Sinus cavity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sinus cavity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
пазух полости
Translate

- sinus [noun]

noun: синус, пазуха, свищ

  • branch of carotid sinus - синусная ветвь

  • sinus surgery - операция на околоносовых пазухах

  • sinus of Highmore - гайморовая полость

  • sinus opening - свищевое отверстие

  • cavernous sinus - кавернозный синус

  • endoscopic sinus surgery - эндоскопическая хирургия

  • sinus disorders - пазухи расстройства

  • sinus floor - пазухи пол

  • sinus cavity - пазух полости

  • sinus involvement - участие пазухи

  • Синонимы к sinus: fistula, antrum, cavity, hollow, alveolus, depression, hole, sine, pit, pocket

    Антонимы к sinus: bulge, advance, bump, bunch, convexity, galaxy, headland, hump, increase, jut

    Значение sinus: a cavity within a bone or other tissue, especially one in the bones of the face or skull connecting with the nasal cavities.

- cavity [noun]

noun: полость, впадина, каверна, трещина, трещина в породе

  • cavity feed box - питающее корыто с поплавком

  • experimental cavity - экспериментальная камера

  • cavity sealing - герметизация полости

  • cavity hole - отверстие полости

  • cavity magnetron - полостной магнетрон

  • sinus cavity - пазух полости

  • cavity system - система полости

  • cavity drainage - дренаж полости

  • in the abdominal cavity - в брюшной полости

  • bistable cavity - бистабильные полости

  • Синонимы к cavity: orifice, aperture, pocket, gap, crater, pouch, chamber, hole, space, hollow

    Антонимы к cavity: bulge, camber, convexity, jut, projection, protrusion, protuberance

    Значение cavity: an empty space within a solid object, in particular the human body.



The redirection of larger amounts of escaping high-pressure gas can cause discomfort caused by blast-induced sinus cavity concussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перенаправление большего количества выходящего газа высокого давления может вызвать дискомфорт, вызванный взрывом, вызванным сотрясением полости синуса.

The pain of every sinus and cavity of the skull bloating up with blood until the membranes burst.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боль в черепе, разбухавшем от крови, пока не лопнули перепонки.

It's lodged in the sinus cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оно находится в полости синуса.

A narrow opening called a sinus ostium from each of the paranasal sinuses allows drainage into the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Узкое отверстие под названием sinus ostium из каждой из околоносовых пазух позволяет дренировать носовую полость.

The cavernous sinus lies within the cranial cavity, between layers of the meninges and is a major conduit of venous drainage from the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный синус находится в полости черепа, между слоями мозговых оболочек и является главным каналом венозного дренажа из головного мозга.

The sinus receives some cerebellar veins, inferior cerebral veins, and veins from the tympanic cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синус получает некоторые мозжечковые вены, нижние мозговые вены и вены из барабанной полости.

The hilar fat is contiguous with a fat-filled cavity called the renal sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Холерный жир примыкает к заполненной жиром полости, называемой почечным синусом.

Turns out, uh, you have a tiny patch of scar tissue in your chest cavity that just might be causing you some discomfort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, у тебя есть небольшое пятно рубцовой ткани в грудной полости, и это может вызывать у тебя лёгкий дискомфорт.

He could have had it concealed in a cavity or under his skin in scar tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он скорее всего спрятал его в полости или под кожей, в шраме.

I snore, I get sinus infections...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я храплю, у меня частые воспаления...

First, it's hay fever, then it's a sinus infection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала, это сенная лихорадка, потом инфекция.

Well, I've had this sinus thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, у меня был насморк.

Labs showed that it was a sinus infection, which is totally manageable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анализы показали, что у тебя синусит, в этом нет ничего страшного.

The invention relates to the chemical and pharmaceutical industry, in particular to agents for washing the nasal cavity, rhinopharynx and the mouth cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изобретение относится к химико-фармацевтической промышленности, а именно к веществам, предназначенным для промывания носовой полости, носоглотки и полости рта.

It's right up against the sagittal sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она прямо напротив сагиттального синуса.

There is one shared sagittal sinus supplying blood to the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Один общий сагиттальный синус снабжает мозг кровью.

Maybe you two will hit it off and he'll fill your cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может быть, вы, двое, споетесь и он заполнит твою полость.

What I've just injected into your sinus is an explosive charge.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То, что я сейчас тебе ввел в носовые пазухи, является взрывным зарядом.

