Split record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Split record - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
раскол запись
Translate

- split [noun]

noun: раскол, расщепление, разрыв, трещина, шпагат, щель, раскалывание, расщепленность, прорезь, расщелина

adjective: расщепленный, расколотый, раздробленный, разделенный пополам

verb: раскалывать, разбивать, расщепить, раскалываться, расщепляться, расщеплять, распределять, трескаться, сечься, рассекать

  • to split - разделять

  • split pea soup - гороховый суп

  • is split across - расщепляется по

  • split into separate - разделилась на отдельные

  • split by - разбивка по

  • political split - политический раскол

  • split time - промежуточное время

  • split up for - разделить на

  • split of activities - разделение деятельности

  • at the split - на долю

  • Синонимы к split: disconnected, disunited, fragmented, fissure, break, fracture, cleft, crevice, breach, crack

    Антонимы к split: juncture, union, marriage, closure, closing, join, pull-together, combine

    Значение split: a tear, crack, or fissure in something, especially down the middle or along the grain.

- record [noun]

noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание

verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать

adjective: рекордный

  • keep record - вести запись

  • copy of this record - копия этого документа

  • record quarter - запись четверть

  • duty to record - обязанность записи

  • record maintained - запись сохраняется

  • record the terms - запись условия

  • activation record - запись активации

  • must keep a record - должен вести учет

  • record holding - запись холдинг

  • log a record - войти запись

  • Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)

    Антонимы к record: write, delete, remove, write to

    Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.



To record a hologram of a complex object, a laser beam is first split into two beams of light.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для записи голограммы сложного объекта сначала лазерный луч разделяется на два пучка света.

The group were dropped by their record label and decided to split up soon after the release of this single.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа была оставлена своим лейблом звукозаписи и решила распасться вскоре после выхода этого сингла.

These sticks were split in two so that the two sides to an agreement had a record of the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти палки были разделены надвое, так что обе стороны соглашения имели отчет о ситуации.

Simmons will try and make this sound science-y, but for the record, we're about to split open this guy's head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симмонс попытается, чтобы это прозвучало более по-научному, но для записи, мы собираемся расколоть голову этому парню.

They went on to earn 25 victories, the record most in an LCS season split, and won first place in the Summer Split regular season.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они продолжили зарабатывать 25 побед, рекорд больше всего в сезоне LCS split, и заняли первое место в летнем регулярном сезоне Split.

These are split into sequential and random files, with random files having all records the same length to enable seeking to record numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разделены на последовательные и случайные файлы, причем случайные файлы имеют все записи одинаковой длины, чтобы обеспечить поиск для записи чисел.

The band has split and re-formed several times, the first occasion in 1984 after which Moreno focused on his record labels, Oi!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа несколько раз распадалась и переформировывалась, первый раз в 1984 году, после чего Морено сосредоточился на своих лейблах звукозаписи, Oi!

I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен.

Given ABADDON's track record and Leland's hacker skills, I'd put money on some sort of computer virus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая всё, что делает АБАДОН и зная хакерские навыки Лиланда, держу пари, что это будет компьютерный вирус.

You were first, but I got the speeding record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше.

Record a full explanation and leave it in my office.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Напишите исчерпывающее объяснение и оставьте его в моем офисе.

Hold the mandarin in both hands and split it in half.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возьми мандарин в обе руки и раздели его на две половинки.

The chief engineer will not be disparaging the Union Pacific chairman on the record for you today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инженер не станет порочить имя председателя правления Юнион Пасифик для вашей статьи сегодня.

The Court of Appeal of Sri Lanka is also a superior Court of Record created by the Constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Апелляционный суд Шри-Ланки также является высшим судом письменного производства, созданным в соответствии с Конституцией.

However, it was to New Zealand's credit that the fifty-fifty property split had been in effect since the 1976 legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с тем в заслугу Новой Зеландии следует поставить то, что раздел собственности поровну применялся еще со времени законодательства 1976 года.

I never said that, Tim, and when did we split the gazette from the mirror?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я никогда не говорил этого, Тим И с каких это пор Новости отделились от Известий?

We could split up, follow our hunches.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разделимся, последуем за интуицией.

Atticus, let's get on with these proceedings, and let the record show that the witness has not been sassed, her views to the contrary.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжайте, Аттикус, и пусть из протокола будет ясно, что над свидетельницей никто не насмехался, хоть она и думает иначе.

So I can't backstop you with a police record that will sell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не могу придумать для тебя уголовное прошлое, на которое он купится.

And then the tunnels split off into three different directions, so should could be anywhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А потом, туннель разделился на три, она может быть где угодно.

I just want to say for the record that none of this would have happened if not for Pete's new attitude.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И хочу заметить, что ничего бы этого не было, если бы не новое мироощущение Пита.

And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств.

Um, I would try to be fair, but, uh, I am on record, you know, very famously, as having released a kraken.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эм, я постараюсь быть честным, но, эм, я заявляю, что очень лихо выпустил кракена.

And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба!

It must stick in your throat - an officer previously renowned for keeping a cool head, now on record as a loose cannon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно задеть тебя: офицер, известный своей выдержкой, в отчёте выглядит небрежным мазилой.

We need to have it on the record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам надо всё записать.

I also split an infinitive and she didn't notice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я ещё и глагол употребил в неправильной форме, а она не заметила.

