Stemming therefrom - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
word stemming - выделение основы слова
multi lingual stemming - многоязычный стемминг
revenue stemming - доходы, вытекающие
stemming algorithms - вытекающие алгоритмы
stemming mainly - вытекающие в основном
opportunities stemming - возможности, обусловленные
recommendations stemming from - рекомендации, вытекающие из
effects stemming from - Эффекты, связанные с
stemming the rise - сдерживание роста
directly stemming from - непосредственно вытекающие из
Синонимы к stemming: stop, halt, contain, originating, abiogenic, assurgent, curb, arising, check, hold back
Антонимы к stemming: accomplishing, achieving, begetting, breeding, bringing, bringing about, catalysing, catalyzing, causing, creating
Значение stemming: present participle of stem.
the income therefrom - от него доход
extending therefrom - расширяя из него
resulting therefrom - в результате чего из него
obtained therefrom - полученные из них
deviation therefrom - отклонение от него
stemming therefrom - вытекающие из него
benefit therefrom - польза от него
income therefrom - от него доход
removed therefrom - удаляют из него
benefits resulting therefrom - Преимущества, вытекающие из этого
Синонимы к therefrom: thence, thereof
Значение therefrom: from that or that place.
After being repaired and being flown for several years, it was landed at a short airstrip in Colón and was unable to depart therefrom. |
После ремонта и нескольких лет полетов самолет приземлился на небольшой взлетно-посадочной полосе в колоне и не смог оттуда вылететь. |
Agriculture emerged slowly, stemming from knowledge of the annual cycles of nature and the progressive domestication of familiar plants. |
Сельское хозяйство возникло медленно, проистекая из знания ежегодных циклов природы и постепенного одомашнивания знакомых растений. |
We should be concerned about the efficiency losses in markets where restrictions stemming from economic nationalism have so far been imposed. |
Мы должны обратить внимание снижением эффективности на рынках, где существуют ограничения, являющиеся результатом экономического национализма. |
But only the will is thing-in-itself; as such it is not representation at all, but toto genere different therefrom. |
Но только воля есть вещь-в-себе; как таковая она вовсе не есть представление, но toto genere, отличное от него. |
He has an attachment to the number three, stemming from seeing three staples in the back of a Vladimir Kagan couch he helped to upholster as an apprentice. |
У него есть привязанность к номеру три, вытекающая из того, что он видел три скобы на спинке дивана Владимира Кагана, который он помогал обивать в качестве ученика. |
This was previously explained as stemming from a more clustered density-gradient for other-race faces than same race faces. |
Это было ранее объяснено как вытекающее из более сгруппированного градиента плотности для граней других рас, чем те же самые расовые грани. |
Stemming from phrenology, this theory supports functional specialization, suggesting the brain has different modules that are domain specific in function. |
Исходя из френологии, эта теория поддерживает функциональную специализацию, предполагая, что мозг имеет различные модули, которые специфичны для конкретной области функционирования. |
Other officers were also implicated and convicted on charges stemming from the initial cover-up. |
Другие офицеры также были вовлечены и осуждены по обвинениям, вытекающим из первоначального сокрытия информации. |
His aide described the cause as respiratory complications and heart failure stemming from post-polio syndrome. |
Его помощник описал причину как респираторные осложнения и сердечная недостаточность, вызванные синдромом постполиомиелита. |
Grant-making philanthropic foundations stemming from industrial endowments are also included in this section. |
В настоящий раздел включена также информация о благотворительных фондах, которые существуют на пожертвования промышленных предприятий и занимаются предоставлением субссидий. |
At the national level, we have conducted an in-depth study of the provisions of the Convention and the international commitments stemming from it. |
На национальном уровне нами проведен достаточно глубокий анализ положений Конвенции и международных обязательств, вытекающих из данного документа. |
Societies embraced noble concepts so long as they benefited therefrom and the concepts did not contradict their inherent beliefs and customs. |
Общество принимает благородные концепции в том случае, если они ему на пользу и если они не противоречат его исконным убеждениям и традициям. |
During one lunch perekusa in mountains strongly pahlo mint, and we began to fall asleep one behind another and hardly were on the lam therefrom. |
Во время одного обеденного перекуса в горах сильно пахло мятой, и мы стали засыпать один за другим и едва унесли ноги оттуда. |
Russia has been banned from obtaining long term financing from U.S. and E.U. banks due to sanctions stemming from the country's involvement in the Ukraine crisis. |
Россия не может рассчитывать на получение долгосрочных кредитов от банков США и Евросоюза из-за санкций, введенных в связи с действиями Москвы на Украине. |
Suddenly, the Fund has moved to center stage as the only agency seemingly capable of stemming the vicious downward spiral that is currently seizing emerging-market stocks and bonds. |
Внезапно МВФ занял центральное положение как единственная организация, способная препятствовать ужасному снисходящему витку, охватившему акции и облигации развивающихся рынков. |
Shortly before his disappearance, he was acquitted of assault charges stemming from a highly publicized drunken altercation with paparazzi. |
