Space radiation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Space radiation - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
космическое излучение
Translate

- space [noun]

noun: пространство, площадь, место, пробел, космос, объем, расстояние, промежуток, интервал, космическое пространство

adjective: космический

verb: набирать в разрядку, оставлять промежутки, расставлять промежутки, расставлять с промежутками, разбивать на шпации

- radiation [noun]

noun: излучение, радиация, облучение, радиотерапия, лучеиспускание, сияние, лучевой терапия

adjective: лучевой, радиационный

  • solar radiation - солнечная радиация

  • radiation laboratory - радиационная лаборатория

  • radiation diagram - радиационная диаграмма

  • radiation cloud - излучение облака

  • radiation sterilized - излучения стерилизовать

  • radiation emitted - излучение

  • exposure to low level radiation - воздействие радиации низкого уровня

  • radiation levels - уровень радиации

  • low radiation - низкий уровень излучения

  • radiation dosage - доза облучения

  • Синонимы к radiation: radiation therapy, radiotherapy, actinotherapy, irradiation, radiation sickness, radioactivity

    Антонимы к radiation: irradiation, exposure

    Значение radiation: the emission of energy as electromagnetic waves or as moving subatomic particles, especially high-energy particles that cause ionization.


cosmic radiation, cosmic ray, radiation from the cosmos


And then some of the radiation that is absorbed and warms the Earth is reradiated back into space in the form of infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом какая-то часть этого излучения ,которая впиталась и нагревает Землю, отражается обратно в космос в виде инфракрасного излучения.

The fundamental cause for this can be understood as geometric dilution corresponding to point-source radiation into three-dimensional space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фундаментальную причину этого можно понять как геометрическое разбавление, соответствующее излучению точечного источника в трехмерном пространстве.

Astronauts exposed to radiation in space have reported seeing phosphenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавты, подвергшиеся воздействию радиации в космосе, сообщили, что видели фосфены.

I've fought space battles, survived deadly radiation, time-traveled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сражался в космических битвах, пережил смертельную радиацию, путешествовал во времени.

A space-born sensor recorded an off-the-chart blast of electromagnetic radiation in the area at the exact time the plane went missing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космические датчики зафиксировали не обнаруженный радарами взрыв электромагнитного излучения в том же районе и в то же время, когда исчез самолет.

Eventually particles are created that cannot be prevented in this space-time, and they breach the containment field as hard radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конечном счете создаются частицы, которым ничто не может противостоять в нашем пространстве-времени, и они пробивают сдерживающее поле как интенсивная радиация.

In May 2009, a radiation-resistant version of NRAM was tested on the STS-125 mission of the US Space Shuttle Atlantis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2009 года на американском космическом корабле Атлантис была испытана радиационно-стойкая версия NRAM.

And the most harmful type of radiation in space is very different from that which people are exposed to after an atomic bomb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, наиболее вредоносные типы излучения во вселенной сильно отличаются от тех, которые возникают в результате взрыва бомбы.

Long-term stays in space reveal issues with bone and muscle loss in low gravity, immune system suppression, and radiation exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Длительное пребывание в космосе выявляет проблемы с потерей костей и мышц при низкой гравитации, подавлением иммунной системы и радиационным воздействием.

A Mars mission crew would be spending at least this long in the harsh radiation of deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экипаж, направляющийся к Марсу, проведет почти такое же количество времени в условиях жесткого радиационного излучения в глубинах вселенной.

You're up in space hundreds of days, you are subjected to radiation effects and that is why we can't have children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя сотни дней в космосе, ты был подверженым действию радиации и поэтому не можем иметь детей.

As photons did not interact with these electrically neutral atoms, the former began to travel freely through space, resulting in the decoupling of matter and radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку фотоны не взаимодействовали с этими электрически нейтральными атомами, первые начали свободно перемещаться в пространстве, что привело к разделению материи и излучения.

The second problem is high-energy radiation... atomic-scale particles that fill the vacuum of space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда кажется, что Красная планета движется в обратном направлении по небу, что путало наблюдателей на протяжении веков.

If you’ve flown out in space too many times and accumulated too much radiation, that’s it, you’re grounded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы слишком часто осуществляли полеты в космическом пространстве и накопили слишком много радиации, то больше вам летать не разрешат, и вы остаетесь на земле.

Some of these wasteland survivors had been mutated by radiation from the space debris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих выживших в пустошах были мутированы радиацией от космического мусора.

Some can survive the intense UV and cosmic radiation encountered during space travel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из них могут пережить интенсивное ультрафиолетовое и космическое излучение, встречающееся во время космических путешествий.

