Laureates - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
geniuses, immortals, epics, paragons, prizewinners, winners, decks, number ones, greats, notables, crowns, award winning, awarded, awardees, graduates, prize winners, recipients, victors, winning, award winners, cites, favors, garnishes, honorees, honourees
Laureates plural of laureate.
Kitty, what could you possibly have to talk about with two Nobel laureates and Margaret Atwood? |
Китти, о чем ты сможешь говорить с двумя лауреатами Нобелевской премии и Маргарет Этвуд? |
The poets-in-residence and electors have included 17 United States Poet Laureates. |
В число поэтов-резидентов и выборщиков вошли 17 лауреатов премии поэтов Соединенных Штатов. |
The controversy over this individual's inclusion in the list of Jewish Nobel Laureates has drawn my attention to the article. |
Полемика вокруг включения этого человека в список еврейских Нобелевских лауреатов привлекла мое внимание к статье. |
And Mark was the biggest thing on a campus that included 19 Nobel laureates, 15 Pulitzer Prize winners, two future Olympians, and a movie star. |
Марк стал самым популярным человеком. Обставил 19 нобелевских лауреатов, 15 обладателей Пулитцера... двух будущих олимпийцев и кинозвезду. |
In 2003, he was one of 22 Nobel Laureates who signed the Humanist Manifesto. |
В 2003 году он был одним из 22 Нобелевских лауреатов, подписавших манифест гуманистов. |
The audience included Nobel Laureates Mikhail Gorbachev, Desmond Tutu and other prominent global figures. |
Среди собравшихся были Нобелевские лауреаты Михаил Горбачев, Десмонд Туту и другие видные мировые деятели. |
I cannot be part of a list of laureates that includes Shimon Peres, the President of Israel. |
Я не могу быть частью списка лауреатов, в который входит Шимон Перес, президент Израиля. |
The university has over 195,000 alumni, 10 of whom are Pulitzer Prize winners, and 2 of whom are Nobel laureates. |
Университет насчитывает более 195 000 выпускников, 10 из которых являются лауреатами Пулитцеровской премии, а 2-Нобелевскими лауреатами. |
One quick trip to Spectra, Bart and you and I will be Nobel Laureates. |
Быстро напечатаем фотографии, Барт,.. ...и станем Нобелевскими лауреатами. |
The Laureates’ research findings — and those of the researchers following in their footsteps — have dramatically improved our ability to fight poverty in practice, the Royal Swedish Academy of Sciences said in a statement. |
Результаты работы лауреатов и их последователей значительно улучшили нашу способность бороться с бедностью на практике, – говорится в заявлении Шведской королевской академии наук. |
First and foremost, he stands in the tradition of Nobel Peace Prize laureates who have been recognized for their contribution to the struggle for human rights. |
Первая и самая главная - это то, что он соответствует требованиям, которые предъявляются лауреатам Нобелевской премии мира, которые получили признание за свой вклад в борьбу за права человека. |
Would you like a list of Nobel Laureates who agree with me? |
Вам показать список нобелевских лауреатов, которые согласны со мной? |
Almost everybody knows this, from nobel laureates to golf caddies, or was taught it, as I was. |
Практически все это знают - от нобелевских лауреатов до подающих клюшки для гольфа, либо их этому научили, как и меня. |
As of October 2019, more than 70 Nobel laureates and more than 50 world leaders have been affiliated with the University of Oxford. |
По состоянию на октябрь 2019 года, более 70 Нобелевских лауреатов и более 50 мировых лидеров были связаны с Оксфордским университетом. |
Some economists, including several Nobel laureates, have characterized it as a speculative bubble. |
Некоторые экономисты, в том числе несколько Нобелевских лауреатов, охарактеризовали его как спекулятивный пузырь. |
Nobel laureates cited as co-signatories to the letter include Mairead Maguire, Günter Grass, Harold W. Kroto and Jack Steinberger. |
Нобелевские лауреаты, упомянутые в качестве соавторов письма, включают Мейрид Магуайр, Гюнтера Грасса, Гарольда У. Крото и Джека Стейнбергера. |
In 2005, game theorists Thomas Schelling and Robert Aumann followed Nash, Selten, and Harsanyi as Nobel Laureates. |
В 2005 году теоретики игр Томас Шеллинг и Роберт Ауманн последовали за Нэшем, Селтеном и Харсани в качестве Нобелевских лауреатов. |
There are about 16 Nobel Laureates, 57 World Bank economists and 17 scientific studies... |
