State evidence - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: состояние, государство, положение, штат, статус, форма, структура, строение, ранг, пышность
adjective: государственный, торжественный, парадный
verb: утверждать, констатировать, высказывать, заявлять, устанавливать, излагать, гласить, выражать знаками, формулировать, точно определять
jellylike state - желеобразное состояние
strained state - деформированное состояние
state of massachusetts - Массачусетс
state of arizona - Аризона
seizure of state power - захват государственной власти
state of emergency - чрезвычайное положение
in the territory of a member state - на территории государства-члена
achieving the desired state - достижение желаемого состояния
state of art consumer - состояние искусства потребителя
rogue nuclear state - изгои ядерное государства
Синонимы к state: official, public, governmental, formal, national, ceremonial, predicament, position, plight, shape
Антонимы к state: have, individual, non, personal, own
Значение state: of, provided by, or concerned with the civil government of a country.
noun: данные, свидетельство, доказательство, признаки, очевидность, улика, основание, свидетельское показание
verb: свидетельствовать, служить доказательством, доказывать
present any evidence - представить какие-либо доказательства
evidence is required - доказательство требуется
lack of empirical evidence - отсутствие эмпирических свидетельств
despite evidence - несмотря на очевидность
modest evidence - скромные доказательства
absence of any evidence - отсутствие каких-либо доказательств
analysis of evidence - Анализ доказательств
on what evidence - на какие доказательства
knowledge and evidence - знания и фактические данные
on good evidence - на хороших доказательств
Синонимы к evidence: verification, corroboration, proof, affirmation, substantiation, confirmation, attestation, statement, testimony, claim
Антонимы к evidence: disproof, disprove, guess, belief, assumption, refute, contradict, refutation, button up, assurance
Значение evidence: the available body of facts or information indicating whether a belief or proposition is true or valid.
Illinois Attorney General Edward Brundage and State's Attorney Hoyne gathered evidence to prepare for a grand jury investigation. |
Генеральный прокурор Иллинойса Эдвард Брэндедж и прокурор штата Хойн собирали доказательства для подготовки к расследованию большого жюри. |
There was no reason to suspect suicide, no evidence of his state of mind. |
Его душевное состояние не давало поводов подозревать самоубийство. |
Evidence suggests that Yajnavalkya Smriti, state Ghose and other scholars, was the more referred to text than Manu Smriti, in matters of governance and practice. |
Факты свидетельствуют о том, что Яджнавалкья Смрити, государственный Гхосе и другие ученые чаще ссылались на текст, чем Ману Смрити, в вопросах управления и практики. |
A study, by Michigan State University researchers, shows evidence overweight political candidates tend to receive fewer votes than their thinner opponents. |
Исследование, проведенное исследователями Мичиганского государственного университета, показывает, что политические кандидаты с избыточным весом, как правило, получают меньше голосов, чем их худые оппоненты. |
Historians such as Adam Hardy state that the Hoysalesware temple shows evidence of other shrines but these are now missing, lost to history. |
Историки, такие как Адам Харди, утверждают, что в храме Хойсалесваре есть свидетельства существования других святынь, но сейчас они отсутствуют, потеряны для истории. |
The investigation develops evidence regarding the use of deadly physical force for the particular state or jurisdiction. |
Следствие разрабатывает доказательства применения смертельной физической силы в отношении конкретного государства или юрисдикции. |
The state has not produced one iota of medical evidence to the effect that the crime Tom Robinson is charged with ever took place. |
Обвинение не представило никаких медицинских доказательств, что преступление, в котором обвиняют Тома Робинсона, вообще имело место. |
Many words related to agriculture, state administration and even family relationships show evidence of such backgrounds. |
Многие слова, относящиеся к сельскому хозяйству, государственному управлению и даже семейным отношениям, свидетельствуют о таком происхождении. |
Other party records contained further evidence that Soviet sympathizers had indeed infiltrated the State Department, beginning in the 1930s. |
Другие партийные документы содержали дополнительные доказательства того, что советские симпатизанты действительно проникли в Госдепартамент, начиная с 1930-х годов. |
To strengthen their argument, they state that there is no other evidence that Marie ever stayed with her mother in Poitiers. |
Чтобы подкрепить свои доводы, они заявляют, что нет никаких других доказательств того, что Мария когда-либо останавливалась у своей матери в Пуатье. |
The state doesn't have a shred of evidence to support the charges against me. |
У штата нет никаких доказательств в поддержку обвинения против меня. |
And detective O'Hara also found DNA evidence which we hope will lead us to identifying the culprit in all these crimes and get you your restitution from the state. |
И детектив О'Хара также нашла ДНК улики, которые, как мы надеемся выведут нас на опознание виновного во всех этих преступлениях и ты получишь свое возмещение от государства. |
Many Russian Germans were exiled to Siberia by the Tsar's government as enemies of the state - generally without trial or evidence. |
