Significant development gains - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Significant development gains - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
значительные успехи в развитии
Translate

- significant [adjective]

adjective: значительный, существенный, значимый, важный, знаменательный, показательный, многозначительный, выразительный

noun: знак, символ, указание

- development [noun]

noun: развитие, разработка, создание, строительство, совершенствование, событие, рост, застройка, расширение, усовершенствование

- gains [noun]

noun: усиление, прирост, прибыль, увеличение, выигрыш, выгода, доход, выручка, рост, доходы

verb: получать, набирать, приобретать, зарабатывать, добиваться, выигрывать, завоевывать, выгадать, отвоевывать, выгадывать



During school-aged years, academic achievement is a significant contributor to self-esteem development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В школьные годы успехи в учебе вносят существенный вклад в развитие самооценки.

This hybrid design approach significantly reduced the development and tooling cost and time for the new model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой гибридный подход к проектированию значительно снизил стоимость разработки и оснастки, а также время разработки новой модели.

Ding made significant contributions to the development of computer networks in mainland China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дин внес значительный вклад в развитие компьютерных сетей в материковом Китае.

The differences in the two countriesgrowth patterns are striking, and raise significant questions for development economists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различие в моделях экономического развития этих двух стран разительные, и у экономистов, которые занимаются изучением экономического развития, возникают вопросы.

Bhutan has very warm relations with Japan, which provides significant development assistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутан поддерживает Очень теплые отношения с Японией, которая оказывает значительную помощь в целях развития.

His studies of the formation of rock layers and fossils was of vital significance to the development of modern geology and continue to be used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его исследования формирования слоев горных пород и окаменелостей имели жизненно важное значение для развития современной геологии и продолжают использоваться и сегодня.

Youth are a significant asset for meeting development and peace goals, and volunteerism is a significant channel for realizing their potential.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Молодежь представляет собой существенный актив в достижении целей в области развития и мира, а добровольчество — это важное средство для реализации их потенциала.

Similarly, there is a significant gap in financial resources currently mobilized, especially for the development of new chemical and non-chemical alternatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичным образом, ныне мобилизованных финансовых ресурсов явно не хватает, особенно для разработки новых химических и нехимических альтернатив.

Furthermore, ablation of the endothelial progenitor cells in the bone marrow can lead to a significant decrease in tumor growth and vasculature development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, абляция эндотелиальных клеток-предшественников в костном мозге может привести к значительному снижению роста опухоли и развитию сосудистой сети.

But however the US fits in, the rise of a Russian-Iranian-Turkish triumverate is a hugely significant development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Независимо от роли США в этом процессе, формирование триумвирата России, Ирана и Турции само по себе является крайне важным событием.

He also is known to contribute significantly towards the understanding of the orofacial clefts and craniofacial development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно также, что он внес значительный вклад в понимание орофациальных трещин и краниофациального развития.

One Vygotskian notion that has significant implications for peer collaboration, is that of the zone of proximal development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одно из Выготских понятий, которое имеет существенное значение для сотрудничества между коллегами, - это понятие зоны ближайшего развития.

This is significant in the context of her later development as a gardener and the outstanding garden which she created at The Manor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно в контексте ее дальнейшего развития как садовника и выдающегося сада, который она создала в поместье.

Research suggests that there is a complex set of factors that lead to the development and maintenance of significant dental anxiety or dental phobia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования показывают, что существует сложный набор факторов, которые приводят к развитию и поддержанию значительной стоматологической тревоги или зубной фобии.

Given that the European Union is one of the biggest providers of development aid, the decision could be highly significant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая то, что Европейский Союз является одним из крупнейших поставщиков помощи в целях развития, решение может быть весьма важным.

Hungary's achievements in science and technology have been significant, and research and development efforts form an integral part of the country's economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достижения Венгрии в области науки и техники были значительными, а научные исследования и разработки являются неотъемлемой частью экономики страны.

Significant investment of time is essential for materials development and creating an atmosphere conducive to self-study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные затраты времени необходимы для разработки материалов и создания атмосферы, способствующей самостоятельному изучению.

