Statuette - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция, определение
- statuette [stætjʊˈet] сущ
- статуэткаж, фигуркаж(figurine)
- bronze statuette – бронзовая статуэтка
- wooden statuette – деревянная фигурка
-
noun | |||
статуэтка | statuette, figurine | ||
фигурка | statuette |
- statuette сущ
- figurine
- figure
noun
- figurine
monumental sculpture, admirer, audio, bad guy, baddie, basis, being, certainty, criminal, crook, culprit, delinquent, entity, fact, final draft, ignore, lawbreaker, loser, malefactor, malfeasant, miscreant, misfeasor, original, sinner, subsistence
Statuette a small statue or figurine, especially one that is smaller than life-size.
Статуэтка была создана скульптором Руманбона М'Дивани. |
|
It was found buried near the north gate in Cortona together with a similar statuette representing and dedicated to the god Selvans. |
- Он был найден похороненным у северных ворот в Кортоне вместе с похожей статуэткой, изображающей и посвященной Богу Сельванам. |
Kneeling statuette of a man with a seated figure of Osiris between his thighs. |
Коленопреклоненная статуэтка мужчины с сидящей фигурой Осириса между его бедер. |
One of them is the famous bronze statuette of a slender-limbed Dancing Girl adorned with bangles, found in Mohenjo-daro. |
Одна из них-знаменитая бронзовая статуэтка танцовщицы с тонкими конечностями, украшенная браслетами, найденная в Мохенджо-Даро. |
The crew disclosed the statuette's existence during their press conference, and the National Air and Space Museum requested that a replica be made for public display. |
Экипаж сообщил о существовании статуэтки во время пресс-конференции, и Национальный музей авиации и космонавтики потребовал, чтобы копия была выставлена на всеобщее обозрение. |
It was there agreed that Van Hoeydonck would create a small statuette for Scott to place on the Moon, though their recollections of the details differ. |
Там было решено, что Ван Хойдонк создаст небольшую статуэтку для Скотта, чтобы поместить ее на Луну, хотя их воспоминания о деталях различаются. |
Что такого чувственного Вы находите в этой статуэтке? |
|
In the episode, Collins acts as the episode's antagonist, and is always seen holding an Oscar statuette. |
В этом эпизоде Коллинз выступает в роли антагониста эпизода, и его всегда видят держащим статуэтку Оскара. |
In this statuette, he is shown nude, in a contrapposto stance with one hand on his hip. |
На этой статуэтке он изображен обнаженным, в позе контраппосто с одной рукой на бедре. |
The Han dynasty bronze statuette Gansu Flying Horse is most likely a depiction of this breed. |
Бронзовая статуэтка династии Хань летающий конь Ганьсу, скорее всего, является изображением этой породы. |
This rendering of Culśanś is best represented by a bronze statuette from Cortona which dates to the 3rd or 2nd century BCE. |
Это изображение Кульсанша лучше всего представлено бронзовой статуэткой из Кортоны, которая датируется 3-м или 2-м веком до нашей эры. |
At the Paris Salon of 1892 she showed a statuette entitled The Young Venitian. |
В Парижском Салоне 1892 года она показала статуэтку под названием Молодой венецианец. |
Most Egyptologists believe the statuette is contemporary, but some scholars, such as Zahi Hawass, think that it was an artistic reproduction of the 26th dynasty. |
Большинство египтологов считают статуэтку современной, но некоторые ученые, такие как Захи Хавасс, считают, что это была художественная репродукция 26-й династии. |
The truth about the statuette transaction came to light, sir. |
Правда о продаже статуэтки выплыла на свет, сэр. |
He reached beneath his cloak and produced the statuette Pol had hidden in the tunnel. |
Он сунул руку под плащ и достал статуэтку, которую Поль спрятал в тоннеле. |
The picture won all five major Academy Awards, only the second film to achieve that feat, including best actor statuette for Nicholson. |
Картина получила все пять главных премий Оскар, только второй фильм, достигший этого подвига, включая статуэтку лучшего актера для Николсона. |
Months later, the statuette was stolen by burglars and had to be replaced. |
Спустя несколько месяцев статуэтку украли грабители,и ее пришлось заменить. |
Дэнни убивает его и крадет статуэтку. |
|
Aside from the statuette, we had to turn the house upside down, so it would look like a random burglary and Ada wouldn't be a suspect. |
Кроме статуэтки мы должны были украсть другие вещи и перевернуть дом головой вниз, чтобы все выглядело как случайное ограбление и чтобы не заподозрили ее в соучастничестве. |
Limestone statuette of Akhenaten and Nefertiti, or Amenhotep III and Tiye, and a princess. |
Известняковая статуэтка Эхнатона и Нефертити, или Аменхотепа III и Тийи, и принцессы. |
A large number of figurines of creatures similar to phoenixes and chimeras as well as statuettes of humans in Buddhist clothing have been unearthed. |
Было обнаружено большое количество статуэток существ, похожих на фениксов и химер, а также статуэток людей в буддийской одежде. |
As Berlusconi was shaking hands with the public, a man in the crowd stepped forward and launched the statuette at him. |
Когда Берлускони пожимал руку публике, какой-то человек из толпы вышел вперед и запустил в него статуэткой. |
These appeared as counterparts to the phalluses decorated with eyes, mouth, and sometimes legs, that appeared on vase paintings and were made as statuettes. |
Они выглядели как аналоги фаллосов, украшенных глазами, ртом, а иногда и ногами, которые появлялись на вазописях и выполнялись в виде статуэток. |
In the 1930 detective novel The Maltese Falcon, a small statuette provides both the book's title and its motive for intrigue. |
