Steel blade - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Steel blade - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Стальное лезвие
Translate

- steel [noun]

noun: сталь, огниво, меч, твердость, стальная пластинка, стальной бур, шпага

adjective: стальной, жестокий

verb: закалять, покрывать сталью, ожесточать

  • unbonded steel tendon - напрягаемая стальная арматура, не сцепленный с бетоном

  • turning steel - поворачивая сталь

  • iron and steel industry - сталелитейная промышленность

  • lightweight steel - легкие стальные

  • stained steel - окрашенная сталь

  • steel substructure - стальной подконструкции

  • steel melt - расплав стали

  • square section steel - квадратное сечение стало

  • german steel - немецкая сталь

  • potential of steel - Потенциал стали

  • Синонимы к steel: sword, blade, brand, nerve

    Антонимы к steel: daunt, discourage, dishearten, dispirit

    Значение steel: a hard, strong, gray or bluish-gray alloy of iron with carbon and usually other elements, used extensively as a structural and fabricating material.

- blade [noun]

noun: лезвие, клинок, диск, лопасть, полотно, травинка, крыло, лист, перо, былинка

adjective: клинковый

  • run of blade - ветвь ленточной пилы

  • double-blade semaphore - двухкрылый семафор

  • blade dome - обтекатель комлевой части лопасти

  • blade ring - лопаточный венец турбины

  • blade trim tab - триммер лопасти

  • blade pitch - шаг лопаток

  • blade wear - лезвие износа

  • saw blade teeth - зубья пилы лезвие

  • blade deviation - лезвие отклонение

  • 1/8 blade - 1/8 лезвия

  • Синонимы к blade: vane, brand, steel, sword, leaf blade

    Антонимы к blade: core, axis, descend, handle, middle, sink, soul, dusk, soap dodger, soap dodger

    Значение blade: the flat, wide section of an implement or device such as an oar or a propeller.



The water-patterned steel of the blade glowed with a steady silver flame that slowly grew brighter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покрытое водяными разводами лезвие сияло ровным серебристым светом, который понемногу разгорался все ярче.

The blade may be edged on one or both sides, and was made from copper alloy, bronze, iron, or blue steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие может быть окантовано с одной или обеих сторон и изготовлено из медного сплава, бронзы, железа или голубой стали.

Mmm, with just a little luck... a little cold blue steel... I cut the night like a razor blade... till I feel the way I want to feel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немного удачи... немного везения... и я ворвусь в кромешную тьму... разрывая ее на куски.

The reputation and history of Damascus steel has given rise to many legends, such as the ability to cut through a rifle barrel or to cut a hair falling across the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Репутация и история дамасской стали породили множество легенд, таких как умение прорезать ствол винтовки или срезать волос, падающий на лезвие.

This should be done with the blade held at an angle to the steel, usually about 20°, and repeating on the opposite side at the same angle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это следует делать, держа лезвие под углом к стали, обычно около 20°, и повторяя с противоположной стороны под тем же углом.

I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда беру трофей с тех, кто ощутил безжалостный холод моего меча.

The handle is generally of all-steel construction and is forged in one piece together with the blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка, как правило, имеет цельностальную конструкцию и выковывается в одном куске вместе с лезвием.

Forming a laminated blade involves 2 pieces of steel, the jigane and the hagane.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Формирование ламинированного лезвия включает в себя 2 куска стали, джигане и Хагане.

Rigid centralizer re made up of solid steel bars or cast iron, with a fixed blade height that are sized to fit specific casing or hole sizes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Жесткий центратор состоит из твердых стальных прутков или чугуна, с фиксированной высотой лопасти, которые имеют размеры, соответствующие определенным размерам корпуса или отверстия.

The Shining Man took his bright steel knife and brought the blade against his other palm- and cut.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сияющий Человек взял свой светлый стальной нож, приложил лезвие к ладони и воткнул его.

Brass-mounted hilt, a crown pommel, steel blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

латунная накладная рукоятка, украшенная короной, стальное лезвие.

The purpose is to show how well the blade steel ages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цель-показать, насколько хорошо стареет сталь клинка.