This is a significant milestone towards longer-term economic and human development planning for Iraq, centring on five national development priorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это является важной вехой на пути к более долгосрочному экономическому планированию и планированию людских ресурсов для Ирака с уделением особого внимания пяти приоритетам национального развития.

I'd like to take this opportunity to unveil the most significant new development in the forensic world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы хотел воспользоваться этой возможностью, чтобы представить важнейшее новейшее изобретение в судебной медицине.

The Sopranos features a large cast of characters, many of whom get significant amounts of character development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сопрано представлен большой состав персонажей, многие из которых получают значительное развитие характера.

As with many indie video game projects, development cost was a significant issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и во многих инди-игровых проектах, стоимость разработки была значительной проблемой.

Free software played a significant part in the development of the Internet, the World Wide Web and the infrastructure of dot-com companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свободное программное обеспечение сыграло значительную роль в развитии интернета, Всемирной паутины и инфраструктуры дотком-компаний.

Another significant development took place in 1903, when Daniel C. Jackling and Enos A. Wall organized the Utah Copper Company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно значительное событие произошло в 1903 году, когда Дэниел Джеклинг и Энос Уолл организовали компанию Utah Copper Company.

Such efforts will entail significant additional financing needs for development, particularly for developing countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие меры будут сопряжены со значительными дополнительными потребностями в финансовых ресурсах для целей развития, особенно у развивающихся стран.

A large retrospective cohort study found a significant association of mercury based fillings with the development of Parkinson's disease.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большое ретроспективное когортное исследование выявило значительную ассоциацию пломб на основе ртути с развитием болезни Паркинсона.

This trend has had highly significant implications for member States with respect to human capacity development on a number of corporate reporting topics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для государств-членов эта тенденция сопровождалась серьезными последствиями в плане подготовки кадров по целому ряду аспектов корпоративной отчетности.

Research and development have economic significance for the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследования и разработки имеют экономическое значение для города.

There is also a significant gap between full employment, inclusive social development and social protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существуют также значительные несоответствия между задачами по обеспечению полной занятости, социального развития всех слоев населения и социальной защиты.

The development of neuroimaging technologies during the 1980s and 1990s enabled dyslexia research to make significant advances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие технологий нейровизуализации в 1980-х и 1990-х годах позволило исследователям дислексии добиться значительных успехов.

Chinese ceramics show a continuous development since pre-dynastic times and are one of the most significant forms of Chinese art and ceramics globally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китайская керамика демонстрирует непрерывное развитие с додинастических времен и является одной из наиболее значительных форм китайского искусства и керамики во всем мире.

The remark was made that the problem of transboundary harm had become significant as a consequence of the development of modern technology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отмечалось, что в результате развития современной технологии проблема трансграничного ущерба приобрела значительные масштабы.

The topographical images of Kip and Knyff are significant for providing reliable illustrations of the development of the formal English garden in the Dutch-French style.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Топографические изображения Кипа и Книффа имеют большое значение для обеспечения надежных иллюстраций развития формального английского сада в голландско-французском стиле.

Galois' most significant contribution to mathematics is his development of Galois theory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее значительным вкладом Галуа в математику является его развитие теории Галуа.

A significant development was the construction of a network of sewers to collect wastewater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительным событием стало строительство сети канализационных коллекторов для сбора сточных вод.

The cause of delusional disorder is unknown, but genetic, biochemical, and environmental factors may play a significant role in its development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина бредового расстройства неизвестна, но генетические, биохимические и экологические факторы могут играть значительную роль в его развитии.

However, bioplastic development begins from a very low base and, as yet, does not compare significantly with petrochemical production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако развитие биопластики начинается с очень низкой базы и пока еще не идет ни в какое сравнение с нефтехимическим производством.

Debugging is a very important task in the software development process since having defects in a program can have significant consequences for its users.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отладка является очень важной задачей в процессе разработки программного обеспечения, так как наличие дефектов в программе может иметь значительные последствия для ее пользователей.

