Sons of a bitch - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sons of a bitch - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Сыновья суки
Translate

- sons [noun]

noun: сын, сынок, потомок, выходец, уроженец

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- bitch [noun]

noun: сука, самка, блядь, дерьмо, сплошная пакость

verb: скулить, пакостить, жаловаться, портить, обводить вокруг пальца, одурачивать, облапошивать



Or do scared little bitches not tell their little bitch sons about their failures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или маленькие боязливые сучары не рассказывают своим трусливым сыновьям о своих провалах?

Well, just acting really sweet one second, and then morphing into an entitled bitch the next.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, просто в одну секунду она очень милая, и затем в следующую секунду превращается в полную стерву.

In addition, other sons of Johann Sebastian Bach wrote pieces expressly for the tangent piano.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, другие сыновья Иоганна Себастьяна Баха писали пьесы специально для фортепиано тангенс.

That son of a bitch done nothing but knock you up and suck you dry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын ничего не сделал кроме как все соки из тебя вытянул.

My sons were inundated with this election.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои сыновья были погружены в эти выборы.

That son of a bitch almost cost us Our better business certification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот сукин сын почти стоил нам нашего лучшего сертификата.

I want that bitch, or I'll do the girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приведи эту стерву, или я прикончу девчонку.

Suckled by a she-wolf and nurturing us, her sons, in turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскормленный волчицей, а ныне кормящий нас, своих сынов.

Our two oldest sons found marriages at last and Teddy, thirteen, was opted out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое наших старших сыновей наконец вступили в брак, а Тедди, которому исполнилось тринадцать, был принят в другую семью.

After the war, Shlomo emigrated to Brazil, where he married and raised 2 sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После войны Шломо эммигрировал в Бразилию, где женился и вырастил двоих сыновей.

I say we take the son of a bitch Dexter down. To the racetrack and buy the son of a gun a drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьмем этого сукина сына Декстера на скачки и купим этому сукиному сыну выпивку.

What kind of manipulative bitch do you think I am?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой же манипуляторшей ты меня считаешь?

And that's usually because the crime is so egregious and so well known that everybody in the community has already convicted the poor son of a bitch accused of it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И обычно это случается, когда преступление настолько вопиющее и получило широкий общественный резонанс, что все вокруг заранее обвинили этого бедолагу в содеянном.

My job, my life, does not revolve around you, you egocentric son of a bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моя работа, моя жизнь, не завязаны на тебе, эгоцентричный ты сукин сын.

She was a self-centered bitch, alone in the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была эгоистка, и одиночка по жизни.

Sons are a midsized club, barely in the top ten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дети - клуб средних размеров, едва в верхней десятке.

Then she lost both her sons and had to sell up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом она потеряла обоих сыновей и вынуждена была его продать.

Here are my two sons, both young men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот у меня два сына, оба молодые люди.

Here comes the son of a bitch, he said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот он, сукин сын! - сказал он.

The only people who give up work at 50 are the time travellers with cancer who want to play more table tennis with their sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставить работу в 50 лет могут лишь Путешественники во времени больные раком, чтобы играть в теннис с сыном.

Gerard murmured: So have many mothers when their sons are attracted to fascinating young ladies!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и у многих матерей, когда их сыновья увлекаются очаровательными молодыми леди, -пробормотал Жерар.

Lex, did you know the caesars would send their sons to the furthermost corners of the empire so they could get an appreciation of how the world works?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лекс...а ты знал, что цезари отправляли своих сыновей в самые отдаленные уголки империи чтобы они получили представление о том, как устроен этот мир?

Lois, could I be a son of a bitch and impose on you... to sign one of your flyers for me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лоис, разреши набраться наглости и пристать к тебе с просьбой... расписаться на своей открытке.

You could talk about a construction job you just came from and bitch about your girlfriend and your car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можешь поговорить о работе на стройке, с которой ты пришел пожаловаться на девушку и на свою машину.

I was such a total bitch about it, but I was just scared, you know?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я была той еще стервой, но я просто боялась за него.

Yeah, that son of a bitch is about to become the biggest heroin supplier in the valley.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, этот сукин сын скоро станет самым главным поставщиком героина.

The Unsullied and the Second Sons are foreign soldiers brought here by a foreign queen to destroy our city and our history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безупречные и Младшие Сыновья — иноземные наемники, которых привела сюда иноземная королева, дабы разрушить наш город и наши традиции.

Okay, three pieces of furniture and two sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осталось 3 предмета мебели и 2 сына.

Fifty men on the street, and you can't find this son of a bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

50 человек на улицах и вы не можете найти этого сукиного сына!

You're about to experience the hard knocks of a free market, bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скоро ты почувствуешь тяжёлые удары свободного рынка, сучара.

