Sometimes makes - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
sometimes occur - иногда возникать
it is sometimes said - иногда говорят,
it helps sometimes - это иногда помогает
sometimes cries - иногда плачет
sometimes you - Иногда вы
people sometimes - люди иногда
sometimes i wake up in the morning - Иногда я просыпаюсь утром
sometimes he does not - иногда он не
that it was sometimes - что иногда
even if it sometimes - даже если это иногда
Синонимы к sometimes: intermittently, occasionally, now and then, once in a while, periodically, every so often, at intervals, from time to time, at times, off and on
Антонимы к sometimes: always, invariably
Значение sometimes: occasionally, rather than all of the time.
noun: марка, изготовление, производство, модель, выработка, работа, стиль, фасон, выделка, варенье
verb: делать, производить, совершать, создавать, зарабатывать, составлять, заставлять, получать, изготавливать, готовить
makes allowance for - делает поправку на
makes it go away - делает его уйти
it makes a difference - это делает разницу
makes no and expressly disclaims all - не имеет никакого и явным образом отказывается от всех
also makes it easier - также облегчает
makes her feel - делает ее чувствовать
makes great demands - предъявляет высокие требования
makes the case for - делает случай для
makes people feel - заставляет людей чувствовать себя
as it makes - как это делает
Синонимы к makes: brand, marque, label, temperament, disposition, temper, character, kidney, stamp, mold
Антонимы к makes: show, display, exhibit, take, bring, go, include, spend, remove, involve
Значение makes: the manufacturer or trade name of a particular product.
Sometimes my intuition makes me think that you might have lived before as Cleopatra or Joan ofArc. |
Порой интуиция подсказывает мне, ты могла жить прежде как Клеопатра или Жанна д'Арк. |
Sometimes it makes sense to combine several sources in a single citation footnote. |
Иногда имеет смысл объединить несколько источников в одну цитатную сноску. |
But sometimes a guy'll be a good guy even if some rich bastard makes him carry a sticker. |
А все-таки порядочный человек - он всегда порядочный, даже если какая-нибудь богатая сволочь заставляет его ездить с такой наклейкой. |
Sometimes it makes me feel sad and lonely. |
Иногда мне становится грустно и одиноко. |
This makes for a messy environment as oil and sometimes grease are thrown from the engine as well as oil running onto the ground. |
Патологическая походка может отражать компенсации за лежащие в ее основе патологии или быть ответственной за причинность симптомов сама по себе. |
Without the handicap, of course. That makes it really hard sometimes. |
Кроме инвалидности, конечно, ведь с ней иногда так тяжело. |
Sometimes I feel like we're in military boot camp, in the same company with the same mission, but only one of us makes it out alive. |
Иногда мне кажется, что мы на военной базе, в одной и той же компании, с одним и тем же заданием, но только одна из нас выживет. |
Or that passion to act a part that sometimes makes us do things finer than we are ourselves? |
Или стремление порисоваться, которое иногда толкает нас на поступки благороднее пас самих? |
Furthermore, the use of paper makes the card easy to forge, and foreign countries outside the EU sometimes refuse to accept it as a valid document. |
Кроме того, использование бумаги облегчает подделку карты, и зарубежные страны, не входящие в ЕС, иногда отказываются принимать ее в качестве действительного документа. |
There is an expression of despair, and sometimes of revenge, in your countenance that makes me tremble. |
На твоем лице я читаю отчаяние, а порой -мстительную злобу, которая меня пугает. |
When there's this much money at stake, you know, sometimes it's... Makes sense to edit your social circle. |
Когда на кону столько денег, иногда разумно перепроверять круг общения. |
Whenever Sherm yells, makes fun of Rigby, or talks to Don, Barbara sometimes defends Rigby. |
Всякий раз, когда Шерм кричит, высмеивает Ригби или разговаривает с Доном, Барбара иногда защищает Ригби. |
Even in hell, an angel sometimes makes an appearance. |
Но даже в адском пламени иногда являются ангелы. |
Of course, sometimes you do find something more obvious, which makes the trail that much easier to follow or that much harder. |
Конечно, иногда вы находите что-то более очевидное, такой след, за которым проследить гораздо легче или сложнее. |
Иногда я такой смешной, что вы чувствуете себя второсортными. |
|
