Specifically composed - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Specifically composed - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
в частности, состоит
Translate

- specifically [adverb]

adverb: конкретно, особенно, а именно

- composed [adjective]

adjective: спокойный, сдержанный, владеющий собой



In the 18th century, operas were specifically composed for marionette puppets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке оперы специально сочинялись для марионеток.

In the 18th century, operas were specifically composed for marionettes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В XVIII веке оперы сочинялись специально для марионеток.

It was also the first show composed exclusively of music written specifically for the show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было также первое шоу, составленное исключительно из музыки, написанной специально для этого шоу.

By the 19th century vocalises were commonly composed specifically for pedagogical purposes rather than being adapted from existing songs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 19 веку вокализы обычно сочинялись специально для педагогических целей, а не были адаптированы из существующих песен.

They are composed of specific proteins, such as integrins and cadherins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они состоят из специфических белков, таких как интегрины и кадгерины.

Some inducible genes in yeast been shown to re-locate to the nuclear periphery by binding NPCs composed of specific Nups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Было показано, что некоторые индуцибельные гены дрожжей вновь локализуются на ядерной периферии путем связывания NPC, состоящих из специфических НУП.

It is also home to a unified confederation of kingdoms composed of 10 traditional royal Balinese houses, each house ruling a specific geographic area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он также является домом для объединенной Конфедерации королевств, состоящей из 10 традиционных королевских домов Бали, каждый из которых управляет определенной географической областью.

We brought patients in, six to eight weeks prior to their scheduled surgery, did X-rays, and we then composed a scaffold specifically for that patient's size pelvic cavity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы приводили пациентов, за шесть, восемь недель до запланированной операции, делали рентген, а потом составляли подложку по размерам тазовой впадины конкретного пациента.

Baez wrote and composed at least three songs that were specifically about Dylan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баэз написал и сочинил по меньшей мере три песни, которые были специально посвящены Дилану.

Semi-rigid centralizer are composed of double crested bows, providing restoring forces that exceed standards set forth in the API specifications.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Полужесткие центраторы состоят из двойных хохлатых луков, обеспечивающих восстанавливающие усилия, превышающие нормы, установленные в спецификациях API.

was composed specifically for House, but other sources around the 'net state it as Jakatta - American Dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

был составлен специально для Хауса, но другие источники по всему миру описывают его как Якатта - американскую мечту.

A specific form of humour is chastushkas, songs composed of four-line rhymes, usually of lewd, humoristic, or satiric content.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Особая форма юмора - частушки, песни, состоящие из четырехстрочных рифм, обычно непристойного, юмористического или сатирического содержания.

Typically they purchase coins that are composed of rare or precious metals, or coins that have a high purity of a specific metal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно они покупают монеты, которые состоят из редких или драгоценных металлов, или монеты, которые имеют высокую чистоту определенного металла.

A PDU is composed of protocol-specific control information and user data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

PDU состоит из специфичной для протокола управляющей информации и пользовательских данных.

In metric poetry, the places where the lines are broken are determined by the decision to have the lines composed from specific numbers of syllables.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В метрической поэзии места разрыва строк определяются решением о том, чтобы строки были составлены из определенного числа слогов.

Both these structures are thick muscles, and the acetabulum is specifically composed of radial muscles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обе эти структуры являются толстыми мышцами, а вертлужная впадина специально состоит из лучевых мышц.

Currently, less research has been conducted on the specific shape and role of these neurons, as the dentate nucleus is composed primarily of large principal neurons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время меньше исследований было проведено о специфической форме и роли этих нейронов, так как зубчатое ядро состоит в основном из крупных главных нейронов.

The Swedish composer Sven-David Sandström composed music specifically for the instrument.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специально для этого инструмента музыку сочинил шведский композитор Свен-Давид Сандстрем.

These hymns of Rigveda was composed in the northern region of the Indian subcontinent, most likely between c. 3500–3000 BCE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти гимны Ригведы были составлены в северной части Индийского субконтинента, скорее всего, между 3500-3000 годами до н. э.

