Spoke in italian - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spoke in italian - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
говорил по-итальянски
Translate

- spoke [noun]

noun: спица, ступенька, перекладина

verb: снабжать спицами

  • spoke wheel - спицевое колесо

  • today i spoke with - Сегодня я говорил с

  • spoke to myself - говорил себе:

  • i spoke a range - я говорил диапазон

  • never spoke - никогда не говорил

  • spoke in support of - выступил в поддержку

  • when i spoke about - когда я говорил о

  • spoke to you - говорил с вами

  • who spoke about - который говорил о

  • if i spoke - если я говорил

  • Синонимы к spoke: rung, rundle, radius, wheel spoke, verbalize, voice, articulate, tell, vocalize, state

    Антонимы к spoke: listened, suppressed, repressed, refrained

    Значение spoke: each of the bars or wire rods connecting the center of a wheel to its outer edge.

- in [adjective]

preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение

adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе

noun: связи, влияние

adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный

  • in in process - в процессе, в

  • in launching - в запуске

  • compromise in - компромисс в

  • in consolidated - в консолидируются

  • in attempts - в попытках

  • in auschwitz - в Освенциме

  • in quantifying - в определении количества

  • in micro - в микро

  • in false - в ложном

  • in doha in april - в Дохе в апреле

  • Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip

    Антонимы к in: outside, later

    Значение in: (of a person) present at one’s home or office.

- italian [adjective]

adjective: итальянский

noun: итальянец, итальянский язык, итальянка



The voice on the line spoke in rapid Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Человек на другом конце провода говорил по-итальянски очень быстро, но с легким акцентом.

The telephone rang; Cardinal Ralph picked it up in a slightly unsteady hand, spoke in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зазвонил телефон; нетвердой рукой кардинал снял трубку, заговорил по-итальянски.

She spoke fluent French, Italian, and German, and many of her books were published in both French and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она свободно говорила по-французски, по-итальянски и по-немецки, и многие ее книги были изданы как на французском, так и на английском языках.

I was in Italy, I said, and I spoke Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я жил в Италии, - сказал я, - и я говорю по-итальянски.

In 2002 around 0.2% of the Slovenian population spoke Italian and around 0.4% spoke Hungarian as their native language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2002 году около 0,2% населения Словении говорило на итальянском языке, а около 0,4% - на венгерском как родном языке.

Italian Prime Minister Vittorio Orlando spoke in favor of the statement on human rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьер-министр Италии Витторио Орландо высказался в поддержку заявления о правах человека.

Although all of them spoke at least basic English, most spoke no Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя все они говорили по крайней мере на базовом английском, большинство из них не говорили по-итальянски.

The captain spoke pidgin Italian for my doubtful benefit, in order that I might understand perfectly, that nothing should be lost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан, специально для меня, говорил на ломаном итальянском языке, почему-то считая, что так я лучше пойму все и ничего не упущу.

In addition to English, Mostel spoke Yiddish, Italian, and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо английского, Мостель говорил на идише, итальянском и немецком языках.

She was born as Zelda Paldi near Brockway Township, St. Clair County, Michigan, into a multi-lingual family that spoke French, Italian and English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она родилась как Зельда Палди недалеко от Брокуэй Тауншип, округ Сент-Клер, штат Мичиган, в многоязычной семье, которая говорила на французском, итальянском и английском языках.

Belline spoke no English and Gleason no Italian, Roselle's mother was thrilled.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Картина была сделана для Церкви Пио Монте делла Мизерикордия в Неаполе и до сих пор хранится в ней.

No army, no nation, was responsible for those beings; they spoke Italian and followed the Germans, then spoke French and followed the English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никакая армия и никакая нация за них не ответственны. Они говорили по-итальянски - и следовали за немцами, говорили по-французски -и следовали за англичанами.

If you spoke Italian, which I knew you did not, you would have known that those were goomar-goombah vows.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы вы владели итальянским, - а я знал, что это не так - вы бы знали, что мы поклялись быть паханом и марухой.

Pius XII spoke, not as before in Latin, but in Italian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пий XII говорил не по-латыни, как прежде, а по-итальянски.

When she spoke, her voice was soft, with the familiar melodic Italian accent. Sì?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заговорила мягко, с типичным итальянским акцентом: — Да?

