Small exhibition - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small exhibition - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
небольшая выставка
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small number - небольшое число

  • as small as - всего

  • small native - малая родина

  • cut into small cubes - нарезать мелкие кубики

  • soho (small office home office) - Сохо (малый офис домашний офис)

  • for a small consideration - для небольшого рассмотрения

  • non-small cell - немелкоклеточного

  • be small - быть небольшой

  • small shrimp - маленькие креветки

  • small disputes - мелкие споры

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- exhibition [noun]

noun: выставка, показ, демонстрация, проявление, стипендия, представление суду, публичный экзамен

adjective: выставочный



A section label is a small introduction consisting of sub-topics in a museum exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ярлык раздела - это небольшое введение, состоящее из подтем в музейной выставке.

The hotel contains a small museum next to the American Bar, open to the public, with a revolving exhibition of items from the hotel's archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отеле есть небольшой музей рядом с американским баром, открытый для публики, с вращающейся выставкой предметов из архивов отеля.

In 1836 architect John Harper arranged a small exhibition in York of works by modern artists, which included 11 Etty paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1836 году архитектор Джон Харпер устроил в Йорке небольшую выставку работ современных художников, в которую вошли 11 картин Этти.

A small pavilion was brought from the Paris Exhibition of 1900, from where visitors can look over the great lawn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Парижской выставки 1900 года был привезен небольшой павильон, откуда посетители могли любоваться великолепной лужайкой.

We are on our way thither to rejoin the company having left for a short time... to make a small profit from our own exhibitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собираемся присоединиться к труппе, которую покинули на короткое время... чтобы заработать немного денег на своих собственных представлениях.

These domestic exhibitions were the small protruding needlerocks which suggested rather than revealed what was underneath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобные семейные сцены были словно выходы породы на поверхность земли, по которым можно лишь догадываться о том, что кроется в ее недрах.

Also there has been a small exhibition at the local Hotel Aarden, next to the town entrance and harbour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, в местном отеле Aarden, расположенном рядом с въездом в город и гаванью, была организована небольшая выставка.

Lin Xiang after much persuasion by his students finally provided an old photo of his for an 'Old Shanghai' photo exhibition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линь Сян после долгих уговоров своих учеников наконец предоставил свою старую фотографию для фотовыставки старый Шанхай.

A waiter removed the plates and brought small black coffees and for each man a snifter of old Armagnac.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Официант убрал тарелки, поставил кофе и старый арманьяк.

Life in that Adriatic Sea resort is very eventful: art exhibitions, concerts, swimming, excursions to Venice, master-classes...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребята были на мастер-классах в Италии, Англии, Германии, Франции, Хорватии, приняли участие во многих международных фестивалях и конкурсах, и везде у нас возникают творческие контакты и теплые человеческие отношения. Так что весь мир может порадоваться молодым талантам.

In Ukraine, for example, about 150 irons are the part of the exhibition of the Radomysl Castle in Ukraine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Украине, например, около 150 утюгов входят в экспозицию Радомыслского замка в Украине.

It needs to make a small hole in this membrane and allow this fluid to seep out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно сделать маленькое отверстие в этой мембране, чтобы жидкость могла вытечь.

Every small town has at least one piano teacher.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

в каждом маленьком городке есть хотя бы один учитель фортепьяно

He turned his head and saw a cluster of small green plants pushing up through the dead leaves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он повернул голову и посмотрел на пучок маленьких зеленых растений, пробивавшихся сквозь опавшую листву.

Clavally and Danaquil Lu were pledged, and the knowledge was like a small demon trapped inside her chest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она дала обет, а потому тайна ее любви скрывалась в ее душе подобно маленькому демону.

Men, women and small children will fall in love with her instantly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все мужчины, женщины и дети влюбятся в нее без памяти с первого взгляда.

Scarpetta leaves the small living room and closes her bedroom door.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скарпетта выходит из гостиной, открывает дверь в свою спальню.

A small stream of water moved slowly down the center of the concrete floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тонкий ручеек воды медленно струился вдоль средней части бетонного днища.

