Stays tight - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: пребывание, опора, остановка, приостановление, стоянка, отсрочка, люнет, ванта, выдержка, корсет
verb: оставаться, остановиться, жить, побыть, останавливаться, пробыть, задерживаться, гостить, ждать, приостанавливать
stays out of sight - остается вне поля зрения
stays with you forever - остается с вами навсегда
stays at home - остается дома
stays tight - остается плотно
stays within - остается в пределах
stays out - остается вне
stays confidential - остается конфиденциальной
it stays in place - он остается на месте
it stays the same - он остается тем же
stays longer than - остается дольше, чем
Синонимы к stays: break, stop-off, stop, overnight, stopover, sojourn, vacation, visit, deferment, putting off
Антонимы к stays: twist, leave, depart, give up, abandon
Значение stays: a period of staying somewhere, in particular of living somewhere temporarily as a visitor or guest.
adverb: туго, плотно, крепко, тесно
adjective: плотный, тугой, трудный, тесный, узкий, непроницаемый, сжатый, скудный, компактный, навеселе
noun: трудное положение, свалка вокруг мяча
tight squeezer - жгутоотжимная машина с натяжением
given a tight timeline - учитывая плотный график
a tight situation - жесткая ситуация
a tight ball - плотный шар
tight container - герметичный контейнер
tight surveillance - жесткий надзор
become tight - стать жесткой
tight design - плотная конструкция
make tight - макияж плотно
tight financial situation - жесткая финансовая ситуация
Синонимы к tight: fast, fixed, secure, firm, clenched, strained, rigid, stiff, taut, tense
Антонимы к tight: loose, slack
Значение tight: fixed, fastened, or closed firmly; hard to move, undo, or open.
If she could only be rid of her tight stays, the collar that choked her and the slippers still full of sand and gravel that blistered her feet. |
Надо бы хоть расшнуровать корсет, расстегнуть воротник, который душил ее, вытряхнуть из туфель песок и камешки, от которых горели ноги. |
She sped gasping up the long hill, her wet skirts wrapping coldly about her ankles, her lungs bursting, the tight-laced stays pressing her ribs into her heart. |
Она спешила задыхаясь вверх по холму, мокрые юбки холодом били по лодыжкам, легкие, казалось, вот-вот разорвутся, тугой корсет впивался в ребра, давил на сердце. |
У меня слишком тугой корсет. Я едва дышу. |
|
You cannot but linger over his photographs – You find there a haunting elegance that stays with you. |
Вы не можете не задержаться на его фотографиях – вы находите там навязчивую элегантность, которая остается с вами. |
The ventilation grille would be a tight fit, but that was the least of his worries at the moment. |
С вентиляционной решеткой еще предстояло повозиться, но на данный момент это беспокоило его меньше всего. |
Mr Powell and I run a very tight ship. |
Мистер Пауэлл и я ходим по струнке. |
What happens in the pack, stays in the pack. |
Что происходит в стае, остаётся в стае. |
However, it’s too early to tell what impact the lower Australian dollar, assuming it stays around current levels or weakness a little more, will have on the economy. |
Однако ещё рано говорить о том, какое влияние низкий австралийский доллар (предполагая, что он останется в районе текущих уровней или немного ослабнет) окажет на экономику. |
EUR/JPY stays supported by the 132.30 area |
EUR/JPY находит поддержку у области 132,30 |
Trading conditions: the spread cannot be fixed; it should rather be tight. |
Торговые условия:? спред не может быть фиксированным; спред чаще должен быть узким. |
Such opportunities are available during the year-long stays of Scott Kelly and Mikhail Kornienko. |
У них будут такие возможности во время годичного пребывания на борту станции Скотта Келли и Михаила Корниенко. |
Energy in Turkmenistan falls under tight government control, with little transparency. |
Энергоресурсы в Туркмении находятся под жестким государственным контролем, и открытости в этом секторе там очень мало. |