Около 16 нобелевских лауреатов, 57 экономистов мирового банка, 17 научных исследований... |
However the Nobel committee does not acknowledge refusals, and includes Pasternak and Sartre in its list of Nobel laureates. |
Однако Нобелевский комитет отказов не признает и включает Пастернака и Сартра в свой список нобелевских лауреатов. |
Signatories included 21 Nobel laureates. |
Среди подписантов был 21 Нобелевский лауреат. |
The Burmese democracy activist and Nobel laureate, Aung San Suu Kyi, was a student of St Hugh's College. |
Бирманский демократический активист и нобелевский лауреат Аунг Сан Су Чжи был студентом колледжа Святого Гуго. |
One of her most significant influences and important collaborations was with the Nobel Laureate, Rabindranath Tagore, the Indian mystic, author, and world traveler. |
Одним из наиболее значительных ее влияний и важных совместных проектов было сотрудничество с Нобелевским лауреатом Рабиндранатом Тагором, индийским мистиком, писателем и путешественником по всему миру. |
Because of his brief stay there, he has sometimes been treated as an unofficial poet laureate of Bermuda. |
Из-за его краткого пребывания там, он иногда рассматривался как неофициальный поэт-лауреат Бермудских островов. |
The only contributor who became known publicly was William Shockley, Nobel laureate in physics. |
После ее устранения Риму была предоставлена возможность остаться в игре; она приняла предложение и была отправлена на край вымирания. |
Laureate also stopped enrolling new students at the University of Liverpool and the University of Roehampton. |
Лауреат также прекратил прием новых студентов в Ливерпульский университет и Университет Рохэмптона. |
Laureate has had schools in Turkey and Chile, even though for-profit schools are banned. |
У лауреата были школы в Турции и Чили, хотя коммерческие школы запрещены. |
As the Nobel laureate economist Robert J. Shiller has noted, stories, whether true or not, are drivers of major decisions, especially economic choices. |
Как отмечает лауреат Нобелевской премии по экономике Роберт Шиллер, рассказы, и не важно, правдивые они или нет, являются двигателем крупных решений, особенно при осуществлении экономического выбора. |
And even your poet laureate. |
И даже придворным поэтом. |
Stuart was named the poet laureate of Kentucky in 1954. |
Стюарт был назван поэтом-лауреатом Кентукки в 1954 году. |
But some observers, such as Nobel Laureate Paul Krugman and former US Treasury Secretary Larry Summers, continue to doubt whether QE can really be effective. |
Однако некоторые наблюдатели, например, Нобелевский лауреат Пол Кругман и бывший министр финансов США Ларри Саммерс, продолжают сомневаться в том, что QE может быть на самом деле эффективным. |
В 1813 году Скотту предложили должность поэта-лауреата. |
|
The idea of a quantum time crystal was first described by Nobel laureate Frank Wilczek in 2012. |
Идея квантового кристалла времени была впервые описана Нобелевским лауреатом Франком Вильчеком в 2012 году. |
In 1999, he was named New Zealand's second Te Mata Poet Laureate. |
В 1999 году он был назван вторым новозеландским поэтом-лауреатом премии те Мата. |
At the opening for the press the Nobel laureate promised a new book by the end of the year. |
На пресс-конференции, предваряющей её открытие, нобелевский лауреат обещал, что новая книга выйдет в конце года |
And also I do not think the template gives any justice to its winners kipping in mind that Mo Yan is a Nobel laureate. |
И также я не думаю, что шаблон дает какую-либо справедливость своим победителям, учитывая, что Мо Янь-Нобелевский лауреат. |
Nobel Prize laureate Richard Feynman advocated a similar position. |
Аналогичную позицию отстаивал лауреат Нобелевской премии Ричард Фейнман. |
Laureate International Universities teach various subjects at both undergraduate and graduate level. |
Лауреат международных университетов преподает различные предметы как на уровне бакалавриата, так и на уровне магистратуры. |
In June 2008, Nobel Laureate Shirin Ebadi volunteered to be their lawyer, and received threats against her life for defending the Baha'i community. |
В июне 2008 года Нобелевский лауреат Ширин Эбади добровольно вызвалась стать их адвокатом и получила угрозы своей жизни за защиту общины бахаи. |
Laureate's annual revenue was approximately $4 billion. |
Годовой доход лауреата составлял примерно 4 миллиарда долларов. |
