Spheroidal form - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spheroidal form - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
сфероидальная форма
Translate

- spheroidal [adjective]

adjective: сфероидальный, шаровидный

- form [noun]

noun: форма, вид, бланк, формат, разновидность, анкета, образ, класс, фигура, модель

verb: образовывать, формировать, создавать, составлять, формироваться, образовываться, принимать форму, формовать, создаваться, придавать форму



Typical L-form cells are spheres or spheroids.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Типичные клетки L-формы-это сферы или сфероиды.

For example, both DFCs and FENCSCs form spheroid-like cell clusters under serum-free cell culture conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, как DFC, так и Fencsc формируют сфероидоподобные клеточные кластеры в условиях культивирования клеток без сыворотки крови.

Under electron microscopy, its morphological form is shown as small spheroidal particles in the scale of tenths nanometer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При электронной микроскопии его морфологическая форма проявляется в виде мелких сфероидальных частиц в масштабе десятых нанометров.

This will make the SDK for JavaScript set a cookie on your domain containing information about the user in the form of a signed request.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом случае SDK для JavaScript настроит файл «cookie» в вашем домене с информацией о пользователе в форме подписанного запроса.

From a rectangular mirror in a wooden frame carved at its base in the form of a phoenix, Luke regarded me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из прямоугольного зеркала в деревянной раме с резным фениксом в основании меня приветствовал Люк.

Now, my dad is my biggest fan, so in that crushing moment where he wanted to kill my new little life form, I realized that actually I had failed him, both as a daughter and a scientist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой отец поддерживает меня больше всех, поэтому в тот сокрушительный момент, когда он захотел истребить моё открытие, я осознала, что на самом деле подвела его, — и как дочь, и как учёный.

Doctors thought it was a new form of polio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врачи решили, что это новая форма полиомиелита.

But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего.

The glowing, shimmering, white robed form laughed again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мерцающее белое одеяние заколыхалось в такт смеху Даркена Рала.

A thick, form-fitting coffin, lined on every wall with conduits and pipes and tubing of every thickness imaginable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толстом, сделанном по форме тела гробу, по всем стенкам которого тянулись трубки самых разных размеров.

I should have thought that some form of sexual repression would have to be practiced in any rational society.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда считал, что в любом разумном сообществе сексуальные ограничения так или иначе необходимы.

A window slid down, and the haze and steam from the window mixed with the exhaust to form a dragon's breath that surrounded the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опустилось стекло, и дымка и пар из окна смешались с выхлопом драконьего дыхания, окружавшего машину.

Longfellow wore an impeccable dark frock coat with gilt buttons and a buff waistcoat fitted to his form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Лонгфелло был безупречный сюртук с позолоченными пуговицами и облегавший фигуру жилет цвета воловьей кожи.

And ozone could form to shield the surface from the solar ultraviolet light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мог бы образоваться озоновый слой для защиты поверхности от ультрафиолетовых солнечных лучей.

Service in the baths was a form of social welfare for orphans and abandoned children.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Служба в ваннах являлась своего рода формой общественного благосостояния для сирот и брошенных детей.

As shown in figure 1, the cash inflows and outflows related to project delivery activities form a bell-shaped curve and an inverted bell-shaped curve, respectively.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как показано на диаграмме 1, приток и отток денежных средств, связанных с осуществлением проекта, образуют соответственно колоколообразную кривую и ее вывернутое зеркальное отражение.

In some cases, snakes, alligators and reptiles are not being used as commodities in themselves but simply as a form of concealment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых случаях змеи, аллигаторы и рептилии используются не в качестве собственно товаров, а лишь как одна из форм сокрытия.

That weakening right on the bottom, It's in the perfect place to form a rocket nozzle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дефектная нижняя часть - идеальное место для формирования ракетного сопла.

The emitter is in the form of an infrared radiator and the electronic system in the form of bracelets connected to the signal amplifier outputs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Излучатель выполнен в виде инфракрасного излучателя, а электродная система в виде браслетов, подключаемых к выходам усилителя сигнала.