Painter Giovanni Segantini was fascinated by Thus Spoke Zarathustra, and he drew an illustration for the first Italian translation of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Художник Джованни Сегантини был очарован так говорил Заратустра, и он нарисовал иллюстрацию к первому итальянскому переводу этой книги.

Roberts met and spoke with one of the Special Agents at length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Робертс встретился и долго беседовал с одним из специальных агентов.

Moving beyond containment, the speech spoke metaphorically of the dual role of the gardener and the seasons in helping the seeds of democracy to grow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отойдя от концепции сдерживания, Буш-старший метафорически заговорил о том, что для взращивания семян демократии необходимы как садовник, так и подходящая погода.

Because I grew up so near the Austrian border, I spoke fluent German and knew about German food and customs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выросла возле австрийской границы, поэтому знала немецкие обычаи и кухню и бегло говорила по-немецки.

I sometimes read articles in the papers about some Italian roadworker trying to seduce a Polish laborer's wife.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени я читал в газетах заметки о каком-нибудь итальянском поденщике, соблазнившем жену польского рабочего.

Born in Bologna Alessandro is one of the strongest Italian fighter in this Year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сам спортсмен родом из Болоньи, и на данный момент он является одним из сильнейших итальянских файтеров в этом классе.

he has now proposed that popular Italian TV series be dubbed or subtitled in the local dialect!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

сейчас он сделал предложение, чтобы популярные итальянские телевизионные сериалы дублировались и сопровождались субтитрами на местном диалекте!

German debt is already 80 percent of GDP, and Italian debt alone exceeds it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Долг Германии уже составляет 80% ВВП, а итальянский долг даже выше немецкого.

She dimmed the lights and spoke in a pleasantly whispery singsong patter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приглушила свет и приятным шепотом произнесла нараспев несколько фраз.

'Cause the last time you spoke with Ilsa Engels, she threw a teacup at your head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда в прошлый раз Вы разговаривали с Ильзой Энгельс она бросила Вам в голову чашку.

If they spoke of religion, it was with irony; they spoke of philosophy, of the significance and object of life-irony again, if any one began about the peasantry, it was with irony.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г оворили о религии - ирония, говорили о философии, о смысле и целях жизни - ирония, поднимал ли кто вопрос о народе - ирония.

i was telling the world. i spoke as a conqueror, my enemies crushed- god's plan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я выступал перед всем миром, как имевший власть, мои враги были повергнуты...

Sanitarian Square will open its gates and welcome all of us to its post-plague Italian Renaissancel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Санитарная площадь откроет свои двери и впустит всех нас в свой пост-чумный Итальянский Ренессанс!

Spoke with amy just before the arraignment.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы разговаривали с Эми до предъявления официального обвинения.

I just spoke with two of my professors, and they both wrote me glowing letters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я разговаривала с двумя моими преподавателями, и они оба написали мне отличные письма

Relieved, Harry got up, picked up his bag and turned to go, but then a loud, harsh voice spoke behind him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гарри с облегчением встал, взял рюкзак и повернулся к выходу, но вдруг у него за спиной раздался громкий, хриплый голос.

G'Quan spoke of a great war, long ago, against an enemy so terrible... it nearly overwhelmed the stars themselves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Гэ'Кване говорится о давней великой войне против очень страшного врага чуть не погубившего сами звезды.

Bank was built in 1882 by Hans Bixel the something with Italian granite 3 feet walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банк построил Ганс Биксел какой-то в 1882-м из итальянского гранита стены толщиной 3 фута.

French support for your father's Italian adventures?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Французская поддержка итальянских приключений для вашего отца.

I will get you drunk and take out your liver and put you in a good Italian liver and make you a man again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот подпою вас, выну вашу печень, вставлю вам хорошую итальянскую печенку и сделаю вас опять человеком.

Spoke with building maintenance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разговаривала с людьми, обслуживающими здание.

And finally she spoke and did not twitter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После мучительных раздумий девушка заговорила.

A trattoria is an Italian-style eating establishment that is generally less formal than a ristorante, but more formal than an osteria.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Траттория-это ресторан в итальянском стиле, который, как правило, менее формален, чем ресторан, но более формален, чем остерия.

Although Christmas fasting is no longer a popular custom, some Italian-Americans still enjoy a meatless Christmas Eve feast and attend the Midnight Mass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Рождественский пост больше не является популярным обычаем, некоторые итало-американцы все еще наслаждаются постным сочельником и посещают полуночную мессу.

