Record holding - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
make a record/recording of - сделать запись / записи
continuation record - регистрационная картотека учета поступлений продолжающихся изданий
operations record book - журнал боевых действий
absolute world record - абсолютный мировой рекорд
i have a long track record - У меня есть длинный послужной список
fiscal record - финансовый отчет
record a demo - записать демо
given the record - учитывая запись
record of visitors - запись посетителей
record of changes - запись изменений
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
goitre holding forceps - щипцы для держания зоба
bone screw holding forceps - щипцы для удерживания винтов для костей
holding of investments - проведение инвестиций
for the purpose of holding - с целью проведения
holding of the general meeting - проведение общего собрания
holding chamber - холдинг камеры
increases road holding - увеличивает сцепление с дорогой
lease holding - аренда холдинг
still holding on - по-прежнему держась
automatic holding - автоматическое проведение
Синонимы к holding: property, belongings, retention, keeping, clutch, grip, bear, grasp, hold on to, clench
Антонимы к holding: releasing, stopping, dropping, losing, ceasing, deserting, quitting, cancelling, forsaking, abandoning
Значение holding: an area of land held by lease.
Many of the state's earliest skyscrapers were constructed in Jacksonville, dating as far back as 1902, and last holding a state height record from 1974 to 1981. |
Многие из самых ранних небоскребов штата были построены в Джексонвилле, датируясь еще 1902 годом, и в последний раз держали рекорд высоты штата с 1974 по 1981 год. |
To help matters along, Gazprom has been cooperative with the EU in the hopes of holding on to the market to which it delivered a record amount of gas in 2016. |
Между тем «Газпром» сотрудничает с Евросоюзом в надежде удержать свою долю на рынке, на который в 2016 году он поставил рекордное количество газа. |
Nicks has been nominated for eight Grammy Awards as a solo artist, holding the record for most nominations for Best Female Rock Vocal Performance without a win. |
Никс была номинирована на восемь премий Грэмми как сольный исполнитель, удерживая рекорд по большинству номинаций за Лучшее женское рок-вокальное исполнение без победы. |
He took on the challenge of organising air meets, holding shows, noting record flights, and promoting aviation investment. |
Он взял на себя задачу организации воздушных встреч, проведения шоу, отмечания рекордных полетов и поощрения инвестиций в авиацию. |
I'm striking Shaughnessy's testimony from the record as irrelevant, and I'm holding you in contempt to the tune of 1 0,000 dollars. |
Я исключаю показания Шонесси из протокола, как не относящиеся к делу и налагаю на Вас штраф в 10,000 долларов за неуважение к суду. |
Retired Marine George Hood completed a record attempt in June 2018, holding a plank for 10 hours, 10 minutes, and 10 seconds. |
Отставной морской пехотинец Джордж Худ завершил рекордную попытку в июне 2018 года, удерживая планку в течение 10 часов, 10 минут и 10 секунд. |
The tactic was employed by Azerbaijan, which responded to criticism of its human rights record by holding parliamentary hearings on issues in the United States. |
Эта тактика была применена Азербайджаном, который в ответ на критику своего положения в области прав человека провел парламентские слушания по этим вопросам в Соединенных Штатах. |
Grove was unable to contribute substantially during his first year in Boston, an arm injury holding him to an 8-8 record. |
Гроув не смог внести существенный вклад в течение своего первого года в Бостоне, травма руки удерживала его до рекорда 8-8. |
Этот номер указывал на то, что у свидетеля была судимость. |
|
So if we got rid of all the clouds tomorrow, which, for the record, I am not advocating, our planet would get warmer. |
Так что, если завтра мы уничтожим все облака, — и чтобы вы знали, я не сторонник этого — наша планета нагреется. |
Continue to monitor, record, and track any outbound traffic. |
Продолжайте перехватывать, записывать и следить за всеми необычными перемещениями. |
I want to know what you have to say about this, and I want it on the record. |
Я хочу знать твое мнение на этот счет, для протокола. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court. |
Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
He was scared but holding up under the circumstances. |
Он был напуган, но держался отлично, учитывая обстоятельства. |
It's good to see you holding up so well. |
Хорошо видеть, что ты так классно переносишь это. |
Anyway, what I was thinking is, while I'm gone, you could run the record store. |
В общем, я думал о том, что пока я в отъезде, ты порулишь магазином пластинок. |
All the music that isn't really sold in your local record store in the top hundred... |
То есть музыка, которую не увидишь на полках ваших местных магазинов, или в хит-парадах... |
К этому времени сержант Маккласки уже просмотрела записи о Харроу. |
|
In the Organization's progress on these matters over the past year, the record has not been impressive. |
Успехи Организации в этих вопросах за прошедший год не впечатляют. |
Go to Record gameplay video clips with Game DVR to see how to use your voice or controller to capture your gameplay clips. |
Перейдите в раздел Запись игровых видеороликов с помощью DVR для игр, чтобы увидеть, как записывать игровые видеоролики с помощью голосовых команд и геймпада. |