Agreement was reached to form a technical committee to finalize the design of the licence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Была достигнута договоренность о создании технического комитета для завершения работы над этим вопросом.

The partial withdrawal of an objection is subject to the same rules on form and procedure as a total withdrawal and becomes operative under the same conditions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частичное снятие возражения подчиняется тем же правилам в отношении формы и процедуры, что и полное снятие, и вступает в силу в том же порядке.

At manufacturing products Frontage complex form bending, can be carried out at angles up to 180 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При изготовлении фасадных изделий сложной формы гибка, может осуществляться на углы до 180 градусов.

Among 138 national census questionnaires surveyed, only 87 countries or 63 per cent employed some form of ethnic census classification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Среди 138 обследованных вопросников национальных переписей только 87 стран, или 63%, использовали ту или иную форму классификации данных в разбивке по этническому происхождению.

Active interference is caused when other electronic devices are broadcasting either a wireless signal or some other form of electromagnetic interference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные помехи возникают, когда другие электронные устройства ведут широковещательную беспроводную передачу или создают иные электромагнитные помехи.

Do you think of yourself as spiritual in any way, shape or form?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считаете ли вы себя духовными в какой бы то ни было форме?

No form of racial segregation or other practice similar to apartheid exists in the TCI, and it would be deeply resented and strongly resisted if it were to be attempted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На ОТК не существует никаких форм расовой сегрегации или другой практики, аналогичной апартеиду, и любые попытки осуществления такой практики встретили бы решительный отпор.

In particular, demutualization will allow stock markets greater leeway to merge, acquire each other, or form partnerships, creating a few truly global giants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это поможет открыть иностранных инвесторов для зарегистрированных на бирже компаний у себя на родине и местных инвесторов для компаний за рубежом.

If you select Job in this field, ensure that Job scheduling is selected in the Scheduling method field in the Automatic update area of the Production control parameters form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При выборе Задание в этом поле убедитесь, что выбран параметр Планирование заданий в поле Метод планирования в области Автоматическое обновление формы Параметры управления производством.

It is a form of Cold War nostalgia - a dream of returning to a time when much of the globe was recovering from a ruinous world war and living in fear of communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма ностальгии по холодной войне - мечта о возвращении в то время, когда бoльшая часть мира восстанавливалась от разорительной мировой войны и жила в страхе перед коммунизмом.

In the form that is displayed, select an organization, and then click OK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В открывшейся форме выберите организацию, а затем нажмите кнопку ОК.

In the Customer service form, on the Customer service pane, in the search fields, select the keyword type to search on and enter the search text.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Обслуживание клиентов в области Обслуживание клиентов в полях поиска выберите тип ключевого слова для поиска и введите искомый текст.

You can follow the same procedure when you add address purposes and name sequences, in those areas of the Translations form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эту процедуру и те же самые области формы Переводы можно использовать и при добавлении целей адреса и последовательностей имен.

We also decided to use the Bem Sex Role Inventory short-form instead of the full version, as the short-form has been found to be a more accurate measure of gender roles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы решили воспользоваться тестом Bem Sex Role Inventory в сокращенном виде, а не в полном, поскольку известно, что сокращенная форма позволяет точнее определять гендерные роли.

A fiscal calendar must be selected in the Ledger form for every legal entity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для каждого юридического лица в форме Главная книга должен быть выбран финансовый календарь.

In the Request for quotation details form, in the Solicitation type list, click the type you want.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Сведения о запросе предложения в списке Тип обращения выберите требуемый тип.

Trump, for one, also promotes greed, openly boasting of his wealth, and has somehow refined outlandish hubris and contradictory posturing into a bizarre form of charisma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трамп, к примеру, поддерживает жадность, открыто хвастаясь его богатством, и каким то образом утончил диковинное высокомерие и противоречивое позерство в причудливую форму харизмы.

The Budget reservations for encumbrances form shows detailed information about the purchase order transaction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В форме Резервирования бюджета по бюджетным обязательствам отображаются подробные сведения о проводке заказа на покупку.

