Small light - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Small light - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
малый свет
Translate

- small [adjective]

adjective: небольшой, маленький, малый, мелкий, незначительный, тонкий, слабый, тихий, скромный, короткий

noun: узкая тонкая часть, нижнее белье

  • small business - мелкий бизнес

  • small premium - малая награда

  • sufficiently small - достаточно малый

  • small business & entrepreneurship - малый бизнес и предпринимательство

  • small grain crops - небольшие зерновые культуры

  • small observation - небольшое наблюдение

  • small amounts - маленькое количество

  • small hydro - малых ГЭС

  • small smartphone - маленький смартфон

  • small niche - небольшая ниша

  • Синонимы к small: teeny, miniature, wee, microscopic, half-pint, minuscule, toy, bijou, boxy, pocket-sized

    Антонимы к small: large, big, considerable, giant, deep, grand, broad, profound, great, huge

    Значение small: of a size that is less than normal or usual.

- light [adjective]

noun: свет, освещение, огонь, источник света, освещенность, светило, светофор, просвет, дневной свет, пламя

adjective: световой, легкий, светлый, незначительный, слабый, облегченный, легковесный, воздушный, бледный, легкомысленный

verb: зажигать, светить, загораться, освещать, зажигаться, растопить, сходить, садиться, падать, неожиданно обрушиться

adverb: легко, налегке

  • crown of light - корона света

  • at first light - при первом свете

  • after steaming light - ходовой огонь

  • light loaded district - район облегченных нагрузок на линии связи

  • masthead light - топовый огонь

  • light of the success - Свет успеха

  • light leak - свет утечка

  • light impression - свето впечатление

  • light transmissivity - свет трансмиссивность

  • side scattered light - сторона рассеянный свет

  • Синонимы к light: well-illuminated, full of light, sunny, bright, well-lit, pale-colored, pale, light-colored, pastel, light-toned

    Антонимы к light: dark, shadow, black, blackout, shadows, go, go out, extinguish

    Значение light: having a considerable or sufficient amount of natural light; not dark.


little light, little fire, small fire


By tracking the paths of these stars, astronomers have concluded that the only thing small and heavy enough to cause this motion is a supermassive black hole - an object so dense that it sucks up anything that ventures too close - even light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдая за движением этих звёзд, астрономы пришли к выводу, что единственный небольшой, но тяжёлый объект, способный вызвать это движение, — это сверхмассивная чёрная дыра, объект настолько плотный, что он всасывает всё поблизости, даже свет.

Illicit trafficking in narcotic drugs and small arms and light weapons are major contributing factors to this phenomenon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Незаконный оборот наркотических средств и стрелкового оружия и легких вооружений является главным фактором, способствующим распространению этого явления.

The little room beyond was just a small storage room with a bare light bulb hanging from the ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За дверью была небольшая кладовая с голой электрической лампочкой под потолком.

The light ringing of the small bell rose to the sky like a weak voice soon drowned in the blue immensity

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Легкий перезвон маленького колокола взмывал в воздух, словно слабый голос, вскоре растворяясь в бездонной синеве.

Two candles and a lamp on the table beside him provided light, and a small, fragrant fire of birch logs added warmth to the cozy room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Две свечи на столе и лампа освещали комнату, а в камине потрескивали березовые поленья.

Suddenly she felt herself lifted bodily aside, Popeye's small arms light and rigid as aluminum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внезапно Темпл ощутила, что поднимается и движется в сторону, маленькие руки Лупоглазого были твердыми и легкими, как алюминий.

The bomb maker used the base of a small light bulb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изготовитель бомбы за основу взял небольшую лампочку.

More significantly, the colour of the light depends on how big or small the quantum jump the electron makes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если описывать более наглядно - цвет света зависит от того, какой, большой или маленький, прыжок совершает электрон.

The dim light of the small lamp seemed to have grown fainter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слабый свет небольшой лампы, горевшей в комнате, казалось, потускнел.

An infrared laser is focused on the destination in space, generating a small bubble of plasma which emits visible light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инфракрасный лазер фокусируется на месте назначения в космосе, генерируя небольшой пузырь плазмы, который излучает видимый свет.

The Council encourages the arms-exporting countries to exercise the highest degree of responsibility in small arms and light weapons transactions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет призывает страны, экспортирующие оружие, с максимальной ответственностью относиться к операциям со стрелковым оружием и легкими вооружениями.

The head, back and chest of most adults are light brownish-gray, with a white throat and a dark spot on the crest and a small dark mask across the eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голова, спина и грудь у большинства взрослых светло-коричнево-серые, с белым горлом и темным пятном на гребне и маленькой темной маской поперек глаз.

