Similar sized - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Similar sized - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
одинакового размера
Translate

- similar [adjective]

adjective: подобный, похожий, сходный, схожий

noun: копия, двойник, дубликат

- sized [adjective]

verb: калибровать, шлихтовать, разделять по величине, сортировать по размеру, сортировать по величине, определять величину, классифицировать, изготовлять по размеру, доводить, проклеивать


equally sized, same build, equal size, equal sized, equally large, just as big, same length, same sized, uniform size


Other than smaller circumference, sixth barrel kegs are very similar to their full-sized counterparts in construction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За исключением меньшей окружности, шестиствольные бочонки очень похожи на своих полноразмерных собратьев по конструкции.

Like the similar-sized ISO A5, it is used for everything from personal letter writing to official aeronautical maps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и аналогичный по размеру ISO A5, он используется для всего - от написания личных писем до официальных аэронавигационных карт.

A similar sized disk was also used by the Zenith Minisport laptop computer from 1989, digitally formatted for data storage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогичного размера диск также использовался портативным компьютером Zenith Minisport с 1989 года, в цифровом формате для хранения данных.

Together with other similar-sized non-copepod fresh-water crustaceans, especially cladocera, they are commonly called water fleas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими похожими по размерам пресноводными ракообразными-копеподами, особенно cladocera, их обычно называют водяными блохами.

It effectively replaced the similar sized Charade, which was produced alongside it for a year until being discontinued in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он эффективно заменил шараду аналогичного размера, которая производилась вместе с ним в течение года, пока не была прекращена в 1999 году.

This life-sized work depicts a similar figure and pose, partially clad in a light blouse, and contrasted against a plain dark background.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта работа в натуральную величину изображает подобную фигуру и позу, частично одетую в светлую блузу и контрастирующую на простом темном фоне.

In the case of discrete states, it may be possible to achieve something similar by breaking the Markov states into appropriately-sized degenerate sub-states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В случае дискретных состояний можно достичь чего-то подобного, разбив марковские состояния на вырожденные подобласти соответствующего размера.

To match the V8 engine of the similar-sized Jeep Grand Cherokee, for the 1996 model year, Ford introduced a 5.0 L V8 as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы соответствовать двигателю V8 аналогичного размера Jeep Grand Cherokee, В 1996 модельном году Ford представил 5,0-литровый V8 в качестве опции.

A major facelift was made on the 1966 Tempest that included more rounded bodylines with a Coke-bottle effect similar to the full-sized Pontiacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Темпесте 1966 года был сделан крупный фейслифтинг, который включал более округлые линии тела с эффектом бутылки Кока-Колы, похожим на полноразмерные Понтиаки.

They estimated that similar-sized asteroids come as close about every two years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подсчитали, что астероиды такого же размера сближаются примерно каждые два года.

Energetic studies on some reptiles have shown active capacities equal to or greater than similar sized warm-blooded animals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал против политики Вашингтона заключать договоры с индейскими племенами, как будто они были чужими народами.

As you can see, the molecular-sized nanobytes can break themselves down and reform into another shape of similar mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы видите, нанобайты молекулярного размера могут произвольно реорганизовываться и принимать другую форму сходную по массе.

Compared to similar-sized ecosystems elsewhere in the world, this makes Raja Ampat's biodiversity the richest in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сравнению с аналогичными по размеру экосистемами в других частях мира, это делает биологическое разнообразие Раджа Ампата самым богатым в мире.

Beethoven Basin has a similar-sized ejecta blanket and a 625 km diameter rim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бетховенский бассейн имеет аналогичное по размеру эжектное одеяло и обод диаметром 625 км.

I know it's a big project, I've done similar sized mergers myself, but why not merge all the varieties of stubs into one template?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я знаю, что это большой проект, я сам делал слияния подобного размера, но почему бы не объединить все разновидности заглушек в один шаблон?

Pluto's moons are hypothesized to have been formed by a collision between Pluto and a similar-sized body, early in the history of the Solar System.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагается, что спутники Плутона образовались в результате столкновения Плутона с телом аналогичного размера в начале истории Солнечной системы.