There's a mid-price Chianti, which won't come plump in tight straw swaddling, but will do for auld lang syne. |
Есть кьянти за нормальную цену, вряд ли оно будет в соломенной оплетке, но вполне сгодится вспомнить былое. |
Her stays were cutting her ribs in two. |
Корсет впивался ей в ребра, не давая дышать. |
Casilia Tisalver stood ramrod straight with a tight smile on her round face and her dark eyes glinting. |
Касилия Тисалвер стояла, вытянувшись. На ее круглом личике блуждала жесткая самодовольная улыбка. Темные глаза светились торжеством. |
That the jock stays out the picture and doesn't come back bigger and stronger for the sequel? |
И при этом качок останется в стороне, и не вернётся в сиквеле ещё более сильным и опасным? |
I took all that stuff and I balled it up real tight and then I shoved it way down deep. |
Я собрал все эти воспоминания в ком и закопал глубоко-глубоко. |
And then, throwing out your chest like a bully and lacing yourself like a girl, with stays under your cuirass, is doubly ridiculous. |
Кроме того, пыжиться, изображать героя, стягивать себе талию, как баба, носить корсет под кирасой - это уж совсем смешно. |
A tight-fitting little black coat and skirt, white satin blouse, small chic black toque perched at the fashionable outrageous angle. |
Одета она была в облегающий черный костюм, белую английскую блузку; сдвинутая набок элегантная черная шляпка лишь чудом держалась на ее голове. |
One goes in an Avid bay and the other stays downstairs. |
Один отдадим под Avid, а второй поставим внизу. |
If it stays red longer than thirty seconds, it'll notify us that you violated house arrest. |
Если она остается красной дольше, чем тридцать секунд, он уведомляет нас, что Вы нарушили условия домашнего ареста. |
These are then placed in the almost air-tight incubators to be hatched by the sun's rays after a period of another five years. |
Пятьсот из них помещают в почти не пропускающие воздух инкубаторы с тем, чтобы они в течение одного пятилетнего периода достигли полного развития под действием солнечных лучей. |
Иногда я так завожусь, что могу сорваться. |
|
Make sure the work stays confidential. |
Но это должно держаться в тайне. |
I'd presume your brother has stays and encumbrances on your right to separate sale. |
Я так полагаю, брат будет препятствовать вашему стремлению продать участок. |
Because it's basically solidified cow mucus. It stays in your gut for like five years. |
Потому что это в основном застывшая коровья слизь, которая остаётся в кишках лет на пять. |
He saw her hand, in a tight black glove, holding the flat corner of a pocket-book. |
Он обратил внимание на её руку в тесно облегающей чёрной перчатке, державшую за уголок сумочку. |
We have the mastermind who can squeeze into tight spaces. |
У нас есть организатор, способный пролезть сквозь игольное ушко. |
Well, half of everything if he stays with me. |
Ну, получит половину, если останется со мной. |
Теперь оно завладело им целиком. |
|
Even if that ring pulls out every hair on your head, it stays on. |
Даже если кольцо выдернет все волосы у тебя на голове оно должно оставаться на пальце. |
Stays in his room all the time. Thank goodness. |
Все время сидит в своей комнате, спасибо тебе, Господи |
Да, тяжело находиться в замкнутом пространстве. |
|
No, she said and held him tight around the neck. |
Нет, - сказала она и крепко обхватила его за шею. |
О, Боже, ее крепкие бедра выглядели так, как-будто готовы были взорваться. |
|
Must have been losing, answered Lavrushka. I know by now, if he wins he comes back early to brag about it, but if he stays out till morning it means he's lost and will come back in a rage. |
Верно, проигрались, - отвечал Лаврушка. - Уж я знаю, коли выиграют, рано придут хвастаться, а коли до утра нет, значит, продулись, - сердитые придут. |
“Why don't we do the way he says,” suggested Tuck, pulling his robe tight around himself. |
— Почему бы нам не сделать так, как он говорит? — предложил Тэкк, поплотнее закутываясь в рясу. |
Then she knit her brows, and pinched and compressed her lips tight, and carefully unpicked the G. H. |