Nobody from the Portuguese State or Government was to be seen last weekend in Lanzarote where the biggest exhibition dedicated to the Portuguese Nobel laureate was opened. |
Никто из португальского правительства не был замечен в прошедшие выходные на Лансароте, где открылась самая крупная выставка, посвящённая португальскому нобелевскому лауреату |
Laureate reduced its long-term and short-term debt from 2015 to 2018. |
Лауреат сократил свой долгосрочный и краткосрочный долг с 2015 по 2018 год. |
He was the Parliamentary Poet Laureate of Canada from 2006 to 2008. |
Он был парламентским поэтом-лауреатом Канады с 2006 по 2008 год. |
Shamsur Rahman was the poet laureate of Bangladesh for many years. |
Шамсур Рахман был поэтом-лауреатом Бангладеш в течение многих лет. |
On April 21, 2015, The New York Times reported that Baryshnikov was scheduled to perform a reading of the Nobel Laureate poet Joseph Brodsky in Riga in 2015. |
21 апреля 2015 года газета The New York Times сообщила, что Барышников должен был выступить с чтением поэта-лауреата Нобелевской премии Иосифа Бродского в Риге в 2015 году. |
Ella Higginson, poet laureate of Washington State, applied some poetic licence to the story of royal scandal publicised by Edward Mylius. |
Элла Хиггинсон, поэтесса-лауреатка штата Вашингтон, применила некоторую поэтическую вольность к истории королевского скандала, разрекламированного Эдвардом Майлиусом. |
Despite not having been awarded the Nobel Prize, Meitner was invited to attend the Lindau Nobel Laureate Meeting in 1962. |
Несмотря на то, что Мейтнер не был удостоен Нобелевской премии, он был приглашен на встречу лауреатов Нобелевской премии Линдау в 1962 году. |
Cato has updated their website to show how each laureate has worked with Cato. |
Катон обновил свой сайт, чтобы показать, как каждый лауреат работал с Катоном. |
She is the second Pakistani to receive a Nobel Prize after 1979 Physics laureate Abdus Salam. |
Она является вторым пакистанцем, получившим Нобелевскую премию после лауреата 1979 года по физике Абдуса Салама. |
Laureate owns and operates Laureate International Universities, with more than 150 campuses in 10 countries as of 2019. |
Лауреат владеет и управляет международными университетами лауреата, с более чем 150 кампусами в 10 странах по состоянию на 2019 год. |
The Laureate Cross of Saint Ferdinand is Spain's highest military award for gallantry. |
Лауреатский Крест Святого Фердинанда-высшая военная награда Испании за доблесть. |
Other scholars present in China at the time included John Dewey and Rabindranath Tagore, the Indian Nobel-laureate poet. |
Среди других ученых, присутствовавших в то время в Китае, были Джон Дьюи и Рабиндранат Тагор, индийский поэт-лауреат Нобелевской премии. |
Since 2003 the post of Organist Laureate has been held by Colin Walsh and that of Director of Music has been held by Aric Prentice. |
С 2003 года должность лауреата премии органиста занимает Колин Уолш, а должность музыкального директора-Арик Прентис. |
What sight is better than your little boy embarrassing a Nobel laureate? |
Какие достопримечательности могут быть лучше твоего ребенка, огорошившего нобелевского лауреата? |
She was controlling and helped selecting laureate candidates. |
Она была очень несговорчива, да ещё и отбирала кандидатов на премию. |
Nobel Laureate Otto Loewi taught at the University of Graz from 1909 until 1938. |
Нобелевский лауреат Отто Леви преподавал в Университете Граца с 1909 по 1938 год. |
I think putting in his bid there to be the next poet laureate. |
Я, пожалуй, сделаю ставку на следующей поэтической премии, |
Having received the prize at the age of 17, Yousafzai is the youngest Nobel laureate. |
Получив премию в возрасте 17 лет, Юсуфзай является самым молодым Нобелевским лауреатом. |
He is also a Laureate of the International Academy of Humanism. |
Он также является лауреатом Международной академии гуманизма. |
Rabindranath Tagore was the first non-European laureate of the Nobel Prize in Literature and is described as the Bengali Shakespeare. |
Рабиндранат Тагор был первым неевропейским лауреатом Нобелевской премии по литературе и известен как бенгальский Шекспир. |
- nobel peace prize laureates - лауреаты Нобелевской премии мира
- nobel laureates - нобелевские лауреаты
- peace laureates - мирные лауреаты
- world summit of nobel peace laureates - Всемирный саммит лауреатов Нобелевской премии мира
- among the laureates - Среди лауреатов