Several commentators have viewed it as an inspiration to other clubs and fundamentally transforming the expectations similar sized clubs face in English football.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые комментаторы рассматривали его как вдохновение для других клубов и фундаментально трансформирующее ожидания, с которыми сталкиваются подобные клубы в английском футболе.

In effect, it orbits its star in isolation, as opposed to sharing its orbit with a multitude of similar-sized objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По сути, он вращается вокруг своей звезды изолированно, а не совместно с множеством объектов одинакового размера.

After more than 10 years with the D21, Nissan unveiled the similar sized D22.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После более чем 10 лет работы с D21 компания Nissan представила аналогичную модель D22.

A similar grapefruit-sized globe made from two halves of an ostrich egg was found in 2012 and is believed to date from 1504.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похожий шар размером с грейпфрут, сделанный из двух половинок страусиного яйца, был найден в 2012 году и, как полагают, датируется 1504 годом.

Although less popular, Mercedes also manufactured a similar-sized light van and conversions were reasonably common in the 1960s and '70s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на меньшую популярность, Mercedes также выпускал легкий фургон аналогичного размера, и конверсии были достаточно распространены в 1960-х и 70-х годах.

In that same month, three other similar-sized stores opened in Philadelphia, Cupertino, California, and the area around Pennsylvania State University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том же месяце открылись еще три магазина такого же размера в Филадельфии, Купертино, Калифорния и окрестностях Пенсильванского государственного университета.

When released in October 2010, the 13-inch model's screen resolution was higher than the average 1366x768 screens of similar sized laptops.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда эта модель была выпущена в октябре 2010 года, разрешение экрана 13-дюймовой модели было выше, чем в среднем 1366x768 экранов ноутбуков аналогичного размера.

Differently sized cells with similar chemistry also have the same energy density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клетки разного размера со сходной химией также имеют одинаковую плотность энергии.

It consisted of small, evenly sized aggregate in a matrix of bitumen, similar to asphalt concrete.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он состоял из небольшого, равномерно распределенного заполнителя в матрице из битума, похожего на асфальтобетон.

So if you think about the GMOs that we're all more familiar with, like GMO tomatoes and wheat and things like that, this technology is similar to the technologies that were used to make those, but it's dramatically better, cheaper and faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете о ГМО, с которыми мы все уже знакомы, например, ГМО-помидоры или пшеница, другие продукты, эта технология очень похожа на ту, с помощью которой эти и подобные продукты созданы, но только она значительно лучше, быстрее и дешевле.

The sound of a fair-sized crowd trying to keep quiet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум толпы внушительных размеров, которая старается соблюдать тишину.

NavInt's sources all confirmed that the Manties had stuck with their original, basically dreadnought-sized CLACs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Источники в разведке утверждали, что манти по-прежнему используют НЛАКи прежних размеров, ограничивающихся параметрами дредноутов.

The operations centre could have been the office of any medium-sized commercial enterprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оперативный центр на первый взгляд мог бы сойти за контору торговой фирмы средней руки.

Each of the cells in my body requires less energy than the equivalent cells in a smaller-sized mammal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему клетки моего организма расходуют меньше энергии, чем их аналоги в телах менее крупных млекопитающих?

This situation explained the different treatment afforded to similar cases by the Superior Court in 1996 and 2001 without the law having changed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этим объясняется тот факт, что Высокий суд по-разному подошел к рассмотрению одних и тех же дел в 1996 и 2001 годах, несмотря на то, что сам закон не менялся.

Kuwait has several mechanisms and bodies that specialize in combating corruption offences, misuse of public funds and other similar matters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Кувейте создано несколько структур и органов, специализирующихся на борьбе с коррупцией, ненадлежащим использованием публичных средств и аналогичными преступлениями.

You appear of nowhere to ask me something similar?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты возник из ниоткуда и просишь у меня какой-то порох?

When you delete IP content, it is deleted in a manner similar to emptying the recycle bin on a computer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При удалении материалов, на которые распространяются права интеллектуальной собственности, они удаляются безвозвратно.

Was not Saul of Tarsus converted from unbelief by a similar fright?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве Савл из Тарса не был отвращен 249 от неверия, также испытав испуг?

It was one of countless similar songs published for the benefit of the proles by a sub-section of the Music Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их в бесчисленном множестве выпускала для пролов особая секция музыкального отдела.