Многие русские немцы были сосланы царским правительством в Сибирь как враги государства-как правило, без суда и следствия. |
So, showing up at a crime scene, making sure evidence is collected properly... couldn't that be the action of a re-elected state's attorney wanting to ensure the-the highest standards? |
Значит, его появление на месте преступления, надзор за надлежащим сбором улик могли быть действиями вновь избранного прокурора штата, направленными на достижение высоких стандартов? |
William Seliger, who had turned state's evidence and testified for the prosecution, was not charged. |
Уильяму Селигеру, который передал государственные доказательства и дал показания в пользу обвинения, обвинение не предъявили. |
The State would like to enter into evidence case number 111 496 and amend its witness list by 42 people. |
Прокурор желает представить суду улики, по делу номер 111 496 и дополнить свой список свидетелей 42 людьми. |
By the power vested in me by the state of Oregon... I'm confiscating this evidence. |
Властью, данной мне штатом Орегон... я конфисковываю эту улику. |
All their important stuff's there... state's evidence, narcotics... confiscated weapons. |
Самые важны вещи хранятся там - вещественные доказательства, наркотики... конфискованное оружие. |
In 2011, the state humans right commission said it had evidence that 2,156 bodies had been buried in 40 graves over the last 20 years. |
В 2011 году Государственная комиссия по правам человека заявила, что у нее есть доказательства того, что 2156 тел были похоронены в 40 могилах за последние 20 лет. |
This discovery by Maarten Schmidt in 1967 was early strong evidence against Steady-state cosmology and in favor of the Big Bang cosmology. |
Это открытие Мартена Шмидта в 1967 году было ранним убедительным доказательством против стационарной космологии и в пользу космологии Большого Взрыва. |
During interrogation by police, Meekins was offered a plea agreement in return for turning state's evidence against the Brileys. |
Во время допроса в полиции Микинсу было предложено соглашение о признании вины в обмен на передачу доказательств штата против брили. |
Tolhurst has claimed that evidence pads can be stored successfully in a frozen state for more than 11 years. |
Толхерст утверждал, что вещественные доказательства могут успешно храниться в замороженном состоянии более 11 лет. |
Wyler's turning state's evidence in hopes for a reduced sentence. |
Уайлер дает показания в надежде на смягчение приговора. |
He said that there no evidence to verify media reports of an Al-Qaeda presence in the state. |
Он заявил, что нет никаких доказательств, подтверждающих сообщения СМИ о присутствии Аль-Каиды в штате. |
I wonder what the papers would say about the Department of State obstructing a murder enquiry. Concealing evidence. |
Интересно, что газеты напишут о том, что Госдепартамент препятствует расследованию убийства. |
Your Honor, the State's evidence to support their allegations against my client is lacking, if not non-existent. |
Ваша Честь, доказательств для поддержки обвинений моего клиента не хватает, если они вообще имеются. |
State agents are lawfully allowed to record conversations but, to reveal the evidence in court, they must obtain a warrant. |
Государственные агенты имеют законное право записывать разговоры, но для того, чтобы раскрыть доказательства в суде, они должны получить ордер. |
Democracies are as likely to start and fight wars as any other type of state, but there’s some (highly contested) evidence that they tend not to fight each other. |
Демократические страны развязывают войны и участвуют в них не реже, чем государства другого типа, но есть факты (весьма спорные), свидетельствующие о том, что они, как правило, друг с другом не воюют. |
If Mr. Fornum is executed, the state will have destroyed crucial evidence for the plaintiff. |
Если мистера Форнума казнят, штат уничтожит важнейшее свидетельство для истца. |
Did she hide the evidence box in the Empire State Building? |
Она спрятала коробку с доказательствами в Эмпайр-Стейт-Билдинг? |
Following his exoneration, his defense team sought to do further testing on shoes that the state had once sought to enter into evidence. |
После его оправдания его команда защиты попыталась провести дальнейшее тестирование обуви, которую государство когда-то пыталось ввести в улики. |
If Beals had exculpatory evidence, he had to present it at the state Habeas hearing. |
Если бы у Билса было доказательство его невиновности, он должен был бы предоставить его на государственном слушание Хабеас. |
Uncovering evidence of collusion between Vinci PD, mayor's office, AG, and any other state bodies. |
Выявить факты сговора полиции Винчи, аппарата мэра, генпрокурора и прочих властных лиц. |
Here, in view of what had been previously communicated to her, was positive evidence of her unsound state of mind. |
Здесь, в свете того, что было сообщено ей ранее, находилось положительное свидетельство ее нездорового душевного состояния. |
Buchalter's order for the Rosen hit had been overheard by mobster Abe Reles, who turned state's evidence in 1940 and implicated Buchalter in four murders. |
Заказ Бухалтера на убийство Розена был подслушан гангстером Эйбом Релесом, который в 1940 году обратился к уликам штата и обвинил Бухалтера в четырех убийствах. |
The EU said the report, dated February 2003, was not published because it was insubstantial in its current state and lacking sufficient evidence. |
ЕС заявил, что этот доклад, датированный февралем 2003 года, не был опубликован, поскольку он был несущественным в своем нынешнем состоянии и не имел достаточных доказательств. |
