Stereotypical images - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Stereotypical images - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
стереотипное изображение
Translate

- stereotypical [adjective]

adjective: стереотипный

- images

изображений

  • critical images - критические изображения

  • photographic images - фотографические изображения

  • female images - женские образы

  • detailed images - детальные изображения

  • blend images - бленды изображения

  • group images - группа изображений

  • images of the future - образы будущего

  • set of images - набор изображений

  • images for download - изображения для скачивания

  • large format images - большие изображения

  • Синонимы к images: pictures, photographs, photos, representations, idols, likenesses, illustrations, effigies, depictions, imitations

    Антонимы к images: realities, audio, basis, differences, entities, fact, originals

    Значение images: plural of image.



Propaganda images were circulated by both sides, often in the form of postcards and based on insulting racial stereotypes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пропагандистские изображения распространялись обеими сторонами, часто в виде открыток и основанных на оскорбительных расовых стереотипах.

This is a very obvious example of gender stereotypes expressed through images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень наглядный пример гендерных стереотипов, выраженных через образы.

Inherent negativity, stereotypical images, fantastical representations, and exaggerated caricatures were all identified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Врожденная негативность, стереотипные образы, фантастические представления и преувеличенные карикатуры-все это было идентифицировано.

Abu Ghraib reinvigorated this stereotype with images of naked Iraqis shivering with cold and fear before sneering young American soldiers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тюрьма Абу Грейб оживила данный стереотип снимками обнаженных и дрожащих от холода и страха иракцев, стоящих перед ухмыляющимися американскими солдатами.

Controlling images are stereotypes that are used against a marginalized group to portray social injustice as natural and inevitable parts of a normal life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Контролирующие образы-это стереотипы, которые используются против маргинализованной группы, чтобы изобразить социальную несправедливость как естественную и неизбежную часть нормальной жизни.

I have also learned how the negative stereotypes and images of blacks in our culture literally create and sustain both institutional and individual discrimination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ещё я выяснил, как негативные стереотипы и условные ярлыки в нашей культуре буквально создают и поддерживают факт предвзятости как к социуму, так и к отдельной личности.

In the 1980s and 1990s, stereotypes of Black men shifted and the primary images were of drug dealers, crack victims, the underclass, the homeless, and subway muggers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1980-х и 1990-х годах стереотипы черных мужчин изменились, и основными образами стали наркоторговцы, жертвы крэка, низший класс, бездомные и грабители в метро.

This stereotype is probably exploited and magnified by images in popular media, in which facial disfigurement is often used as a shorthand to depict someone of villainous character.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверняка, этот стереотип используется и закрепляется образами в средствах массовой информации, в которых обезображивание лица часто используется как приём для изображения героя-злодея.

The images of men, and still more of women, were heavily stereotyped, with physical perfection required for the nude paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения мужчин, а еще больше женщин, были сильно стереотипизированы, с физическим совершенством, необходимым для обнаженных картин.

Sounds as if you've taken a couple of stereotypical images and gone to the limit with them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Звучит так,если бы ты взяла пару стереотипных изображений и уходят максимально с ними.

Stereotype images of women coexist in sociocultural expressions in Lebanon alongside those that more closely represent the contemporary situation of women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В социально-культурной среде Ливана стереотипные представления о роли женщин сосуществуют с подходами, которые более адекватно отражают положение женщин в современном обществе.

In this way, stereotype images of women are perpetuated.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А это лишь способствует сохранению стереотипного представления о роли женщины.

The media can perpetuate stereotypes through certain images and vernacular.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Средства массовой информации могут увековечивать стереотипы с помощью определенных образов и просторечий.

While some iconography may be stereotypical, dress detail at Altarnun and Launceston suggests the images represent Cornish practice in the early 16th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как некоторые иконографии могут быть стереотипными, детали одежды в Алтарнане и Лонсестоне предполагают, что изображения представляют собой корнуэльскую практику в начале 16-го века.

Even so-called positive images of black people can lead to stereotypes about intelligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже так называемые позитивные образы черных людей могут привести к стереотипам об интеллекте.

Other stereotypical images are the male Black African dressed in lip plates or with a bone sticking through his nasal septum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие стереотипные образы - это чернокожий африканец, одетый в пластинки для губ или с костью, торчащей из носовой перегородки.