Beings with anatomy very similar to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатомически эти существа необычайно похожи на людей.

You've turned out to be quite the pint-sized prodigy, if I may say.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты достаточно одарённая, если так можно сказать.

Thales thought it was similar to the silting up he had observed at the delta of the river Nile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалес считал, что это подобно отложению ила, которое он наблюдал в дельте реки Нил.

IBM had used similar systems as early as 1928 in a Jamaican Race Mixing Study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ранее, в 1928-ом, IBM использовала подобные системы в изучении смешения рас на Ямайке.

I ask because the cataclysm can be seen as an image of moral collapse and some think we're going through a similar period of decay.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, я спросил потому, что катаклизм может подразумевать падение морали, а сегодня многие думают, что мы переживаем именно такой период разложения.

You know, a lot of people say... who have been through similar traumatic experiences... that the following moments kind of feel like you're moving kind of in slow motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие, кто был в таких авариях, говорят, что потом чувствуешь себя как в замедленной киносъёмке.

Also, you told me that I was a plus-sized model, so...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же ты сказал, что я модель размера плюс, так что...

Different-sized spoons don't fit together like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ложки разных размеров так сложить не получится.

Sharks like this squatina are similar to angel sharks which still exist today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акулы, как эта скватина, похожи на морских ангелов, которые существуют и поныне.

Your network led every report about the invasion of Iraq with the screen-sized flag, the square-jawed saluting marine and the bald eagle soaring to Aaron Copland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш канал в каждом сюжете о вторжении в Ирак во весь экран демонстрировал флаг, морпеха с квадратной челюстью и белоголового орлана в сопровождении гимнов.

substantially similar in quality and genre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

по большей части схожим по качеству и жанру.

Compare with Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae and Goniobranchus daphne which all have similar coloration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сравните с Goniobranchus splendidus, Goniobranchus hunterae и Goniobranchus daphne, которые все имеют одинаковую окраску.

This method only requires checking one digit to determine rounding direction in two's complement and similar representations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод требует только проверки одной цифры для определения направления округления в дополнении двух и аналогичных представлениях.

This is especially true since many supermarkets have similar names or sometimes the same name licensed to different LLC incarnations of the store in different markets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это особенно верно, так как многие супермаркеты имеют схожие названия или иногда одно и то же название, лицензированное для различных ООО воплощений магазина на разных рынках.

Having evolved over time, similar rules are still used today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эволюционировав с течением времени, подобные правила используются и сегодня.

If you have an image of similar quality that can be published under a suitable copyright license, be sure to upload it, tag it, and nominate it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если у вас есть изображение аналогичного качества, которое может быть опубликовано под соответствующей лицензией на авторское право, не забудьте загрузить его, пометить и номинировать.

The two species are colourful medium-sized birds which feed on fruit and some insects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти два вида являются красочными птицами среднего размера, которые питаются фруктами и некоторыми насекомыми.

Today, leaf-eating along with seed predation is only seen in mid-sized lemurs, and is far less common than it was in the past.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня поедание листьев наряду с семенным хищничеством наблюдается только у лемуров среднего размера и встречается гораздо реже, чем в прошлом.

Despite this, a pony keg can be a cheap way to provide beer for a medium-sized party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на это, бочонок пони может быть дешевым способом обеспечить пиво для вечеринки среднего размера.

Yves-Gérard Illouz and Fournier extended the Fischers' work to the whole body, which they were able to use by using different sized cannulae.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ив-Жерар Иллуз и Фурнье распространили работу фишеров на все тело, которое они могли использовать с помощью канюль разного размера.

In practice this can reduce its effectiveness on bicycles with adult-sized wheels.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На практике это может снизить его эффективность на велосипедах с колесами взрослого размера.

A crew cab, or double cab, seats five or six and has four full-sized, front-hinged doors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кабина экипажа, или двойная кабина, вмещает пять или шесть человек и имеет четыре полноразмерные передние распашные двери.

The horse would have been small, about as large as a medium-sized dog, with three toes on each foot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошадь была маленькой, размером примерно с собаку среднего размера, с тремя пальцами на каждой ноге.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «similar sized». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «similar sized» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: similar, sized , а также произношение и транскрипцию к «similar sized». Также, к фразе «similar sized» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information