Vitruvius, the Roman architect, spoke of four types of pozzolana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Витрувий, римский архитектор, говорил о четырех типах пуццоланы.

These common criticism were considered in the development of the Italian electronic identity card, which is in the more common credit-card format.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти общие критические замечания были учтены при разработке итальянского электронного удостоверения личности, которое используется в более распространенном формате кредитных карт.

Around 1560, an Italian couple named Simonio and Lyndiana Bernacotti made what are likely the first blueprints for the modern, wood-encased carpentry pencil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно в 1560 году итальянская пара по имени Симонио и Линдиана Бернакотти сделала то, что, вероятно, является первыми чертежами для современного деревянного Плотницкого карандаша.

Humorous texts, such as Nottingham As it is Spoke, have used their phonetically spelled words to deliberately confuse non-natives of the region.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Юмористические тексты, такие как Ноттингем, как он называется, использовали свои фонетически написанные слова, чтобы намеренно запутать неродных жителей региона.

She took part in the Women's March in Los Angeles in January 2018 and spoke on topics such as abuses of power, sharing her own experience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она приняла участие в Женском марше в Лос-Анджелесе в январе 2018 года и говорила на такие темы, как злоупотребление властью, делясь собственным опытом.

On March 3, 1989, President Carlos Andres Pérez spoke with U.S. President George H. W. Bush.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

3 марта 1989 года президент Карлос Андрес Перес беседовал с президентом США Джорджем Бушем-младшим.

Ruling by decree, he deported Libya's Italian and Jewish populations and ejected its Western military bases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правя указом, он депортировал итальянское и еврейское население Ливии и изгнал ее западные военные базы.

As the summer progressed, British submariners had noticed how vulnerable Italian coastal railway networks were.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение лета британские подводники заметили, насколько уязвимы итальянские прибрежные железнодорожные сети.

Dave is obsessed with competitive bicycle racing, and Italian racers in particular, because he recently won a Masi bicycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дэйв одержим соревновательными велосипедными гонками, и итальянскими гонщиками в частности, потому что он недавно выиграл велосипед Masi.

Until the arrival of the corps headquarters, the two German divisions were nominally under Italian tactical control.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До прибытия штаба корпуса обе немецкие дивизии номинально находились под итальянским тактическим контролем.

SCAM Srl is an Italian truck manufacturer and modification company founded in 1995.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

SCAM Srl-итальянская компания по производству и модификации грузовых автомобилей, основанная в 1995 году.

Such Italian namings are borrowed in many other languages when referring to the history of Italy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие итальянские названия заимствованы во многих других языках, когда речь идет об истории Италии.

In the late 1960s, Lockheed developed a more advanced version of the Starfighter, the F-104S, for use by the Italian Air Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1960-х годов компания Lockheed разработала более совершенную версию истребителя F-104 для использования итальянскими ВВС.

In May, Shaftesbury spoke in the Lords against a motion declaring the lunacy laws unsatisfactory but the motion passed Parliament.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае Шефтсбери выступил в Палате лордов против предложения объявить законы о безумии неудовлетворительными, но это предложение было принято парламентом.

The fact that DeSapio was of Italian descent also demonstrated that Tammany was no longer dominated by Irish-American politicians.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот факт, что Десапио был итальянцем по происхождению, также свидетельствовал о том, что в Таммани больше не доминировали ирландско-американские политики.

Romano is also a former Italian ambassador to Moscow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Романо также является бывшим послом Италии в Москве.

The Limited trim featured steel rims with a 6-spoke cover featured in the GLS model.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ограниченная отделка отличалась стальными ободами с 6-спицевой крышкой, характерной для модели GLS.

The first Italian Franco–Crosti boilered locomotive was a modified Class 671 locomotive built for the Ferrovie dello Stato in 1939.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Первым итальянским котлованным Локомотивом Франко-Крости был модифицированный Локомотив класса 671, построенный для Ferrovie dello Stato в 1939 году.

Rush Limbaugh often spoke of this on his radio show.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раш Лимбо часто говорил об этом в своем радиошоу.

School meals in Italy provide regular Italian cuisine, although they may vary among regions and towns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школьное питание в Италии обеспечивает регулярную итальянскую кухню, хотя они могут варьироваться в зависимости от региона и города.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spoke in italian». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spoke in italian» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spoke, in, italian , а также произношение и транскрипцию к «spoke in italian». Также, к фразе «spoke in italian» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information