В детективном романе 1930 года Мальтийский сокол маленькая статуэтка дает как название книги, так и ее мотив для интриги. |
The only three-dimensional depiction of Khufu that has survived time nearly completely is a small and well restored ivory figurine known as Khufu Statuette. |
Единственное трехмерное изображение Хуфу, которое почти полностью сохранилось во времени, - это небольшая и хорошо отреставрированная статуэтка из слоновой кости, известная как статуэтка Хуфу. |
He also created a number of small statuettes for a discerning clientele that appreciated stylish compositions and a detailed execution in precious material. |
Он также создал несколько небольших статуэток для взыскательной клиентуры, которая ценила стильные композиции и детальное исполнение в драгоценном материале. |
This has led many scholars to consider whether the finger positions of the Cortona statuettes may also be significant. |
Это привело многих ученых к мысли о том, что положение пальцев статуэток Кортоны также может быть значительным. |
The chapel also holds three statuettes depicting Saint Yves. |
В часовне также находятся три статуэтки, изображающие Святого Ива. |
The recipient receives $10,000, a diploma, and a bronze statuette at a presentation in Prague's Old Town Hall, on the Czech State Holiday in late October. |
Получатель получает 10 000 долларов, диплом и бронзовую статуэтку на презентации в Старой Ратуше Праги, посвященной чешскому государственному празднику в конце октября. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
He treated glass as a form of sculpture, and created statuettes, vases, bowls, lamps and ornaments. |
Он рассматривал стекло как форму скульптуры и создавал статуэтки, вазы, чаши, светильники и украшения. |
It had lost its original statuettes, that of the Twelve Apostles at Calvary being replaced around 1840. |
Он утратил свои первоначальные статуэтки, а статуэтка Двенадцати Апостолов на Голгофе была заменена около 1840 года. |
Statuettes, busts, heads, and figurines are frequently displayed in the Oval Office. |
Статуэтки, бюсты, головы и статуэтки часто выставляются в Овальном кабинете. |
Furthermore, the player should find three erotique statuettes. |
Кроме того, игрок должен найти три эротические статуэтки. |
The noble statuette of Cheops in ivory, found in the stone chamber of the temple, gives the only portrait of this great pharaoh. |
Благородная статуэтка Хеопса из слоновой кости, найденная в каменном зале храма, дает единственный портрет этого великого фараона. |
Statuettes of Aphrodite for personal devotion became common in Egypt starting in the early Ptolemaic times and extending until long after Egypt became a Roman province. |
Статуэтки Афродиты для личного поклонения стали обычным явлением в Египте, начиная с ранних Птолемеевских времен и продолжаясь еще долгое время после того, как Египет стал римской провинцией. |
Nishi kept the Baron while Louise would hold onto the Baron's companion, and they and the two cat statuettes would reunite at a later time. |
Ниси держала барона, а Луиза держала спутницу барона, и они с двумя кошачьими статуэтками воссоединятся позже. |
Unless otherwise specified, Honorary Award recipients receive the same gold Oscar statuettes received by winners of the competitive Academy Awards. |
Если не указано иное, почетные лауреаты получают те же золотые статуэтки Оскар, что и лауреаты конкурсных премий Оскар. |
A coxcomb has suppressed the date of the discovery of this statuette. |
Коксомб скрыл дату обнаружения этой статуэтки. |
See that statuette he's holding? |
Видите у него статуэтку? |
The 7th century can be said to be a time of maturity for Korean Buddhist sculptures because of the fine statuettes that have been discovered and preserved. |
7-й век можно назвать временем зрелости для корейских буддийских скульптур из-за прекрасных статуэток, которые были обнаружены и сохранены. |
The fragment of another statuette, even better proportioned, is that of a woman with regular Mongolian-type features. |
Фрагмент другой статуэтки, еще более пропорциональной, изображает женщину с правильными чертами лица монгольского типа. |
Some of her awards have been presented posthumously, including the statuette for the 2017 Brit Awards. |
Некоторые из ее наград были вручены посмертно, в том числе статуэтка для премии Brit Awards 2017 года. |
When last year’s Grammy Awards ended, it was clear that Adele was the show’s sweetheart, hauling home six gramophone statuettes. |
Абсолютной фавориткой прошлогодней церемонии вручения наград Грэмми была британская певица Адель (Adele): на родину артистка вернулась с шестью золотыми граммофонами. |
Small statuettes of animals were made for votive use and also served as seals, the devices being cast underneath their bases. |
Небольшие статуэтки животных были сделаны для обетного использования, а также служили печатями, причем устройства были отлиты под их основаниями. |
The panels are included in a richly decorated gilt framework of foliage and fruit, many statuettes of prophets and 24 busts. |
Панно входят в богато украшенный позолоченный каркас из листвы и фруктов, множество статуэток пророков и 24 бюста. |
- bronze statuette - бронзовая статуэтка
- wooden statuette - деревянная фигурка
- china statuette - фарфоровая статуэтка
- a gold-plated statuette - позолоченная статуэтка
- to work a piece of wood into a statuette - сделать статуэтку из куска дерева
- biscuit statuette - бисквитная статуэтка
- work up a lump of clay into a statuette - из комка глины сделать статуэтку
- See that statuette he's holding? - Видите ту статуэтку, которую он держит