Social element - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Social element - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
социальный элемент
Translate

- social [adjective]

adjective: социальный, общественный, светский, общительный

noun: вечеринка, встреча, соцстрах, собрание

- element [noun]

noun: элемент, стихия, звено, составная часть, подразделение, секция, основы, небольшая часть, азы, след



To make sense of this phenomenon, Reich recategorized social ideology as an element in the base—not the superstructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы разобраться в этом феномене, Райх переформулировал социальную идеологию как элемент базы, а не надстройки.

While no single definition encapsulates many types of socialism, social ownership is the one common element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя ни одно из определений не заключает в себе много типов социализма, социальная собственность является единственным общим элементом.

Intrinsic motivation is a natural motivational tendency and is a critical element in cognitive, social, and physical development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренняя мотивация - это естественная мотивационная тенденция и важнейший элемент когнитивного, социального и физического развития.

Music was an essential element in communicating identity, shared social mores, traditional customs, and ethnic history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Музыка была важным элементом в передаче идентичности, общих социальных нравов, традиционных обычаев и этнической истории.

This added a survivalist element to the show, increasing the potential for social tension.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Копия сценария была послана Хербу Эллиоту, чтобы посмотреть, не обидится ли он.

SPCD has an element of social communication that is lacking or undeveloped, unlike PLI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SPCD имеет элемент социальной коммуникации, который отсутствует или неразвит, в отличие от PLI.

Feminists argue that an understanding of intersectionality is a vital element of gaining political and social equality and improving our democratic system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Феминистки утверждают, что понимание взаимосвязанности является жизненно важным элементом достижения политического и социального равенства и совершенствования нашей демократической системы.

It was an integral element of the social revolution from the start.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был неотъемлемый элемент социальной революции с самого начала.

Stable democracy was an essential element of sustainable development and social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из важных элементов устойчивого развития и участия в общественной жизни является стабильное демократическое устройство общества.

A key part of the Russian hybrid war against Europe is the non-military element, which aims to spread chaos throughout the social and political structures of the EU.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ключевым в российской гибридной войне против Европы является элемент, не носящий военного характера, призванный посеять хаос в социальных и политических структурах ЕС.

An emphasis on social justice has been a distinguishing element of Canada's political culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акцент на социальной справедливости был отличительным элементом политической культуры Канады.

Social development was mentioned as a key element of successful crime prevention, as it included providing support to vulnerable families and communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было отмечено, что одним из ключевых элементов успешного предупреждения преступности является социальное развитие, поскольку оно преду-сматривает оказание поддержки уязвимым семьям и общинам.

Inequality has continued to be a common element that runs through the region, including in the distribution of social security, pensions and health-care coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неравенство по-прежнему остается общим элементом, распространенным по всему региону, в том числе при распределении социального страхования, пенсий и медико-санитарного обеспечения.

It was an essential element of Greek social life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был важнейший элемент греческой общественной жизни.

Many people become susceptible to loneliness, social anxiety, and clinical depression in the absence of this love or belonging element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие люди становятся восприимчивыми к одиночеству, социальной тревоге и клинической депрессии в отсутствие этого элемента любви или принадлежности.

Social enterprises are not only a structural element of a non-profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальные предприятия - это не только структурный элемент некоммерческой организации.

We believe that the family is an essential element in achieving the cohesion of the social fabric.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы считаем, что семья является необходимым элементом, обеспечивающим связь в общественной жизни.

Increasing food production through the distribution of seeds and tools is a common element of such projects, as is the rehabilitation of social infrastructure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одной общей особенностью таких проектов является увеличение производства продовольствия на основе распределения семян и сельхозинвентаря; другой элемент связан с восстановлением социальной инфраструктуры.

Conservative Russians saw them as a disloyal and subversive element and the radicals viewed the Jewish as a doomed social class.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативные русские видели в них нелояльный и подрывной элемент, а радикалы считали евреев обреченным социальным классом.

Social perception is the part of perception that allows people to understand the individuals and groups of their social world, and thus an element of social cognition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социальное восприятие - это та часть восприятия, которая позволяет людям понять индивидов и группы их социального мира, и, таким образом, является элементом социального познания.

These comedians added an element of social satire and expanded both the language and boundaries of stand-up, venturing into politics, race relations, and sexual humor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти комики добавили элемент социальной сатиры и расширили как язык, так и границы стэндапа, углубившись в политику, расовые отношения и сексуальный юмор.

The family is recognized throughout humanity as an important and basic element of social existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья признается всем человечеством в качестве одного из важных и основных элементов существования общества.

The family is an essential element for secure social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Семья является основным элементом обеспечения социального развития.

The right - social conservatives, not libertarians - social conservatives generally believe people can be greedy and sexual and selfish, and we need regulation, and we need restrictions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правые — социальные консерваторы, не либертарианцы — социальные консерваторы обычно убеждены, что человек может быть жадным, сексуальным, эгоистичным, что нам нужны регламенты и ограничения.

Have you chosen your element for your final group project?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы уже выбрали химический элемент для вашего итогового группового проекта?

In the Miscellaneous tab, you can select to display the atomic mass or only the element numbers in the PSE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во вкладке Разное вы можете выбрать показ атомной массы или только номера в периодической таблице.

Besides, who told you to put your business anywhere near social media?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К тому же, кто тебе посоветовал вести свой бизнес через соцсети?

At the 3rd stage of education students learn about the basic regularities, rules and institutions of public life, and develop their civic and social skills.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На третьей ступени образования учащиеся знакомятся с базовыми установками, правилами и институтами государственной жизни и развивают свои гражданские и социальные навыки.

These include promoting learning, language and social skills needed later in school.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти меры предусматривают поощрение приобретения знаний, навыков речи и общения, которые потребуются позднее в школе.

