Southern voices - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Southern voices - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
южные голоса
Translate

- southern [adjective]

adjective: южный

noun: южанин, житель Юга

- voices [noun]

noun: голос, глас, мнение, залог, телефонная связь

verb: выражать, произносить звонко, озвончать



... that Other Voices, Other Rooms is a 1948 novel by Truman Capote which is usually categorized as Southern Gothic?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что другие голоса, другие комнаты-это роман 1948 года Трумена Капоте, который обычно классифицируется как южная готика?

These voices are frequently in conflict with what you're doing and even with each other; one side can be encouraging you while the other mocks you mercilessly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти голоса часто конфликтуют с тем, что вы делаете, и даже друг с другом; одна сторона может поощрять вас, в то время как другая безжалостно насмехается над вами.

Stories are everywhere, and if there was a danger in the telling of one tired old tale, then I think there has got to be lots to celebrate about the flourishing of so many stories and so many voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы повсюду, и если раньше мы боялись рассказывать одни и те же банальные истории, то теперь нам есть, чем гордиться — процветанием стольких историй и стольких голосов.

As we ascended, I heard faint sounds of music mixed in with voices and a bit of laughter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже снизу я услышал слабые звуки музыки, смешанной с голосами и смехом.

Across the world, the voices of millions cry out in desperation for relief, for guidance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всему миру миллионы людей отчаянно взывают о помощи, испытывают потребность в ориентирах.

She calls it mixing colors to paint voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она называет это «смешением цветов, чтобы рисовать голоса».

His earache was really bad now. He heard voices from the hallway and listened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ухо его разболелось по-настоящему. Он слышал голоса из холла (и расслышал).

The young woman recommenced sobbing. The loud voices and the rough movements of Lantier, who upset the chairs, had awakened the children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жервеза снова зарыдала... Шум голосов, резкие движения Лантье, который сердито двигал стульями, разбудили детей.

As long as there's been something in the corner of your eye or creaking in your house or voices through a wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пока что-то есть в уголке твоего глаза или трещина в доме, или голоса из стены

From now on, the use of off-screen voices such as narration in this film is prohibited by the authority vested in me as the director!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впредь использование голоса за кадром, как этого повествователя, запрещается мной в соответствии с полномочиями режиссера!

In the distance was the constant echo of the guards' voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Где-то вдали непрерывным эхом отдавались голоса охранников.

'An adjective absolute,' said half-a-dozen voices at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Абсолютное прилагательное, - ответило полдюжины голосов одновременно.

I hear multiple voices as if he's rehearsing a play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривает на разные голоса, будто репетирует пьесу.

The door of the opposite parlour being then opened, I heard some voices, familiar in my ears I thought, which stopped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не закрыл за собой двери, и я услышала из другого зала голоса, которые мне показались знакомыми; но они внезапно смолкли.

Claquesous is a nocturne for two voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звенигрош -это ночная птица о двух голосах.

Let us have it! responded several voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте! - ответило несколько голосов.

And this progression in the complications of his mental torture is translated in practice by superimposed voices, like when a musician writes a fugue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И эта прогрессия усложняющейся пытки его сознания переводится на практике в наложение голосов, как когда музыкант пишет фугу.

Their voices seemed to rise to a higher pitch of excitement, and their movements grew faster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г олоса их, казалось, уже не могли быть пронзительней, движения становились все быстрее и быстрее.

Mozart and Bach improvised counterpoint for 8 voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моцарт и Бах импровизировали контрапункты до 6, 7, 8 голосов.

Voices can be thrown back and forth from wall to wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шум и голоса могут отражаться и передаваться от стены к стене.

The result is long vocal cords and deep voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате их голос стал более глубоким.

Hardly had he finished the first lines when two other voices, drunken voices, assailed him, enraged foolish voices that stumbled over words and blurred them together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не успел он допеть первый куплет, как два других пьяных голоса принялись подпевать - громко, по-дурацки, спотыкаясь на словах, сливая их вместе.

You don't understand what it was like hearing the same voices over and over again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты не понимаешь, каково это - слышать одни и те же голоса все снова и снова.

In the midst of the voices and the hands Ben sat, rapt in his sweet blue gaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди голосов и рук Бен сидел, глядел, как в забытьи, васильковым взором.

Besides giving him more voices I wanted to silence one he had.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не просто хотел снабдить Майка несколькими голосами, я хотел, чтобы он вообще перестал разговаривать вслух.

Dear angels, cried Goriot, it is as if a dark curtain over my eyes had been raised; your voices have called me back to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ангелы мои, какая-то завеса закрывала мне глаза, сейчас вы раздвинули ее, ваш голос возвращает меня к жизни! - восклицал отец Горио.

Hearing voices, one of which was close at hand, she withdrew her head and glanced from behind the window-curtains.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заслышав голоса - одни из них звучал совсем близко, - девушка немного отодвинулась и, притаившись за оконными занавесками, стала смотреть на улицу.

Shrill laughter was to be heard, the wailing of children, the voices of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышался пронзительный смех, хныканье ребят, голоса женщин.

I have voices telling me, all day long, to do dark magic and I don't know, the pills were the one thing that make them stop, - they'd be pretty precious.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы я постоянно слышала голоса, склоняющие меня к тёмной магии, и только таблетки могли бы их заглушить, они были бы ценны.

There was a time when men were kind When their voices were soft

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было время, когда мужчины были добры, когда голоса их были нежны,

They all four shouted at the tops of their voices, and my stepfather shouted loudest of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закричали все четверо, громче всех вотчим.