Now that Germany’s current-account surplus has reached a record €270 billion ($285 billion), or close to 8.7% of GDP, the ongoing debate about its economic model has intensified. |
Профицит счёт текущих операций Германии достиг рекордного значения 270 млрд евро ($285 млрд), то есть около 8,7% ВВП, поэтому продолжающиеся споры по поводу экономической модели страны резко активизировались. |
Эта судимость закрыта и засекречена. |
|
We are so attached to the earth, and yet we are incapable of holding on to it. |
Такие привязанные к земле - мы совсем на ней и не держимся!.. |
And for the record, the appropriate ranking of cool modes of transportation is. |
И на заметку, вот правильный рейтинг крутости транспортных средств. |
Your honor, I'd like to note for the record that the child's without custodial parent. |
Ваша честь, прошу занести в протокол, что мать ребёнка отсутствует. |
Some moron called disguising his voice, said that there was a guy tied to a tree holding a bag full of vamp blood. |
Какой-то идиот искаженным голосом сказал, что там был мужчина, привязанный к дереву с пакетом, полным вампирской крови. |
And for the record... This isn't about some prizefight between your brothers, or some destiny that can't be stopped! |
И, кстати, главное здесь не бои на кубок между твоими братьями или неотвратимая судьба! |
I mean, you're holding a sledgehammer, your shirt is cov |
В смысле, ты держишь молоток, твоя рубашка... |
Between punching this person And this whole thousandth case record |
С одной стороны, ты бьешь людей, с другой, весь этот переполох с тысячным делом... |
This is something that's called a case communication record. |
Это так называемая запись обсуждения дела. |
Ms. Whelan, we are on the record. |
Мисс Уилан, идёт запись. |
The goal record of Cristiano Ronaldo is astonishing, even surpassing the total number of goals scored by some teams in the Spanish league. |
Рекорд Криштиану Роналду по голам поразителен, он превосходит даже сумму голов, забитых некоторыми командами в Испанской лиге. |
В честь того рекорда, что ты установил, |
|
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
By that time the men were holding Spender. |
Но к этому времени остальные уже схватили Спендера за руки. |
Если что-нибудь проявится, то это будет в деле. |
|
Мел, за мою соло-пластинку не было аванса. |
|
And it's attracted to you by virtue of the images you're holding in your mind. |
И оно привлекается к вам посредством образов, которые вы держите у себя в голове. |
You don't have to be the one holding the knife to be charged. |
Не обязательно держать нож, чтобы быть обвинённым. |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
Вода в нём так и не держится. |
|
Он держит её сумку, и очень скоро, она будет держать его. |
|
So you're gonna record, perform, and shoot this... as a big group number. |
Поэтому вы будете записывать песню, вы будете ее исполнять и снимать как большой групповой номер. |
Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг. |
|
У неё нет вообще никакого опыта. |
|
I got a terrible track record with letting people into this house. |
Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар. |
Отсчёт времени до старта - 1 час и 15 минут и отсчёт приостановлен. |
|
This is the sound of Shelly Kennedy... .. lying in wait in the back of that Jeep... .. ready to record a conversation that was never going to happen. |
Это дыхание Шелли Кеннеди... которая поджидала, лёжа в багажнике джипа приготовившись записать разговор, который и не должен был состояться. |
I invented the damn drink, and I own the house record in drinking them. |
Я придумал этот чертов напиток, и предлагаю делать ставки. |
It's a federal agreement stating that in exchange for a reduced sentence, you'll go on record with information of Diego Jimenez, leader of the Jimenez Cartels. |
Вот соглашение. В обмен на смягчение приговора вы даете показания против Диего Хименеса, главы картеля Хименесов. |
He was holding his breath in a water tank suspended above Dundas Square until the wires snapped. |
Он задерживал дыхание под водой в баке, подвешенном над площадью Дундаса, пока провода не подвели. |
The man who was holding you was a Detroit hard case named Mason Goines, and he worked for a man named Theo Tonin. |
Человек, вас похитивший, — рецедивист из Детройта, Мэйсон Гоинз, он работал на человека по имени Тео Тонин. |
У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить. |
|
From afar he saw his employer's gig in the road, and by it a man in a coarse apron holding the horse. |
Он издали увидел на дороге кабриолет патрона; какой-то человек в холщовом фартуке держал лошадь под уздцы. |
I had to get the black light, she whispered, holding it up. If my grandfather left me a message— |
— Ходила за фонариком, — прошептала она в ответ и покачала фонарик. — Если дед оставил мне сообщение, оно... |
Так что у вас нет никакого права предавать эту запись огласке. |
|
He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement. |
Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения. |
I just want it on record that I am not by nature a violent man. |
Просто для протокола я по природе не жестокий человек. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «record holding».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «record holding» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: record, holding , а также произношение и транскрипцию к «record holding». Также, к фразе «record holding» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