You touched upon the critical issue, Sir, of small arms and light weapons in Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н Председатель, Вы затронули весьма важный вопрос о стрелковом оружии и легких вооружениях в Африке.

The only other object on the table was a small shaded lamp, the bright light of which fell upon the model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме аппарата, на столе стояла еще небольшая лампа под абажуром, от которой падал яркий свет.

And when you see them from above... watching them winding upriver is so pretty. They look like small balls of light, gliding over the water.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты смотришь за ними сверху, а они кружатся и переливаются, словно маленькие шарики света на воде.

I therefore reiterate the call by my President, Olusegun Obasanjo, for a legally binding international instrument to identify and trace illicit small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому я повторяю призыв президента моей страны Олуcегуна Обасанджо разработать юридически обязательный международный документ для выявления и отслеживания незаконного стрелкового оружия и легких вооружений.

They say it starts with small things, like little sounds, little vibrations, like a- just like a buzzing electric light or rushing water or the sound of a bee or...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всё начинается с малого, с тихих звуков, небольшой вибрации. Ну, скажем как гудение электричества, или журчание воды, или жужжание пчелы.

The room had two small windows on either side, and a pair of lamps in jointed brackets for light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В бортах были проделаны два маленьких оконца, и каюту освещала пара висящих на скобах ламп.

The customer saw only a small head of light brown hair and two thin, capable hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клиент видел только маленькую головку со светлыми каштановыми волосами и пару тонких, проворных рук.

A solid beam of intolerable white light stabbed into the lifeboat through its one small, heavily shielded port.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотный луч нестерпимо яркого белого света ворвался внутрь шлюпки через маленький, хорошо защищенный иллюминатор.

Small arms and light weapons are the common weapons of armed conflict, responsible for the largest number of casualties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко применяемым в вооруженных конфликтах видом оружия является стрелковое оружие и легкие вооружения, которые становятся причиной наибольшего числа жертв.

The funnel projected through that roof, and in front of the funnel a small cabin built of light planks served for a pilot-house.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Труба проходила через эту крышу, а перед трубой возвышалось маленькое дощатое строение, служившее рулевой рубкой.

The light shone on a small patch of ground that was marked with grass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет с трудом достигал земли, которую изумрудным пятном покрывал травяной ковер.

The small but weighty casket of gold was two measures light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшой, но тяжеленькой шкатулке с золотом недоставало двух мер.

No need to cover your ears, it's just a small flash of light and an explosion the size of a log cracking on the fire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет нужды закрывать уши, будет лишь небольшая вспышка и звук, словно бревно раскололось в огне.

Their small fire was dead, but a westering moon lit the land with a grey, misty light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их костерок погас, а заходящая луна едва освещала землю своим тусклым светом.

Cranking enough to light up a small city.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Накрутил достаточно, чтобы осветить маленький город.

Several million small arms and light weapons are illegally possessed by either transnational crime organizations or non-State actors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько миллионов единиц стрелкового оружия и легких вооружений находятся в незаконном владении транснациональных преступных организаций и негосударственных субъектов.

The small window near the ceiling let in only a dim light. It was like a cavern.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сквозь круглое окошко, прорезанное под самым потолком, проникал скудный, сумрачный свет, точно в погребе. Ну как не расклеиться вконец в такой дыре, особенно женщине, которой и без того трудно дышать!

In his experiment, participants were placed in a dark room and asked to stare at a small dot of light 15 feet away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В его эксперименте участников помещали в темную комнату и просили смотреть на маленькую светящуюся точку в 15 футах от них.

When this reporter picked up a small tar boulder to feel how light it was, two or three people nodded approvingly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда ваш покорный слуга подобрал небольшой кусок, чтобы понять, насколько он легкий, два или три человека одобрительно кивнули.

But I saw his face at that moment in the light of a small tallow dip, and in it was none of the confidence that was in his voice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я видел его лицо при свете сального огарка, и на лице не было уверенности, слышавшейся в голосе.

Most countries require that a licence is sought for the export of controlled technology for the production of small arms and light weapons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство стран требуют получения лицензии на экспорт контролируемой технологии для производства стрелкового оружия и легких вооружений.

The light came from the reflection in a small, round mirror that he wore over his eye as he looked down at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свет отразился от маленького круглого зеркальца, которое он держал перед глазами, разглядывая меня.

There was the grey light in that brown, small room.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В небольшом, коричневых тонов, кабинете царил полумрак.

Only Sol's flashlight and the glow from one of Kassad's small lanterns light the way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорогу освещает только фонарик Сола да лампа Кассада, стоящая в комнате.