The simpsons is an award-winning, record-breaking machine That has shattered expectations at every turn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симпсоны - это отмеченная наградами, бьющая рекорды машина которая разрушила ожидания на каждом ходу.

No, Louise, I'm here 100% off the record strictly to negotiate a prisoner swap...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, Луиза. Я здесь на 100% неофициально, строго для того, чтобы обсудить обмен...

No, no, no, we can't split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нененне, нам нельзя разделяться.

I said, Wouldn't it be great to have a classical record crossed out,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сказал. Разве не здорово было бы перечеркнуть обложку от пластинки классической музыки, и нацарапать.

We could identify the parents with a record of multiple attempts at pregnancy, people who are desperate to try anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем найти пары, которые делали много попыток оплодотворения. Людей, которые совершенно отчаялись.

Well, for starters, a police record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, для начала, судимость.

We have more resources than the Daily Record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас ресурсов побольше, чем у Дэйли Рекорд.

But we can set the record straight, and that means nailing Harrington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мы можем установить истину, и значит, арестовать Харрингтона.

But if you're not pressing Play, but Record, and if the VCR's already been tuned to receive a live local signal, suddenly everything we watched that day becomes possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну а если вы нажали не Play, а Record, и если видеомагнитофон был настроен принимать местный сигнал, неожиданно все, что мы видели в тот день, становится возможным.

We know from the fossil record that life originated soon after maybe around September 25, something like that probably in the ponds and oceans of the primitive Earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По окаменелым ископаемым мы знаем, что жизнь зародилась вскоре после этого, возможно, 25 сентября, что-то вроде того, скорее всего, в прудах и океанах первобытной Земли.

I haven't split up with him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я с ним не рассталась.

Let's sell this little beauty and split the take, 50-50.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давай продадим эту красавицу и поделим гонорар пополам.

Must be the shortest courtship on record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное, самое короткое ухаживание из известных.

We should never have split up.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стоило разделяться.

This will not be your last act on official record.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не будет твоей последней записью в официальном отчёте.

Additionally, Phocion was unhappy that Athenian public functions had become split between two groups.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, Фокион был недоволен тем, что афинские общественные функции были разделены между двумя группами.

This caused the wood to split and a large amount of wastage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это привело к расколу древесины и большому количеству отходов.

In 2017, the band released the EP Underworld U.S.A. via Bar/None and in 2018, they released a split single on Bar/None with Wussy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2017 году группа выпустила EP Underworld U. S. A. через Bar / None, а в 2018 году они выпустили сплит-сингл На Bar / None с Wussy.

In 2011 the Charles G. Koch Charitable Foundation split into the Charles Koch Institute and the Charles Koch Foundation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2011 году Благотворительный Фонд Чарльза г. Коха разделился на Институт Чарльза Коха и Фонд Чарльза Коха.

The split screen mode includes four game variants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Режим разделения экрана включает в себя четыре варианта игры.

According to this view, two distant observers both split into superpositions when measuring a spin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой точке зрения, два удаленных наблюдателя разделяются на суперпозиции при измерении спина.

During the 1988 session, the Indiana House of Representatives was split evenly between both parties for the first time in Indiana's history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время сессии 1988 года Палата представителей штата Индиана была разделена поровну между обеими партиями впервые в истории штата Индиана.

In high-low split games, both the highest-ranking and lowest-ranking hands win, though different rules are used to rank the high and low hands.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В хай-лоу сплит-играх выигрывают как самые высокоранговые, так и самые низкоранговые руки, хотя для ранжирования хай-лоу-рук используются разные правила.

Culture flourished as well, Split being the hometown of Marko Marulić, a classic Croatian author.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Культура также процветала, сплит был родным городом Марко Марулича, классического хорватского автора.

This ICM split into Hindustani and Carnatic during the advent of invasions from Iran at around 12th-13th century century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот ICM раскололся на Хиндустани и Карнатик во время появления вторжений из Ирана примерно в XII-XIII веках.

It became obvious, with hindsight, that de Valera had engineered the split to suit his needs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Атмосферные и океанические течения остановили перенос теплого тропического воздуха и воды в более высокие широты.

When the war ended five months later, the platoon's men, who were split between two prisoner-of-war camps, just wanted to get home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда пять месяцев спустя война закончилась, бойцы взвода, которые были разделены между двумя лагерями военнопленных, просто хотели вернуться домой.

This slowed him down by a split second and allowed Joe to shoot him dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Госемаджумдер родился в Штутгарте, Германия, и вырос в Лондоне, провинция Онтарио, Канада.

Split from About Spanish pronunciations posted on 9 February on the Language reference desk - Mr KEBAB.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отрыв от примерно испанского произношения, опубликованного 9 февраля на справочном столе по языку - Mr KEBAB.

Passive optical networks do not use electrically powered components to split the signal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пассивные оптические сети не используют электрические компоненты для разделения сигнала.

Qualifying was split into five regional groups; Africa, Americas, Asia, Europe and Oceania.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Квалификация была разделена на пять региональных групп: Африка, Америка, Азия, Европа и Океания.

Naturally, if the original split VfD results in deletion then all this may have to be undone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Естественно, если исходное разделение VfD приводит к удалению, то все это может быть отменено.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «split record». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «split record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: split, record , а также произношение и транскрипцию к «split record». Также, к фразе «split record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information