Sketch a portrait - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sketch a portrait - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
эскиз портрета
Translate

- sketch [noun]

noun: эскиз, набросок, скетч, зарисовка, кроки, отрывок, беглый очерк, чучело, пугало

verb: делать наброски, рисовать эскизы, очерчивать, делать эскиз

  • thumbnail sketch - эскиз эскиза

  • diagrammatic sketch - схема

  • thumb-nail sketch - черновой эскиз

  • sketch design - эскизное проектирование

  • autobiographical sketch - автобиографический очерк

  • detailed sketch - подробный эскиз

  • create sketch - создать эскиз

  • sketch mapping - эскиз отображения

  • from sketch - от эскиза

  • axonometric sketch - аксонометрической эскиз

  • Синонимы к sketch: (preliminary) drawing, plan, rough, design, diagram, outline, (bare) bones, rundown, summary, synopsis

    Антонимы к sketch: fill in, final draft, accessory, aspect, attribute, bit of information, challenge, characteristic, circumstance, component

    Значение sketch: a rough or unfinished drawing or painting, often made to assist in making a more finished picture.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- portrait [noun]

noun: портрет, изображение, описание

adjective: вертикальный

  • portrait bust - скульптурный портрет

  • national portrait gallery - Национальная портретная галерея

  • portrait layout - портретный макет

  • intimate portrait - камерный портрет

  • psychological portrait - психологический портрет

  • draw a portrait - нарисовать портрет

  • commission a portrait - заказать портрет

  • official portrait - официальный портрет

  • miniature portrait - миниатюрный портрет

  • portrait shots - портретные снимки

  • Синонимы к portrait: painting, miniature, portraiture, study, picture, oil, drawing, image, sketch, likeness

    Антонимы к portrait: landscape, invisibility, breadth, group shot, challenge, confusion, mess, muddle, problem, actuality

    Значение portrait: a painting, drawing, photograph, or engraving of a person, especially one depicting only the face or head and shoulders.



Yes, the dress had been copied exactly from my sketch of the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, они точно скопировали платье по моему наброску.

Would I sketch a portrait of her, to show to papa?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не набросаю ли я ее портрет, чтобы показать папе?

The sketch focused on capturing a portrait of Lafayette during his brief visits to New York City from 1824–25.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набросок был сделан с целью запечатлеть портрет Лафайета во время его кратких визитов в Нью-Йорк в 1824-25 годах.

The sketch of Rosamond's portrait pleased him highly: he said I must make a finished picture of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз портрета Розамунды чрезвычайно ему понравился; мистер Оливер сказал, что я должна непременно докончить его.

Once his full-length portrait was completed, Morse had no compelling need for this sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только его портрет в полный рост был закончен, у морса отпала настоятельная потребность в этом наброске.

I would send them a sketch of the portrait and tell them to copy it faithfully, sending my measurements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пошлю им эскиз и свои мерки и попрошу все точно скопировать.

An hour or two sufficed to sketch my own portrait in crayons; and in less than a fortnight I had completed an ivory miniature of an imaginary Blanche Ingram.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За час или два мой собственный портрет карандашом был набросан; и меньше чем в две недели я закончила миниатюру на слоновой кости с воображаемого облика Бланш Ингрэм.

In 2010, he appeared in a sketch with Robert De Niro on Saturday Night Live, and in 2012, guest-starred as himself in two FX series, Louie and Wilfred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2010 году он появился в скетче с Робертом Де Ниро в Saturday Night Live, а в 2012 году снялся в качестве гостя в двух сериях FX, Луи и Уилфреда.

His portrait, and descriptions by contemporaries, present him as tall and good-looking, but with a cleft lip and palate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его портрет и описания современников представляют его высоким и красивым,но с ямочкой на губе и небе.

The title Slow Motion Addict is taken from a self-portrait by Anoushka Fisz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Название Slow Motion Addict взято из автопортрета Анушки ФИС.

My grandfather always wanted to have his portrait painted

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой дедушка всегда мечтал иметь его нарисованный портрет

None of the neighbors recognize our victim from the eyewitness sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто из соседей не опознал нашу жертву по фотороботу, составленному свидетелем.

And so I grabbed a piece of paper, being careful not to get it wet, made a sketch, and that was where l realised

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я схватил бумагу, пытался её не замочить, сделал набросок, и понял,

She was less dazzling in reality, but, on the other hand, there was something fresh and seductive in the living woman which was not in the portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была менее блестяща в действительности, но зато в живой было и что-то такое новое привлекательное, чего не было на портрете.

