Spread civilization - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Spread civilization - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
распространение цивилизации
Translate

- spread [noun]

noun: распространение, размах, протяженность, рост, покрывало, увеличение, простирание, угощение, пространство, пастообразные продукты

verb: распространять, распространяться, шириться, размазывать, раскладывать, намазывать, простираться, раскидывать, разносить, расширять

adjective: распространенный, простирающийся

  • are spread among - распространены среди

  • to spread very quickly - распространяться очень быстро

  • spread of cards - распространение карт

  • spread trades - распространение сделок

  • spread blanket - распространение одеяло

  • price spread - ценовой спред

  • point spread - распространение точка

  • initial spread - первоначальное распространение

  • is evenly spread - равномерно распределяется

  • are spread throughout - разбросаны по всей

  • Синонимы к spread: propagation, diffusion, extension, proliferation, transmission, dissemination, expansion, growth, span, reach

    Антонимы к spread: place, store, spot

    Значение spread: the fact or process of spreading over an area.

- civilization [noun]

noun: цивилизация, культура, цивилизованный мир



So roughly these four reasons make it a lot more difficult for democratic culture to spread as a civilizational choice, not merely as a political choice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, примерно эти четыре причины делают распространение демократической культуры гораздо сложнее в качестве цивилизационного выбора, а не просто политического выбора.

The rise of Islamic civilization coincides strongly with the spread of Sufi philosophy in Islam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расцвет исламской цивилизации во многом совпадает с распространением суфийской философии в Исламе.

If even a single civilization in the Milky Way attempted this, such probes could spread throughout the entire galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если хотя бы одна цивилизация в Млечном Пути попытается сделать это, такие зонды могут распространиться по всей галактике.

It is believed that civilization was later devastated by the spread of diseases from Europe, such as smallpox.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Считается, что цивилизация позже была опустошена распространением болезней из Европы, таких как оспа.

The Vedic Civilization spread along the length of the Sarasvati River to cover most of northern India including Punjab.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ведическая цивилизация распространилась вдоль реки Сарасвати и охватила большую часть северной Индии, включая Пенджаб.

The peoples among which Christianity first spread, possessed a highly developed civilization and a literature rich in works of history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Народы, среди которых впервые распространилось христианство, обладали высокоразвитой цивилизацией и литературой, богатой произведениями истории.

Antivivisectionists of the era believed the spread of mercy was the great cause of civilization, and vivisection was cruel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Антививисекционисты той эпохи считали распространение милосердия великим делом цивилизации, а вивисекция была жестокой.

The Olmec and Maya civilizations used 0 as a separate number as early as the 1st century BC, but this usage did not spread beyond Mesoamerica.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизации ольмеков и Майя использовали 0 в качестве отдельного числа еще в 1 веке до нашей эры, но это использование не распространилось за пределы Мезоамерики.

But civilization is also spread by the technical, material and social dominance that civilization engenders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цивилизация также распространяется за счет технического, материального и социального господства, которое порождает цивилизация.

These civilizations were also known for their architecture and wood sculpture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти цивилизации были также известны своей архитектурой и деревянной скульптурой.

The stormtroopers already spread terror before the indifferent eyes of the incompetent authorities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Штурмовики уже терроризируют население на глазах у бездеятельного правительства.

The knowledge of the methods of printing spread so quickly over the Continent of Europe that by the year 1487 nearly every country had started printing books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знание способов печатания так быстро распространялось по Европе, что к 1487 г. книги начали печатать почти в каждой стране.

Sharina had spread the word that she did not want to see the girls dirtying their nice white woolens unnecessarily.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она распространила слух, что не желает, чтобы девушки пачкали свои красивые белые платья без необходимости.

Statement by the State Duma on the growing threat to international security posed by the spread of narcotic drugs from Afghanistan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В связи с возросшей угрозой распространения наркотиков из Афганистана для международной безопасности.

