Situation described - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Situation described - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Описанная ситуация
Translate

- situation [noun]

noun: ситуация, положение, обстановка, состояние, местоположение, место, местность, служба, должность

- described [verb]

verb: описывать, охарактеризовать, характеризовать, изображать, построить, характеризоваться, начертить



Gumperz and Dell Hymes describe this difference between situational and metaphorical code-switching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гумперц и Делл Хаймс описывают это различие между ситуативным и метафорическим переключением кода.

Where Newtonian mechanics and special relativity differ is in how different observers would describe the same situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разница между ньютоновской механикой и специальной теорией относительности заключается в том, как разные наблюдатели описывают одну и ту же ситуацию.

This famous italian movie well describes Italian situation after September and sentiments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот знаменитый итальянский фильм хорошо описывает итальянскую ситуацию после сентября и настроения.

I'll describe the situation as we go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По дороге обрисую ситуацию.

Both of the above passages describe situations where Jesus' name is invoked to perform magical healing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба вышеприведенных отрывка описывают ситуации, когда имя Иисуса призывается для совершения магического исцеления.

The article describes situations that arise in dysfunctional organizations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье описываются ситуации, возникающие в дисфункциональных организациях.

For example, Hall describes how Japanese culture has both low- and high-context situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, холл описывает, как японская культура имеет как низко -, так и высоко-контекстные ситуации.

I readded something from Paste magazine a few months ago, in which that article used the word Balkenization to describe the GG situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько месяцев назад я прочитал кое-что из журнала Paste, в котором эта статья использовала слово Balkenization для описания ситуации GG.

These influences describe the situations and history of his conception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти влияния описывают ситуацию и историю его зачатия.

The term cobra effect was coined to describe a situation where an attempted solution to a problem actually makes the problem worse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Термин эффект кобры был придуман для описания ситуации, когда попытка решения проблемы на самом деле усугубляет проблему.

GDI is a multidimensional statistical tool used to describe the state of countries’ hunger situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гди - это многомерный статистический инструмент, используемый для описания состояния голода в странах.

I think that pretty much describes our current situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Думаю, в нашем положении лучше не скажешь.

Gruber further describes three additional issues with attempting to apply the Coase Theorem to real-world situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далее Грубер описывает три дополнительные проблемы, связанные с попыткой применить теорему Коуза к реальным ситуациям.

Cube Kaizen describes the situation where all the points of the planes are connected to each other and no point is disjointed from each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Куб Кайдзен описывает ситуацию, когда все точки плоскостей соединены друг с другом и ни одна точка не отделена друг от друга.

Prospect theory helps to describe the natural reactions and processes involved in making a decision in a risk-taking situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория перспективы помогает описать естественные реакции и процессы, связанные с принятием решения в рискованной ситуации.

Students have used many different buzzwords to describe the situation that they are in, and how this might affect a moment in their everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Студенты использовали много различных модных слов, чтобы описать ситуацию, в которой они находятся, и как это может повлиять на момент в их повседневной жизни.

It will outline what the situation is, describe one or more alternatives, and enumerate the pros and cons of each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он очертит, какова ситуация, опишет одну или несколько альтернатив и перечислит плюсы и минусы каждой из них.

Is it anti-Semitic to describe aspects of the situation of Israel as apartheid?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве это антисемитизм-описывать такие аспекты ситуации в Израиле, как апартеид?

It describes a situation where an individual's demand for insurance is positively correlated with the individual's risk of loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она описывает ситуацию, когда потребность индивида в страховании положительно коррелирует с риском его потери.

Brod compared Kafka to Heinrich von Kleist, noting that both writers had the ability to describe a situation realistically with precise details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брод сравнил Кафку с Генрихом фон Клейстом, отметив, что оба писателя обладали способностью реалистично описывать ситуацию с точными деталями.

As a beginning, I have changed the lead to more adequately describe the actual situation and controversies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для начала я изменил ведущую роль, чтобы более адекватно описать реальную ситуацию и противоречия.

Outdialing is the term used to describe a situation in which a user in one UM dial plan initiates a call to a UM-enabled user in another dial plan or to an external telephone number.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исходящий звонок — это термин, используемый для описания ситуации, в которой пользователь, находящийся в одной абонентской группе единой системы обмена сообщениями, звонит на внешний телефонный номер или другому пользователю единой системы обмена сообщениями, находящемуся в другой абонентской группе.

The current wording does not describes all aspects of the situation, or describes the main of them adequately.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нынешняя формулировка не описывает все аспекты ситуации или адекватно описывает основные из них.

Progress reports will describe the current situation in each country and identify problems and barriers encountered in the implementation of the project.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладах о прогрессе будет говориться о текущей ситуации в каждой стране, а также будут определяться проблемы и препятствия на пути осуществления проекта.

A percentage of mean income approach describes poverty as a situation of relative deprivation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

З. В подходе, связанном с долей среднего дохода, нищета рассматривается в качестве состояния относительного лишения.

There are many events in which two verbs could be used to describe the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть много событий, в которых для описания ситуации можно было бы использовать два глагола.

The chorus describes situations in which one does not appreciate what he/she has until it is gone, and relates this to love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хор описывает ситуации, в которых человек не ценит то, что у него есть, пока это не исчезнет, и связывает это с любовью.

In addition, Focal RA in particular, has also been used to describe a RA situation in which there is a lack of observable physical deficit as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, фокусное РА, в частности, также использовалось для описания ситуации РА, в которой также отсутствует заметный физический дефицит.

