Solvent capacity - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Solvent capacity - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Объем растворителя
Translate

- solvent [adjective]

noun: растворитель, растворяющее вещество

adjective: платежеспособный, растворяющий, кредитоспособный

  • oxygenated solvent - кислородсодержащий растворитель

  • absolute solvent power - абсолютная растворяющая способность

  • highly polar solvent - высокополярный растворитель

  • inert solvent - инертный растворитель

  • low solvent - низким содержанием растворителей

  • eco-solvent printer - Принтер эко-растворителя

  • slow solvent - медленный растворитель

  • solvent vapor - пары растворителя

  • solvent level - уровень растворителя

  • organic solvent extraction - Органические экстракции растворителя

  • Синонимы к solvent: solid, in the black, debt-free, profit-making, secure, in credit, creditworthy, unleveraged, financially sound, answer

    Антонимы к solvent: dissolvent, dissolution, dissolver

    Значение solvent: having assets in excess of liabilities; able to pay one’s debts.

- capacity [noun]

noun: мощность, емкость, способность, вместимость, объем, производительность, пропускная способность, возможность, нагрузка, правоспособность

  • additional capacity - дополнительные мощности

  • substantial capacity - существенный потенциал

  • capacity cargoes - грузы емкости

  • plant capacity - мощность завода

  • program capacity - Объем программы

  • organizing capacity - организации потенциала

  • capacity is built - Емкость построена

  • crisis management capacity - Объем антикризисного управления

  • internal audit capacity - Емкость внутреннего аудита

  • capacity to trade - способность к торговле

  • Синонимы к capacity: magnitude, volume, measurements, size, dimensions, proportions, role, post, job, function

    Антонимы к capacity: disability, inability, incapability, incapableness, incapacity, incompetence, incompetency, ineptitude, ineptness

    Значение capacity: the maximum amount that something can contain.



The overall solvation capacity of a solvent depends primarily on its polarity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общая сольватационная способность растворителя зависит в первую очередь от его полярности.

But he struck me, on the other hand, as familiar in quite a different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поразила меня и его осведомленность в совсем иной области.

Try to develop the capacity in you to experience a feeling without necessarily acting on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помог бы в развитии способности испытывать эмоции без стимуляции.

Capacity teams varied in strength and consistency across the system, as a result of budgetary allocations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы по вопросам потенциала имеют в подразделениях системы различную численность и не отличаются единообразием, что связано с бюджетными ассигнованиями.

But it will take time for those institutions to develop the necessary capacity and to become truly national in character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако для того, чтобы эти институты обеспечили себе необходимые возможности и стали действительно национальными по своему характеру, нужно время.

In addition, changes in capacity tend to take a long time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, изменения в потенциале, как правило, происходят на протяжении продолжительного периода времени.

The effectiveness and impact of long-term capacity-building, for example through university degree programmes, will not, however, be easily measurable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако эффективность и отдачу от долгосрочного процесса наращивания потенциала, например по линии университетских программ, оценить не так просто.

The people of Puerto Rico had the capacity and the will to resolve the country's problems, if only they could break free from the grip of colonialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У народа Пуэрто-Рико есть силы и воля, для того чтобы решать проблемы страны, если бы только он смог высвободиться из тисков колониализма.

Another possibility for increasing the available capacity of existing networks would be through the establishment of dedicated freight and passenger lines.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другая возможность повышения пропускной способности существующих сетей состоит в создании железнодорожных линий, приспособленных конкретно либо для транспортировки грузов, либо для перевозки пассажиров.

The capacity is being electrically measured every second, averaged and saved in the memory every minute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Емкость измеряется электрически каждую секунду и усредняется в течении каждой минуты и сохраняется в памяти устройства.

We still need to strengthen our surveillance and testing capacity in terms of securing a wider coverage of persons volunteering for testing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам по-прежнему требуется усиливать надзорные мероприятия и диагностическую инфраструктуру с целью привлечения большего количества людей для добровольного обследования.

The suspension system shall provide adequate load-carrying capacity and be of such a design as to isolate suspension resonance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Система подвески должна обеспечить достаточную грузоподъемность и иметь такую конструкцию, которая позволяет нейтрализовать резонанс подвески.

Transfer of technology by transnational corporations is often inhibited by lack of absorptive capacity of local enterprises.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передаче технологий транснациональными корпорациями нередко мешает ограниченность возможностей местных предприятий для их освоения.

Advancing disbursements raises issues of absorptive capacity and the impact on the macroeconomies of recipient countries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выделение средств ставит на повестку дня вопрос о наличии возможностей для их освоения и о его влиянии на макроэкономику стран-получателей.