In ancient times, the Mayan people were the first civilization to discover that this planet had an expiration date.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В древние времена индейцы Майя стали первой цивилизацией, обнаружившей, что у нашей планеты тоже есть свой срок годности.

Developing and preserving our own cultural tradition and familiarizing Slovenes with other cultures and civilizations;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

воспитание, направленное на развитие и охрану собственного культурного наследия словенцев и их ознакомление с другими культурами и цивилизациями;.

We are duty-bound to ask questions of our own civilization, and we also have the right to ask questions of others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязаны задаваться вопросами по поводу нашей собственной цивилизации, и мы также имеем право задавать вопросы другим.

The idea of dialogue between civilizations usually gets a good press, but it is also sometimes mocked.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно идея о диалоге между цивилизациями получает хорошее освещение в прессе, но иногда над ней и иронизируют.

Imagine, in the picture above, that you want to type a new sentence in the first paragraph between civilization and During.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Допустим (см. рисунок выше), что нужно ввести новое предложение в первом абзаце между словами цивилизации и В четырнадцатом веке.

I must confess that my satisfaction with my first theories of an automatic civilization and a decadent humanity did not long endure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должен сознаться, что мои первоначальные теории об автоматически действующей цивилизации и о приходящем в упадок человечестве недолго удовлетворяли меня.

When the British Empire collapses, historians will find that it had made but two invaluable contributions to civilization - this tea ritual and the detective novel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда исчезнет Британская империя, историки обнаружат, что она сделала два неоценимых вклада в цивилизацию - чайный ритуал и детективный роман.

Meanwhile, I can now confidently spread the story that the Maddox camp is hemorrhaging like a burst dog.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А я тем временем смогу с уверенностью распространять историю о том, что люди утекают из лагеря Мэддокса как кровь из дохлой собаки.

A civilization made of people with no willpower couldn't survive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация, состоящая из слабовольных людей не могла бы выжить.

I had merely come face to face with another civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, что это был контакт с другой цивилизацией.

There's not enough left of him to spread on toast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

От него почти ничего не осталось, этого даже на тост не намажешь.

We were gonna start our new spread on stolen money?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты хотел начать новую жизнь на украденные деньги?

I will be starting a round of radiation therapy next week because the growth has spread beyond the point where surgery would be effective.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне назначили цикл облучений, и они начнутся со следующей недели, поскольку опухоль уже превзошла размеры, при которых операция была бы эффективна.

You've spread rumors and fostered doubt as to the competence and authority of the crown.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распространял слухи и сеял сомнения в компетентности и авторитете короны.

I have lived long enough to watch civilizations rise and fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я достаточно прожил, я видел взлёты и падения цивилизаций.

Less than an hour after Escobar escaped La Catedral, word had spread all over Colombia that war was coming again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И часа не прошло после побега Эскобара из Ла Кафедраль, как всей Колумбии стало известно: война возвращается.

And I understand that you'd wanna just spread your wings and fly the coop.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И понятно, что ты хочешь встряхнуться

India is considered one of the oldest civilizations with settlements dating back over 11,000 years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Индия считается одним из старейших цивилизаций с поселениями датируемыми более 11000 лет до нашего времени.

I helped her into the car and spread the rug over her knees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я помог ей сесть в машину и укрыл ее колени пледом.

An heir to ensure the League of Shadows fulfills its duty to restore balance to civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наследник, под началом которого Лига Теней исполнит свой долг по восстановлению баланса цивилизации.

Helen, come on, this is our chance to come face to face with the last remnant of an extinct civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хелен, это же наш шанс встретиться лицом к лицу с последним представителем исчезнувшей цивилизации.

But the civilization now in jeopardy is all humanity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но цивилизация, которой сейчас грозит опасность - это все человечество.

So why were his students spread so far apart on their solo outings that their screams for help couldn't be heard?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так почему его ученики находились так далеко друг от друга, что их крики о помощи не были слышны?

You spread this picture around.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты распространял эти картинки.

