Special fibers - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special fibers - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
специальные волокна
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- fibers [noun]

noun: волокно, нить, фибра, древесное волокно, склад характера, ворсинка, мочало, лыко, боковой корень



Special packages permit connection of LEDs to optical fibers for high-speed data communication links.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные пакеты позволяют подключать светодиоды к оптическим волокнам для высокоскоростных каналов передачи данных.

Although the base space is not required to be algebraic, the assumption that all the fibers are isomorphic is very special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя базовое пространство не обязательно должно быть алгебраическим, предположение о том, что все волокна изоморфны, очень специфично.

Polarization-maintaining optical fibers are used in special applications, such as in fiber optic sensing, interferometry and quantum key distribution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поляризационно-поддерживающие оптические волокна используются в специальных приложениях, таких как волоконно-оптическое зондирование, интерферометрия и квантовое распределение ключей.

Most synthetic fibers are round in cross-section, but special designs can be hollow, oval, star-shaped or trilobal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство синтетических волокон имеют круглое поперечное сечение, но специальные конструкции могут быть полыми, овальными, звездообразными или трилобальными.

In view of the short deadlines for the tests and the limited space available on the plate, it would not be possible to mark the TT special provision on the plate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовало бы отказаться от указания на табличке специального положения ТТ из-за относительно сжатых сроков испытаний и ограниченного размера свободного места на табличке.

She had given a solo performance, a special event.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У неё было сольное выступление на каком-то вечере.

Murder with gang enhancement And the special circumstance of robbery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Убийство в составе группы и ограбление при особых обстоятельствах.

There is a special person on Russian weddings called “tamada” who entertains the guests by various toasts and games.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На русских свадьбах присутствует специальный человек под названием тамада, который развлекает гостей различными тостами и играми.

The special character and purpose of such unilateral acts might require that separate rules should be applicable to them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый характер и цель таких односторонних актов могут потребовать применения к ним отдельных норм.

I have a very special car that needs to be finished.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У меня есть особенная машина, которую надо достроить.

A special schedule was arranged for Gaza students at the UNRWA training centres in the West Bank to enable them to complete their course requirements.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для учащихся из сектора Газа, обучающихся в центрах профессиональной подготовки БАПОР на Западном берегу, была разработана специальная программа, с тем чтобы позволить им завершить курс обучения.

The Committee's work on international economic cooperation for development is an area of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работа Комитета в области международного экономического сотрудничества в интересах развития представляет особый интерес.

The protocol on the illicit manufacture of and trafficking in firearms was of special interest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особый интерес вызывает протокол, касающийся незаконного изготовления и сбыта огнестрельного оружия.

The operational costs of the office are covered by a part of the annual special purpose contribution to the Foundation, by the Russian Federation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для покрытия оперативных расходов отделения используется часть ежегодного специального взноса Российской Федерации в Фонд.

Another outcome of the Special Committee's critical review is the resumption of dialogue with some of the administering Powers, albeit informally.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другим результатом критического обзора деятельности Специального комитета является возобновление диалога, хотя и не на официальной основе, с некоторыми управляющими державами.

The Special Rapporteur observed that in many parts of Canada access to country foods requires access to land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик отметил, что во многих частях Канады доступ к традиционным продуктам питания связан с необходимостью доступа к земле.

For an extra set of diving equipment heavier than 20 kg the special fixed fee is doubled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если дополнительный комплект снаряжения для подводного плавания весит более 20 кг, размер дополнительной оплаты удваивается.

Their short silky fur is looked after by themselves, but they will be pleased if their master helps them with a special brush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За своей короткой шёлковой шубкой они ухаживают сами, но не откажутся, если хозяин поможет им специальной расчёской.

One special feature of outer space is its asymmetric aspect.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из особых параметров космического пространства является его асимметричный аспект.

My Special Representative's interlocutors also stressed the economic impact on neighbouring countries of the crisis in the Central African Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Встречавшиеся с моим Специальным представителем также особо отмечали экономические последствия кризиса в Центральноафриканской Республике для соседних с нею стран.

I want us to have a special farewell to Bob little.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу устроить особенное прощание с Бобом Литтлом.

Perhaps the EU will make special exceptions to protect the British university sector, or treat the UK like Liechtenstein, a microstate with access to the single market.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может быть, ЕС сделает специальные исключения для защиты, например, британского университетского сектора, или он будет вести дела с Британией как с Лихтенштейном, микрогосударством, у которого есть доступ к общему рынку.

It was captured on film by a camera crew making the upcoming Fox special... In Search of Bigfoot.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На пленку это событие запечатлела съемочная группа Фокс, готовящаяся к работе над фильмом В поисках йети.

So, forensics found these fiberglass fibers on the body.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, при помощи экспертизы, были выявлены эти фрагменты стекловолокон на трупе.

' Any special instructions?'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительные инструкции есть?

The only remnant of The Special was a double-Decker couch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От Избранного остался лишь двухъярусный диван.

First thing Monday, I'm convening a special session... of the student-faculty disciplinary committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первая вещь в понедельник, Я созываю специальную сессию... студенческий дисциплинарный комитет.

Generic carpet fibers found on the body, access to a witness list, that hardly makes Eric Dorfman suspect number one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычные волокна ковра, найденные на теле, доступ к списку свидетелей. Это едва ли делает Эрика Дорфмана подозреваемым номер один.

It's the holiday special issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это специальное издание в период каникул.

There are fibers embedded in the shrapnel wounds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ранах от шрапнели есть волокна.