Whenever Sherm yells, makes fun of Rigby, or talks to Don, Barbara sometimes defends Rigby. |
Всякий раз, когда Шерм кричит, высмеивает Ригби или разговаривает с Доном, Барбара иногда защищает Ригби. |
And sometimes there are multiples and it just makes the table look sloppy. |
А иногда есть кратные, и это просто делает таблицу неряшливой. |
He experiences both profits and losses over the years; sometimes he makes mistakes and miscalculations, other times he hits the nail on the head and gains high profits to show for it. |
Конечно же, в течение многих лет он то зарабатывал, то терпел убытки. Иногда он совершал просчеты, а иногда значительно улучшал свое финансовое положение, потому что ему удавалось хорошо заработать. |
Порой, партнёр совершает ошибку. |
|
Just, sometimes it just makes me feel bad. |
И мне иногда так плохо от этого. |
Chell makes her way through the maintenance areas and empty office spaces behind the chambers, sometimes following graffiti messages which point in the right direction. |
Челл пробирается через служебные помещения и пустые офисные помещения позади камер, иногда следуя граффити, которые указывают в правильном направлении. |
It is sometimes referred to as a compass, although the context makes it clear that it did not function like a magnetic compass. |
Его иногда называют компасом, хотя из контекста ясно, что он не работал как магнитный компас. |
However, if the NFA has n states, the resulting DFA may have up to 2n states, which sometimes makes the construction impractical for large NFAs. |
Однако если NFA имеет n состояний, то результирующий DFA может иметь до 2n состояний, что иногда делает конструкцию непрактичной для больших NFA. |
Often, the fact that sometimes only a thin surface layer of violet color is present in the stone or that the color is not homogeneous makes for a difficult cutting. |
Часто тот факт, что иногда в камне присутствует только тонкий поверхностный слой фиолетового цвета или что цвет не однороден, затрудняет резку. |
Sometimes it's hard to say what it is exactly that makes a couple click. |
Иногда очень трудно выразить, что в точности означает, что люди идеально подходят друг другу. |
Потому что иногда любовь может заставить тебя делать глупости. |
|
Господа все такие - капризники! |
|
Sometimes it makes sense to have a second set of eyes on a message before the message is delivered. |
Иногда имеет смысл назначить дополнительного пользователя для проверки сообщения перед его доставкой. |
Harding is a flat, nervous man with a face that sometimes makes you think you seen him in the movies, like it's a face too pretty to just be a guy on the street. |
Хардинг весь плоский, нервный, и кажется, что его лицо ты видел в кино - чересчур оно красивое для обыкновенного мужчины. |
Sometimes all of that pressure makes me so nervous that my palms get all sweaty and I can't keep a firm grip, so my hand just slips out of the girl's hand. |
Иногда все эти напряги так нервируют, что у меня ладони потеют так, что толком не ухватиться. И моя рука просто выскальзывает из девчачьей руки. |
Иней, иногда от него застревает клинок. |
|
Sometimes Dorothy helps, though why Mrs. Wilson... makes the still room maid do it beats me. |
Иногда Дороти помогает, хотя почему миссис Уилсон: заставляет горничную из комнаты отдыха это делать? |
Я просто считаю, что он иногда делает неправильный выбор. |
|
The close bonding and familiarity sometimes makes policing a difficult job. |
Близкие отношения и хорошее знакомство подчас затрудняют работу полиции. |
Sometimes doing one wall makes it the focal point, the place of interest. |
Иногда одна стена изменяет все, делает место интересным. |
Иногда любовь толкает тебя на глупости. |
|
Nothing makes it go away sometimes. Not water, not cough medicine, anything. |
Иногда, ничто не может успокоить эти приступы, ни вода, ни лекарства, ничего. |
The amount of ignorance and intolerance in a monolithic world sometimes makes me sick. |
Количество невежества и нетерпимости в монолитном мире иногда вызывает у меня тошноту. |
Sometimes, what makes a man profitable to a company doesn't make him popular with his workers. |
То что делает человека выгоднее для компании.. не делает его популярнее среди работников. |
Makes it hard for her to keep a schedule sometimes. |
Это мешает иногда придерживаться расписания. |
She's mentioned sometimes in the news holocasts when she makes her predictions. |
Иногда о ней упоминают на головидении, после ее предсказаний. |
There is a kind of power which sometimes makes us turn and look over a mountain precipice, which draws us to experience the chill of fear and to the edge of the abyss. |