Coal plays a major part in the world's energy system and hence in global economic and social development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уголь играет важную роль в мировой энергетической системе и, следовательно, в глобальном экономическом и социальном развитии.

The years since the World Summit for Social Development have been a period of rapid change and economic uncertainty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошедшие после проведения Всемирной встречи на высшем уровне в интересах социального развития годы характеризовались быстрыми изменениями и непредсказуемостью в экономической области.

But our current systems carry an even higher price, threatening justice and social stability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но наши современные системы устанавливают еще более высокую цену, угрожая правосудию и социальной стабильности.

Heavy rains also caused extensive damage to homes and social infrastructure in the southern region of Sierra Leone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сильные дожди также причинили значительный ущерб жилым постройкам и объектам социальной инфраструктуры в южной части Сьерра-Леоне.

The Fora are open to all community groups and there is a dedicated cluster focusing on social inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти форумы открыты для всех общинных групп, и есть ряд групп, усилия которых сосредоточены на проблеме социальной интеграции.

Cultural, social and business norms and values change as people begin to use ICTs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того как люди начинают использовать ИКТ, меняются культурные, социальные и деловые нормы и ценности.

Furthermore, the element of territorial control is a common feature of many instruments regulating the protection of persons in the event of disasters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, элемент территориального контроля является общей характеристикой многих документов, регламентирующих защиту людей в случае бедствий.

The inventive spring-damping unit enables the springing element to roll through the totality of a deformable surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особенностью упругодемпфирующего узла является обеспечение эффекта качения упругого элемента по всей деформируемой поверхности.

Four elements were sufficient for determining the existence of an offence: a material element, a legal element, a moral element and an element of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для определения существования правонарушения достаточно четырех элементов: материальный элемент, юридический элемент, моральный элемент и элемент намерения.

This valuation is done on a loss element by loss element basis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такой расчет стоимости производится отдельно по каждому элементу потерь.

The U.S. had its first health care debates, while affirmative action, political correctness and civil rights for homosexuals were the hot-button social issues.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые в США были проведены дебаты относительно системы здравоохранения, тогда как акции в поддержку политической корректности, позитивной дискриминации, а также прав гомосексуалистов стали самыми злободневными социальными вопросами.

There's no bullshit element of seduction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет никаких соблазнов.

Look, honey, you wanna be, like, a nice person but sometimes ...in the position of leadership ...you must adhere to the accepted social order things. ...and make hard-line decisions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послущай, детка я знаю что ты хочешь быть милой но когда ты лидер тебе стоит нарушать общественные стереотипы и принимать трудные решения.

I don't think you have to worry about an overcrowded social schedule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что тебе стоит волноваться из-за перенасыщенного графика общения.

Were the gods battling on the side of a to him unimportant social arrangement?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неужели боги стоят на страже законов общества, которыми он хотел пренебречь?

The inhabitants of the region known as the Upper East Side have the most prosperous, yet idiosyncratic social systems on the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обитатели региона Верхний Ист-Сайд отличаются самой процветающей и самой своеобразной социальной системой на планете.

History consists for the most part of a complex multitude of deeply interwoven threads biological, economic and social forces that are not so easily unraveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По большей части история состоит из множества сложно переплетенных нитей, биологических, экономических и социальных сил, которые нелегко распутать.

Ordinary question anywhere else in the world, here it's some kind of social transgression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всем мире это обычный вопрос а здесь это своего рода социальное преступление.

There is the anaesthetic element, which I suppose makes you behave less dramatically in a way that increases blood flow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом есть элемент анестезии, который, я полагаю, заставляет тебя вести себя менее резко, так что это увеличивает приток крови

But, doubtless, this noble savage fed strong and drank deep of the abounding element of air; and through his dilated nostrils snuffed in the sublime life of the worlds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо полагать, этот благородный дикарь мог досыта напитаться и допьяна напиться щедрым воздухом, через расширенные свои ноздри втягивая в себя жизнь из высших сфер.

Everything goes flying in that evidence room, it's gonna make one hell of a noise, and there goes your element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там всё взлетит в этом хранилище улик, это произведет жуткий шум, И плакал твой элемент неожиданности.

Yeah. I think we lost the element of surprise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, мы лишились эффекта неожиданности.

In comedy horror film, gallows humor is a common element.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В комедийном фильме ужасов юмор виселицы-это общий элемент.

In doing so, they introduced a degenerating element which corrupted thought.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При этом они вводили вырождающийся элемент, который развращал мышление.

After a short break to regroup, Pain of Salvation recorded their third album, The Perfect Element, Part I from March to July 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После короткого перерыва, чтобы перегруппироваться, Pain of Salvation записали свой третий альбом, The Perfect Element, Part I с марта по июль 2000 года.

Kampfgruppe Peiper, the lead element of the Sixth Panzer Army's spearhead, 1st SS Panzer Division, consisted of 4,800 men and 600 vehicles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Kampfgruppe Peiper, головной элемент передовой группы шестой танковой армии, 1-я танковая дивизия СС, состояла из 4800 человек и 600 машин.

All the radical element, and I numbered many friends among them, were begging me to join their movements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все радикальные элементы, а среди них у меня было много друзей, умоляли меня присоединиться к их движению.

The color of a ruby is due to the element chromium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цвет рубина обусловлен элементом хрома.

In 1780, scientists showed that this was in fact a new element, which they named cobalt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1780 году ученые показали, что это действительно был новый элемент, который они назвали кобальтом.

Brace considered the abandoned youth, particularly Catholics, to be the most dangerous element challenging the city's order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейс считал брошенную молодежь, особенно католиков, самым опасным элементом, бросающим вызов городскому порядку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «social element». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «social element» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: social, element , а также произношение и транскрипцию к «social element». Также, к фразе «social element» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information