You wish to see Raphael's portrait of Jesus Christ, monsieur? the old man asked politely. There was something metallic in the clear, sharp ring of his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам угодно видеть изображение Иисуса Христа кисти Рафаэля? - учтиво спросил его старик; в звучности его внятного, отчетливого голоса было нечто металлическое.

My portrait symbolizes scotland Yard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак... мой образ... символизирует Скотланд-Ярд.

As a painting, Caroline Crale's portrait was mediocre.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С точки зрения искусства, портрет Кэролайн был посредственным.

Davenports may not have seen Keith around, but that doesn't mean we can't circulate his sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно, Давенпорты не видели Кита поблизости, но нужно все равно распространить его портрет.

When will you ever finish my portrait if we sit together so infrequently?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закончите ли вы когда-нибудь мой портрет, если мы так нерегулярно встречаемся?

You're doing a sketch tonight called Mohammed, the Thin Skinned Prophet?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы показывали скетч под названием Магомет, обидчивый пророк?

It's believed Michelangelo painted this as a self-portrait.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что Микелеанджело так изобразил себя.

But, Mr. Heller ... Snyte stammered, let me explain ... It's perfectly all right if that's what you want, we'll do the sketch over ... let me explain ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, м-мистер Хэллер... - запинаясь, пролепетал Снайт, - позвольте, я всё объясню... Если это то, что вам надо, то всё прекрасно... мы переделаем рисунок... позвольте объяснить...

Hey, Sketch, hook me up on three.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, Скетч, переключи на третий.

'A very agreeable portrait,' I observed to the house-keeper. 'Is it like?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрете он очень хорош, - сказал я ключнице. - Он здесь похож на себя?

Which is exactly why we need to send the sketch out and see what hits we get from the other bureau offices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому, мы и должны распространить фоторобот. Может, в других офисах ФБР на него что-то есть.

I'll put the sketch out in the Finest Message, and every precinct in the city will get it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправлю рисунок в базу, чтобы все участки его получили.

For all we know, that sketch coming out scared 'em off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что нам известно, этот фоторобот не сильно его напугал

No portrait or detailed biography of him has survived and much of his life is a subject of dispute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До наших дней не сохранилось ни одного его портрета или подробной биографии, и многое в его жизни является предметом споров.

Jug in the form of a Head, Self-portrait, 1889.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кувшин в виде головы, Автопортрет, 1889.

Self-portrait, 1889–1890, Musée d'Orsay, Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет, 1889-1890, Музей Орсе, Париж.

The 1859 portrait by Luis de Madrazo, which the painter himself stated is based on his own imagination, is currently at the Biblioteca Nacional de España.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Луиса де Мадразо 1859 года, который, как утверждал сам художник, основан на его собственном воображении, в настоящее время находится в Национальной библиотеке Испании.

One week later Forer gave each student a purportedly individualized sketch and asked each of them to rate it on how well it applied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неделю спустя Форер дал каждому студенту якобы индивидуальный эскиз и попросил каждого из них оценить его по тому, насколько хорошо он применяется.

At his office in Lubyanka, Dzerzhinsky kept a portrait of fellow Polish revolutionary Rosa Luxemburg on the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В своем кабинете на Лубянке Дзержинский держал на стене портрет польской революционерки Розы Люксембург.

A portrait of Ratsey, which is no longer accessible, is said to have formed the frontispiece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что фронтиспис образован портретом Ратси, который теперь недоступен.

7m to the south of the entrance there is a head of a bronze statue - probably a portrait of a Seuthes III.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 7 м к югу от входа находится голова бронзовой статуи-вероятно, портрет Сеута III.

In September 2008, Spears opened the MTV Video Music Awards with a pre-taped comedy sketch with Jonah Hill and an introduction speech.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В сентябре 2008 года Спирс открыл премию MTV Video Music Awards с предварительно записанным на пленку комедийным скетчом с Джоной Хилл и вступительной речью.

Hamilton's portrait has been featured on the front of the U.S. $10 bill since 1928.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Портрет Гамильтона был показан на лицевой стороне 10-долларовой купюры США с 1928 года.

The first recorded mention of thrips is from the 17th century and a sketch was made by Philippo Bonanni, a Catholic priest, in 1691.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первое зарегистрированное упоминание о трипсах относится к 17 веку, а эскиз был сделан Филиппо Бонанни, католическим священником, в 1691 году.

Sketch comedy has its origins in vaudeville and music hall, where many brief, but humorous, acts were strung together to form a larger programme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скетч-комедия берет свое начало в водевиле и мюзик-холле, где многие короткие, но юмористические действия были соединены вместе, чтобы сформировать большую программу.

