Over the next decade, the FTC created the world's first global radio communication system, and signed a contract with the Navy in 1912.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующего десятилетия КТК создал первую в мире глобальную систему радиосвязи, а в 1912 году подписал контракт с Военно-Морским Флотом.

After a brief gap of two years, she signed for another Tamil film Masss, opposite Suriya in late November 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого промежутка в два года она подписала контракт на еще один Тамильский фильм Masss, напротив Сурии в конце ноября 2014 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «signed written». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «signed written» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: signed, written , а также произношение и транскрипцию к «signed written». Также, к фразе «signed written» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information