Abbassi wanted a son and he had very specific requirements

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аббаси хотел сына и он имел очень специфические требования

Under international law, specific criteria must be met in order for a nation to be recognized as independent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно международным нормам необходимы условия, чтобы нация была признана независимой.

Composed of crushed quartz, sand, calcite, lime, and alkalis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Состоящий из дробленого кварца, песка, кальцита, извести и щелочей.

Specific comments concerning UNFPA related to defining one main theme for the UNFPA segment of the annual session 1997.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Были сделаны конкретные замечания, касающиеся ЮНФПА, в отношении определения одной основной темы для рассмотрения сегмента ЮНФПА на ежегодной сессии 1997 года.

Parties then develop specific obligations or control measures later, in one or more protocols to the framework convention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впоследствии Стороны разрабатывают конкретные обязательства или меры контроля на основе одного или нескольких протоколов к рамочной конвенции.

However, GRSP is recommending language which will allow for folding or retractable head restraints for rear seats if they meet specific criteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем она рекомендует использовать такую формулировку, которая позволила бы использовать на задних сиденьях складывающиеся или убирающиеся подголовники при условии, что они отвечают конкретным критериям.

Researcher Kamal Meattle shows how an arrangement of three common houseplants, used in specific spots in a home or office building, can result in measurably cleaner indoor air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь Камал Миттл показывает, что в помещении можно получить ощутимо более чистый воздух, расположив в определённых местах офиса или дома три обычных домашних растения.

A value other than 0 for any of the EnableTCPChimney, EnableTCPA, or EnableRSS registry keys means that the specific feature is enabled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отличное от 0 значение любого из разделов реестра EnableTCPChimney, EnableTCPA и EnableRSS означает, что соответствующая возможность включена.

The rules can be applied to specific items, to the total amount of the transaction, or to the number of items in the transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правила могут быть применены к конкретным номенклатурам, общей сумме проводки или к количеству номенклатур в проводке.

Working time calendars define the capacity that is available for an operations resource or resource group on specific days and at specific times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Календари рабочего времени определяют мощности, доступные для операционного ресурса или группы ресурсов, на конкретные дни и в определенное время.

Each product in the list has specific attributes which can be used to generate an ad, a product ID, name, description, landing page URL, image URL, availability, and so on.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый продукт в списке имеет свои атрибуты, которые можно использовать для создания рекламы: ID, название, описание, URL целевой страницы, URL изображения, доступность и т. д.

Specific provisions relating to the presentation of the produce may be included at this point.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В данный раздел могут быть включены специальные положения, касающиеся товарного вида продукта.

When a person clicks on your dynamic ad for travel, you can send them to a specific landing page based on their recent searches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда человек нажимает вашу динамическую рекламу туристического продукта, вы можете направить его на целевую страницу, соответствующую его последним поисковым запросам.

He could not bring himself to be specific at first; but then fear and loneliness goaded him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не сразу смог это выговорить, но подстрекнули страх и тоска.

The next moment (when she had heard him fix the date of the dinner for the day after to-morrow) her features became composed again, as if a sudden sense of relief had come to her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, когда он предложил обед на послезавтра, черты ее опять стали спокойны, как будто она почувствовала внезапное облегчение.

Hey, hey, guys. I've composed a song for the evening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эй, эй, ребят, я сочинил песню по поводу этого вечера.

With this treatment, Mr. Woodhouse was soon composed enough for talking as usual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От такого обращения мистер Вудхаус быстро успокоился и в свойственной ему манере повел речь дальше.

In the first-class carriage of the long train composed of short, ugly freight cars, visitors arrived, activists from Moscow with gifts for the soldiers and officers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В классном вагоне длинного поезда, составленного из коротких некрасивых теплушек, приехали гости, общественные деятели из Москвы, с подарками солдатам и офицерам.

All window glass was specific to this model due to its taller roofline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все оконные стекла были специфичны для этой модели из-за более высокой линии крыши.

She was instrumental in creating a new IOC policy that required the IOC membership to be composed of at least 20 percent women by 2005.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сыграла важную роль в разработке новой политики МОК, которая требовала, чтобы к 2005 году в состав членов МОК входило не менее 20 процентов женщин.