This type of a machine is designed to separate skin form meat or back fat. It has a different cutting width and different capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шкуросьемки фирмы NOCK это идеальное устройство для отделения шкуры от мяса, применяется как на небольших и средних предприятиях так и на больших мясных заводах.

Develop a programme on industrial chemicals to establish or increase parties' capacity to manage industrial chemicals at the national level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разработка программ по промышленным химическим веществам в целях создания или расширения имеющегося у Сторон потенциала для регулирования промышленных химических веществ на национальном уровне.

Slowly, letter by letter, Goya's signature faded under the application of the solvent, and the signature of Lucas materialized.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медленно, буква за буквой, подпись Гойи под действием растворителя исчезала и выступала подпись Лукаса.

Committing 1 1 years to him was diminished capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отдать ему 11 лет своей жизни было ограниченной дееспособностью.

In its long history, one of the enduring strengths of the Church has been its capacity to withstand persecution, insult and ridicule.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей истории одной из самых сильных черт церкви было ее умение противостоять гонениям, оскорблениям и высмеиваниям.

For this aerobic capacity measurement you're a non-responder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно измерениям аэробной способности, вы входите в группу не реагирующих.

She doesn't even have legal capacity over herself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она юридически даже за себя не отвечает.

Even with all Home Affairs and civilian Als working at full capacity, we wouldn't have the processing power to break his command and take back the traffic control systems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже со всеми служебными и гражданскими ИИ, работающими в полную силу, у нас не достаточно вычислительных мощностей чтобы вернуть контроль над дорожной системой.

During battle drills, it nearly tore itself apart when the engines were tested at full capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе боевых испытаний он чуть было не разорвался на части, когда его двигатели работали на полную.

Your present capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваш нынешний объём.

After extraction is complete the solvent can be removed and the desired product collected.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После завершения экстракции растворитель можно удалить и получить желаемый продукт.

Passive redundancy is used to achieve high availability by including enough excess capacity in the design to accommodate a performance decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивное резервирование используется для достижения высокой доступности за счет включения в конструкцию достаточного количества избыточных мощностей для компенсации снижения производительности.

The solvent is dried during the curing process.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворитель сушат в процессе отверждения.

Darwin took care to remain in a private capacity to retain control over his collection, intending it for a major scientific institution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дарвин позаботился о том, чтобы остаться в частном качестве, чтобы сохранить контроль над своей коллекцией, предназначая ее для крупного научного учреждения.

There has been a continuous, gradual improvement in the specific capacity of the traction battery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наблюдается непрерывное, постепенное улучшение удельной емкости тяговой батареи.

By 1927, this process was used to produce solvent-based thermoplastic rubber cements for metal to rubber bonding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1927 году этот процесс был использован для производства термопластичных резиновых цементов на основе растворителей для соединения металла с резиной.

The recurrent evolution of flight is a classic example, as flying insects, birds, pterosaurs, and bats have independently evolved the useful capacity of flight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повторяющаяся эволюция полета является классическим примером, поскольку летающие насекомые, птицы, птерозавры и летучие мыши независимо развили полезную способность полета.

The solvent is then evaporated, and the remaining waxlike resin is the oleoresin capsaicin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворитель затем выпаривают, и оставшаяся воскообразная смола является капсаицином живицы.

Solubility in the different solvents depends upon the solvent type and on the functional groups if present in the solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость в различных растворителях зависит от типа растворителя и от функциональных групп, если они присутствуют в растворе.

The ionization equilibrium of an acid or a base is affected by a solvent change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ионизационное равновесие кислоты или основания зависит от изменения растворителя.

Aqueous THF augments the hydrolysis of glycans from biomass and dissolves the majority of biomass lignin making it a suitable solvent for biomass pretreatment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Водный ТГФ усиливает гидролиз гликанов из биомассы и растворяет большую часть лигнина биомассы, что делает его подходящим растворителем для предварительной обработки биомассы.

This process suspends the water-based reactant in a hydrocarbon-based solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот процесс суспендирует реагент на водной основе в растворителе на углеводородной основе.

Although I work for the Wikimedia Foundation, contributions under this account are exclusively in my individual, personal capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на то, что я работаю в Фонде Викимедиа, взносы на этот счет делаются исключительно в моем личном качестве.

A description of the heat capacity of the material in terms of an effective gas of these quasiparticles was also presented.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также было представлено описание теплоемкости материала в терминах эффективного газа этих квазичастиц.