Then eat a full onion, rub that onion underneath your armpits, any kind of gland, any kind of mucai cavity, okay?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем съешь целую луковицу, протри её кожурой подмышки, все железы и всю слизистую, хорошо?

Bender always had a free body cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бендера внутри всегда было для этого достаточно места

The urogenital sinus, in turn, divides into the superficial definitive urogenital sinus and the deeper anterior vesico-urethral portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочеполовая пазуха, в свою очередь, делится на поверхностную окончательную мочеполовую пазуху и более глубокую переднюю пузырно-уретральную часть.

The definitive urogenital sinus consists of a caudal cephalic portion and an intermediate narrow channel, the pelvic portion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окончательный урогенитальный синус состоит из каудальной цефальной части и промежуточного узкого канала-тазовой части.

The müllerian duct will then elongate to reach the urogenital sinus within 9 weeks of gestation; this forms the uterovaginal canal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем мюллерианский проток удлиняется, достигая мочеполовой пазухи в течение 9 недель беременности; это образует маточно-влагалищный канал.

The stapes had to be perpendicular to the tympanum, small and light enough to reduce its inertia, and suspended in an air-filled cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремена должны были быть перпендикулярны барабанной перепонке, достаточно маленькие и легкие, чтобы уменьшить ее инерцию, и подвешены в заполненной воздухом полости.

It digs the blade of the wrist into the carotid sinus similar to the hand clasp method and uses a lever motion helped by the underhand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он погружает лезвие запястья в сонную пазуху, аналогично методу ручного зажима, и использует рычажное движение с помощью нижней руки.

gallinae is generally found in the oral-nasal cavity or anterior end of the digestive and respiratory tracts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

gallinae обычно обнаруживается в полости рта-носа или переднем конце пищеварительного и дыхательного трактов.

The main component of the male reproductive system is the testis, suspended in the body cavity by tracheae and the fat body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основным компонентом мужской репродуктивной системы является яичко, подвешенное в полости тела трахеями и жировым телом.

Giant squid breathe using two large gills inside the mantle cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гигантский кальмар дышит двумя большими жабрами внутри мантийной полости.

The bottle is held upside down in the air so as to let gravity take the cavity fluid through the trocar and into the cavities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бутылка удерживается в воздухе вверх дном, чтобы гравитация могла пропустить жидкость из полости через троакар и ввести ее в полости.

And he studied extensively also the generation and manipulation of cavity solitons by injection of writing/erasing address pulses in the resonator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, он широко изучал генерацию и манипулирование солитонами резонатора путем введения импульсов записи/стирания адреса в резонатор.

The relationship between this area and a risk of cavernous sinus thrombosis was described as early as 1852.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связь между этой областью и риском тромбоза кавернозного синуса была описана еще в 1852 году.

At week nine, the Müllerian ducts move downwards to reach the urogenital sinus, forming the uterovaginal canal and inserting into the urogenital sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На девятой неделе Мюллерианские протоки движутся вниз, достигая мочеполовой пазухи, формируя маточно-влагалищный канал и входя в мочеполовую пазуху.

It begins at the middle of the trigeminal ganglion as a flattened plexiform band then it passes through the lateral wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она начинается в середине тройничного ганглия в виде уплощенной плексиформной полосы, затем проходит через боковую стенку кавернозного синуса.

Typically, equilibrium is reached by continual absorption and emission of radiation by material in the cavity or its walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как правило, равновесие достигается постоянным поглощением и испусканием излучения материалом в полости или ее стенках.

From this last anastomoses a branch passes to the nasolacrimal duct, ramifying in its mucous membrane, as far as the inferior meatus of the nasal cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из этого последнего анастомоза ветвь переходит в носоглоточный проток, разветвляясь в его слизистой оболочке до нижнего меатуса полости носа.

However past studies have shown that the lactiferous sinus does not exist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако прошлые исследования показали, что молочнокислого синуса не существует.

As the plate grows, it significantly separates the cervix and the urogenital sinus; eventually, the central cells of the plate break down to form the vaginal lumen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере роста пластинки она значительно разделяет шейку матки и мочеполовую пазуху; в конце концов, центральные клетки пластинки разрушаются, образуя просвет влагалища.