The blade struck and there was a high singing sound as pieces of sun-bright steel went flying through the air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послышался высокий вибрирующий звон, и в воздухе пронеслись обломки сверкающей стали.

They say the steel of the blade was taken from the iron in the blood of a thousand men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Говорят, что сталь клинка была изготовлена из железа крови тысячи людей.

The double edged blade of the janbiya is constructed of steel which in some cases is damascus or wootz steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обоюдоострый клинок джанбийи изготовлен из стали, которая в некоторых случаях является дамасской или вутц-сталью.

It's laser-beveled titanium steel rust-resistant blade, and the tang extends the full length of the engineered thermo-resin handle, which will not crack,chip, fade,or absorb any material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нержавеющее титановое лезвие с лазерной заточкой, проходит по всей длине рукоятки, сделанной из прессованной смолы, которая не ломается, не крошится, не выгорает и не впитывает вещества.

The material used to make eunjangdos is silver and the blade is steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Материал, используемый для изготовления эунджангдо, - серебро, а лезвие-сталь.

To make honsanmai or shihozume types, pieces of hard steel are added to the outside of the blade in a similar fashion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы сделать хонсанмай или сихоцумэ типов, куски твердой стали добавляются к внешней стороне лезвия аналогичным образом.

Well said Wamba, that silken bonnet keeps out no steel blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Правду говорил Вамба, что шелковая шапка не защитит от стального меча.

The blade is Empyrean steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лезвие из небесной стали.

The 400 year old blade is razor sharp, and can cut through steel

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Клинку 400 лет, он острый, как бритва, и может резать сталь.

A research team in Germany published a report in 2006 revealing nanowires and carbon nanotubes in a blade forged from Damascus steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2006 году исследовательская группа из Германии опубликовала доклад, в котором были обнаружены нанопроволоки и углеродные нанотрубки в клинке, выкованном из дамасской стали.

She grew tense as fine steel when he traced the mutilated contours with his fingertip from a pit in her shoulder blade almost to the base of her spine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она долго отказывалась показать шрам и напряглась, как стальная пружина, когда он кончиком пальца провел по длинному изломанному рубцу от лопатки до поясницы.

Now listen, my sister Susan stopped off in the ladies' room at a holiday inn on the Massachusetts turnpike, and she slit her wrists with a stainless steel razor blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушай, моя сестра Сюзан вошла в женский туалет в гостинице, у массачусетской дороги, и она вскрыла себе вены бритвой из нержавейки.

A rare African snake-wood, hiding a blade of high-tensile steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Редкий африканский стрихнос скрывает клинок из высокопрочной стали.

Small enough to carry, locking pin, stainless-steel blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Достаточно мал, чтобы носить, стопорный штифт, лезвие из нержавеющей стали.

There are three types of steel blade according to the level of tempering it has received.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует три типа стальных лезвий в зависимости от степени закалки, которую они получили.

I always take one from a foe that's tasted the cold, unrelenting steel of my blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я всегда беру трофей с тех, кто ощутил безжалостный холод моего меча.

This creates softer, more resilient steel, allowing the blade to absorb shock without breaking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это создает более мягкую, более упругую сталь, позволяя лезвию поглощать удары, не ломаясь.

May your present trials prove no more than the anvil upon which the blade of Deliverance may be forged.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть сегодняшнее судилище над Вами станет наковальней, на которой будет коваться меч Освобождения.

And this jacket accentuates both my spring features and my third shoulder blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И пиджак акцентирует и мои весенние черты лица, и мою третью лопатку.

It must have been a very powerful blade to slay the dead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это должно быть очень могущественное оружие, чтобы поразить мертвеца.

And what first attracted me, or interested me, was this view from the street - which is this steel structure, sort of rusty, this industrial relic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И в начале меня привлек и заинтересовал этот вид с улицы - стальные конструкции, ржавые, пережиток индустриальной эры.

That flinty, steel-eyed stare that makes those men turn into sniveling little girls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот суровый стальной взгляд, превращяющий мужиков в хныкающих девчонок.