Затем, нахмурив брови и крепко сжав губы, она осторожно отпорола буквы Дж. и Х. |
Then he closed the heavy lid and used the key to lock it tight. |
После этого он закрыл тяжелую крышку и дважды повернул ключ в замке. |
Yeah, yuh-huh, but the, the big body part stays here. |
Ага, конечно, но большая часть тела останется здесь. |
It's a little too tight, no? |
Не слишком ли обтягивает? |
She keeps a tight routine, speaks three languages, studied two years in France. |
Она придерживается строгого распорядка, говорит на трех языках, училась 2 года во Франции. |
When he stays out all night or gives you a fatherly smack, remember. |
Когда он не ночует дома или по отечески шлёпает тебя, помни. |
Just get it down however you can, and hold tight. |
Простопосадиегокак сможешь и держись покрепче. |
It provides smaller presents like sweets, similar to the Nikolaus and provides blessings, stays however silent. |
Он дает меньшие подарки, такие как сладости, похожие на Николаус и дает благословения, остается, однако, молчаливым. |
Мы втроем стали очень близкими друзьями. |
|
Not as tight of an argument I would like to make for lack of time, but hopefully the sentiment on what to do resonates with some. |
Не такой жесткий аргумент, который я хотел бы привести из-за нехватки времени, но надеюсь, что мнение о том, что делать, резонирует с некоторыми. |
These stays accounted for 48% of the total $387 billion in hospital costs. |
Эти расходы составили 48% от общей суммы расходов на госпитализацию в размере 387 миллиардов долларов. |
The live segments saw Presley dressed in tight black leather, singing and playing guitar in an uninhibited style reminiscent of his early rock and roll days. |
В живых сегментах Пресли был одет в обтягивающую черную кожу, пел и играл на гитаре в непринужденном стиле, напоминающем о его ранних рок - н-ролльных днях. |
A player who stays with the initial choice wins in only one out of three of these equally likely possibilities, while a player who switches wins in two out of three. |
Игрок, который остается с первоначальным выбором, выигрывает только в одной из трех этих одинаково вероятных возможностей, в то время как игрок, который переключается, выигрывает в двух из трех. |
One stays awake one whole night and day, then goes to bed 90 minutes earlier than usual and maintains the new bedtime for a week. |
Один бодрствует всю ночь и день, затем ложится спать на 90 минут раньше обычного и сохраняет Новое время сна в течение недели. |
For stays where the appendix had ruptured, the average cost was $12,800. |
Для тех мест, где произошел разрыв аппендикса, средняя стоимость составляла 12 800 долларов. |
After that, only Athena stays Achilles's wrath. |
После этого только Афина остается гневом Ахилла. |
Сохраняемость сохраняется даже в случае сбоя компьютера. |
|
Because it is used for so many movements and is in a shortened position when seated, the TFL becomes tight easily. |
Поскольку он используется для очень многих движений и находится в укороченном положении при сидении, TFL легко становится тугим. |
And Brad has always been very, very tight at adhering to the rules. |
А Брэд всегда очень, очень строго придерживался правил. |
In males, epidermal thickness is significantly higher between mid July and early August, but it stays constant in females. |
У самцов толщина эпидермиса значительно выше между серединой июля и началом августа, но у самок она остается постоянной. |
Кинг остается здесь, чтобы взять вину на себя, а Роббинс убегает. |
|
Now I am able to take my songs out on the road with a stripped down tight rocking outfit. |
Статья нейтралитет Ирландии во время Второй мировой войны была выдвинута на удаление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stays tight».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stays tight» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stays, tight , а также произношение и транскрипцию к «stays tight». Также, к фразе «stays tight» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.