The equations of fluctuation electrodynamics provide a common framework for describing both Johnson–Nyquist noise and free-space blackbody radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнения флуктуационной электродинамики обеспечивают общую основу для описания как шума Джонсона-Найквиста, так и излучения черного тела в свободном пространстве.

This instrument collected data on X-ray radiation from diffuse sources in deep space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот прибор собирал данные о рентгеновском излучении от диффузных источников в глубоком космосе.

Alpha Station survived for 97 years in space through elevated radiation levels and extreme temperature fluctuations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Альфа-станция выдержала в открытом космосе девяносто семь лет. А это повышенный уровень радиации и экстремальные перепады температуры.

The magnetosphere is a unique shield, which protects humans from penetration by high-energy radiation particles of space origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Магнитосфера - это уникальный щит, который защищает людей от высокоэнергичных заряженных частиц космического происхождения.

They did live at a higher altitude, which would have slightly boosted radiation exposure from space radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они действительно жили на большей высоте, что несколько увеличило бы радиационное воздействие космической радиации.

Secondary radiation can be more dangerous than the original radiation from space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная радиация может оказаться гораздо опаснее, чем просто космическая радиация.

Loss of heat is by radiation from the 310 K temperature of a person to the 3 K of outer space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потеря тепла происходит за счет излучения от температуры 310 К человека до температуры 3 к космического пространства.

These include studies of the microwave background radiation, and measurements by the Planck spacecraft, the Wilkinson Microwave Anisotropy Probe and other space probes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они включают в себя исследования микроволнового фонового излучения и измерения с помощью космического аппарата планка, зонда микроволновой анизотропии Уилкинсона и других космических зондов.

Some speculated that cosmic rays, or radiation from outer space, was a possible source for alleged electronic malfunctions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предположили, что космические лучи или излучение из космоса являются возможным источником предполагаемых электронных неисправностей.

Massive black holes, produced by the collapse of a billion suns may be sitting at the centers of other galaxies curiously producing great jets of radiation pouring out into space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Массивные черные дыры, возникшие в ходе коллапса миллиардов солнц могут находиться в центрах других галактик, любопытным образом производя мощные потоки радиации, изливающиеся в пространство.

The radiation climate within plant communities is extremely variable, with both time and space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиационный климат в растительных сообществах чрезвычайно изменчив, как во времени, так и в пространстве.

From sending monkeys into outer space, and testing atomic blasts on helpless dogs, to exposing primates to nuclear radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отпосылкиобезьянвкосмос, и тестирование атомных взрывов на беспомощных собаках, к демонстрации приматов к ядерной радиации.

Once in orbit, the capsules were opened and the lichens were directly exposed to the vacuum of space with its widely fluctuating temperatures and cosmic radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказавшись на орбите, капсулы были открыты, и лишайники подверглись прямому воздействию космического вакуума с его широко колеблющимися температурами и космическим излучением.

Covered themes during the competition included spacecraft sensors, satellite imaging, space measurements, data fusion and space radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ходе конкурса были освещены такие темы, как датчики космических аппаратов, спутниковые изображения, космические измерения, синтез данных и космическое излучение.

Space Radiation Remains Major Hazard for Humans Going to Mars

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космическая радиация остается главной опасностью для людей во время полета к Марсу

This window allows most of the thermal radiation in this band to be radiated out to space directly from the Earth's surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это окно позволяет большей части теплового излучения в этом диапазоне излучаться в космос непосредственно с поверхности Земли.

Astronauts would need a facility with ample life support, living space and radiation shielding for the much longer journey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Астронавтам потребуется оборудование с достаточным жизнеобеспечением, жилым пространством и защитой от радиации для гораздо более длительного путешествия.

The sun constantly spews out radiation and charged particles, which rush outward through interplanetary space in our solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солнце является постоянным источником радиации, выбрасывающим потоки заряженных частиц в межпланетное пространство солнечной системы.

The energy produced by stars, a product of nuclear fusion, radiates to space as both electromagnetic radiation and particle radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия, производимая звездами, продуктом ядерного синтеза, излучается в космос как электромагнитное излучение, так и излучение частиц.

So, if space is expanded, we'll see the radiation shifted to red frequencies, longer wavelengths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, если пространство расширяется, то мы увидим излучение со спектром, смещенным в красную зону - зону более длинных волн.

Cosmic Radiation Syndrome is a rare neurodegenerative disease brought on by prolonged exposure to high-mass, high-charged particles found only in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Синдром космической радиации - это редкая нейродегенеративная болезнь, вызванная долгим нахождением под воздействием высоко заряженных частиц, которые находятся только в космосе.