We slowed and turned onto a small side road that ran past the oak tree.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сбавил скорость и свернул на неширокое ответвление дороги, проходившее мимо дуба.

Only a very small number of developing countries had entered the virtuous circle of capital accumulation combined with faster growth and rising savings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лишь очень небольшому числу развивающихся стран удалось вступить на путь накопления капитала и одновременного ускорения роста и увеличения объема сбережений.

But the impact of even a small number of disruptions to supply chains can be highly significant, particularly for the Asia-Pacific region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но воздействие даже небольшого количества разрушений на системы поставок может быть очень существенным, особенно для азиатско-тихоокеанского региона.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

Tell the boys... to put the small pastry counter where the aquarium was.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скажи парням... поставить автомат с печеньем на место аквариума.

The participants recognize the vulnerability of small island Non-Self-Governing Territories, which require special consideration and remedies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники признают уязвимость малых островных несамоуправляющихся территорий, которые нуждаются в особом внимании и средствах защиты.

Data on the issue of small loans for the period 1999 - 2002 throughout the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сведения о выдаче микрокредитов за период 1999 - 2002 гг. по республике.

Facilitate the establishment of a regional funding mechanism for small-scale rural energy projects focusing on gender and sustainable livelihoods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

содействии созданию регионального механизма финансирования мелких проектов в области энергетики в сельских районах, делая акцент на гендерных вопросах и обеспечении устойчивых заработков.

Or does it create vast opportunities only for a small minority?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или она создает широкие возможности только для небольшого меньшинства?

What I found was, I started working with refugees and famine victims - small farmers, all, or nearly all - who had been dispossessed and displaced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И что я нашел? Я стал работать с беженцами и жертвами голода маленькими фермерами, которые были выселены или переселены.

Given the small (52-48) Republican majority in the Senate, the Democrats and just three honest Republicans would be in a position to block most or all of the Trump-Koch agenda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку большинство республиканцев в Сенате обеспечивается небольшим перевесом голосов (52-48), сенаторы-демократы и всего лишь три честных сенатора-республиканца способны заблокировать основную часть или вообще всю программу Трампа и Кохов.

However, there is concern that small and medium-sized companies remain vulnerable to hacking and surveillance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее есть опасения, что маленькие и средние компании остаются уязвимыми для взломов и слежки.

But in spite of these small signs of improvement, the conflict between Muslims and Christians in Nigeria persists and is escalating again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, несмотря на эти незначительные признаки улучшений, конфликт между мусульманами и христианами в Нигерии сохраняется, а в последнее время он снова нарастает.

Even though you can barely find the small village on a map, it is more than well-known in the valley of the Ezulweni River.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то что маленькую деревню с трудом можно найти на карте, в долине реки Эцулвени она более чем известна.

It's a way of squeezing an enormous amount of information and understanding into a small space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это способ сжатия необъятного количества информации и её осмысления на маленьком пространстве.

But even if a small portion is taken, the use is less likely to be fair if the portion used is the most important piece — the “heart” of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако использование даже небольшой части навряд ли будет считаться добросовестным, если эта часть составляет наиболее значимый, «центровой», кусок произведения.

Did you know that in Morocco it is common to exchange a small gift when meeting somebody for the first time?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете ли вы, что в Марокко принято обмениваться небольшими подарками при знакомстве?

Improved layout for small screen devices (iPhone 4s, iPhone 5)

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Улучшен макет для устройств с небольшими экранами (iPhone 4s, iPhone 5).

Although eating them would be quite a waste, since you could plant them, and overnight, have a giant beanstalk, which would provide enough roughage for a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя, есть их было бы довольно расточительно, так как если их посадить, то на следующий день вырастет гигантский бобовый стебель, который сможет обеспечить едой небольшой город.

The queen of England does not attend... exhibitions of public lewdness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не в привычках английских монархов посещать те места, где публично славят распутство...

It seemed to Tracy that the Goya exhibition was more heavily guarded than the others, and it well deserved to be.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трейси точно определила, что экспозиция Гойи охранялась ещё тщательнее, чем другие залы, и было отчего.