As to Reform, sir, put it in a family light, he said, rattling the small silver in his pocket, and smiling affably.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касательно этой реформы, сэр, взгляните на нее в семейном свете, говорил он, приветливо улыбаясь и позвякивая мелочью в кармане.

Firstly, it serves to reduce the risks related to keeping a national stockpile of small arms and light weapons and ammunition, avoiding accidents and securing against proliferation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, эта система способствует снижению рисков, связанных с хранением национальных запасов стрелкового оружия, легких вооружений и боеприпасов, и позволяет избегать несчастных случаев и обеспечивать нераспространение.

I was small and crunchy and was afraid of the light exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я был маленьким и хрупким, и боялся яркого света.

The lamp cast its light through the window, where a small green branch quivered like a lady's brooch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лампа посылала свет за окно, где, как дамская брошь, дрожала маленькая зеленая ветка.

Some wore lighted headbands that gleamed with a pearly glow and, in the middle distance, Seldon could see, here and there, small sparks of light moving erratically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У некоторых из них были головные повязки, мерцавшие жемчужным отсветом. То тут, то там беспорядочно вспыхивали огоньки.

The Text claims that apart from only a small amount of light being absorbed by the polarizing filters the entire assembly is transparent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тексте утверждается, что за исключением небольшого количества света, поглощаемого поляризационными фильтрами, вся сборка прозрачна.

Is known to them as, and I quote, light-fingered, and has a habit of stealing small items from their stalls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известна им, как, я цитирую, ловкие руки, и имеет привычку воровать всякие мелочи из их палаток.

Nah, he said, his cold, soft eyes touching briefly the cot, the high small window, the grated door through which the light fell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - сказал Лупоглазый, его холодные мягкие глаза быстро оглядели койку, маленькое окошко под потолком, решетчатую дверь, сквозь которую падал свет.

In the faint dawn light, he saw a ring of small black mushrooms or puffballs where they'd grown up beside his bed in the night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тусклом предрассветном свете он увидел росшие совсем рядом в кружок мелкие черные грибы-пылевики.

It was dark in our room except for the small light of the night over the town and the bat was not frightened but hunted in the room as though he had been outside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комнате было темно, только ночь над городом слабо светила в балконную дверь, и летучая мышь не испугалась и стала носиться по комнате, словно под открытым небом.

The stapes had to be perpendicular to the tympanum, small and light enough to reduce its inertia, and suspended in an air-filled cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремена должны были быть перпендикулярны барабанной перепонке, достаточно маленькие и легкие, чтобы уменьшить ее инерцию, и подвешены в заполненной воздухом полости.

Far ahead I saw a small light at the end of a dark promontory.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Далеко впереди я заметил маленький огонек на конце темнеющего мыса.

Uh, small arms, light weapons, and surface-to-air missiles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, легкое вооружение, ракеты земля-воздух,

It was not till she got into the little room, after knocking up against the furniture, that she was able to light a small lamp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ощупью, спотыкаясь о мебель, пробралась она в комнату больной. Там ей удалось зажечь ночничок.

More men ran past in the street, and I heard the jangle of swords and light armor as they ran.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом пробежали еще люди, и я услышал звон мечей и легкого вооружения.

She handles all the loans for small businesses and homes for her bank.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она занимается всеми кредитами для малого бизнеса и под покупку жилья.

The Saldaean woman laid her small bundle on rhe table and unwrapped it to reveal an articulated wooden doll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Салдэйка положила свою ношу на стол и развернула ткань, чтобы показать хорошо выполненную деревянную куклу.

Too small, in fact, to fit that in it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он слишком мал, чтобы в нём поместилась та штука.

N.B. Small-scale gold exploitation occurs almost everywhere in the country, especially in the north-western part of Burundi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечание: Золото добывается практически по всей стране кустарным способом, в частности на северо-западе Бурунди.

To date, privatization has been completed only in the Czech-Moravian mine at Kladno, which is operated by a small joint-stock company.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На настоящий момент завершена приватизация только Чешско-моравской шахты в Кладно, которая функционирует в качестве небольшой акционерной компании.

There were a number of small-scale demonstrations over the period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчетный период состоялись несколько небольших демонстраций.

But in space, with no air to refract the beam, the light illuminated only a small, tight circle directly in front of him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но в космосе нет воздуха, преломляющего лучи, и поэтому фонарь освещает лишь маленькую точку непосредственно перед собой.

The sign outside the small building read: diamant kooper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывеска на убогом домике гласила: Оценка алмазов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «small light». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «small light» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: small, light , а также произношение и транскрипцию к «small light». Также, к фразе «small light» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information