There are voices singing out of these apparently dead objects.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти, будто бы мёртвые предметы, говорят с нами живыми голосами.

Read, read! several enthusiastic ladies' voices chimed in, and at last there was an outburst of applause, sparse and feeble, it is true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читайте, читайте! - подхватило несколько восторженных дамских голосов, и наконец-то прорвался аплодисмент, правда мелкий, жиденький. Кармазинов криво улыбнулся и привстал с места.

People's voices... And the sounds of animals...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человеческие голоса и голоса животных...

Actually, when we speak, our voices produce sound waves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вообще-то, когда мы говорим, наши голоса создают звуковые волны.

The voices on the call have been identified as Egyptian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса, звучавшие в разговоре, принадлежали египтянам.

When we tap on rocks like this... we can hear all the different voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда мы постукиваем так камни, все можем слышать различные голоса.

The three voices, hers, Mademoiselle Bourienne's, and Katie's, who was laughing at something, mingled in a merry sound, like the chirping of birds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Голоса ее, m-lle Bourienne и Кати, которая о чем-то засмеялась, сливались в веселое лепетанье, похожее на пение птиц.

The voices were clearer-one much louder than the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь голоса слышались яснее. Один из них звучал заметно громче другого.

The wall was a thin layer of plaster upheld by lathes and beams, and, as the reader had just learned, it allowed the sound of voices and words to be clearly distinguished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стенка состояла из брусков и дранок, покрытых тонким слоем штукатурки, и, как мы уже сказали, через нее было слышно каждое слово, каждый звук.

Their visit, imitation of our voices, all this can be considered... as their attempt to communicate with us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их визит... имитация наших голосов - все это мы можем рассматривать как попытку общения с нами

I think it's just about Neal hearing our voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто Нил услышит наши голоса.

He also sang on the last two Doors albums, recorded after Morrison's death, Other Voices and Full Circle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также пел на последних двух альбомах Doors, записанных после смерти Моррисона, другие голоса и полный круг.

Meet it is at all times to hymn Thee with reverend voices, O Son of God, Giver of Life, wherefore the whole world doth glorify Thee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречай же во всякое время воспевать Тебя благоговейными голосами, О Сын Божий, Податель жизни, за что весь мир прославляет тебя.

It would be nice if we could get additional voices involved here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было бы неплохо, если бы мы могли привлечь сюда дополнительные голоса.

The patient will sometimes hear multiple voices and the voices can either be talking to the patient or to one another.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда пациент слышит несколько голосов, и эти голоса могут говорить либо с пациентом, либо друг с другом.

Due to his friendship with creators Parker and Stone, Bachar has done several guest voices on their animated series South Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря своей дружбе с создателями Parker и Stone, Bachar сделал несколько гостевых голосов в их мультсериале South Park.

Many patients also believe that the voices they hear are omnipotent and know all about what is going on in their lives and would be the best to tell them what to do.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие пациенты также верят, что голоса, которые они слышат, всемогущи и знают все о том, что происходит в их жизни, и лучше всего было бы сказать им, что делать.

2,000,000 Voices is Angelic Upstarts's third album, released in 1981.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2,000,000 Voices-третий альбом Angelic Upstarts, выпущенный в 1981 году.

Often, the inversion iio6 is used to move the tritone to the inner voices as this allows for stepwise motion in the bass to the dominant root.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто инверсия iio6 используется для перемещения Тритона к внутренним голосам, так как это позволяет ступенчатому движению в басу к доминирующему корню.

It features the voices of actors Jamey Sheridan, Chris Cooper, Ethan Hawke and John Slattery, who provide the vocal translation of the deaf interviewees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В нем представлены голоса актеров Джейми Шеридана, Криса Купера, Итана Хоука и Джона Слэттери, которые обеспечивают вокальный перевод глухих интервьюируемых.

He voices Luci in the Netflix animated show Disenchantment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он озвучивает Люси в анимационном шоу Netflix Disenchantment.

Commentators such as Paul Kurtz and others have endorsed the idea that major religious figures experienced psychosis, heard voices and displayed delusions of grandeur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комментаторы, такие как Пол Курц и другие, поддержали идею о том, что крупные религиозные деятели переживали психоз, слышали голоса и демонстрировали манию величия.

By age 7, he was able to recognize the famous voices of the time and tried to emulate the great singers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 7 годам он научился распознавать знаменитые голоса того времени и пытался подражать великим певцам.

as other singers with similar voices have continued into their fifties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

как и другие певцы с похожими голосами, они продолжали играть и в свои пятьдесят.

He also voices some U.S. Toyota commercials as well as Procter & Gamble's facial cream line.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конституционный Суд в составе тринадцати членов осуществляет надзор за конституционностью законов.

Two members of the band Monkey Majik revealed that they will be providing the voices for the Hiden Zero-One Driver and the Progrise Keys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Два члена группы Monkey Majik показали, что они будут обеспечивать голоса для водителя Hiden Zero-One и ключей Progrise.

Most disco hits at the time were heavily produced, with multiple voices, overdubs, and adjustments to pitch and speed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство диско-хитов в то время были сильно продюсированы, с несколькими голосами, наложениями и настройками высоты тона и скорости.

Certainly some quotations might be substituted for other voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, некоторые цитаты могут быть заменены другими голосами.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «southern voices». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «southern voices» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: southern, voices , а также произношение и транскрипцию к «southern voices». Также, к фразе «southern voices» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information