Sometimes a specific addition, deletion or rewording is posted first on the talk page; sometimes it's not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда конкретное добавление, удаление или изменение формулировки публикуется сначала на странице обсуждения; иногда это не так.

The One Hundred Thirty-Second Ohio General Assembly was a meeting of the Ohio state legislature, composed of the Ohio State Senate and the Ohio House of Representatives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сто тридцать вторая Генеральная Ассамблея штата Огайо была заседанием Законодательного собрания штата Огайо, состоявшего из Сената штата Огайо и Палаты представителей штата Огайо.

The effect is specific to the region of the retina that is exposed to the induction stimuli.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эффект специфичен для области сетчатки, которая подвергается воздействию индукционных стимулов.

Goal setting is the theory stating that people will work harder if given a specific goal rather than a broad or general problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Целеполагание-это теория, утверждающая, что люди будут работать усерднее, если им будет дана конкретная цель, а не широкая или общая проблема.

The plains on Pluto's surface are composed of more than 98 percent nitrogen ice, with traces of methane and carbon monoxide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Равнины на поверхности Плутона состоят более чем на 98 процентов из азотного льда со следами метана и окиси углерода.

It is a narrative poem composed in alliterative verse and is modelled after the Old Norse poetry of the Elder Edda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это повествовательная поэма, составленная в аллитеративном стихе и смоделированная по образцу древнескандинавской поэзии Старшей Эдды.

The film's score was composed by Thomas Newman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Партитура фильма была составлена Томасом Ньюманом.

The album features the film’s original music composed by Mateo Messina.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В альбоме представлена оригинальная музыка фильма, написанная Матео Мессиной.

It was composed no later than July 1688, and had been performed at Josias Priest's girls' school in London by the end of 1689.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была написана не позднее июля 1688 года и к концу 1689 года исполнялась в Лондонской школе для девочек имени Джозиаса Приста.

While the theme accompanying Selina Kyle is deliberately ambiguous, the musical thread spanning throughout the trilogy was composed exclusively for Bruce Wayne.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как тема, сопровождающая Селину Кайл, намеренно двусмысленна, музыкальная нить, охватывающая всю трилогию, была написана исключительно для Брюса Уэйна.

The soundtrack to the film was composed and performed by Coil, and it was released as an album of the same name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саундтрек к фильму был составлен и исполнен компанией Coil, и он был выпущен в виде одноименного альбома.

The Earth's mantle, of much larger mass than the crust, is largely composed of silicates of magnesium and iron.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мантия Земли, обладающая гораздо большей массой, чем кора, в основном состоит из силикатов магния и железа.

Libyan society is composed of several Ashraf tribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ливийское общество состоит из нескольких племен Ашрафов.

This song was composed by Vani's mentor Vasant Desai for a Marathi drama called Dev Deenaghari Dhaavlaa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта песня была написана наставником Вани Васантом Десаи для Маратхской драмы под названием Dev Deenaghari Dhaavlaa.

The lower zone groups I, II and III will be composed of round-robin group play deciding promotion or relegation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нижние зоны групп I, II и III будут состоять из круговых групповых игр, решающих продвижение или низведение.

Even the poetry of Þórðr Kolbeinsson, composed no earlier than 1016, has no indication of Christian influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже поэзияrórðr Kolbeinsson, написанная не ранее 1016 года, не имеет никаких признаков христианского влияния.

She mounted a succession of themed shows and composed a piece for Expo 2005 in Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она организовала серию тематических шоу и сочинила пьесу для выставки Expo 2005 В Японии.

Beginning in his adolescent years, Khomeini composed mystic, political and social poetry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с юношеских лет, Хомейни сочинял мистические, политические и социальные стихи.

Moscow, composed largely of wooden buildings, burnt down almost completely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Москва, состоявшая в основном из деревянных построек, сгорела почти полностью.

After Newton's death in 1727, poems were composed in his honour for decades.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После смерти Ньютона в 1727 году в его честь десятилетиями сочинялись стихи.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «specifically composed». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «specifically composed» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: specifically, composed , а также произношение и транскрипцию к «specifically composed». Также, к фразе «specifically composed» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information