War does not become a disgrace, the sword does not become a disgrace, except when it is used for assassinating the right, progress, reason, civilization, truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Война становится постыдной, а шпага становится кинжалом убийцы только тогда, когда она наносит смертельный удар праву, прогрессу, разуму, цивилизации, истине.

He argued in favour of free expression and scientific discovery, and that it was superior to religion as an ethical code of conduct for human civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выступал за свободу самовыражения и научных открытий и утверждал, что она превосходит религию как этический кодекс поведения для человеческой цивилизации.

The people developed new tools as well as techniques to cook food, an important step in civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди разработали новые инструменты, а также методы приготовления пищи, что является важным шагом в развитии цивилизации.

The injection of gases into the groundwater may also cause contamination to spread faster than normal depending on the site's hydrogeology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нагнетание газов в грунтовые воды может также привести к тому, что загрязнение распространяется быстрее, чем обычно, в зависимости от гидрогеологии участка.

The Norte Chico civilization included as many as 30 major population centers in what is now the Norte Chico region of north-central coastal Peru.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цивилизация Норте-Чико включала в себя целых 30 крупных населенных пунктов на территории современного региона Норте-Чико в северо-центральной части прибрежного Перу.

Spread the WikiLove by smiling at someone else, whether it be someone you have had disagreements with in the past or a good friend or a possibly new friend.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Распространяйте WikiLove, улыбаясь кому-то другому, будь то кто-то, с кем у вас были разногласия в прошлом, или хороший друг, или, возможно, новый друг.

In the thirties he directed a mission in the Sahara which brought to light the civilization of the Garamantes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тридцатые годы он руководил миссией в Сахаре, которая пролила свет на цивилизацию гарамантов.

Rubruck informed him that he had come to spread the word of Jesus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рубрук сообщил ему, что он пришел, чтобы распространить слово Иисуса.

The soldiers tended to view their defense of French soil as a defense of civilization as a whole—of law, liberty, and the rights of man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Солдаты склонны были рассматривать свою защиту французской земли как защиту цивилизации в целом-закона, свободы и прав человека.

China being about the civilization or going to a dab page violates COMMONNAME etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай о цивилизации или собирается даб страница нарушает с commonname и т. д.

His evidence derived from a culture based on corn growing, civilization type, and mound building.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его свидетельства основаны на культуре, основанной на выращивании кукурузы, типе цивилизации и строительстве курганов.

The Drake equation is a probabilistic argument used to estimate the number of active, communicative extraterrestrial civilizations in the Milky Way galaxy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уравнение Дрейка-это вероятностный аргумент, используемый для оценки количества активных, общительных внеземных цивилизаций в галактике Млечный Путь.

Historically, stars have been important to civilizations throughout the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исторически звезды были важны для цивилизаций во всем мире.

China is the oldest living civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Китай-самая древняя из ныне живущих цивилизаций.

Their civilization eventually fell into demise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их цивилизация в конце концов пришла в упадок.

Degenerationists feared that civilization might be in decline and that the causes of decline lay in biological change.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дегенерационисты опасались, что цивилизация может прийти в упадок и что причины упадка кроются в биологических изменениях.

All greatly admired Hellenic civilization and Hegel additionally steeped himself in Jean-Jacques Rousseau and Lessing during this time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все очень восхищались эллинской цивилизацией, а Гегель в это время еще больше погрузился в Жан-Жака Руссо и Лессинга.

Toilets that used water were used in the Indus Valley Civilization.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Туалеты, в которых использовалась вода, использовались в цивилизации долины Инда.

Already in the 18th century, civilization was not always seen as an improvement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уже в XVIII веке цивилизация не всегда воспринималась как улучшение.

The earliest documented dolls go back to the ancient civilizations of Egypt, Greece and Rome.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые ранние задокументированные куклы восходят к древним цивилизациям Египта, Греции и Рима.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «spread civilization». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «spread civilization» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: spread, civilization , а также произношение и транскрипцию к «spread civilization». Также, к фразе «spread civilization» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information