Flushing the nasal cavity can soothe inflamed tissue and remove irritants like allergens; it may help clear mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Промывание полости носа может успокоить воспаленные ткани и удалить раздражители, такие как аллергены; это может помочь очистить слизь.

The lungs are fully inflated within the cavity because the pressure inside the airways is higher than the pressure inside the pleural space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкие полностью раздуты внутри полости, потому что давление внутри дыхательных путей выше, чем давление внутри плеврального пространства.

Cavity spot, caused by the oomycetes Pythium violae and Pythium sulcatum, results in irregularly shaped, depressed lesions on the taproots.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пятно полости, вызванное оомицетами Pythium violae и Pythium sulcatum, приводит к неправильной форме, вдавленным повреждениям на стержневых корнях.

The nasal septum is the bone and cartilage in the nose that separates the nasal cavity into the two nostrils.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Носовая перегородка-это кость и хрящ в носу, которые разделяют носовую полость на две ноздри.

A self-expanding metal stent is permanently deployed within the dominant transverse sinus across the stenosis under general anaesthesia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саморасширяющийся металлический стент постоянно развертывается в доминирующем поперечном синусе поперек стеноза под общим наркозом.

The carotid sinus is the reflex area of the carotid artery, consisting of baroreceptors which monitor blood pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каротидный синус-это рефлекторная область сонной артерии, состоящая из барорецепторов, контролирующих артериальное давление.

The neurons which innervate the carotid sinus centrally project to the solitary nucleus in the medulla of the brainstem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейроны, иннервирующие каротидный синус, Центрально проецируются на одиночное ядро в мозговом веществе ствола головного мозга.

However, medical literature is replete with studies examining the use of carotid sinus massage as a diagnostic and therapeutic examination tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, медицинская литература изобилует исследованиями, изучающими использование массажа сонных пазух в качестве диагностического и терапевтического инструмента обследования.

ECG showing sinus tachycardia and non-specific ST and T wave changes from a person with confirmed takotsubo cardiomyopathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ЭКГ показывает синусовую тахикардию и неспецифические изменения волн ST и T у человека с подтвержденной кардиомиопатией такоцубо.

Blood from here joins with blood from the straight sinus at the confluence of sinuses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь отсюда соединяется с кровью из прямой пазухи при слиянии пазух.

The urogenital sinus may be divided into three component parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Урогенитальный синус можно разделить на три составные части.

The urinary bladder forms from the urogenital sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мочевой пузырь образуется из мочеполовой пазухи.

The cavernous segment also gives rise to small capsular arteries that supply the wall of the cavernous sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кавернозный сегмент также дает начало небольшим капсульным артериям, которые снабжают стенку кавернозного синуса.

The superior petrosal sinus is one of the dural venous sinuses located beneath the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верхний петросальный синус - это один из дуральных венозных синусов, расположенных под головным мозгом.

It receives blood from the cavernous sinus and passes backward and laterally to drain into the transverse sinus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он получает кровь из кавернозного синуса и проходит назад и в стороны, чтобы стекать в поперечный синус.

In addition, III, IV, V1, and V2 involvement might also indicate a sinus lesion as all run toward the orbit in the sinus wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, вовлечение III, IV, V1 и V2 может также указывать на поражение синуса, поскольку все они направляются к орбите в стенке синуса.

This component of CN IX innervates the baroreceptors of the carotid sinus and chemoreceptors of the carotid body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот компонент CN IX иннервирует барорецепторы сонного синуса и хеморецепторы сонного тела.

One proposed cause of pilonidal cysts is ingrown hair, although hairs found in pilonidal sinus tracts may originate from the head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одной из предполагаемых причин возникновения пилонидальных кист является вросший волос, хотя волосы, обнаруженные в пилонидальных синусовых трактах, могут происходить из головы.

CT scan of chronic sinusitis, showing a filled right maxillary sinus with sclerotic thickened bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Компьютерная томография хронического синусита, показывающая заполненный правый верхнечелюстной синус со склеротическим утолщением кости.

Maxillary antral washout involves puncturing the sinus and flushing with saline to clear the mucus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антральный промыв верхнечелюстной пазухи включает прокалывание синуса и промывку физиологическим раствором для очистки слизи.

This can also be caused by damaged sinus ducts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это также может быть вызвано повреждением синусовых протоков.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sinus cavity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sinus cavity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sinus, cavity , а также произношение и транскрипцию к «sinus cavity». Также, к фразе «sinus cavity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information