There is a tendency to stereotype irregular migrants and to regard them as criminals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сложились стереотипы в отношении незаконных мигрантов и их связей с криминальным миром.

Such stereotype is reflected in electronic media, such as television and film and is sustained by the culture.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот стереотип находит свое отражение в таких электронных средствах массовой информации, как телевидение и кино, и поддерживается культурой.

It is just an ugly ethnic stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это всего лишь некрасивый этнический стереотип.

There are two types of stereotype that emerge from the press and broadcasting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имеется два вида стереотипов, которые всплывают в прессе и телевещании.

It challenged negative stereotypes while positioning Ukraine as a quintessentially European nation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Успешное проведение конкурса бросило вызов негативным стереотипам, позиционируя Украину как исконно европейскую нацию.

We've collected hundreds of images at high enough resolution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы собрали сотни изображений в высоком качестве.

The stereotyped character of what Dudorov said and felt was just what Gordon found especially moving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как раз стереотипность того, что говорил и чувствовал Дудоров, особенно трогала Гордона.

I've sent the images for enhancement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я отправила изображения на улучшение качества.

As Hedda has the power to heal, I am able to see images in my mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как Хедда имеет силу исцелять, так я могу видеть образы в своем сознании.

But they had some weather maps and satellite images of the area.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у них были какие то карты погоды И снимки территории со спутника

A stereotyping of his people not intended to be an absolute statement about the people as a whole.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипное представление о своем народе не должно быть абсолютным утверждением о народе в целом.

For more information, see the documentation on MediaWiki's support of SVG images.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дополнительную информацию смотрите в документации по поддержке MediaWiki образов SVG.

Since its introduction into the academic literature, stereotype threat has become one of the most widely studied topics in the field of social psychology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С момента своего появления в научной литературе стереотипная угроза стала одной из наиболее широко изучаемых тем в области социальной психологии.

He believed that many of the symbols or images from these dreams return with each dream.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он верил, что многие символы или образы из этих снов возвращаются с каждым сном.

The Old Negro was a product of stereotypes and judgments that were put on them, not ones that they created.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Старый негр был продуктом стереотипов и суждений, которые были наложены на них, а не тех, которые они создали.

I found an image on google images that I saved as a .jpeg for an article, however, I am unsure what type of upload this would be considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нашел изображение в google images, которое я сохранил как a .jpeg для статьи, однако, я не уверен, какой тип загрузки это будет рассматриваться.

The various Hellenistic rulers who were his successors followed his tradition and kept their images on the obverse of coins.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные эллинистические правители, которые были его преемниками, следовали его традиции и сохраняли свои изображения на лицевой стороне монет.

Stereotyping is a type of heuristic that people use to form opinions or make judgments about things they have never seen or experienced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стереотипы-это разновидность эвристики, которую люди используют для формирования мнений или суждений о вещах, которые они никогда не видели или не испытывали.

Those experiencing the effect may feel they are unable to prevent the thoughts, images, or dreams from happening.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто испытывает этот эффект, могут чувствовать, что они не в состоянии предотвратить появление мыслей, образов или снов.

Rotating the calcite crystal will cause one of the two images, that of the extraordinary ray, to rotate slightly around that of the ordinary ray, which remains fixed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вращение кристалла кальцита заставит одно из двух изображений, изображение необычного луча, слегка вращаться вокруг изображения обычного луча, которое остается неподвижным.

The black character is depicted with derogatory intention, speaks with a thick accent, and recalls a stereotypical black dictator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Черный персонаж изображен с уничижительным намерением, говорит с сильным акцентом и напоминает стереотипного черного диктатора.

Treating 65-year-olds differently because of stereotypes or falsehoods would be ageist; treating them differently because they have already had more life-years is not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Относиться к 65-летним по-разному из-за стереотипов или лжи было бы эйджистом; относиться к ним по-другому, потому что у них уже было больше лет жизни, - нет.

It is a common debate to have as to whether it is justifiable or not to portray stereotypes and to use sensationalism in order to generate empathy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это общий спор о том, оправданно или нет изображать стереотипы и использовать сенсационность для того, чтобы вызвать сочувствие.

For some applications, such as phase contrast electron microscopy, defocused images can contain useful information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для некоторых применений, таких как фазовая контрастная электронная микроскопия, расфокусированные изображения могут содержать полезную информацию.