Незадолго до его исчезновения, он был оправдан в нападении, последующих за получившей широкую огласку пьяной ссоры с папарацци. |
He's got an assault charge stemming from an incident earlier this year. |
Есть обвинения в нападении в этом году. |
Fighters at a UFC event in Philly tested positive for several banned substances, stemming from an energy drink called Fight Milk. |
Участники Бойцовского Чемпионата сдали положительный тест на несколько запрещённых веществ из-за энергетического напитка Бойцовское Молоко. |
Psychotic breaks stemming from an incident at the family summer house, which preceded her mother's commitment. |
Психические расстройства вызваны происшествием в летнем домике, после которого её мать поместили в психбольницу. |
You're still facing charges stemming from that robbery, Pleading not guilty. |
Вы всё ещё оспариваете в суде обвинения в этом ограблении, доказывая, что невиновны. |
The real Jim Stegman has DNA on file stemming from an assault charge 12 years ago. |
ДНК настоящего Джима Стегмана попала в файл обвинения в нападениях 12 лет назад. |
We need to be meticulous and go slowly, so stemming blood loss is crucial. |
Работа будет кропотливая, поэтому основная задача - не допустить потерю крови. |
A problem arises in that there are several variations on the Watchtowers themselves and several ways of drawing the names therefrom. |
Проблема возникает в том, что существует несколько вариантов самих сторожевых башен и несколько способов извлечения из них названий. |
One argument for abiogenic oil cites the high carbon depletion of methane as stemming from the observed carbon isotope depletion with depth in the crust. |
Один из аргументов в пользу абиогенной нефти указывает на то, что высокое углеродное истощение метана является следствием наблюдаемого истощения изотопов углерода с глубиной в земной коре. |
In 2011 Many studies have followed, providing varying results stemming from different methodologies and areas of focus. |
В 2011 году последовало много исследований, которые дали различные результаты, вытекающие из различных методологий и областей фокусировки. |
Liberating learners from this mimicry of the powerful, and the fratricidal violence that results therefrom is a major goal of critical consciousness. |
Освобождение учеников от этой мимикрии сильных мира сего и вытекающего из нее братоубийственного насилия является главной целью критического сознания. |
Its Latin name, stemming from the establishment of Habsburg city rights, is Neoplanta. |
Его латинское название, происходящее от установления прав города Габсбургов, - Неопланта. |
The cause of the crash was attributed to the onset of Dutch roll stemming from control instability as induced by flow separation. |
Причиной крушения было приписано начало крена голландца, вызванное нестабильностью управления, вызванной разделением потока. |
People from Japan began migrating to the US in significant numbers following the political, cultural, and social changes stemming from the Meiji Restoration in 1868. |
Люди из Японии начали мигрировать в США в значительном количестве после политических, культурных и социальных изменений, вызванных реставрацией Мэйдзи в 1868 году. |
Each varied about the expected standards of care, transfer of ownership, and other practicalities stemming from the purpose of each. |
Каждый из них варьировался в отношении ожидаемых стандартов ухода, передачи права собственности и других практических аспектов, вытекающих из цели каждого. |
Hyperthymestic patients may additionally have depression stemming from the inability to forget unpleasant memories and experiences from the past. |
Гипертиместические пациенты могут дополнительно иметь депрессию, проистекающую из неспособности забыть неприятные воспоминания и переживания из прошлого. |
Northern Ontario English has several distinct qualities stemming from its large Franco-Ontarian population. |
Английский язык Северного Онтарио имеет несколько отличительных качеств, вытекающих из его большого Франко-Онтарианского населения. |
In July 1983, a jury awarded McQueen $60,000 in a judgment stemming from a lawsuit she filed against two bus terminal security guards. |
В июле 1983 года присяжные присудили Маккуин $ 60 000 в судебном решении, основанном на иске, который она подала против двух охранников автовокзала. |
Gupta was convicted in June 2012 on insider trading charges stemming from Galleon Group case on four criminal felony counts of conspiracy and securities fraud. |
Гупта был осужден в июне 2012 года по обвинению в инсайдерской торговле, вытекающему из дела группы Galleon по четырем уголовным делам о преступном сговоре и мошенничестве с ценными бумагами. |
Philippine music has evolved rapidly due to the different influences stemming from colonialism under other countries. |
Филиппинская музыка быстро развивалась из-за различных влияний, проистекающих из колониализма в других странах. |
So stemming from the myth of his great healing powers, pilgrims would flock to temples built in his honor in order to seek spiritual and physical healing. |
Таким образом, исходя из мифа о его великой целительной силе, паломники стекались в храмы, построенные в его честь, чтобы искать духовного и физического исцеления. |
Murphy and Oberlin also see passive aggression as part of a larger umbrella of hidden anger stemming from ten traits of the angry child or adult. |
Мерфи и Оберлин также рассматривают пассивную агрессию как часть более широкого зонтика скрытого гнева, проистекающего из десяти черт рассерженного ребенка или взрослого. |
FAiRLiGHT members were apprehended in raids stemming from the law enforcement Operation Fastlink. |
Члены фэрлайте были задержаны во время рейдов, вытекающие из закона действия правоохранительных органов Фастлинк. |
