Sore news - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Sore news - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тяжелое известие
Translate

noun
тяжелое известиеfloorer, sore news
- sore

больной

  • be sore - болеть

  • running sore - рана болит

  • sore throat - боль в горле

  • touch sore spot - затрагивать больное место

  • bed sore - пролежень

  • sinful sore - греховная язва

  • open sore - открытая рана

  • sore evil - тяжкий недуг

  • sore thumb - больной палец

  • feel sore - чувствовать боль

  • Синонимы к sore: hurtful, painful, vexatious, hurting, aching, irritated, angry, severe, ulcerated, wound

    Антонимы к sore: indolent, painless

    Значение sore: Causing pain or discomfort; painfully sensitive.

- news [noun]

noun: новости, новость, весть, известие, известия, сообщение

  • news bulletin - информационный бюллетень

  • 24-hour news desk - круглосуточный пресс-пункт

  • bad news travels fast - плохие новости странствуют быстро

  • evening news - вечерние новости

  • news clip - новостной ролик

  • news and features - новости и статьи

  • news stand - газетный киоск

  • news blackout - замалчивание

  • happy news - радостная новость

  • news editor - редактор новостей

  • Синонимы к news: communication, tidings, scoop, disclosure, word, article, newscast, report, news flash, communiqué

    Антонимы к news: ignorance, classics, concealment, disinformation, fabrication, false information, falsehood, falsity, island of ignorance, lie

    Значение news: newly received or noteworthy information, especially about recent or important events.


floorer, distressing news, heartbreaking news


Pharyngitis is the most common cause of a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фарингит - самая распространенная причина боли в горле.

Boy, your little knees must be sore from jumping to conclusions!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Парень, твои коленки наверняка болят, от таких прыжков к умозаключениям.

He greeted the news with delight, and hastened to make ready.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он с неизменным восторгом встречал подобные приказы своего господина и, не мешкая, совершал все нужные приготовления.

But don't worry - there's some good news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не переживайте — есть и хорошие новости.

Well the good news, with regard to the dangers of nationalism, we are in a much better position than a century ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положительно то, что в смысле угроз от национализма мы в гораздо лучшей ситуации сейчас, чем столетие назад.

And the good news is, it's a solution that isn't particularly expensive, and doesn't require any fancy drug treatments or new technologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорошая новость: это решение не требует больших затрат, сложного медикаментозного лечения или новых технологий.

This was indeed good news to my client who didn't need the money anyway.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Приятное известие для моей клиентки, впрочем, она никогда не испытывала недостатка в деньгах.

The policies of the Government media concerning the news service, political programmes and news reports, November 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Политика государственных средств массовой информации в отношении службы передачи новостей, политических информационных программ и сводок новостей, ноябрь 1995 года.

No one likes a sore loser, little boy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учись праигрывать с честью, дружочек мой.

You're a fierce competitor and a sore loser.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты всегда стараешься выиграть во что бы то ни стало и совсем не умеешь проигрывать.

Besides, a lieutenant and his wife would stick out like sore thumbs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, лейтенант и его жена, будут мозолить глаза.

I just had a meeting with News down on four.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня только что было совещание в службе новостей на четвертом этаже.

Actually, my back is sore because I stoop because I'm very tall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На самом деле, у меня болит спина из-за того, что я сутулюсь из-за своего большого роста.

His face turned pale on hearing the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он побледнел, услышав эту новость.

Tesco shares continue to stage a recovery, and this news is unlikely to knock the stock price off course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Акции Tesco продолжают восстанавливаться, и эта новость вряд ли собьет с курса цену.

Though research findings differ, children's experience with the various genres - cartoons, drama, news and so on - obviously affects their perceptions of degrees of' realism'.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несмотря на различные результаты исследований, просмотр детьми различных жанров, мультфильмы, постановки, новости и т.д. , очевидно влияет на их восприятия насколько программы отражают реальную жизнь.

That is good news for traders, as volatility means opportunity, but it could also be a bumpy ride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это хорошая новость для трейдеров, так как волатильность означает возможность, но это также может быть и тернистый путь.

None smiled; but all were sore perplexed, and looked one to the other in deep tribulation for counsel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не улыбнулся. Напротив: у всех были скорбные, растерянные лица, все смущенно переглядывались, как бы спрашивая друг у друга совета.

He'd found a dark corner, ordered Macri to fire up her remote camera, and he'd reported the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он нашел темный уголок, велел Макри включить камеру и сообщил миру эту новость.

Yet did I labour sore in order to fulfil God's will that I should live.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я продолжал трудиться во исполнение воли Божией, требовавшей, чтобы я остался в живых.

Now, you don't have a pulled muscle, so, are you sore from an injection?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не растяжение мышцы, это боль от укола?