Bitch put something in my drink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сучка положила что-то в мою выпивку

Son of a bitch should bein leg-irons if you ask me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сукин сын должен быть закован в кандалы, если хочешь знать мое мнение.

the two already grown sons of the first wife two boys who worked out in the fields all day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

подумай-ка - двух уже взрослых сыновей первой жены, двух парней, что работали на полях целый день.

You gave birth to me and delivered me up to that bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты родила меня... и отдала меня этой стерве?

No, sweetie, you were the queen bitch diva... insulting photographers, upsetting booking agents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, милая, ты была королевой среди стерв... оскорбляла фотографов, обижала агентов.

But before I can teach you how to destroy her now and forever, I must observe the bitch's lair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прежде чем рассказать как уничтожить её раз и навсегда, я должен найти её логово.

Oh! if I only had good sons-in-law, I should be too happy, and I dare say there is no perfect happiness here below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ах, будь у меня хорошие зятья, я был бы совершенно счастлив! Полного счастья на земле, конечно, нет.

The wicked old bitch! said Mrs. Smith; though she liked the priest, she was fonder by far of the Clearys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подлая старая греховодница! - сказала миссис Смит; отец Ральф ей нравился, но к семейству Клири она привязалась всей душой.

You know, you're turning me into a horrible, naggy bitch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты сам заставляешь меня быть ужасной и ворчливой стервой.

Look where you're doing, you stupid bitch!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смотри куда прешь, тупая дрянь!

Don't let him pull you in - but - if the son-of-a-bitch socks you - let 'im have it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не допускай, чтоб он втравил тебя в драку, но, уж коли этот сучий сын полезет к тебе, дай ему хорошенько.

There's hardly any other fathers and sons here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Навряд ли тут есть ещё папы с сыновьями.

Sante's teammates are like sons to me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все друзья Сантэ для меня как сыновья.

It's probably the same silly son of a bitch you've been talking to on that radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вероятно тот же самый тупой сукин сын с которым вы говорили по рации.

' You got a friend? Is that it, you son of a bitch?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя есть приятель, сукин ты сын?

Tyro exposed her sons on a mountain to die, but they were found by a herdsman who raised them as his own, as one story goes, or they were raised by a maid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тайро выставила своих сыновей на горе умирать, но их нашел пастух, который вырастил их как своих собственных, Как гласит одна история, или они были воспитаны служанкой.

In 167 BCE, the Jews rose up en masse behind Mattathias and his five sons to fight and win their freedom from Seleucid authority.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 167 году до нашей эры евреи поднялись в массовом порядке за Мататьягой и его пятью сыновьями, чтобы бороться и завоевать свою свободу от власти Селевкидов.

His sons served in Vietnam before his death, and Steinbeck visited one son in the battlefield.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его сыновья служили во Вьетнаме до его смерти, и Стейнбек посетил одного сына на поле боя.

The couple settled down in Gaienhofen on Lake Constance, and began a family, eventually having three sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Супруги поселились в Гайенхофене на Боденском озере и обзавелись семьей, в результате чего у них родилось трое сыновей.

Muhammad XII was survived by two sons; Yusef and Ahmed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У Мухаммеда XII осталось два сына: Юсеф и Ахмед.

Her sons and grandson generally return the favor and go out of their way to avoid interacting with her on most occasions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее сыновья и внуки обычно отвечают ей взаимностью и стараются избегать общения с ней в большинстве случаев.

They had two sons, one of whom died shortly after birth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У них было два сына, один из которых умер вскоре после рождения.

The film then flashes forward to Helen, who is showing the family photo album to her two sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также уникален среди модельных организмов тем, что расщепление происходит в синцитии.

The series broadly follows the exploits of the legendary Viking chieftain Ragnar Lothbrok and his crew, and later those of his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта серия в целом следует за подвигами легендарного вождя викингов Рагнара Лодброка и его команды, а позже и за подвигами его сыновей.

In 1887, he entered the school for soldierssons in Craiova, entering the officers’ school in 1890.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1887 году он поступил в школу для солдатских сыновей в Крайове, а в 1890 году-в офицерскую школу.

Juan Víctor was born as the first of four sons, Juan Víctor, Luis, Juan and Germán.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хуан Виктор родился первым из четырех сыновей: Хуан Виктор, Луис, Хуан и Герман.

The sons of the family took their weapons but father Jacob did not allow them to shoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сыновья семейства взяли свое оружие, но отец Иаков не позволил им стрелять.

Her two sons and two daughters were present at her death.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двое ее сыновей и две дочери присутствовали при ее смерти.

Emperor Lê Đại Hành's death in 1005 resulted in infighting for the throne amongst his sons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Смерть императора Ле Джи Хана в 1005 году привела к междоусобицам за трон среди его сыновей.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sons of a bitch». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sons of a bitch» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sons, of, a, bitch , а также произношение и транскрипцию к «sons of a bitch». Также, к фразе «sons of a bitch» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information