Skirting radiator - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Skirting radiator - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
батарея отопления, находящаяся на уровне плинтуса
Translate

- skirting [noun]

noun: плинтус, край, бортик, фартук, борт, кайма, юбочная ткань, бордюр

- radiator [noun]

noun: радиатор, излучатель, батарея

  • aluminum radiator - алюминиевый радиатор

  • radiator file - горловина радиатора

  • flanged radiator - ребристый радиатор

  • radiator plate - радиатор плиты

  • radiator heating system - Система радиаторного отопления

  • radiator mount bolt - болт опоры радиатора

  • compete radiator - абсолютно чёрное тело

  • radiator coolant - охлаждающая жидкость радиатора

  • radiator paintbrush - кисть для окраски радиаторных батарей

  • radiator getaway - жалюзи радиатора

  • Синонимы к radiator: radiocarbon, radioiodine, radiothorium, heater, glaze, downlighters, grille, cooker, washer, extractor

    Антонимы к radiator: cooling, absorber, broiler, chilling, cooling device, black, black as midnight, cloudy, cold, dark

    Значение radiator: a thing that radiates or emits light, heat, or sound.



The radiator is placed on top of the support in a manner such that the radiating surface is horizontal and the radiation is downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калорифер закрепляется над держателем таким образом, чтобы тепловыделяющая поверхность находилась в горизонтальной плоскости, а тепловое излучение было направлено вниз.

We're underneath it now - skirting round it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы сейчас обходим это место.

He-He handcuffed his cat's paw to a radiator and then lost the key.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он же пристегнул кота наручниками к батарее и потерял ключи.

They coasted down the long sweep to the floor of the desert, and the fan turned over to cool the water in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они спускались вниз к пустыне; вентилятор крутился, охлаждая воду в радиаторе.

turning their CEOs into billionaires. And skirting the law whenever they wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратив исполнительного директора в миллиардера... и обойти закон, когда они этого хотят

Although restricted use of chrome was a feature of the overall ornamentation, a chrome plated radiator shell was available as an option.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ограниченное использование хрома было особенностью общего орнамента, хромированная оболочка радиатора была доступна в качестве опции.

Hurstwood sat and read by his radiator in the corner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А Герствуд сидел возле теплой батареи в углу и читал.

We must empty the water out of the radiator and pour into it an anti-freeze mixture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо вылить воду из радиатора и влить туда незамерзающую смесь.

The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала.

It's a funny thing about that radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть одна забавная история с этой батареей.

The radiator's busted, the whole front end's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор сломан, Весь перед разбит.

I've got Harley chained to a radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я там Харли приковал наручниками к радиатору.

Bring me a watch, radiator, washing machine - no problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принеси мне часы, радиатор, стиральную машину - без проблем.

Looks like you got some major radiator problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, у вас какие-то серьезные проблемы с радиатором.

Welcome to Radiator Springs, gateway to Ornament Valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добро пожаловать в Радиатор-Спрингс, Долину Красоты, известную своим сервисом и гостеприимством.

I saw it hidden behind the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я увидела ее, спрятанную за радиатором.

The r.V.'s radiator hose is shot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У этого фургона шланг радиатора прострелен.

She sucked out all the antifreeze from the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она слила весь антифриз из радиатора.

He said he'd turned me into a vampire and then tied me to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сказал, что превратил меня в вампира, а потом привязал к батарее.

A Volkswagen Karmann Ghia has no radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Фольксвагена Карманн Гиа отсутствует радиатор.

Says the sports car's radiator hose was sabotaged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорит, что радиатор спортивной машины был поврежден.

Two cars, two punctured radiator hoses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две машины, два пробитых шланга у радиаторов.

Whoa.Hey, my car overheated on the way to work, and I just needed some water for my radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постой. Эй моя машина перегрелась по пути на работу и мне нужно немного воды для радиатора.

Even this usually staid and quiet part of Hillcrest Drive skirting Mercy Hospital was filled with happy noises and throngs of people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже эта, обычно тихая часть Хиллкрест-Драйв, где располагалась больница, искрилась радостью и весельем.

There was the neck of land, the ledge skirting the rock, up there were the red pinnacles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дальше был перешеек, а потом огибающий скалу выступ и красные башенки сверху.

The radiator's busted, the whole front end's trashed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиатор сломан, Весь перед разбит.

There, Margaret, the sun is forever visible, its broad disk just skirting the horizon and diffusing a perpetual splendour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, Маргарет, солнце никогда не заходит; его диск, едва подымаясь над горизонтом, излучает вечное сияние.

To solve my overheating problems, I've fitted a ram-air scoop, which shovels refreshing, cooling air into the radiator as I go along.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить проблему с перегревом, я установил напорный воздухозаборник, который направляет холодный воздух на радиатор в процессе езды.

It was close to the skirting board near the fireplace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У плинтуса возле камина.

Here's our stain, said Sir Charles, indicating the mark with his foot. Right up against the skirting board at the opposite side of the room to the writing-table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот наше пятно. - Сэр Чарлз указал на него ногой. - Прямо у плинтуса с противоположной от письменного стола стороны комнаты.

