Special place - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Special place - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
особое место
Translate

- special [adjective]

adjective: специальный, особый, особенный, экстренный, определенный, индивидуальный, чрезвычайный

adverb: особенно, очень уж

noun: экстренный выпуск, спецкор, экстренный поезд, специальный корреспондент

- place [noun]

noun: место, местечко, город, положение, площадь, жилище, усадьба, должность, селение, резиденция

verb: размещать, помещать, ставить, устанавливать, класть, устраивать, помещаться, возлагать, определять место, делать заказ


particular spot, privileged place, privileged location


Well, maybe this place is special.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А может, этот отель особенный?

Anyway, in the USA, most states place strict restrictions on inmates' special meals, as they're called.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, в США, у большинства штатов строгие ограничения на особые обеды заключенных, как их называют.

The Special Programme was substantively and directly or indirectly involved in numerous activities that took place in the run-up to the mid-term review.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе подготовки к среднесрочному обзору по линии специальной программы непосредственно или косвенно принималось активное участие в проведении многочисленных мероприятий.

It's not in some special place, but somewhere you must wander around for

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не какое-то определённое место, но где-нибудь вы на него наткнётесь

This normally takes place on special occasions like birthdays, office parties, retirement celebrations, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это обычно происходит в особых случаях, таких как дни рождения, офисные вечеринки, праздники выхода на пенсию и т. д.

Martin said he needed to conquer his fears in a special place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартин сказал, что ему нужно преодолеть свои страхи в особенном месте.

The film's special screening took place in London on May 9, 2014, at Kensington Palace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный показ фильма состоялся в Лондоне 9 мая 2014 года в Кенсингтонском дворце.

John offered to take me to a special place where the full effects of a disabled Mai Wiru can be felt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон предложил мне поехать в особое место где в полной мере можно увидеть эффект закрытия программы Маи Виту.

The subject of anusim has a special place in rabbinic literature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тема анусима занимает особое место в раввинской литературе.

and the invisible man has a list of ten specific things he doesn't want you to do and if you do any of these things he will send you to a special place!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И у невидимого человека есть список десяти определенных вещей, которые он не хочет чтобы вы делали! И если вы сделаете хоть одну из тех вещей, то он пошлет вас в специальное место!

Just as it holds a special place in basketball lore, without question it should have its own Wiki entry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так же, как он занимает особое место в баскетбольных знаниях, без сомнения, он должен иметь свою собственную запись Вики.

Secondly mushroom dishes have a special place in Russian cuisine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во – вторых, грибные блюда занимают особое место в русской кухне.

Not just winning competitions, but... the legacy of being the only place at this school- at any school- where the most special thing you can be is yourself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно не просто победить на соревнованиях, но и сохранить это место, как единственное в этой школе... в любой школе... местом, отличительной особенностью которого является возможность быть собой.

Given this special circumstance, don't you have a dream like finding your own soul mate and hiding in some secret place?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая особые обстоятельства, ты никогда не мечтал найти родственную душу и спрятать ее куда-нибудь?

Massey is special and noteworthy because some people place importance on where a person was born.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэсси особенный и примечательный, потому что некоторые люди придают большое значение тому, где человек родился.

When the bands returned to the city this particular place was made the occasion for special prayer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда оркестры возвращались в город, это место становилось поводом для особой молитвы.

As you know, every graduating senior had to place a special item in the capsule to be reclaimed at our 25th reunion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вы знаете, каждый выпускник должен был положить особый предмет в капсулу, которая будет вскрыта на вечере встречи через 25 лет.

In 1987 the centenary All-Ireland football final took place and a special series of events was planned on the day at Croke Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1987 году состоялся столетний всеирландский футбольный финал, и в этот день в Кроук-парке была запланирована специальная серия мероприятий.

There's a place with a sub-woofer with these special...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тут есть местечко с сабвуфером с этими специальными...

They generally have a special bowl that is locked in place while the mixer is operating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обычно имеют специальную чашу, которая фиксируется на месте во время работы смесителя.

This spirited human has a special place in my heart too, so I will have to respectfully decline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот энергичный человек тоже занял особое место в моём сердце, так что я с уважением откажусь.

However homosexual acts held a special place as crimes against Natural Law.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако гомосексуальные акты занимают особое место как преступления против естественного права гомосексуалистов.

This focus draws attention to the distinctive, the unique and the special in any place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот фокус привлекает внимание к отличительному, уникальному и особенному в любом месте.

There is a security system in place for each trading account. It identifies the owner using special procedures selected when clients register a Personal Area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого торгового счета действует система безопасности, идентифицирующая владельца с помощью специальных алгоритмов, выбираемых при регистрации Личного кабинета.

A special screening took place in Dhaka, Bangladesh, at the request of the Canadian High Commission in January 2015, with Carter in attendance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный показ состоялся в Дакке, Бангладеш, по просьбе канадской Высшей комиссии в январе 2015 года, при участии Картера.

International courts, including the International Court of Justice, had asserted that the doctrine had no special place in claims involving diplomatic protection.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Международные суды, включая Международный Суд Организации Объединенных Наций, заявили, что данной доктрине не отводится специального места в требованиях, касающихся дипломатической защиты.

This means that she held a very special place in the dominant unsub's fantasies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это означает, что в фантазиях доминантного субъекта она занимала особое место.

With respect to standardized tests, special consideration procedures are in place in all states for students who are disabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается стандартизированных тестов, то во всех штатах существуют специальные процедуры рассмотрения для учащихся-инвалидов.

Castoriadis argued that the special place accorded to the intellectual should belong to each autonomous citizen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Касториадис утверждал, что особое место, отводимое интеллектуалу, должно принадлежать каждому автономному гражданину.