Two town officials eventually pleaded guilty to charges of common nuisance stemming from the contamination. |
Два городских чиновника в конце концов признали себя виновными по обвинению в общей неприятности, вызванной загрязнением. |
Poland shares customs and cuisine with present-day Belarus and Ukraine also, much of it stemming from their common heritage as the Polish-Lithuanian Commonwealth. |
Польша разделяет обычаи и кухню с современной Беларусью и Украиной, в значительной степени это связано с их общим наследием как Речи Посполитой. |
Effort justification is an idea and paradigm in social psychology stemming from Leon Festinger's theory of cognitive dissonance. |
Обоснование усилий-это идея и парадигма в социальной психологии, вытекающая из теории когнитивного диссонанса Леона Фестингера. |
US forces also focused on stemming the flow of heroin out of Afghanistan. |
Американские войска также сосредоточились на пресечении потока героина из Афганистана. |
Williams then received a second trial, in which his attorneys again moved to suppress all evidence stemming from the interrogation of Williams by the detectives. |
Затем Уильямс получил второй судебный процесс, в ходе которого его адвокаты снова предприняли попытку скрыть все доказательства, вытекающие из допроса Уильямса детективами. |
Antonia Ford Willard died in Washington, D.C. in 1871 as an indirect result of health issues stemming from her captivity. |
Антония Форд Уиллард умерла в Вашингтоне, округ Колумбия, в 1871 году в результате проблем со здоровьем, вызванных ее пленением. |
Usually jazz had harmonic structures stemming from brass bands, whereas blues had blues forms such as the 12-bar blues. |
Обычно джаз имел гармонические структуры, происходящие от духовых оркестров, в то время как блюз имел блюзовые формы, такие как 12-барный блюз. |
Other influences stemming from the Bolshevik revolution and Marxist theory inspired the Communist Party of China. |
Другие влияния, проистекающие из большевистской революции и марксистской теории, вдохновили Коммунистическую партию Китая. |
Another issue that stands out in intercultural communication is the attitude stemming from Ethnocentrism. |
Еще один вопрос, который выделяется в межкультурной коммуникации, - это отношение, проистекающее из этноцентризма. |
A different etymology, however, explains mudang as stemming directly from the Siberian term for female shamans, utagan or utakan. |
Другая этимология, однако, объясняет муданг как происходящий непосредственно от Сибирского термина для женщин-Шаманов, утаган или утакан. |
Rotunda became involved in high-profile legal issues and litigation stemming from the Iraq and Afghanistan Wars. |
Ротонда стала участвовать в громких юридических вопросах и судебных разбирательствах, связанных с войнами в Ираке и Афганистане. |
The W114/W115 models replaced the W110 Fintail models stemming from 1961, and were themselves replaced by the W123 series after 1976. |
Модели W114/W115 заменили модели W110 Fintail, начиная с 1961 года, а сами были заменены серией W123 после 1976 года. |
He was born in Rabenau near Meißen and Dresden, his family stemming from the lesser Saxon nobility. |
Он родился в Рабенау, недалеко от Мейсена и Дрездена, его семья происходила из малосаксонской знати. |
Morag is further interested in stories of old Scottish clans, stemming from her guardian Christie’s love of the past. |
Мораг также интересуется историями о старых шотландских кланах, проистекающими из любви ее опекуна Кристи к прошлому. |
Education can, alone, cause it to reveal its treasures, and enable mankind to benefit therefrom'. |
Только образование может заставить его раскрыть свои сокровища и дать возможность человечеству извлечь из этого пользу. |
While it may be seen as beneficial to involve the victim's family in the process, there are multiple issues stemming from this. |
Хотя можно считать полезным вовлечение в этот процесс семьи жертвы, существует множество проблем, вытекающих из этого. |
Stemming from these letters, Ann discovered that there was a spiritual hunger that was not being met from other sources. |
Исходя из этих писем, Энн обнаружила, что существует духовный голод, который не может быть удовлетворен из других источников. |
Adjectives stemming from *wōđaz include Gothic woþs 'possessed', Old Norse óðr, 'mad, frantic, furious', and Old English wōd 'mad'. |
Прилагательные, вытекающим из *wōđaz включают готический woþs 'бесноватый', старонорвежский óðr, безумный, Неистовый, яростный, и Старый Английский wōd 'безумный'. |
In 1997 Hamanaka pleaded guilty to criminal charges stemming from his trading activity and was sentenced to eight years in prison. |
В 1997 году Хаманака признал себя виновным по уголовным обвинениям, связанным с его торговой деятельностью, и был приговорен к восьми годам тюремного заключения. |
Jasper is an opaque rock of virtually any color stemming from the mineral content of the original sediments or ash. |
Яшма-это непрозрачная порода практически любого цвета, происходящая из минерального содержания исходных отложений или золы. |
Although cancellations stemming from yellow dust are rare, flights are cancelled due to poor visibility on the most severe days. |
Хотя отмены из-за желтой пыли случаются редко, рейсы отменяются из-за плохой видимости в самые суровые дни. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stemming therefrom».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stemming therefrom» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stemming, therefrom , а также произношение и транскрипцию к «stemming therefrom». Также, к фразе «stemming therefrom» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