Instead of using the full equations in the style above, in many situations a compact notation is used to describe nuclear reactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы использовать полные уравнения в приведенном выше стиле, во многих ситуациях для описания ядерных реакций используется компактная нотация.

However, it has proved difficult to find a term that is used commonly in the literature to describe this situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако оказалось трудно найти термин, который обычно используется в литературе для описания этой ситуации.

In situations where either dimensionless parameter is large, then general relativity must be used to describe the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ситуациях, когда любой безразмерный параметр велик, для описания системы необходимо использовать общую теорию относительности.

The first chapter gives a broad overview of the country's socio-economic situation and describes poverty levels and Government action to combat them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первой главе подробно излагается социально-экономическое положение в стране, находит отражение уровень бедности и действия правительства по борьбе с ней.

I want you to describe the situation to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Объясни мне ситуацию.

As to the present situation of her mind, I shall adhere to a rule of Horace, by not attempting to describe it, from despair of success.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же касается теперешнего состояния души ее, то я придерживаюсь правила Горация: не покушаться на описание чего бы то ни было, если нет надежды на успех.

Situational irony is a relatively modern use of the term, and describes a sharp discrepancy between the expected result and actual results in a certain situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуативная ирония-это относительно современное употребление термина, и описывает резкое несоответствие между ожидаемым результатом и фактическими результатами в определенной ситуации.

The report, which is necessarily summary, endeavours to describe the actual situation in Haiti following the restoration of constitutional government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом, по необходимости кратком, докладе предпринята попытка охарактеризовать реально существующее в Гаити положение после возвращения к конституционному порядку.

Social control theory describes the runaway situation in China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теория социального контроля описывает ситуацию бегства в Китае.

Its lyrics refer to a make-believe situation in which Spears describes an encounter with a man at a party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его тексты относятся к вымышленной ситуации, в которой Спирс описывает встречу с мужчиной на вечеринке.

He describes the situation in different displaced persons camps after the Second World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает ситуацию в различных лагерях для перемещенных лиц после Второй мировой войны.

He describes procreation as manipulation and harm, a unilateral and non-consensual sending of a human being into a painful, dangerous and morally impeding situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он описывает деторождение как манипуляцию и вред, одностороннее и неконсенсусное отправление человека в болезненную, опасную и морально препятствующую ситуацию.

This really helps to describe the problems of situational social-categorization and how stereotypes can shift the perspectives of those around an individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это действительно помогает описать проблемы ситуативной социальной категоризации и то, как стереотипы могут изменить взгляды окружающих людей.

I believe the back-scratching metaphor generally describes a quid p quo situation where one party provides goods or services to the second party in compensation for a similar action.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я полагаю, что метафора с почёсыванием спины описывает ситуацию quid pro quo (услуга за услугу), где одна сторона предоставляет товары или услуги второй стороне в обмен на эквивалентное действие

Play generally describes behavior with no particular end in itself, but that improves performance in similar future situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игра обычно описывает поведение без какой-либо конкретной цели в себе, но это улучшает производительность в аналогичных будущих ситуациях.

You must keep records of everything, note every detail, describe factually what has changed, the objective development of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще - все записывайте, каждую деталь. Опишите, как менялась ситуация, что с вами происходило.

This page describes appropriate ways to handle these situations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На этой странице описаны соответствующие способы разрешения подобных ситуаций.

The concept of a trade-off is often used to describe situations in everyday life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятие компромисса часто используется для описания ситуаций в повседневной жизни.

Goal information describes situations that are desirable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация о цели описывает ситуации, которые являются желательными.

Dr. Gerard went on: He persisted in regarding what I may describe as 'the Boynton situation' as a case of mistaken devotion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассматривал то, что я именую ситуация Бойнтонов, как следствие чрезмерной привязанности.

The following describes the situation in the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ниже приводится описание ситуации в Соединенных Штатах.

The situation with respect to reimbursement gave cause for serious concern, since delays made it extremely difficult for smaller troop contributors to participate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезную обеспокоенность вызывает положение с выплатой компенсаций, поскольку задержки чрезвычайно осложняют участие малых стран, предоставляющих воинские контингенты.

My delegation calls upon the entire international community to mobilize further to confront this dangerous situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша делегация призывает все международное сообщество мобилизоваться для дальнейшего противостояния такому опасному развитию ситуации.

The situation in Iraq is a cause for serious concern to us as a neighbouring Arab country.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ситуация в Ираке вызывает у нас серьезную обеспокоенность, поскольку мы являемся братской арабской страной.

So these models cannot explain a situation in which everyone, or almost everyone, is losing - or, for that matter, winning - at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому эти модели не могут послужить объяснением ситуации, в которой каждый, или почти каждый, проигрывает - или, если уж на то пошло, выигрывает - одновременно.

Today’s situation, however, is not a throwback to the Cold War standoff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако сегодняшнюю ситуацию нельзя считать возвратом к былому противостоянию времен холодной войн.

But the current economic situation suggests that stability is unlikely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в текущей экономической ситуации ожидать стабильности не приходится.

All along you have envisaged the situation calmly and collectedly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы всегда хладнокровно оценивали ситуацию.

A situation that needed rectification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это нужно исправить.

There are a lot of accounts to go through. We can't have your debtors taking advantage of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счетов изрядное количество, ...но мы не позволим должникам воспользоваться ситуацией.

Can you describe the assailant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Могли бы вы описать нападавшего?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «situation described». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «situation described» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: situation, described , а также произношение и транскрипцию к «situation described». Также, к фразе «situation described» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information