They got a special place for niggers.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для черномазых у них специальная палата.

The Mount of Olives is a very special place for the Jewish people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Масличная гора - особенное место для всех евреев.

The secondary fermentation takes place in steel tanks with special rings, or with added oak chips.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторичная ферментация проходит в стальных резервуарах со специальными кольцами или с добавлением дубовой стружки.

Outside the Netherlands and Germany the public weighing usually didn't take place in a special building, but in a town hall, guild hall, courthouse, or the like.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Нидерландов и Германии публичное взвешивание обычно проводилось не в специальном здании, а в ратуше, здании гильдии, суде и тому подобном.

The old woman found a special resting-place for each student; the rhetorician she put in a shed, the theologian in an empty store-room, and the philosopher in a sheep's stall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старуха разместила бурсаков: ритора положила в хате, богослова заперла в пустую комору, философу отвела тоже пустой овечий хлев.

Close your eyes, take a deep breath, and think about a special place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Закрой глаза, сделай глубокий вдох, и представь себя в особенном месте.

If that's the worst that hell has to offer, there must be as special a place in heaven... reserved for you and your sister. The way you've treated that man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если это самое страшное, что есть в аду, то для вас с сестрой на небе приготовлено особое место за заботу об этом человеке.

The Special Rapporteur also views with concern reports of delays in putting in place the observation system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальный докладчик также с беспокойством воспринимает сообщения о задержках в размещении на местах системы наблюдения.

The maitre d'hotel, with the particular bow reserved for his more special patrons, was ushering the new arrival to his place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Метрдотель, кланяясь так, как того удостаивались лишь избранные клиенты, препровождал на место вновь прибывшего гостя.

The place has a strong or special association with a person, or group of persons, of importance of cultural or natural history of New South Wales's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с человеком или группой людей, имеющих важное значение в культурной или естественной истории Нового Южного Уэльса.

This is my most special place in all the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Здесь мое самое сокровенное место на всей земле.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой по социальным, культурным или духовным причинам.

I'll help you get on the special train, they know me very well-and no later than tomorrow we'll be in a reasonably civilized place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я устрою вас в литерный поезд, там я свой человек, - и уже завтра мы будем в сравнительно культурном центре.

They had a special place for that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для этого у них было специальное место.

Now the far side of the Earth would be a special place to be, because gamma rays don't go through the Earth and if you were on the other side, you wouldn't get flash-burned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратная сторона Земли стала бы особым местом для проживания, ведь гамма-излучение не проходит сквозь Землю, и оказавшись там, вы бы не пострадали от радиационных ожогов.

The place has a special association with the life or work of a particular person, group or organisation of importance in Queensland's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет особую связь с жизнью или работой конкретного человека, группы или организации, имеющих важное значение в истории Квинсленда.

Anyway, it has a little sort of special place in its trachea and a kind of kazoo-like membrane and it makes that noise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, у неё есть особое место на трахее и похожая на казу мембрана, которая делает такой звук.

A Prelate was expected to be a pious person, although it was absurd to think one needed a special place to pray to the Creator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббатиса должна быть благочестивой, хотя абсурдно полагать, что кому-то нужно особое место для молитвы Создателю.

The eggplant has a special place in folklore.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баклажан занимает особое место в фольклоре.

The officers who invaded Stan's place didn't take special notice, but if you look at the medicine cabinet, he has a prescription for MPA.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Офицеры, наводнившие дом Стэна, не обратили внимания, но если ты посмотришь на шкафчик с медикаментами, увидишь рецепт на МПА.

The place has a strong or special association with a particular community or cultural group in New South Wales for social, cultural or spiritual reasons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это место имеет сильную или особую связь с определенной общиной или культурной группой в Новом Южном Уэльсе по социальным, культурным или духовным причинам.

It is said that the church`s angel to the end of time stands and cries in the desecrated sanctuary place , but God is merciful, the storms over Russia passed, churches and monasteries began to recstore from the ruins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, ангел храма до скончания времен стоит и плачет на месте поруганной святыни … но Господь милостив, прошли бури над Россией, стали восстанавливаться из руин храмы и монастыри.

Somebody came in here during that time and scrubbed this place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За это время кто-то наведался сюда, и вычистил тут всё.

Maybe you've got some special affinity with the button.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Может у тебя какая-то особенная близость с кнопкой.

However, it was again necessary to draw on regular budget cash reserves, the Working Capital Fund and Special Account, during the last quarter of 2013.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в последнем квартале 2013 года вновь возникла необходимость задействования резерва денежной наличности по линии регулярного бюджета, Фонда оборотных средств и Специального счета.

Shall I set you a place or would it make you feel better to shoot your eggplant?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положить в тарелку или тебе полегчает, если ты подстрелишь свой баклажан?

When you place an Office 365 group on hold, the group mailbox is placed on hold; the mailboxes of the group members aren't placed on hold.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда вы включаете хранение для группы Office 365, почтовый ящик этой группы также помещается на хранение. Почтовые ящики членов группы на хранение не помещаются.

You see the electrode going through the skull into the brain and resting there, and we can place this really anywhere in the brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Видите, электрод через череп вживляется в мозг и там и остаётся. Мы можем вживить его в любую часть мозга.

Steven Mallory listened and looked as if he were enduring some special process of cruelty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стивен Мэллори слушал и выглядел так, будто подвергался особо изощрённой пытке.

I wanted this night to be special... to rekindle our relationship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотела, чтобы эта ночь стала особенной, опять разожгла наши отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «special place». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «special place» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: special, place , а также произношение и транскрипцию к «special place». Также, к фразе «special place» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information