Steady state universe - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
It was the sound of our grieving, the feel of their arms around me, the steady walls that held us together. |
Это был звук нашей общей скорби, их объятия были как крепкие стены, удерживающие нас вместе. |
Он утверждает, что является самым сильным человеком в мире! |
|
We could say we are another way that the Universe is becoming conscious of itself. |
Можно сказать, что с помощью нас Вселенная сознаёт себя. |
We show, in our books... We show a very consistent, very steady, predictable income from lot to lot, consistent with several urban volume factors. |
Мы ведем учет по каждой парковке и у нас стабильный и вполне предсказуемый доход. |
The kid feeds his mom a steady diet of booze, and the problem is too many burgers? |
Парень держит маму на стабильной алкогольной диете, а проблема в том, что слишком много гамбургеров? |
My steady voice belied my fear, which was quickly mounting into panic. |
Голос у меня был спокойный, хотя страх уже почти перешел в панику. |
The momentum of his leap brought the searing object hard against his breast as he forced the center of a very small universe to shift from one existence through an infinity of others. |
Нисиец заставил центр маленькой вселенной перейти с одного уровня существования на другой. |
Because what I do know is that they don't hold a candle to the greatest town... in the greatest country on the greatest planet... in the whole universe. |
Ведь я знаю одно: этому не сравниться с лучшим городом в лучшей стране на лучшей планете ДРУЖИННИКИ во всей вселенной. |
What happens to God if the universe becomes a solvable equation? |
Что станет с Богом, если Вселенная превратится в решаемое уравнение? |
The equations showed that it was impossible for the universe to remain static; it had to either expand or contract. |
Данные уравнения показали, что вселенная не может оставаться неподвижной, ей нужно либо расширяться, либо сокращаться. |
According to thermodynamics, the capacity to extract useful work from the energy resources of the universe is always diminishing. |
Согласно термодинамике, способность извлекать полезную работу из энергетических ресурсов Вселенной все время снижается. |
Since 2008, the GRU had suffered a savage round of cuts during a period when most of Russia’s security and intelligence agencies’ budgets enjoyed steady increases. |
С 2008 года управление пережило череду беспощадных сокращений, и было это в период, когда бюджеты большинства разведывательных и контрразведывательных ведомств в России устойчиво увеличивались. |
What is new is an American foreign policy that does not invest in foreign relationships to steady the many rocking boats. |
Новое здесь то, что американская внешняя политика не способствует налаживанию и развитию международных отношений, чтобы не раскачивались многочисленные лодки. |
It doesn't resonate with me. It's not how I chose to view the universe at a small scale. |
и скажу: Теория струн - халтура. Она не находит отзвука в моей душе. Рассматривать микромир в таком ракурсе я не желаю. Это не в моем вкусе. |
He'd taken a research post at Cambridge University and was eagerly pursuing his quest to understand the universe. |
Он занят исследовательскую должность в Кембриджском университете, и с большим воодушевлением проводил исследования в области понимания вселенной. |
Her reason had been strong enough not to crack under the strain of her uncanny situation, and now bowed to the holy and inscrutable laws of the universe. |
ЕЁ РАССУДОК БЫЛ ДОСТАТОЧНО СИЛЕН, ЧТОБЫ В ЭТОМ ОСОБОМ СЛУЧАЕ НЕ СДАТЬСЯ, А ПОЛОЖИТЬСЯ НА СВЯТОЙ И НЕОБЪЯСНИМЫЙ ЗАКОН ВСЕЛЕННОЙ |
The basic contention of empirical science is that the universe is knowable. |
Основное утверждение эмпиричной теории в том, что вселенную можно познать. |
She went up the walk somehow, the arm she was holding as hard and steady as granite, communicating to her some courage. |
Она не помнила, как прошла по аллее, опираясь на руку Ретта, крепкую и твердую, как гранит, -рука эта придавала ей храбрости. |
Momentary specks within an indifferent universe. |
Мимолётные частички в равнодушной вселенной. |
Pious, fanatical and loud the unschooled voices shrieked their message, while the guitars strummed out a steady wumba-wumba. |
Необученные голоса набожно, старательно и громко гнусавили слова песни. Резко бренчали в такт гитары. |
Actually, Langdon said, Stettner's right again. PHI is generally considered the most beautiful number in the universe. |
— Как ни странно, — говорит Лэнгдон, — но Стетнер снова прав. Число PHI, по всеобщему мнению, признано самым красивым во вселенной. |
Enough to blow a hole in the universe. |
Достачно, чтобы сделать дыру во Вселенной. |
When he couldn't hear them any more either, he commenced to lope off in the direction they had gone, toward the highway, loping steady and solemn like he had an appointment. |
А когда перестал их слышать, скачками бросился вслед за ними, в сторону шоссе; бежал ровно и деловито, как будто у него было там свидание. |
Да, и использовании оскорбительных прозвищ |
|
The beach grass grows towards the sun in this universe you're grateful for. |
Поросло травой, тянущейся к солнцу, за которое ты благодарен. |
One man can hold off three others as long as he can remain well-protected while keeping up a steady stream of suppressant fire. |
Один человек может сдерживать трех до тех пор, пока он хорошо защищён ведя огонь на подавление. |
I couldn't find anything steady, so I started doing odd jobs. |
Я не смог найти ничего постоянного, так что начал выполнять разовые заказы. |
Why would you want God the Universe? |
Почему вы желаете Бога в качестве Вселенной? |
Could I please have the volunteer of 2 men to go first and steady the chute for us? |
Нужны добровольцы, двое мужчин, которые пойдут первыми и придержат трап. |
We need to be united. Aligned with the universe. |
Нам нужно быть вместе, единым со всей вселенной. |