This image was not meant to show the actual portrait of a particular emperor, but was instead a character that embodied the power that the emperor possessed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это изображение не было предназначено для того, чтобы показать реальный портрет конкретного императора, но вместо этого было символом, который воплощал власть, которой обладал император.

Separate from the series, a sketch was made for Comic Relief and screened on 11 March 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдельно от серии был сделан эскиз для комиксов и показан 11 марта 2005 года.

At the conclusion of the performance, the troupe turned to face a portrait of George Harrison projected on the back of the stage, and saluted him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окончании представления труппа повернулась лицом к портрету Джорджа Харрисона, висевшему на задней стенке сцены, и отдала ему честь.

In the portrait, the emperor, depicted as a surprisingly young and beardless man, is carrying a church model in his arms, which identifies him as the benefactor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На портрете император, изображенный удивительно молодым и безбородым человеком, несет в руках церковную модель, которая идентифицирует его как благодетеля.

Ende produced a sketch in which a statue of Schiller was interviewed about newsworthy issues, and replied with quotes from Schiller's work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энде сделал набросок, в котором статуя Шиллера давала интервью о достойных внимания новостях, и отвечал цитатами из работы Шиллера.

A gold glass portrait of him dating to the Fourth Century also exists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также его портрет из золотого стекла, датируемый четвертым веком.

Sketch of the Lunar Crawler to be used for fabrication of lunar solar cells on the surface of the Moon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз лунного краулера, который будет использоваться для изготовления лунных солнечных элементов на поверхности Луны.

Peter Cook deputised for the errant Idle in a courtroom sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питер Кук замещал странствующего Холостяка в скетче зала суда.

The game will also be able to be played in portrait mode, unusual for an RPG.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В игру также можно будет играть в портретном режиме, необычном для RPG.

Rembrandt was never known to have reused the support of a started painting for executing a portrait commissioned by a client.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известно, что Рембрандт никогда не использовал поддержку начатой картины для выполнения портрета, заказанного клиентом.

Following the success of the Smithsonian portrait, Cromartie received a second commission to paint the U.S. Capitol from its eponymous Historical Society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После успеха Смитсоновского портрета Кромарти получил от своего одноименного исторического общества вторую комиссию на роспись Капитолия США.

N.B. This sketch glosses over some details.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот набросок замалчивает некоторые детали.

He signed with the BBC in 1968 and appeared on The Dave Allen Show, a variety/comedy sketch series.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подписал контракт с Би-би-си в 1968 году и появился в шоу Дэйва Аллена, серии эстрадных/комедийных скетчей.

Ippolito Rosellini, a member of Jean-François Champollion's 1828/29 expedition to Egypt, brought a further portrait back to Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ипполито Розеллини, участник экспедиции Жана-Франсуа Шампольона в Египет в 1828/29 годах, привез во Флоренцию еще один портрет.

Back in the Library Pavilion, Wei WuXian finally finishes the punishment and gives Lan WangJi a drawing of his portrait as a farewell gift from supervising him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вернувшись в библиотечный павильон, Вэй Вусянь наконец заканчивает наказание и дает Лан Ванцзи рисунок своего портрета в качестве прощального подарка от надзирающего за ним.

The sketch of the project was done by Lluís Bonet i Garí, Gaudí's assistant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эскиз проекта был сделан ллуисом Бонетом и Гари, помощником Гауди.

The $5 note is blue, and the obverse features a portrait of Wilfrid Laurier, the Prime Minister of Canada between 1896 and 1911.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банкнота в 5 долларов синего цвета, а на аверсе изображен портрет Уилфрида Лорье, премьер-министра Канады в период с 1896 по 1911 год.

A new portrait of Morelos appeared on the 1 peso, with Cuauhtemoc on the 50-centavo and Miguel Hidalgo on the 5-peso coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новый портрет Морелос появился на 1 песо, с Куаутемок на 50-сентаво и Мигель Идальго на 5-песо монет.

Over the winter he organised a third edition of the Origin, adding an introductory historical sketch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За зиму он организовал третье издание происхождения, добавив к нему вводный исторический очерк.

Self-Portrait with Grey Felt Hat, Winter 1887–88.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автопортрет в серой фетровой шляпе, зима 1887-88.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sketch a portrait». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sketch a portrait» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sketch, a, portrait , а также произношение и транскрипцию к «sketch a portrait». Также, к фразе «sketch a portrait» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information