Something important about - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Something important about - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
что-то важное о
Translate

- something [pronoun]

pronoun: нечто, нечто особенное, что-то, кое-что, что-нибудь, что-либо

adverb: немного, приблизительно, несколько, до некоторой степени, великолепно

- important

важный

- about [adverb]

preposition: о, около, об, относительно, по, насчет, вокруг, у, кругом, близ

adverb: около, приблизительно, относительно, вокруг, почти, кругом, повсюду, везде, в обратном направлении, поблизости

verb: менять курс, поворачивать на другой галс

adjective: двигающийся, находящийся в обращении, меняющий курс



I don't want to lose you for something of no importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не хочу, чтобы мы расстались из-за этого мелкого увлечения.

I don't know what this means, but it's something that Hanbury jotted down, or copied, because he thought it was important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понятия не имею, что это за картинка, но Хенбери, должно быть, считал ее важной, раз взял на себя труд нарисовать - или срисовать.

You only spend that kind of money if you're protecting something of vital importance. Like Scylla.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Столько денег тратят, если защищают что-то жизненно важное... например, Сциллу.

The exception, the outlier drew our attention and led us to something that taught us very important things about the rest of biology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение, аномалия привлекла наше внимание и привело нас к чему-то, что научило нас очень важным вещам во всей остальной биологии.

And I think that we would be most remiss in our duty indeed... if we did not volunteer for something as important as this is... for our country... and to the world in general right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я думаю, что мы бы пропустили нашу обязанность... если бы не пошли добровольцами в такое значимое событие... для нашей страны... и для мира в целом прямо сейчас.

My relationship is different but has something very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отношусь к этому иначе, потому что есть нечто очень важное.

Now, admittedly, and blessedly, the number of girls involved is still quite small, but you could see them as canaries in a coal mine, telling us something important about the way girls see their bodies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следует признать, что сейчас, к счастью, в это вовлечено лишь небольшое количество девушек, но можно считать, что они, как канарейки в угольной шахте, сообщают нам что-то важное о том, как девочки воспринимают своё тело.

However, these problems can be solved if all the humankind would not only realize the importance of these problems but would do something about it as well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впрочем, эти проблемы могут быть разрешены, если человечество не только осознает важность этих проблем, но и предпримет действия по их разрешению.

Something of extraordinary importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чрезвычайная, весьма существенная.

This is important... it's not something that can be just glossed over, ignored, or fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это важно... Это не то, о чем можно договориться и забыть.

Never for something important, like translating fan instructions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А не для важных дел, вроде перевода инструкции к вентилятору.

Have you had any indication that he's tried to communicate something important?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не заметили каких-нибудь признаков того, что он пытается сообщить что-то важное?

But now suddenly she grasped something important, and the first consequence of awakened understanding was repugnance, sudden and half-conscious, but vicious and insuperable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но теперь она вдруг нечто поняла, и ближайшим результатом пробудившейся способности понимания явилось внезапное, еще не сознанное, но злое и непобедимое отвращение.

He struggled to say something important, absolutely necessary, and strove to overcome his timidity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он порывался сказать что-то важное, крайне нужное и силился теперь побороть свою робость.

That's the last time i entrust you with something important, like THE CHAIRS!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был последний раз когда я доверил вам что-то важное! ТИПА СТУЛЬЕВ!

I have something important to tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я узнал кое что важное и хотел бы рассказать это тебе.

I have something important to discuss with you and I thought if you really listen to me you might understand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть что-то важное что я хочу рассказать вам и если вы действительно будете меня слушать вы возможно поймете меня.

mr. president, there's something more important than the sniffles right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер президент, есть кое-что поважнее, чем насморк.

I take it quite seriously, but I'm here to talk about something that's become very important to me in the last year or two.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я подхожу к этому вполне серьезно, но я здесь, чтобы поговорить о том, что стало очень важным для меня за последние два года

Something of vast importance had to be done, but he could not keep hold of it, not yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо было сделать что-то бесконечно важное, но он никак не мог ухватиться за него, пока еще не мог.

YOU REMEMBER THAT CAPTAIN BROWN SAID THAT HE HAD SOMETHING OF IMPORTANCE TO SAY TO ME?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты помнишь, капитан Браун сказал, что у него что-то важное сказать мне?

He had only intended to get something to drink, the dust of the ruins had made him thirsty, but now it suddenly seemed very important to spend the evening here with Elisabeth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему хотелось только пить, пыль развалин вызвала у него жажду, но теперь ему вдруг показалось очень важным провести вечер с Элизабет именно здесь.

Knowing Dante there could have been a false bottom or maybe something important woven in the rattan sides - a message in the design of the...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зная Данте, можно было ожидать, что там было двойное дно, или что-то важное было вплетено между прутьев, или сообщением была форма корзины...

Now we come for something of consummate importance and thee, with thy dwelling place to be undisturbed, puts thy fox-hole before the interests of humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди пришли с делом первейшей важности, а ты заботишься о том, как бы не тронули твое жилье, твоя лисья нора для тебя важнее, чем нужды всех людей.

To reduce the value, importance, or quality of something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы уменьшить ценность, важность или качество чего-то.

I think we need something like a taskforce to check all articles tagged with mid importance or higher to avoid further problems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что нам нужно что-то вроде целевой группы, чтобы проверить все статьи, помеченные средней важностью или выше, чтобы избежать дальнейших проблем.

When he calls a full meeting like this, he obviously has something of the greatest importance to tell us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда он созывает полное собрание, обычно рассказывает нам что-то чрезвычайно важное.