Took two days to process - a lot of hair and fibers floating around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Понадобилось 2 дня, чтобы обработать огромное количество волос и волокон, находящихся вокруг

Okay, everyone, it's time for my extra-special guest, back from the dead, and cute and compact as ever!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, ребята, самое время для моего особого гостя, вернувшийся из мертвых, как всегда, мил и красив!

Suppose I want to send my loved one a rather special musical greeting, well I can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предположим, я хочу послать своей возлюбленной совершенно особенное музыкальное поздравление. Что ж, я могу.

She's a very special person.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она такая необычная девушка!

The cheapskate in me wanted to get you carnations, but it's a special occasion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Скряга во мне хотел купить гвоздики, но это необычный случай.

“But letters? And specifications for a special kind of robot?”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

— Но письма? И техническое описание робота?

Just when people are maybe going to die, they seem a bit extra special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто когда люди возможно собираются умереть, они кажутся более особенными.

Uh, granted, a lot of it may be transfer from the Dumpster, but so far we've got two perfumes, baby oil, carpet fibers and residue from champagne, vodka and mint liqueur.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уверен, что большая часть из них может быть переносом из мусорного контейнера, но на данный момент выделили 2 вида духов, детское масло, волокна ковра и остатки шампанского, водки и мятного ликёра.

Dissection showing the projection fibers of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскрытие показывает проекцию волокон мозжечка.

Flax plants, uprooted before they started flowering, were grown for the fibers of their stems.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Льняные растения, вырванные с корнем еще до начала цветения, выращивали для волокон их стеблей.

Cortico-olivary fibers synapse bilaterally in the inferior olivary nucleus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кортико-оливарные волокна синапсируют билатерально в Нижнем оливарном ядре.

Traditionally, hemp and other natural fibers were the norm for rope production.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Традиционно конопля и другие натуральные волокна были нормой для производства веревок.

These methods all bring data closer to the end user on optical fibers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти методы приближают данные по оптическим волокнам к конечному пользователю.

The best artists brushes are made from Siberian weasel, many other fibers are used including ox hair and hog bristle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучшие кисти художников изготавливаются из сибирской ласки, используются многие другие волокна, в том числе воловья шерсть и щетина свиньи.

The idea of treating strabismus by cutting some of the extraocular muscle fibers was published in American newspapers by New York oculist John Scudder in 1837.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идея лечения косоглазия путем перерезания некоторых экстраокулярных мышечных волокон была опубликована в американских газетах Нью-Йоркским окулистом Джоном Скаддером в 1837 году.

Linear induction motors are also used in looms, magnetic levitation enable bobbins to float between the fibers without direct contact.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Линейные асинхронные двигатели также используются в ткацких станках, магнитная левитация позволяет катушкам плавать между волокнами без прямого контакта.

The processing of cotton into usable fibers also adds to the burden on the environment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработка хлопка в пригодные для использования волокна также увеличивает нагрузку на окружающую среду.

By August 1945, manufactured fibers had taken a market share of 25%, at the expense of cotton.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К августу 1945 года произведенные волокна заняли долю рынка в 25% за счет хлопка.

Recent X-ray diffraction studies suggest that the color is due to thin microscopic fibers of possibly dumortierite within the quartz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Недавние Рентгеноструктурные исследования показывают, что цвет обусловлен тонкими микроскопическими волокнами, возможно, дюмортьерита внутри кварца.

The internal arcuate fibers decussate and continue ascending as the contralateral medial lemniscus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Внутренние дугообразные волокна расслаиваются и продолжают восходить в виде контралатерального медиального лемниска.

Doron was made of fiberglass fibers placed in an ethyl cellulose resin under high pressure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дорон был изготовлен из стекловолокна, помещенного в этилцеллюлозную смолу под высоким давлением.

Dense irregular connective tissue provides strength in multiple directions by its dense bundles of fibers arranged in all directions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотная нерегулярная соединительная ткань обеспечивает прочность во многих направлениях благодаря своим плотным пучкам волокон, расположенным во всех направлениях.

These fibers terminate at the medulla oblongata.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти волокна заканчиваются в продолговатом мозге.

Postganglionic fibers from the otic ganglion travel with the auriculotemporal branch of CN V3 to enter the substance of the parotid gland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постганглионарные волокна из отического ганглия перемещаются вместе с аурикулотемпоральной ветвью CN V3, чтобы войти в вещество околоушной железы.

Other dietary fibers also fit the definition of prebiotics, such as resistant starch, pectin, beta-glucans, and xylooligosaccharides.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие пищевые волокна также подходят под определение пребиотиков, таких как резистентный крахмал, пектин, бета-глюканы и ксилолигосахариды.

Specially designed fibers are also used for a variety of other applications, some of them being fiber optic sensors and fiber lasers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально разработанные волокна также используются для различных других применений, некоторые из них являются волоконно-оптическими датчиками и волоконными лазерами.

The first photonic crystal fibers became commercially available in 2000.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первые фотонно-кристаллические волокна появились в продаже в 2000 году.

They provide structural support for transmission of force when muscle fibers are activated to shorten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обеспечивают структурную поддержку для передачи силы, когда мышечные волокна активируются для укорочения.

The perfluorinated polymer fibers are commonly used for much higher-speed applications such as data center wiring and building LAN wiring.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перфторированные полимерные волокна обычно используются для гораздо более высокоскоростных применений, таких как проводка центра обработки данных и проводка локальной сети здания.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special fibers». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special fibers» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, fibers , а также произношение и транскрипцию к «special fibers». Также, к фразе «special fibers» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information