It's high-grade stainless steel, probably from a hand tool.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это высококачественная нержавеющая сталь, возможно, от инструмента.

Guns, I like 'em stainless steel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люблю, когда стальные пушки рычат.

I'd say it's a single-edged blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы сказал, одностороннее лезвие.

They chased Candyman through the town to Cabrini Green where they proceeded to saw off his right hand with a rusty blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они последовали за Кэндименом до Кабрини Грин где они отпилили ему правую руку ржавой пилой.

His knife was still standing, blade stuck in the log.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нож все еще торчал, воткнутый в дерево.

Got blood on the blade that matches our victim Slocum and ten grand in a potato chip can.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь на ноже совпадает с кровью нашей жертвы, Слокэма. И 10 штук в банке из-под чипсов.

I PUT A RAZOR BLADE IN THAT APPLE.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поместил лезвие бритвы в то яблоко.

If only he could turn into a razor blade and slip into a crack in the wall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Превратиться бы в лезвие ножа или влипнуть бы в стену. Ну-ка...

I'm going to cut her down with Excalibur's enchanted blade, and the darkness will be vanquished forever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я прикончу ее зачарованным лезвием Экскалибура, и тьма будет побеждена навеки.

So the King raised his mighty sword and rained steel down upon the Step King.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И Король поднял свой могучий меч и обрушил сталь на Короля-отчима.

Definitely has a stronger blade than a playing card.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Определенно лезвие мощнее, чем у игральной карты?

So the presence of wood and wood glue might suggest that the actual murder weapon was a saw blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наличие дерева и клея указывает на то, что орудием убийства могла быть пила.

It was of good steel, with a keen edge and stoutly fashioned, and I did not care to peril it in such manner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это был клинок хорошей стали, с острым лезвием и прочной отделкой, и мне не хотелось подвергать его риску сломаться.

Since no axe, spear, or blade could touch my son today, he will be known as Bjorn Ironside.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку ни топор, ни копье или меч не коснулись моего сына сегодня, его теперь будут величать, как Бьорн Железнобокий.

Slide the blade against the stone like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нужно точить его об камень, вот так.

These bullets are monolithic-solids; full metal jacketed and tungsten steel insert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти пули монолитно-твердые; Цельнометаллическая оболочка и вставка из вольфрамовой стали.

The jacanas Actophilornis and Irediparra have an expanded, blade-like radius.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Яканы Актофилорнис и Иредипарра имеют расширенный, похожий на лезвие радиус.

The falx was a curved blade that was sharp on the inside edge such as a sickle or a scythe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фалькс представлял собой изогнутое лезвие, острое с внутренней стороны, как серп или коса.

America does not yet know the composition of the steel used to make an instrument like it. It is a circular plane, and the Bible says that it never makes turns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Америка еще не знает состава стали, используемой для изготовления подобного инструмента. Это круговая плоскость, и Библия говорит, что она никогда не делает поворотов.

This effect lessens as the blade is reduced in length.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот эффект уменьшается по мере уменьшения длины лезвия.

Fletcher suffered a broken shoulder blade, dislocated elbow and two broken ribs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Флетчер получил перелом лопатки, вывих локтя и два сломанных ребра.

The force of the blunt side of the blade hitting the lip breaks the glass to separate the collar from the neck of the bottle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сила удара тупой стороной лезвия о губу разбивает стекло, чтобы отделить воротник от горлышка бутылки.

Shortly afterward, Budge worked for 3DO, creating a 3D engine for Blade Force.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого Бадж работал на 3DO, создавая 3D-движок для Blade Force.

When operating, the principal shaft and blade spins anti-clockwise pushed by the reducer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При работе главный вал и лопасть вращаются против часовой стрелки, толкаемые редуктором.

The only surface preparation required for modern ground coats is degreasing of the steel with a mildly alkaline solution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Единственная подготовка поверхности, необходимая для современных грунтовочных покрытий, - это обезжиривание стали слабощелочным раствором.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «steel blade». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «steel blade» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: steel, blade , а также произношение и транскрипцию к «steel blade». Также, к фразе «steel blade» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information