If the person is deemed not to have the mental capacity to make decisions about their own care, they may be sectioned or compelled to accept help.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если считается, что человек не обладает умственной способностью принимать решения о своем собственном уходе, он может быть разделен или вынужден принять помощь.

The solvent-oil mixture is pumped into a critical unit for the removal of asphalt and oil from the solvent through heating and cooling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смесь растворитель-масло нагнетается в критический блок для удаления асфальта и масла из растворителя путем нагрева и охлаждения.

A large domestic refrigerator stands as tall as a person and may be about 1 m wide with a capacity of 600 L.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большой бытовой холодильник высотой с человека и шириной около 1 м вместимостью 600 л.

The solubility of a gas in a solvent is directly proportional to the partial pressure of that gas above the solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Растворимость газа в растворителе прямо пропорциональна парциальному давлению этого газа над растворителем.

For instance someone who exceeds the target speed by about 60 percent, for no other reason than reaching home earlier, forbids any capacity to avoid an accident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, кто-то, кто превышает целевую скорость примерно на 60 процентов, по той простой причине, что он добрался до дома раньше, запрещает любую возможность избежать аварии.

Nevertheless, due to its physical properties and its association with organic synthesis, carbon disulfide is sometimes classified as an organic solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, из-за его физических свойств и его связи с органическим синтезом, сероуглерод иногда классифицируется как органический растворитель.

This yielded a formatted capacity of 180 kB with SSDD disks/drives, and 360 kB with DSDD disks/drives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дало форматированную емкость 180 кбайт с SSDD дисков/приводов, и 360 кб, с DSDD дискеты/диски.

The Romans are known for the great number of deities they honored, a capacity that earned the mockery of early Christian polemicists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Римляне славились огромным количеством почитаемых ими божеств, что вызвало насмешки со стороны ранних христианских полемистов.

In a number of real-world networks, not all ties in a network have the same capacity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ряде сетей реального мира не все связи в сети имеют одинаковую емкость.

WordPerfect also offered this capacity for CP/M and MS-DOS systems; Microsoft Word added it later on, as did Multimate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

WordPerfect также предлагал эту емкость для систем CP/M и MS-DOS; Microsoft Word добавила ее позже, как и Multimate.

Given sufficient time, the solvent will permeate through the polymer and out into the environment, so that the chains lose their mobility.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При наличии достаточного времени растворитель будет проникать через полимер и выходить в окружающую среду, так что цепи теряют свою подвижность.

Only properties which result from the dissolution of nonvolatile solute in a volatile liquid solvent are considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассматриваются только свойства, возникающие в результате растворения нелетучего растворенного вещества в летучем жидком растворителе.

Although Jefferson County's bankruptcy filing in 2011 was the largest government bankruptcy in U.S. history, Birmingham remains solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя заявление о банкротстве округа Джефферсон в 2011 году стало крупнейшим государственным банкротством в истории США, Бирмингем остается платежеспособным.

It also has civilian applications as a solvent dye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также имеет гражданское применение в качестве растворяющего красителя.

Ethyl acetate is the ester of ethanol and acetic acid; it is manufactured on a large scale for use as a solvent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этилацетат-это сложный эфир этанола и уксусной кислоты; Он производится в больших масштабах для использования в качестве растворителя.

Acetic acid is often used as a solvent for reactions involving carbocations, such as Friedel-Crafts alkylation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уксусная кислота часто используется в качестве растворителя для реакций с участием карбокаций, таких как алкилирование Фриделя-крафта.

It is also used as a solvent for some varnishes and nitrocellulose lacquers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также используется в качестве растворителя для некоторых лаков и нитроцеллюлозных лаков.

The solution may add a solvent like d-limonene, petroleum byproducts, glycol ethers, or butyl agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В раствор можно добавить растворитель, такой как d-лимонен, нефтепродукты, гликолевые эфиры или бутиловые агенты.

The leak caused a large groundwater solvent plume to spread beyond the DFC's eastern boundary and contaminate neighboring wells.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утечка привела к тому, что большой шлейф растворителя грунтовых вод распространился за восточную границу DFC и загрязнил соседние скважины.

Solvation describes the interaction of solvent with dissolved molecules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Азиатские женщины традиционно были стереотипизированы в средствах массовой информации в Соединенных Штатах.

Gandhi envisioned satyagraha as not only a tactic to be used in acute political struggle, but as a universal solvent for injustice and harm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ганди рассматривал сатьяграху не только как тактику, используемую в острой политической борьбе, но и как универсальный растворитель несправедливости и вреда.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «solvent capacity». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «solvent capacity» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: solvent, capacity , а также произношение и транскрипцию к «solvent capacity». Также, к фразе «solvent capacity» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information