There's no doubt about it, this car is a real return to form from a company that has been stuck in a rut of dreary boxes for too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Без сомнений, этот автомобиль - настоящее возвращение в форму компании, которая слишком долго оставалась в лузерах со своими тоскливыми коробками.

The repetitive epic is the most elegant form in Cardassian literature and The Never Ending Sacrifice is its greatest achievement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цикличная эпопея считается наиболее изящной формой кардассианской литературы и Бесконечная жертва является ее лучшим образчиком.

To form a group the nights when we were coming home late, and play, play, I, the cornet and the mandoline,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Собраться группой, и ночами, когда мы поздно возвращались домой, играть, играть.

The cliques form hard and fast by kindergarten.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Словно дома вся детсадовская группа, но тяжелее.

Involuntarily his languid eyes closed, and still through his eyelashes a well-known form seemed to move amid the obscurity with which he thought himself enveloped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его утомленные глаза невольно закрылись, но сквозь сомкнутые веки ему мерещился неясный образ, и он его узнал, несмотря на темноту.

An invisible cat, a hookah-smoking caterpillar, food and drink capable of altering your physical form, a murderous red queen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невидимый кот, курящая кальян гусеница, еда и напитки, способные изменить твое тело, маниакальная Червонная королева.

With Gertrud, right from the start... I attempted a process of simplification, especially with the dialogue, to find a more concise form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гертруде с самого начала я старался использовать упрощение, прежде всего в диалогах, дабы найти более лаконичную форму.

It seems to me that in order to survive, it would have to have some form of natural armour plating.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы выжить, вероятно, оно должно иметь какое-то защитное покрытие.

The monster serpent was kept underground in the form of a stone statue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Заключённый в каменную статую Имуги сокрыт в подземелье.

That being said, there happens to be another form of clean renewable energy, which trumps them all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также существует ещё одна форма экологически чистой и возобновляемой энергии, которая превосходит все остальные.

A business man has a right to abrogate an agreement at any time where there is no specific form of contract and no fixed period of operation entered into-as you all must know.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как вам известно, любой делец имеет право в любую минуту расторгнуть договор, если в этом договоре особо не оговорен срок его действия.

This very morrow shall he be installed in his princely dignity in due and ancient form.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ныне же он будет утвержден в сане принца-наследника с соблюдением всех старинных церемоний.

This is an Evidence Request Form with a fake signature from Special Agent Arthur Vance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это формуляр запроса улик с фальшивой подписью от специального агента Артура Ванса.

It has to endure 1300 degrees in the kiln to form the strong spirit that it has.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она должна выдержать 1300 градусов тепла в печи, чтобы сформировать крепкий дух.

Uh, a form of rapid energy dispersal caused by a manifesting apparition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительное рассеивание энергии, вызванное материализацией призрака.

I want to conserve the species even in a form like this, especially when human beings are devastating the planet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я мечтаю возродить в этой форме вымершие виды, Их становится всё больше, пока люди опустошают эту планету.

That would suggest a radically unorthodox form of therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это можно назвать крайне безбожной формой терапии.

We have a signed consent form by your custodial guardian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть подписанное твоим опекуном разрешение.

Most clumps of matter gravitated towards the center and were destined to form the sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство сгустков материи было стянуто гравитацией к центру, им суждено было стать Солнцем.

Ashamed of his monstrous form, the Beast concealed himself inside his castle with a magic mirror as his only window to the outside world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стыдясь своего ужасного вида, принц, превращенный в чудовище, прятался в замке. Единственной его связью с внешним миром стало Волшебное зеркало.

Together they form a larger meaning... a glorious prophecy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вместе они складываются в одно большое... великое пророчество.

Private affliction also is the lot of every man; but the two coming together, and in so frightful a form, have been enough to shake my very soul.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Личное несчастье - это случается с каждым. Но одновременно и то и другое, да еще в такой ужасной форме!



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spheroidal form». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spheroidal form» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spheroidal, form , а также произношение и транскрипцию к «spheroidal form». Также, к фразе «spheroidal form» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information