The wedding carriages were in the file proceeding towards the Bastille, and skirting the right side of the Boulevard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свадебный поезд двигался в потоке, направлявшемся к Бастилии, вдоль правой стороны бульвара.

There's some air trapped in the system and I've had to make a small hole in the front to get at the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В систему попал воздух, поэтому я сделал маленькую дырку впереди, чтобы добраться до радиатора.

That's a cast-iron radiator, manufactured in 1890, and a wooden window frame from the same era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чугунный радиатор, выпущенный в 1890 году и деревянная рама того же времени.

Well, are you going to keep skirting' around it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так и будешь ходить вокруг да около?

When I finally got down off the radiator and went out to the hat-check room, I was crying and all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я наконец встал с радиатора и пошел в гардеробную, я разревелся.

Her ring, the one he'd sold his Fiat for, now sat twisted off her finger and accusing him atop the radiator,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кольцо, за которое он продал свой фиат, теперь было скручено с её пальца, и обвиняюще лежало на батарее.

Two flat tires and a broken radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две сдутые шины и сломанный радиатор.

It has one, two, three, four, five radiator grilles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У него раз, два, три, четыре, пять радиаторных решеток.

Here he turned in upon a bypath on the river bank, skirting the north-eastern limits of the town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь он свернул по тропинке к берегу реки, окаймлявшей северо-восточные окраины города.

As proof of that, he attached a brass plate with the Lorraine-Dietrich logo to the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В виде доказательства он приколотил к радиатору автомобиля медную бляшку с лорен-дитриховской фабричной маркой.

Cameron, look, I'm all for skirting the law, but this is breaking the law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кэмерон, я готов обходить закон, но ты его преступаешь.

Skirting this outwork, they found a sort of earthen arch-an opening not much larger than the opening of an oven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отклонив хворост, нашли они род земляного свода - отверстие, мало чем большее отверстия, бывающего в хлебной печи.

K?ster had hung a rug over the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кестер накрыл радиатор одеялом.

A few people, seated on the benches of the little circular garden skirting the front of the church, watched the animal curiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из круглого садика, огибавшего портал, с завистью поглядывали на нее сидевшие на скамейках люди.

And, leaning forward, so as to get a good view through the trees, continued to scan the strange shape that was slowly skirting the timber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наклонившись вперед, чтобы лучше видеть, он продолжал всматриваться в странного всадника, медленно огибавшего дубраву.

Then I walked over to this radiator by the window and sat down on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом подошел к радиатору у окна и сел на него.

no sorry for chaining you to a radiator?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ни прости, что прицепил тебя к батарее?

What can you do with a lady like that? Mr Goby shook his head severely at the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что можно сделать с такой женщиной? - Мистер Г оби покачал головой и устремил суровый взгляд на радиатор.

Radiator shutter control of engine temperature was replaced by a blocking type thermostat in the water return fitting in the radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиаторная заслонка контроля температуры двигателя была заменена блокирующим типом термостата в обратном штуцере воды в радиаторе.

Exterior changes included redesigned front bumper, radiator grille and bonnet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внешние изменения включали переработанный передний бампер, решетку радиатора и капот.

He used a Ruhmkorff coil-driven spark gap and one-meter wire pair as a radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве излучателя он использовал катушечный разрядник Румкорфа и метровую проволочную пару.

The fan was mounted lower to match the lower radiator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вентилятор был установлен ниже, чтобы соответствовать нижнему радиатору.

A new radiator, shallower but wider than that fitted to the E was developed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Был разработан новый радиатор, более мелкий, но более широкий, чем тот, который был установлен на E.

Skirting should not be confused with cage armor which is used to damage the fusing system of RPG-7 projectiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плинтус не следует путать с клеточной броней, которая используется для повреждения системы взрывания снарядов РПГ-7.

In the registration application for Volvo logotype in 1927, they simply made a copy of the entire radiator for ÖV4, viewed from the front.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В заявке на регистрацию логотипа Volvo в 1927 году они просто сделали копию всего радиатора для ÖV4, рассматриваемого спереди.

It had a similar engine and radiator layout as the Fiat Topolino that was launched at about the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел такую же компоновку двигателя и радиатора, как и Fiat Topolino, который был запущен примерно в то же время.

To save room and weight a dynastarter was used, which doubled as the axle of the radiator fan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для экономии места и веса был использован династартер, который удваивался как ось вентилятора радиатора.

When Sommer pitted the car at midday, their lead was again wiped with repairs to the radiator, brakes and worsening fuel-leak.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда в полдень Соммер разбил машину, их лидерство снова было стерто ремонтом радиатора, тормозов и ухудшением утечки топлива.

Visibility became a deciding factor when more powerful engines required larger, visibility-obscuring radiator units.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видимость стала решающим фактором, когда более мощные двигатели требовали более крупных, скрывающих видимость радиаторов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «skirting radiator». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «skirting radiator» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: skirting, radiator , а также произношение и транскрипцию к «skirting radiator». Также, к фразе «skirting radiator» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information