The post-2015 landscape promised significant changes for international multilateral development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Условия после 2015 года сулят значительные изменения в сфере международного многостороннего развития.

Obviously, such a policy requires significant investment in research and development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, что подобная политика требует значительных инвестиций в исследования и разработки.

The revised figure makes significantly more sense with the others in terms of the development trend in the city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пересмотренная цифра имеет значительно больше смысла с точки зрения тенденции развития города.

The most significant development in this show was closure to the infamous hip hop rivalry between Jay-Z and Nas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самым значительным событием в этом шоу стало закрытие печально известного хип-хоп соперничества между Jay-Z и Nas.

At the moment, no significant gap between the development of the salaries of active employees of the Board and the calculation of pensions could be established.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный момент между динамикой роста заработной платы работающих сотрудников Совета и начислением размера пенсионных пособий значительного разрыва не существует.

Another significant hormone in sexual differentiation is the anti-Müllerian hormone, which inhibits the development of the Müllerian ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим важным гормоном половой дифференцировки является анти-Мюллерианский гормон, который тормозит развитие мюллерианских протоков.

Significant underreporting was evident, as results relevant to special development situations were often reported under other goals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Налицо ситуация отсутствия значительного объема информации, что объясняется тем, что информация об особых ситуациях в процессе развития часто представляется в рамках других целей.

Pipeline development poses significant risks to the cultural, social, and economic way of life of Canada's Indigenous populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развитие нефтепроводов создает значительные риски для культурного, социального и экономического образа жизни коренного населения Канады.

A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении.

Insufficient investment in agriculture in developing countries has significantly hindered the attainment of Millennium Development Goal targets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В развивающихся странах недостаточные инвестиции в сельском хозяйстве выступают существенным препятствием для достижения целей в области развития, сформулированных в Декларации тысячелетия.

Many Orthodox Jews reject the idea that Kabbalah underwent significant historical development or change such as has been proposed above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие ортодоксальные иудеи отвергают идею о том, что Каббала претерпела значительное историческое развитие или изменение, как это было предложено выше.

Significant research has been undertaken into the development of novel wine yeast strains that produce atypical flavour profiles or increased complexity in wines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительные исследования были предприняты в разработке новых штаммов винных дрожжей, которые производят нетипичные вкусовые профили или повышенную сложность в винах.

Therefore, a cat may have significant clinical signs long before the development of a positive test.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, кошка может иметь значительные клинические признаки задолго до развития положительного теста.

Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины.

Cumbre del Sol is a residential development designed for living in all year round.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Cumbre del Sol это урбанизация, предназначенная для проживания круглый год.

The difficulties involved in addressing this issue could represent a significant gap in the effective implementation of the resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложности, связанные с решением данного вопроса, могут создать значительный пробел в эффективном осуществлении указанной резолюции.

Even with the loss of the Russian market and manufacturing facilities seized in eastern Ukraine and Crimea, the industry continues to be a significant element of the Ukrainian economy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже с учетом потери российского рынка и предприятий, захваченных на востоке Украины и в Крыму, украинский ВПК по-прежнему остается важной составляющей украинской экономики.

It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов.

My father was too old to see the significance at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец слишком стар, чтобы понять важность услышанного.

When the significance of the find became apparent, national experts took over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда значение находки стало очевидным, за дело взялись национальные эксперты.

Its economic significance is minimal; the meat may be dried and salted, while the jaws fetch high prices from collectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его экономическая значимость минимальна; мясо можно сушить и солить, а челюсти получают высокие цены от коллекционеров.

What's the significance of Frank Rosenthal with Frank Sinatra on the Frank Rosenthal Show?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какое значение имеет Фрэнк Розенталь с Фрэнком Синатрой в шоу Фрэнка Розенталя?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «significant development gains». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «significant development gains» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: significant, development, gains , а также произношение и транскрипцию к «significant development gains». Также, к фразе «significant development gains» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information