Since you seem to have your finger on the images and designations for U.S. federal courthouses, can you help us fill in List of United States federal courthouses?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку вы, кажется, держите палец на изображениях и обозначениях федеральных судов США, не могли бы вы помочь нам заполнить список федеральных судов Соединенных Штатов?

Newman is petty, vindictive, prone to hysteria, and often depicted as a stereotypical evil genius, who is usually undermined in some way.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ньюмен мелок, мстителен, склонен к истерии и часто изображается как стереотипный злой гений, который обычно каким-то образом подрывается.

Newer mobile phones feature cameras, and can hold images, videos, music, and other media.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Новые мобильные телефоны оснащены камерами и могут содержать изображения, видео, музыку и другие носители.

Many more of the images lately are so bad they have absolutely NO chance of passing and merely constitute a waste of time to everyone involved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие другие образы в последнее время настолько плохи, что у них нет абсолютно никаких шансов пройти и просто представляют собой пустую трату времени для всех участников.

Decreased performance is the most recognized consequence of stereotype threat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Снижение производительности является наиболее признанным следствием угрозы стереотипа.

Some studies have cautioned that stereotype threat should not be interpreted as a factor in real-world performance gaps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые исследования предупреждают, что стереотипная угроза не должна интерпретироваться как фактор, влияющий на разрыв в производительности в реальном мире.

They suggest the side effect has been exaggerated and stylized to create a stereotype of current users as a deterrence for new ones.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они предполагают, что побочный эффект был преувеличен и стилизован, чтобы создать стереотип текущих пользователей в качестве сдерживания для новых.

Girls' educational attainment is adversely affected by gender stereotypes, violence, lack of sanitary facilities and the consequences of sexual activity.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На уровень образования девочек негативно влияют гендерные стереотипы, насилие, отсутствие санитарных условий и последствия сексуальной активности.

Things like {{logo}}s, {{bookcover}}s, {{magazinecover}}s and stamps should be okay for DYK or SA... These images are meant to be widely circulated and displayed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие вещи, как {{логотип}}с {{обложка}}с {{magazinecover}}S и штампы должны быть хорошо Дайк или СА... Эти изображения предназначены для широкого распространения и показа.

They are generally found in prime locations laid on top of website images which make them highly visible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они, как правило, находятся в основных местах, расположенных поверх изображений веб-сайта, которые делают их очень заметными.

The extent to which such portrayals are stereotypes is disputed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вопрос о том, в какой степени такие изображения являются стереотипами, остается открытым.

The symmetrically stylized drapery folds is followed in later Japanese images, such as the Shakyamuni Triad in Hōryū-ji.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Симметрично стилизованные складки драпировки следуют в более поздних японских изображениях, таких как Триада Шакьямуни в Хорю-дзи.

Worry, an example of attentional deployment, involves directing attention to thoughts and images concerned with potentially negative events in the future.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Беспокойство, пример развертывания внимания, включает в себя направление внимания на мысли и образы, связанные с потенциально негативными событиями в будущем.

Any alleged reasons for the stereotypical hat?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какие-нибудь предполагаемые причины для стереотипной шляпы?

Yellow Peril racial stereotypes were common currency in the genre literature of pulp magazine fiction of the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Расовые стереотипы желтой опасности были распространенной валютой в жанровой литературе Криминального чтива начала XX века.

The ingénue is also similar to the girl next door stereotype.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ingénue также похожа на стереотип девушки по соседству.

These stereotypes can fuel mathematical anxiety that is already present among young female populations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти стереотипы могут подпитывать математическую тревогу, которая уже присутствует среди молодых женщин.

Scientific studies have revealed that positive stereotypes have many negative and damaging consequences both socially and psychologically.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Научные исследования показали, что позитивные стереотипы имеют много негативных и разрушительных последствий как в социальном, так и в психологическом плане.

In the English media they were stereotyped as pleasure-loving, reckless and prone to defy convention by initiating sexual relationships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В английских СМИ они были стереотипизированы как любящие удовольствие, безрассудные и склонные бросать вызов условностям, инициируя сексуальные отношения.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «stereotypical images». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «stereotypical images» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: stereotypical, images , а также произношение и транскрипцию к «stereotypical images». Также, к фразе «stereotypical images» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information