Both effects are attributed to a Doppler shift in electromagnetic radiation as it travels across expanding space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба эффекта объясняются доплеровским сдвигом электромагнитного излучения при его перемещении через расширяющееся пространство.

Extremophiles have been known to survive for a prolonged time in a vacuum, and can be highly resistant to radiation, which may even allow them to survive in space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Экстремофилы, как известно, долго выживают в вакууме и могут быть очень устойчивы к радиации, что может даже позволить им выжить в космосе.

Because you were raised in space, your circulatory systems developed the ability to filter radiation out of your blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как вы выросли в космосе, ваша система кровообращения выработала способность выводить радиацию из крови.

Radiation is perhaps the most insidious health hazard to space travelers as it is invisible to the naked eye and can cause cancer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радиация-это, пожалуй, самая коварная опасность для здоровья космических путешественников, поскольку она невидима невооруженным глазом и может вызвать рак.

Teams of scientists across the globe are searching for these objects, discovering new ones every day, steadily mapping near-Earth space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группы учёных по всему миру в поисках этих объектов обнаруживают каждый день всё новые и новые, скрупулёзно нанося их на карту околоземного пространства.

On April 12 every year the Russian people celebrate Cosmonautics Day in commemoration of the first space flight in the world which was made by Russian citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля каждого года русский народ празднует День космонавтики в ознаменование первого космического полета в мире, который был сделан гражданином России.

Space was no longer entirely still around us, suppressed by the enormous pressure of its own weight.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пространство вокруг нас больше не было совершенно неподвижным, словно скованным собственным невероятным весом.

An old man who worried about a ship that slid through the space-darkness beyond the solar system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старик, мысли которого заняты кораблем, скользящим во мраке глубокого космоса за пределами Солнечной системы.

She found the nearest parking space she could to her front door, which was about thirty yards distant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она нашла свободное место, находившееся ближе всех, в тридцати ярдах от дома.

First you will be given the opportunity to automatically partition either an entire drive, or free space on a drive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сначала вам предложат автоматическую разметку или всего диска или только его свободного места.

The Scientific Committee's conclusion that radiation exposure had no hereditary effects on human beings was quite convincing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вывод Комитета о том, что радиационное облучение не вызывает наследственных изменений у людей, представляется вполне убедительным.

The “Roscosmos State Corporation for Space Activities” took charge of the country’s space program and regulations in January 2016.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Государственная корпорация по космической деятельности «Роскосмос» начала руководить российской космической программой в январе 2016 года.

When black holes spiral toward each other and merge, they emit a “chirp”: space-time ripples that grow higher in pitch and amplitude before abruptly ending.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда черные дыры сближаются друг с другом и сливаются, они порождают импульсный сигнал — пространственно-временные колебания, которые нарастают по амплитуде и тону, а затем резко заканчиваются.

That was a 45 Space Cruiser, a lowrider with sport suspender! Trace elements made of Burmese titanium!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был 45-й Спейс-Крузер с гидронаддувом и микроэлементами из бирманского титана!

'The shadow of the impending separation had already put an immense space between us, and when we spoke it was with an effort, as if to force our low voices across a vast and increasing distance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тень близкой разлуки уже разделила нас, и мы говорили с усилием, словно посылая тихие слова через широкую и все увеличивающуюся пропасть.

A short space elapsed, and up into this noiselessness came Ahab alone from his cabin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прошло немного времени, и в это безмолвие из каюты поднялся одинокий Ахав.

To distinguish it from the larger N-Space of our own origin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отличие от более крупного N-пространства, откуда мы родом.

We could claim that the computer was generating abnormal radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы могли бы утверждать, что компьютер был источником неизвестного излучения.

There's about a dozen appliances in every home that give off radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом доме есть дюжина приборов, которые излучают радиацию.

Because the land and sea are condensed matter, they are effective radiators of infrared radiation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие из его пьес были посвящены долине Ившем, где Терсон жил до того, как стать постоянным драматургом в театре.

It provides a precise radiation dose to the cerebral cavernous hemangioma while relatively sparing the surrounding tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он обеспечивает точную дозу облучения для церебральной кавернозной гемангиомы, при этом относительно щадя окружающие ткани.

Late in his life he began to suffer from radiation-related ailments, including cataracts and acute leukemia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце своей жизни он начал страдать от связанных с радиацией заболеваний, включая катаракту и острый лейкоз.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «space radiation». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «space radiation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: space, radiation , а также произношение и транскрипцию к «space radiation». Также, к фразе «space radiation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information