Есть же такая сила, что заставляет иногда глянуть вниз с обрыва в горах... Тянет к холодку... к обрыву. |
Иногда бывает экономически выгодно потерять немного денег, нет? |
|
In the end, what really makes a government healthy is when healthy cells - that's you and I - get to the ground, roll up our sleeves, refuse to be helpless and believe that sometimes, all it takes is for us to create some space for healthy cells to grow and thrive. |
В конце концов, чтобы правительство стало здоровым, нужно, чтобы его здоровые клетки — то есть вы и я — взялись бы за работу, засучили рукава, отказались быть беспомощными и поверили, что порой всё, что от нас требуется — это создать небольшое пространство для роста и процветания здоровых клеток. |
Sometimes moral hazard is so severe that it makes insurance policies impossible. |
Иногда моральный риск настолько серьезен, что делает страховые полисы невозможными. |
They also sometimes fight when provoked, and then they enter the battle drawn up in wedge-shaped masses, while their medley of voices makes a savage noise. |
Они также иногда дерутся, когда их провоцируют, и тогда они вступают в битву, построившись в клиновидные массы, в то время как их попурри голосов производит дикий шум. |
But after all, she's never had a baby, and sometimes she makes me so nervous I could scream. |
Но ведь у нее никогда не было детей, и порой она так действует мне на нервы, что хочется визжать. |
Good food, good friends, and sometime around midnight, heartburn that makes you pray for death. |
Хорошая еда, хорошие друзья и иногда около полуночи изжога, заставляющая всех молить о смерти. |
Straw is sometimes used as a binder within the bricks, as it makes them a composite. |
Солома иногда используется в качестве связующего внутри кирпичей, так как она делает их композитными. |
Dilemmas related to patient confidentiality sometimes arise when a mentally ill subject makes a threat against the president. |
Дилеммы, связанные с конфиденциальностью пациентов, иногда возникают, когда психически больной субъект угрожает президенту. |
Just imagine spending from right now until sometime in June in the place that I described to you a few moments ago. |
Только представьте, что значит просидеть где-то до конца июня в таком месте, какое я описал пару минут назад. |
They peaked both aesthetically and technically sometime around the mid-'70s, '72, according to my friend, and then basically no progress. |
Пик их развития как в эстетическом, так и в техническом плане пришелся где-то на середину 70-х. 1972, если верить моему другу, а после этого, по существу, никакого прогресса. |
She will always be sure, this one, he thought. And perhaps sometime, she will be too sure... |
Она всегда уверена в себе, - подумал он. -Возможно, когда-нибудь она окажется чересчур уверенной... |
I had to find out sometime. |
Когда-то же я должен был узнать. |
Alicia's arrival is imminent, currently traveling west approaching 75 miles per hour, expected to exceed that, before reaching shore sometime late tomorrow morning. |
Прибытие урагана Алисия неизбежно... Сейчас она движется на запад, развивает скорость до 120 км/ч и имеет возможность превысить её до того, как достигнет берега завтрашним утром. |
Born sometime in December 1734, Green was the youngest son of Joshua Green, a prosperous farmer who lived near Swinton in Yorkshire. |
Грин родился где-то в декабре 1734 года и был младшим сыном Джошуа Грина, преуспевающего фермера, жившего неподалеку от Суинтона в Йоркшире. |
Sometime later, they found out that the suit is now worn by Benson and wants him to give up the suit. |
Некоторое время спустя они узнали, что костюм теперь носит Бенсон и хочет, чтобы он отказался от костюма. |
It was sometime during this period that the hidden roof, a uniquely Japanese solution to roof drainage problems, was adopted. |
Именно в этот период была принята скрытая крыша - уникальное японское решение проблемы дренажа крыши. |
There is no evidence of Mary's exact date of birth, but it occurred sometime between 1499 and 1508. |
Нет никаких свидетельств о точной дате рождения Марии, но это произошло где-то между 1499 и 1508 годами. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sometimes makes».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sometimes makes» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sometimes, makes , а также произношение и транскрипцию к «sometimes makes». Также, к фразе «sometimes makes» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