He'll be getting steady doses of electric shock therapy now. |
Теперь ему обеспечены стабильные дозы электрошоковой терапии. |
You can't expect the entire universe to be contained within the confines of a small canvas tent. |
Ведь ты не думаешь, что вся вселенная ограничена стенами этой крохотной палатки? |
You hold it steady over that knife. |
Держите его крепко выше ножа. |
If you turn it over to the universe you will be surprised and dazzled by what is delivered to you. |
Если вы доверите это дело Вселенной, вы будете поражены и ослеплены тем, что она вам преподнесёт. |
That's an impressive knowledge of the Marvel universe. |
— Познания вселенной Марвел впечатляют. |
Look at that. Steady as a surgeon. |
Смотри-ка... практически рука хирурга. |
Но на медвежьем рынке они всё теряют. |
|
Pocahontas was an extraordinarily steady boat.... |
Покахонтас очень надежное судно... |
I need to reconnect some wires, and I don't have the steadiest hand, And when you talk to me, it is less steady. |
Мне нужно пересоединить некоторые провода, и у меня не очень устойчивые руки, а когда вы со мной говорите, они дрожат еще больше. |
Steady down, Son. |
Успокойся, сынок. |
Within the show's universe, it was written by an unnamed songwriter for the Beautiful musical that Jennifer Hudson's character Veronica Moore is headlining. |
В рамках вселенной шоу он был написан неназванным автором песен для прекрасного мюзикла, хедлайнером которого является персонаж Дженнифер Хадсон Вероника Мур. |
He began to paint at such a steady pace, there was barely space in his room for all the finished paintings. |
Он начал писать в таком постоянном темпе, что в его комнате едва хватало места для всех законченных картин. |
Outer space, also simply called space, refers to the relatively empty regions of the universe outside the atmospheres of celestial bodies. |
Космическое пространство, также просто называемое пространством, относится к относительно пустым областям Вселенной за пределами атмосфер небесных тел. |
Faced with a universe in chaos, Dylan Hunt recruits an unlikely crew and sets out to reunite the galaxies. |
Столкнувшись со Вселенной в хаосе, Дилан Хант набирает маловероятную команду и отправляется воссоединять галактики. |
The steady pace of secularization picked up faster and faster during the 20th century, until only pockets of nonconformist religiosity remained in Britain. |
Устойчивый темп секуляризации набирал все более высокие темпы в течение XX века, пока в Британии не остались только очаги нонконформистской религиозности. |
The universe may have positive, negative, or zero spatial curvature depending on its total energy density. |
Вселенная может иметь положительную, отрицательную или нулевую пространственную кривизну в зависимости от ее полной плотности энергии. |
Paris was by far the largest city with 220,000 people in 1547 and a history of steady growth. |
Париж был самым крупным городом с населением 220 000 человек в 1547 году и историей устойчивого роста. |
This is often necessary when dealing with very sandy soil, or plants that need increased or steady moisture content to flourish. |
Это часто необходимо при работе с очень песчаной почвой или растениями, которые нуждаются в повышенном или устойчивом содержании влаги, чтобы процветать. |
On December 19, 2012, after Olivia Culpo won Miss Universe 2012, Meriwether assumed the title of Miss USA. |
19 декабря 2012 года, после того как Оливия Калпо выиграла Мисс Вселенная-2012, Мериуэзер приняла титул Мисс США. |
Steady-state levels of hydroxyflutamide, the active form of flutamide, are achieved after 2 to 4 days administration. |
Стабильные уровни гидроксифлутамида, активной формы флутамида, достигаются через 2-4 дня введения. |
Before the advent of modern cosmology, there was considerable talk about the size and shape of the universe. |
До появления современной космологии было много разговоров о размерах и форме Вселенной. |
These positions deny that God intervenes in the operation of the universe, including communicating with humans personally. |
Эти позиции отрицают, что Бог вмешивается в функционирование Вселенной, в том числе в общение с людьми лично. |
From 1964 to 1997, the title of most distant object in the universe were held by a succession of quasars. |
С 1964 по 1997 год звание самого далекого объекта во Вселенной удерживали череды квазаров. |
In general, the process involves addition of agent to an aqueous waste stream in a stirred reaction vessel, either batchwise or with steady flow. |
Как правило, процесс включает добавление агента в водный поток отходов в перемешиваемом реакционном сосуде, либо порционно, либо с постоянным потоком. |
The entire miniature ‘universe’, i.e. this thermodynamic system, has increased in entropy. |
Вся миниатюрная Вселенная, то есть эта термодинамическая система, увеличила энтропию. |
In August 2018, The Sandman Universe was announced by creator Neil Gaiman and would be published under DC Vertigo. |
В августе 2018 года создатель Нил Гейман объявил о создании Вселенной Sandman, которая будет опубликована под названием DC Vertigo. |
This was followed by a steady proliferation of other routes around the island. |
За этим последовало неуклонное распространение других маршрутов вокруг острова. |
Этот термин определяется как изучение Вселенной. |
|
If the universe expands so fast that it rips then everything will actually become torn apart and thrown into reverse instantaneously. |
Если Вселенная расширяется так быстро, что она разрывается, то все на самом деле будет разорвано и брошено в обратном направлении мгновенно. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steady state universe».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steady state universe» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steady, state, universe , а также произношение и транскрипцию к «steady state universe». Также, к фразе «steady state universe» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