I do this work because I feel that ignored people in all our communities tell us something important about who we are.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю эту работу, поскольку я чувствую, что игнорируемые люди во всех наших сообществах говорят нам кое-что важное о том, кто мы есть.

Stop being so stubborn about, something that's of little importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перестаньте быть такими упрямыми в том, что не имеет большого значения.

It felt like something important has broken into pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До сих пор чувствую, что тогда было сломано что-то важное.

The episode with her grandmother had bruised her ego so badly that for a short time she had forgotten something very important: She had forgotten how attractive she was to men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ссора с бабушкой настолько выбила ее из колеи, что девушка на миг даже забыла о своем главном оружии - красоте. Она неизменно, словно магнитом, притягивала мужчин.

Almost all American celebrities have something important in common.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почти у всех американских знаменитостей есть что-то общее.

Erkel evidently wanted to speak of something of importance in the last moments, though possibly he did not himself know exactly of what, but he could not bring himself to begin!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эркелю, видимо, хотелось в последние минуты поговорить о чем-нибудь поважнее, - хотя, может быть, он и сам не знал, о чем именно; но он всё не смел начать.

That says something about the importance of this area ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это свидетельствует о значительности этих земель.

We were doing something important - for dear old Blighty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы совершили что-то очень важное. Для Британии.

“Paul, I have to tell you something important — and sad,” I began.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Пол, я должна сказать тебе что-то важное – и грустное», — начала я.

It means something very important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает кое-что очень важное.

Seeing the Narf awaken something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Взгляд на Нарфа пробуждает что-то важное.

I've been a pro for almost 20 years, and so for me, it's really important to hold women up, and it's something that these young women, they'll come to the locker room, they'll want to take pictures with me, and for me, it's just like, I want to be able to be a good leader and a good example for them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я являюсь профессионалом почти 20 лет, и поэтому для меня очень важно поддерживать женщин, и ещё, эти молодые девушки, они приходят в раздевалку, хотят со мной сфотографироваться, и для меня это как, Я хочу быть для них хорошим лидером и хорошим примером для подражания.

You must do something very important for the eminency of your pontiff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты должен сделать нечто очень важное во имя святейшества твоего папы.

One of the most important tools we have to advocate for ourselves is something called perspective-taking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь важным инструментом является так называемая смена перспективы.

I do, however, have something very important in my van, Jill, and I need you to watch it for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя кое-то важное лежит у меня в фургоне, Джил, и я хочу, чтобы ты за ним присмотрела.

I think Father Nolan is right, she said. Maybe she'd done something and was afraid to go to Mass, but the important thing was that she came back to the church in the end.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, что отец Нолан прав, - сказала она. -Может быть, она почему-либо робела ходить к обедне, но важно то, что в конце жизни она все же пришла к церкви.

Bernice meet me at recess I have something very very important to tell you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бернис жди меня в переменку надо сказать ужасно важную вещь.

They also said you should get the stick out of your you-know-what before you step on it and hurt something important.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё они сказали, что тебе надо вытащить палку из ты-сам-знаешь-откуда прежде, чем ты на нее сядешь и испортишь что-нибудь важное.

Love is something that makes us tender, and affectionate, and caring… It's when another person’s needs become more important than yours and you don’t see it as a burden.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любовь это то, что делает нас нежными и ласковыми, и заботливыми , Это когда потребности другого человека становятся все более важными, чем ваши, и вы не считаете их обузой.

But before we deal with whatever atrocity awaits, there's something important I need to ask you, Detective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем мы займемся делом, в котором ожидаются всякие зверства, есть что-то важное, о чем я должен тебя спросить, детектив.

I think there's something more important to talk about right now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, есть кое-что более важное, чтобы поговорить прямо сейчас.

He hoped to have something done of sufficient importance to send to the following year's Salon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он надеялся, что сумеет сделать что-нибудь стоящее и послать на будущий год в Салон.

Let me close with something that's very important and dear to my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите напоследок сказать очень важную и дорогую сердцу вещь.

You want something so that you can interact with the physical world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам нужно что-то, что поможет вам взаимодействовать с материальным миром.

For example, doctors have noticed an uptick of something called Guillain-Barré syndrome in recent outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, врачи обнаружили всплеск так называемого синдрома Гийена-Барре в последних случаях.

He left something with you for safekeeping, in case of trouble.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он оставил кое-что на хранение, на случай неприятностей.

We're looking for a cure in something that might actually be nothing more than a proverb or a metaphor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы ищем лекарство в том, что может оказаться всего лишь пословицей или метафорой.

That man is incapable of forming an attachment with anyone who can't do something for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот человек не способен формировать вложение с кем-либо, кто может сделать что-нибудь для него.

Tas reached out and plucked something from the dwarf's beard.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тас мгновенным движением протянул руку и выдернул что-то из бороды гнома.

And to get through that, she would need something like the imperceptor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы в него проникнуть, ей нужно что-нибудь вроде жилета-неуловимки.

A documentary about Simon Rodia explores how something wondrous got built.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Документальный фильм о Саймоне Родии исследует, как кое-что поразительное было построено.

Have you ever been petting your cat and all of a sudden she slinks off to the other side of the room, cowers behind something, and stares at you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вспомните, бывает так, что вы гладите кошку, а она вдруг спрыгивает с ваших колен, убегает в другой конец комнаты, прячется и внимательно сморит на вас из укрытия?



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «something important about». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «something important about» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: something, important, about , а также произношение и транскрипцию к «something important about». Также, к фразе «something important about» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information