This haunting exhibition is Belfast-born Kavanagh's most personal yet, drawing heavily on her own traumatic childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этой экспозиции Кива Кавана из Белфаста делится со зрителем личными переживаниями, приоткрывая дверь в мир своего детства, полного комплексов и травм.

And you didn't even come to my exhibition!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сегодня я даже не пошла на свидание, чтобы познакомить вас.

Look, fellas, you have to see if he's exhibiting the other telltale abduction signs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, парни, вы должны увидеть нет ли у него других косвенных улик похищения.

Leela, I'm no doctor, but I'm afraid you be exhibiting symptoms of illin'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лила, я не врач, но боюсь у тебя проявляются нездоровые симптомы.

Various forms and sparring are commonly used in martial art exhibitions and tournaments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные формы и спарринги широко используются на выставках и турнирах по боевым искусствам.

Sample Bristol Diamonds were exhibited as part of the geology of Bristol section at London's The Great Exhibition, in 1851.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Образцы бристольских алмазов были выставлены в рамках секции геологии Бристоля на Лондонской большой выставке в 1851 году.

After exhibiting his work in several galleries in the late 1950s, he began to receive recognition as an influential and controversial artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставив свои работы в нескольких галереях в конце 1950-х годов, он начал получать признание как влиятельный и противоречивый художник.

The exhibitions are also held in the impressive Meštrović building on Žrtava Fašizma Square — the Home of Croatian Fine Artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выставки также проводятся в впечатляющем здании Мештровича на площади Жртава фашизма-доме хорватских художников.

A positive review of Malboeuf's Statesville exhibition in early 2014 noted the artist's reclusive nature and prolific output, estimated at 6000 paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В положительном отзыве о выставке Мальбефа в Стейтсвилле в начале 2014 года отмечалась затворническая натура художника и плодовитость его творчества, оцененная в 6000 картин.

At the age of 100, the Zhu Qizhan Centennial Art Exhibition was held in the Shanghai Art Museum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В возрасте 100 лет в Шанхайском художественном музее состоялась Столетняя художественная выставка Чжу Цижаня.

Exactly one year later, Brissot has a wildly successful exhibition at Galerie Gabelin and is married to Irène.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ровно через год Бриссо устраивает безумно успешную выставку в галерее Габелин и женится на Ирен.

These temporary exhibitions make up the best complement to the Museum’s visitors and stand for the real efforts of this institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти временные выставки являются лучшим дополнением к посетителям музея и олицетворяют реальные усилия этого учреждения.

The Art Institute of Chicago, for instance, held an exhibition about the art of NASA's aerospace design.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, в Чикагском художественном институте проходила выставка, посвященная искусству аэрокосмического дизайна НАСА.

Note that exhibition and performance do not count as publication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что выставка и перформанс не считаются публикацией.

Azcona documented all these situations of confrontation and included them in the exhibitions of the work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аскона задокументировала все эти ситуации противостояния и включила их в экспозицию своей работы.

Depersonalization and derealization symptoms are usually manifested in patients exhibiting two misidentification delusions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симптомы деперсонализации и дереализации обычно проявляются у пациентов, демонстрирующих два заблуждения в отношении идентификации.

In July 1937, four years after it came to power, the Nazi party put on two art exhibitions in Munich.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В июле 1937 года, через четыре года после прихода к власти, нацистская партия организовала в Мюнхене две художественные выставки.

This exhibition design intentionally signifies metonymically the nameless and victims themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот выставочный дизайн намеренно метонимически обозначает безымянных и самих жертв.

In 1937 the Guild participated in the international Art, Craft and Science exhibition in Paris, France.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1937 году Гильдия приняла участие в международной выставке искусства, ремесел и науки в Париже, Франция.

First off, people can see the original star wars kid and a Darth Maul fight and Kilik's exhibition for research purposes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, люди могут увидеть оригинального ребенка из Звездных войн и бой Дарта Мола, а также выставку Килика в исследовательских целях.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small exhibition». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small exhibition» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, exhibition , а также произношение и транскрипцию к «small exhibition». Также, к фразе «small exhibition» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information