She's into insider fashion news and gossip.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она профи в сфере модных новостей и сплетен.

Bad news, Captain we've only got one bullet!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плохие новости. У нас всего один патрон.

Even the enlisted men get sore enough to curse me and want to take socks at me.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже рядовые до того распаляются, что костерят меня на чем свет стоит. Того и гляди, двинут в зубы.

I think I'll give him a canker sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я, пожалуй нашлю на него гангренозную язву.

I recognize you from those courtroom drawings on the news.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, ваше лицо мне знакомо, я видел вас в новостях.

I run a small-town paper, and the news syndicates brought the series to my attention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я веду маленькую газету, и агентство привлекло мое внимание к этим статьям.

I used to be correspondent for a paper in Springfield, and when there wasn't any news I faked it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что же, я как-то работал репортером в одной спрингфилдскои газете, и когда новостей не было, я их выдумывал.

What inauspicious news have you brought now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что за дурные вести вы принесли на этот раз?

Diagnosed Transverse Myelitis from a cold sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поставил диагноз поперечный миелит, глядя на лихорадку на губах.

I'm afraid I'm the man who gave you a sore head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Боюсь, это из-за меня у тебя болит голова.

We really are gonna have a couple of very sore heads to cope with tomorrow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам завтра предстоит иметь дело с парочкой очень больных голов.

Her throat is still sore from the intubation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее горло все еще болит после интубации.

He would've been sore all over.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был бы весь в язвах.

My heart is sore for a Christian diet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мое сердце истосковалось по христианской пище

What are you suddenly being sore about?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что тебя так внезапно разозлило?

The quick pain of truth can pass away, but the slow, eating agony of a lie is never lost. That's a running sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чистая правда иногда причиняет острую боль, однако боль проходит, тогда как рана, нанесенная ложью, гноится и не заживает.

That wouldn't be sore foot making you limp, would it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты устал оттого, что долго шел и поэтому хромаешь, не так ли?

And my heart was sore in that so great a woman could be so foolish. She would save God.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На душе у меня была тяжкая грусть от сознания, что такая великая женщина может быть так глупа.

You were sore because they weren't cutting you in on it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вас уязвило то, что вас не включили в дело.

We know that. What we're sore about is the way they did it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мы знаем, но мы протестуем против того, каким образом это было сделано.

He believed all the news he heard and had faith in none.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он принимал близко к сердцу все новости, но не верил ни одной.

There's a date and time stamp from the news report from last night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть дата и время из программы новостей и это было вчера ночью.

Lynly, good news. George Tucker's taking you out to breakfast this morning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линли,хорошие новости.Джорж Такер зовет тебя на завтрак, этим утром.

Get news of the Travail and Esmeralda by any means necessary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Добыть новости о Трэвейле или Эсмеральде любой ценой.

Their new lawyer arranged for news coverage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это их новый адвокат. Хотят попасть в новости.

You're a sight for sore eyes, Mr. Police Officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да вы просто загляденье, мистер полицейский.

Damn, man, you're a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черт, Мужик, я так рад тебя видеть.

Oh, man, are you a sight for sore eyes, Cal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, чувак, ты услада для глаз, Кэл.

Officer Dewhurst you're a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицер Дьюхерст, вы просто бальзам на душу.

Well, aren't you a sight for sore eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты ласкаешь мои глаза!

Luca's a sore subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лука – это больная тема.

No, it was really sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, это было очень больно.

Exposure to low levels of this chemical can irritate the eyes, cause a cough or sore throat, shortness of breath, and fluid accumulation in the lungs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воздействие низких уровней этого химического вещества может вызвать раздражение глаз, кашель или боль в горле, одышку и скопление жидкости в легких.

Some evidence indicates genetics play a role in the frequency of cold sore outbreaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые данные указывают на то, что генетика играет определенную роль в частоте вспышек герпеса.

It may result in small blisters in groups often called cold sores or fever blisters or may just cause a sore throat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может привести к появлению небольших волдырей в группах, часто называемых герпесными или лихорадочными волдырями, или может просто вызвать боль в горле.

An intertrigo usually appears red and raw-looking, and may also itch, ooze, and be sore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Интертриго обычно выглядит красным и сырым, а также может чесаться, сочиться и болеть.

Other signs and symptoms may include fever, headaches, a poor sense of smell, sore throat, and a cough.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие признаки и симптомы могут включать лихорадку, головные боли, плохое обоняние, боль в горле и кашель.

The signs and symptoms include a sore throat, fever, headaches, swollen lymph nodes, and a characteristic rash.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти признаки и симптомы включают боль в горле, лихорадку, головные боли, опухшие лимфатические узлы и характерную сыпь.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «sore news». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «sore news» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: sore, news , а также произношение и транскрипцию к «sore news». Также, к фразе «sore news» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information