Your honor, given the lack of evidence, we move that the state drop all charges in this case. |
Ваша честь, учитывая недостаток улик, мы предлагаем снять все обвинения с моего подзащитного. |
Indeed, some have suggested that ORS may in time transform into schizophrenia, but others state there is little evidence for this. |
Действительно, некоторые предположили, что ОРС со временем может трансформироваться в шизофрению, но другие утверждают, что доказательств этому мало. |
Her lawyer and Ferlazzo have both indicated that after the criminal trial, when more evidence is available, they planned to add the state DOT as a defendant. |
Ее адвокат и Ферлаццо оба указали, что после уголовного процесса, когда появятся дополнительные доказательства, они планируют добавить государственную точку в качестве обвиняемого. |
This is no longer purely a circumstantial evidence case based on the new allegations made by the state. |
— Теперь это дело опирается не только на косвенные улики, согласно новым заявлениям штата. |
While evidence does not support its use in children, guidelines state its use is reasonable. |
Хотя фактические данные не подтверждают его использование у детей, руководящие принципы утверждают, что его использование является разумным. |
The state deemed there to be insufficient evidence to convict Kuklinski for Hoffman's murder, as his body had not been recovered. |
Государство сочло, что доказательств для обвинения Куклинского в убийстве Хоффмана недостаточно, поскольку его тело так и не было найдено. |
Some state courts still use the Frye test that relies on scientific consensus to assess the admissibility of novel scientific evidence. |
Некоторые государственные суды все еще используют критерий Фрая, который опирается на научный консенсус для оценки приемлемости новых научных доказательств. |
The State party adds that the author did not provide any objective evidence that the information in the official report was unreliable. |
Государство-участник указывает также, что автор не представила никаких убедительных доказательств того, что изложенная в официальном докладе информация недостоверна. |
Particular anger is focused on evidence of bribes paid to Congressman Santos, as well as endemic corruption across the state of Rio. |
Оcобое возмущение вызвали взятки, которые брал cенатор Сантоc, а также повсеместная коррупция в штате Рио. |
Вы снабжаете нашего окружного прокурора доказательствами? |
|
The state's case against him relies heavily on circumstantial evidence... and a third acquittal has already been predicted. |
Обвинение основывается на случайных свидетелях. И уже третье оправдание вполне предсказуемо. |
The OIG reviewed the findings of the July 2010 Penn State panel, took further evidence from the university and Mann, and interviewed Mann. |
OIG проанализировала выводы группы экспертов штата Пенсильвания в июле 2010 года, взяла дополнительные доказательства от университета и Манна и провела интервью с Манном. |
Where evidence so warrants, the State may institute proceedings in accordance with the general rules of international law. |
При наличии соответствующих улик государство может возбудить разбирательство согласно общим нормам международного права. |
The McGowans' attorneys would not wait that long for the state's evidence. |
Адвокаты Макгоуэнов не стали бы так долго ждать доказательств обвинения. |
You just presided over the theft of a piece of evidence, which also happens to be a priceless archeological treasure. |
Вы только что стали соучастником похищения вещественного доказательства, которое также является бесценным археологическим сокровищем. |
I had enough circumstantial evidence to prove that they paid market value for it, but then they received this bogus tax credit a couple months after the sale. |
У меня было достаточно косвенных улик, доказывающих, что они заплатили по рыночному курсу за это, но затем они получили этот липовый налоговый кредит, через пару месяцев после продажи. |
We consider the security of the State of Israel as non-negotiable. |
Считаем, что безопасность Государства Израиль обсуждению не подлежит. |
The facts indicate that the Special Commission has not found any evidence to prove its suspicions or support the allegations of concealment. |
Факты свидетельствуют о том, что Специальная комиссия не получила каких-либо конкретных данных, подтверждающих ее подозрения или служащих основанием для утверждений об утаивании. |
Meryl was a PVS, persistent vegetative state, like Lydia, for life. |
У Мерил была псевдо-кома, как и у Лидии. Теоретически, она могла находиться в... |
Science presentations in aristocratic circles also diminished when scientists came to be increasingly sponsored by the state rather than aristocratic patrons. |
Научные представления в аристократических кругах также пошли на убыль, когда ученых стало в большей мере финансировать государство, а не знатные меценаты. |
He doesn't think there's enough evidence to even broach the subject with his family. |
Он считает, что доказательств недостаточно. даже чтобы затронуть эту тему с его семьей. |
Here was indubitable evidence. White Fang had already scented it. |
У Белого Клыка не осталось никаких сомнений. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «state evidence».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «state evidence» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: state, evidence , а также произношение и транскрипцию к «state evidence». Также, к фразе «state evidence» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
